HP CM1015 MFP Manuel d'utilisateur

HP Color LaserJet CM1015 MFP Lea esto primeroGetting Started GuideGuide de mise en routeLeitfaden zur InbetriebnahmeGuida rapidaGuía básica de instala

138 • Connect the USB to the computer and MFP when the software prompts you. • More help • Branchez le câble USB sur l’ordinateur et sur le MFP l

9 Additional Information See the electronic user guide in your HP Program Group or www.hp.com/support/cljCM1015_CM1017 for more information about

10 Use the two-line display The two-line display shows menus and messages. The display can be pulled up and angled for better viewing. Use the arro

11 Utilice el visor de dos líneas El visor de dos líneas muestra menús y mensajes. Puede levantarse en ángulo hacia arriba para una mejor visualiza

12

13

© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CB394-90901**CB394-90901*CB394-90901

Informations de copyright© 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Il est interdit de reproduire, adapter ou traduire ce manuel sans

11 • Unpack the MFP. • Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to position the MFP. • Déballez le MFP. • Installez le MFP dans une pièce b

232 • Insert CD, follow instructions to complete setup. • NOTE: Follow directions on CD or this booklet. • Remove all exterior and interior oran

43 • Remove print cartridge shipping locks and reinstall cartridges. • Record your Serial and Product numbers for product registration. • Ôtez les d

564 • Remove the tray 2 lock, adjust paper guides, and load paper. • Install the output bin. Install the dust cover. • Ôtez les dispositifs de verro

785 • Connect the power cord and turn on the MFP. • Install bezel, rotate display, remove clear cover. • Do not connect USB until the software pro

910OK OK6 • Set default language and location. • Print confi guration page. • Confi gurez la langue et le pays/région par défaut. • Imprimez la pag

12117 • Start software installation process. • Copy confi guration page to test copy functionality. Under Start Copy, press “Color”. • Démarrez le