HP ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Gebruikershandleiding

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) naar een USB-apparaat downloaden ... 91Gebruiken van HP Sure Start ...

weergegeven, voordat de computer wordt opgestart overeenkomstig de huidige MultiBoot-instelling. (Als u 0 kiest, wordt het Express Boot-menu met opsta

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) naar een USB-apparaat downloadenOPMERKING: De instructies voor het downloaden van HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

13 OndersteuningContact opnemen met de ondersteuningAls de informatie in deze gebruikershandleiding of in Help en ondersteuning geen uitsluitsel geeft

LabelsDe labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer uproblemen met het systeem probeert op te losse

14 Specificaties●Ingangsvermogen●OmgevingsvereistenIngangsvermogenDe gegevens over elektrische voeding in dit gedeelte kunnen van pas komen als u inte

A Reizen met of transporteren van computerAls u de computer wilt meenemen op reis of de computer wilt verzenden, neemt u de volgende tips inacht om de

B Problemen oplossenHulpmiddelen voor het oplossen van problemen●Raadpleeg Help en ondersteuning voor aanvullende informatie en koppelingen naar websi

bereikt. Om deze en andere voedingsinstellingen te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop ophet pictogram Accu op het Windows-bureaublad in het syst

Een extern apparaat werkt nietProbeer de volgende suggesties als een extern apparaat niet goed werkt:●Schakel het apparaat in volgens de instructies v

◦Het afspeelvenster in het multimediaprogramma wordt gesloten. Klik op de knop Afspelenin uw multimediaprogramma om de schijf weer af te spelen. Heel

1 WelkomNadat u de computer hebt ingesteld en geregistreerd, raden wij de volgende stappen aan omoptimaal te profiteren van uw slimme investering:●Maa

C Elektrostatische ontladingElektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaarin aanraking komen,

IndexAaan/uitAccu 40besparen 43opties 38aan/uit-knop 38Aan/uit-knop herkennen 10Aan/uit-knop van touchpadherkennen 7aan/uit-lampjes 8, 13aan/uit-schak

invoeren 68verwijderen 68wijzigen 68Dual-mode DisplayPortherkennen 5Dubbel videosysteem 47Dvd Terugzetten van hetstuurprogrammamaken 81voor herstel ge

ejecttoets voor optische-schijfeenheid 4geluid uit 10Linkerknop EasyPoint-muisbesturing 7linkerknop van touchpad 8media 31Middenknop touchpad 8Rechter

Schijfeenhedenexterne 54gebruiken 55hanteren 55optische 54vaste 54Schijfmedia 39Schijfopruiming, software 60Schuiven, touchpadbeweging 25Serienummer 9

Windows-knop, herkennen 11Windows Opstartherstel,gebruiken 82WLAN, label 93WLAN-antennes herkennen 6WLAN-apparaat 18, 93WWAN-antennes herkennen 6WWAN-

Informatie zoekenU heeft Installatie-instructies al gebruikt om de computer in te schakelen en deze handleiding op tezoeken. Gebruik de volgende tabel

Hulpmiddelen Informatie over●Europa, Midden-Oosten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italië●Azië

2 Vertrouwd raken met de computerRechterkantOnderdeel Beschrijving(1) Geheugenkaartlezer Leest optionele geheugenkaarten waarop informatie kanworden

LinkerkantOnderdeel Beschrijving(1) Bevestigingspunt voor een beveiligingskabel Hiermee bevestigt u een als optie verkrijgbarebeveiligingskabel aan de

Onderdeel Beschrijvingworden gevoed en vereisen het gebruik van een poort meteigen voeding.OPMERKING: Via USB-oplaadpoorten kunnen ookbepaalde types m

Onderdeel Beschrijvingvideovergaderingen en online chat door middel vanvideostreams.Als u informatie zoekt over het gebruik van de webcam,selecteert u

Onderdeel Beschrijving(5) Linkerknop van het touchpad Deze knop heeft dezelfde functie als de linkerknop op eenexterne muis.(6) Rechterknop van de

Onderdeel BeschrijvingOPMERKING: bij bepaalde modellen is de voorzieningIntel® Rapid Start Technology ingeschakeld in de fabriek.Rapid Start Technolog

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth is een handelsmerk van dedesbetreffende eigenaar en wordt doorHewlett-Packard Compa

Onderdeel Beschrijving(1) Aan/uit-knop●Als de computer is uitgeschakeld, drukt u op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen.●Als de computer is

ToetsenOnderdeel Beschrijving(1) Esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets omsysteeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk op

OnderkantOnderdeel Beschrijving(1) Accu-ontgrendeling Hiermee ontgrendelt u de accu uit de accuruimte.(2) Accuruimte Hierin bevindt zich de accu.(3)

Onderdeel BeschrijvingOPMERKING: De ventilator van de computer startautomatisch om interne onderdelen te koelen enoververhitting te voorkomen. Het is

Onderdeel BeschrijvingOPMERKING: bij bepaalde modellen is devoorziening Intel® Rapid Start Technologyingeschakeld in de fabriek. Rapid Start Technolog

Achterkant Component Beschrijving(1) USB 3.0-poort Hierop kunt u een optioneel USB-apparaataansluiten, zoals een toetsenbord, muis, externeschijf, pr

3 Verbinding maken met een netwerkU kunt de computer meenemen waarnaar u maar wilt. Maar ook thuis kunt u met de computer en eenbekabelde of draadloze

U schakelt apparaten voor draadloze communicatie als volgt uit in HP Connection Manager:▲Klik met de rechtermuisknop op het pictogram HP Connection Ma

Voorzieningen van het besturingssysteem gebruikenMet het Netwerkcentrum kunt u een verbinding of netwerk tot stand brengen, verbinding maken meteen ne

De volgende afbeelding toont een voorbeeld van een draadloze netwerkinstallatie die is aangeslotenop internet.Naarmate het netwerk groeit, kunnen aanv

Kennisgeving aangaande de veiligheidWAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van decomputer beperken door de

Verbinding maken met draadloos netwerk (WLAN)Ga als volgt te werk om de notebookcomputer op het draadloze netwerk aan te sluiten:1. Controleer of het

mogelijk heeft u het serienummer van de HP module voor mobiel breedband nodig om de dienst voormobiel breedband te activeren. Het serienummer is afged

7. Plaats de SIM-kaart in het SIM-slot en druk de SIM-kaart voorzichtig in het slot tot deze goedvastzit.OPMERKING: De SIM in uw computer kan er iets

●Audioapparaten (headset, luidsprekers)●MuisBluetooth-apparaten maken peer-to-peer-communicatie mogelijk, waardoor u een PAN (PersonalArea Network - p

4 Navigeren met het toetsenbord,aanraakbewegingen en aanwijsapparatenOp de computer kunt u niet alleen gebruikmaken van het toetsenbord en de muis, ma

Touchpad uit- en inschakelenOm het touchpad uit en in te schakelen, tikt u twee keer snel achtereen op de aan/uit-knop van hettouchpad.TikkenAls u een

In- en uitzoomen met twee vingersDoor twee vingers naar buiten of naar binnen te bewegen, kunt u in- of uitzoomen op afbeeldingen oftekst.●Zoom in doo

●Plaats twee vingers op de touchpadzone en druk om het optiemenu voor het geselecteerdeobject weer te geven.Draaien (alleen bepaalde modellen)U kunt m

Toetsenbord gebruikenMet het toetsenbord en de muis kunt u typen en dezelfde functies uitvoeren als bij het gebruik vanaanraakbewegingen. Via het toet

Sneltoetscombinatie BeschrijvingDe meeste externe monitoren maken gebruik van de externe-VGA-videostandaard omvideogegevens van de computer te ontvang

iv Kennisgeving aangaande de veiligheid

Wanneer num lock op een extern toetsenblok wordt ingeschakeld, gaat het num lock-lampje op decomputer branden. Wanneer num lock op een extern toetsenb

5 MultimediaDe computer beschikt mogelijk over het volgende:●Geïntegreerde luidspreker(s)●Geïntegreerde microfoon(s)●Geïntegreerde webcam●Vooraf geïns

WAARSCHUWING! Zet het geluidsvolume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headsetopzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Zie

U controleert de opnamefuncties van de computer als volgt:1. Selecteer Start > Alle programma's > Bureau-accessoires > Geluidsrecorder.2

VGADe externe-monitorpoort of VGA-poort is een analoge weergave-interface waarmee u een externVGA-weergaveapparaat aansluit op de computer, zoals een

U sluit een video- of audioapparaat als volgt aan op de DisplayPort:1. Sluit het ene uiteinde van de DisplayPort-kabel aan op de DisplayPort van de co

1. Sluit het ene uiteinde van de Thunderbolt DisplayPort-kabel aan op de Thunderbolt DisplayPortvan de computer.2. Sluit het andere uiteinde van de ka

Ga als volgt te werk voor het configureren van meerdere beeldschermen:1. Sluit een externe hub (afzonderlijk aan te schaffen) aan op de DisplayPort (D

6 EnergiebeheerOPMERKING: Een computer kan een aan/uit-knop of een aan/uit-schakelaar hebben. De term aan/uit-knop verwijst in deze handleiding naar d

VOORZICHTIG: Activeer de slaapstand niet terwijl er wordt gelezen van of geschreven naar eenschijf of een externe geheugenkaart. Zo voorkomt u mogelij

Inhoudsopgave1 Welkom ...

●Beweeg de aanwijzer over het pictogram van de energiemeter om de acculading en het huidigeenergiebeheerschema weer te geven.●Klik op het pictogram va

●hulpprogramma Accucontrole voor het testen van de accuprestaties;●informatie over kalibreren, energiebeheer en de juiste manier om een accu te hanter

Een lage acculading herkennenAls een accu de enige voedingsbron van de computer is, een laag of kritiek laag niveau bereikt,gebeurt het volgende:●Het

Accu verwijderenU verwijdert de accu als volgt:VOORZICHTIG: bij het verwijderen van een accu die de enige beschikbare voedingsbron voor decomputer vor

OPMERKING: Een opgeborgen accu moet elke 6 maanden worden gecontroleerd. Wanneer decapaciteit minder is dan 50 procent, laadt u de accu op voordat u d

Externe netvoeding gebruikenWAARSCHUWING! Laad de accu van de computer niet op aan boord van een vliegtuig.WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen

Netvoedingsadapter testenTest de netvoedingsadapter als de computer een van de volgende symptomen vertoont nadat deze isaangesloten op de netvoeding:●

U beheert als volgt de instellingen voor het AMD-videosysteem:1. Open het Catalyst Control Center door met de rechtermuisknop op het bureaublad van Wi

7 Externe kaarten en apparatenGeheugenkaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen)Met optionele geheugenkaarten kunt u gegevens veilig opslaan en

3. Druk de kaart iets naar binnen (1) en verwijder deze vervolgens uit het slot (2).OPMERKING: als de kaart niet zelf naar buiten komt, trekt u deze u

4 Navigeren met het toetsenbord, aanraakbewegingen en aanwijsapparaten ... 24Cursorbesturing gebruiken

ExpressCard plaatsenVOORZICHTIG: Plaats een PC Card niet in een ExpressCard-slot om beschadiging van decomputer of externe geheugenkaarten te voorkome

OPMERKING: Wanneer een ExpressCard niet in gebruik is, kunt u energie besparen door de kaartstop te zetten of te verwijderen.ExpressCard verwijderenVO

2. Volg de instructies op het scherm om u aan te melden op de computer met behulp van depincode van de Smart Card.Smart Card verwijderen▲Pak de Smart

USB-apparaat aansluitenVOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat ombeschadiging van een USB-connector te voork

1. Sluit het apparaat aan op de computer.2. Als u een apparaat met een eigen netvoedingsaansluiting aansluit, steekt u de stekker van hetapparaat in e

8 SchijfeenhedenSchijfeenheden hanterenVOORZICHTIG: schijfeenheden zijn kwetsbare computeronderdelen, die voorzichtig moetenworden behandeld. Lees de

De onderhoudsklep verwijderen of plaatsenDe onderhoudsklep verwijderenVerwijder het onderpaneel om toegang te krijgen tot het geheugenmoduleslot, de v

4. Wanneer de accuruimte naar u toe wijst, schuift u de ontgrendeling van de onderhoudsklep (3)naar links en draait u de optionele schroef (4) vast om

7. Trek het lipje van de vaste schijf omhoog en til de vaste schijf (3) uit de vasteschijfruimte.Vaste schijf installerenOPMERKING: Uw computer kan er

3. Draai de schroeven van de vaste schijf vast (3).4. Plaats de onderhoudsklep terug (zie De onderhoudsklep terugplaatsen op pagina 56).5. Plaats de a

Slaapstand activeren en beëindigen ... 39Hibernationstand activeren en beëindigen ...

U gebruikt Schijfdefragmentatie als volgt:1. Sluit de computer aan op een netvoedingsbron.2. Selecteer Start > Alle programma's > Bureau-ac

RAID gebruiken (alleen bepaalde modellen)Met de RAID-technologie kan een computer twee of meer vaste schijven tegelijkertijd gebruiken.RAID behandelt

9 BeveiligingComputer beveiligenStandaardbeveiligingsvoorzieningen van het Windows-besturingssysteem en het onafhankelijk vanWindows-computers draaien

Wachtwoorden gebruikenEen wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw computergegevens te beveiligen. U kuntverscheidene typen wachtwoorden inste

Wachtwoorden instellen in Computer SetupWachtwoord FunctieBIOS-beheerderswachtwoord* Beveiligt de toegang tot Computer Setup.OPMERKING: Als er functie

BIOS-beheerderswachtwoord wijzigen1. Schakel de computer in of start deze opnieuw op en druk op esc wanneer "Press the ESC keyfor Startup Menu&qu

DriveLock-wachtwoord in Computer Setup beherenVOORZICHTIG: Noteer het gebruikerswachtwoord en het hoofdwachtwoord voor DriveLockzorgvuldig en bewaar d

12. Bevestig de DriveLock-beveiliging op de geselecteerde schijf door in het bevestigingsveldDriveLock te typen en vervolgens op enter te drukken.OPME

DriveLock-wachtwoord invoerenZorg ervoor dat de vaste schijf in de computer zelf is ondergebracht (niet in een optioneeldockingapparaat of externe Mul

5. Selecteer met een aanwijsapparaat of met de pijltoetsen Set DriveLock Password (DriveLock-wachtwoord instellen) en druk op enter.6. Selecteer met d

Optionele externe schijfeenheden gebruiken ... 54De dockingconnector gebruiken (alle

Beveiliging met Automatische DriveLock verwijderenGa als volgt te werk om de DriveLock-beveiliging te verwijderen in Computer Setup:1. Schakel de comp

TPM Embedded Security-apparaat (apparaat voor TPMgeïntegreerde beveiliging - alleen bepaalde modellen)TPM (Trusted Platform Module) voorziet in extra

Voor meer informatie over computervirussen typt u virus in het vak Zoeken van Help enondersteuning.Firewallsoftware gebruikenFirewalls zijn bedoeld om

Optionele beveiligingskabel installerenOPMERKING: Van de beveiligingskabel moet op de eerste plaats een ontmoedigingseffect uitgaan.Deze voorziening k

Afhankelijk van uw computermodel kan de lezer horizontaal of verticaal zijn geplaatst. In beidegevallen geldt dat u uw vinger langs de metalen sensor

10 OnderhoudGeheugenmodules toevoegen of vervangenDe computer heeft één geheugenmodulecompartiment. U kunt de capaciteit van de computervergroten door

b. Pak de geheugenmodule aan de rand vast (2) en trek de module voorzichtig uit hetgeheugenmoduleslot.VOORZICHTIG: houd de geheugenmodule alleen vast

c. Druk de geheugenmodule (3) voorzichtig naar beneden en oefen daarbij druk uit op zowelde linker- als de rechterkant van de geheugenmodule, totdat d

VOORZICHTIG: Gebruik geen schoonmaakmiddelen die permanente schade aan uw computerkunnen veroorzaken. U kunt een bepaald schoonmaakmiddel pas gebruike

Update van programma's en stuurprogramma's uitvoerenU wordt aangeraden regelmatig een update uit te voeren van uw programma's en stuurp

De vingerafdruklezer gebruiken (alleen bepaalde modellen) ... 73Locatie van de vingerafdrukl

11 Back-up en herstelUw computer is uitgerust met hulpprogramma's van HP en Windows om uw gegevens te beschermenen zo nodig op te halen. Met deze

Herstelmedia maken met HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator is een softwareprogramma waarmee u op een alternatieve manierherstelmedia kunt

●Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermopnamevan uw instellingen te maken. Een schermafbeelding kan veel

OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van decomputer te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtw

3. Als de HP herstelpartitie wel vermeld staat, start u de computer opnieuw op en drukt u op escwanneer het bericht "Press the ESC key for Startu

12 Computer Setup (BIOS), Multiboot en HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup gebruikenComputer Setup ofwel het BIOS (Basic Input/Output Syste

●U sluit de menu's van Computer Setup als volgt af zonder de wijzigingen op te slaan:Klik op het pictogram Exit (Afsluiten) rechtsonder op het sc

BIOS-versie bepalenAls u wilt vaststellen of er een recentere BIOS-versie beschikbaar is voor de computer, moet u wetenwelke versie van het systeem-BI

1. Selecteer Start > Computer.2. Klik op de aanduiding van de vasteschijfeenheid. De vasteschijfaanduiding is gewoonlijk Lokaalstation (C:).3. Maak

1. Zet de computer aan of start deze opnieuw op en druk op esc wanneer het bericht "Press theESC key for Startup Menu" (Druk op de ESC-toets