HP Stream 11 Pro G2 Notebook PC Manuel d'utilisateur

Vodič za korisnike

Ažuriranje BIOS-a ...

1 pravilno pokretanjeOvaj računar predstavlja moćnu alatku za posao i zabavu, koja je osmišljena tako da ih unapredi. Pročitajte ovo poglavlje da bist

●Znate da možete da napravite moćnu prezentaciju pomoću Microsoft® aplikacija. Ali da li znate da možete da povežete računar sa projektorom i podelite

Dodatni HP resursiVeć ste koristili Uputstva za podešavanje da biste uključili računar i pronašli ovaj vodič. Da biste pronašli resurse koji sadrže de

Resurs Sadržaj– ili –Na Windows radnoj površini kliknite na ikonu znaka pitanja u polju za obaveštavanje, sa krajnje desne strane trake zadataka.2. Iz

2 Upoznavanje računaraPronalaženje informacija o hardveru i softveruPronalaženje hardveraDa biste saznali koji je hardver instaliran na računaru:1. Na

Desna stranaKomponenta Opis(1) Lampica napajanja●Uključena: Računar je uključen.●Treperi: Računar je u stanju spavanja, to jest u stanju uštede energi

Leva stranaKomponenta Opis(1) Slot za bezbednosni kabl Povezuje opcionalni bezbednosni kabl sa računarom.NAPOMENA: Bezbednosni kabl namenjen je da o

EkranKomponenta Opis(1) WLAN antene (2)* Šaljite i primajte bežične signale.(2) WWAN antene (2)* (samo na pojedinim modelima) Šaljite i primajte bežič

Gornja stranaDodirna tablaKomponenta Opis(1) Zona dodirne table Čita pokrete prstom da bi se pomerio pokazivač ili aktivirale stavke na ekranu.NAPOMEN

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a Hewlett-Packard ga koristi pod licencom. Intel,

LampiceKomponenta Opis(1) Lampica napajanja●Uključena: Računar je uključen.●Treperi: računar je u stanju spavanja, to jest u stanju uštede energije. R

DugmadKomponenta Opis(1) Dugme za napajanje●Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili.●Kada je računar uključen, nakratko

TasteriKomponenta Opis(1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne u kombinaciji sa tasterom fn.(2) Taster fn Izvršava često kor

Donja stranaKomponenta Opis(1) Zvučnici (2) Proizvode zvuk.NalepniceNalepnice zalepljene na računar pružaju informacije koje vam mogu zatrebati kada

Komponenta (1) Naziv proizvoda (2) Serijski broj(3) Broj proizvoda(4) Garantni period(5) Broj modela (samo na pojedinim modelima)●Nalepnica Microsof

3 Povezivanje na mrežuRačunar možete da nosite svuda sa vama. Ali čak i od kuće možete da istražite svet i pristupite informacijama koje nude milioni

Pošto su svi bežični uređaji na vašem računaru fabrički omogućeni, možete koristiti dugme za bežično povezivanje da biste istovremeno uključili ili is

Da biste koristili WLAN uređaj u računaru, morate se povezati na WLAN infrastrukturu (koju obezbeđuje dobavljač usluga ili javna ili poslovna mreža).K

Podešavanje WLAN-aDa biste podesili WLAN i povezali se sa internetom, treba vam sledeća oprema:●Modem za vezu širokog propusnog opsega (DSL ili kablov

Povezivanje na WLANDa biste se povezali na WLAN, pratite ove korake:1. Uverite se da je WLAN uređaj uključen.2. Na početnom ekranu postavite pokazivač

Bezbednosno upozorenjeUPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zakl

Informacije o modulu HP Mobile Broadband i načinu aktiviranja usluge preko željenog operatera mobilne mreže potražite u informacijama o modulu HP Mobi

Korišćenje Bluetooth bežičnih uređaja (samo na pojedinim modelima)Bluetooth uređaj pruža bežičnu komunikaciju kratkog dometa koja zamenjuje vete putem

4 Uživanje u funkcijama za zabavuKoristite HP računar kao centar za zabavu koji vam omogućava da se družite pomoću veb kamere, da uživate u muzici i o

Komponenta Opis(5) USB 3.0 portovi Svaki USB 3.0 port povezuje opcionalni USB uređaj, kao što je tastatura, miš, spoljna disk jedinica, štampač, skene

Korišćenje audio zapisaNa računaru ili na odabranim modelima korišćenjem spoljnog optičkog diska, možete da reprodukujete muzičke diskove, preuzmete i

VAŽNO: Postarajte se da spoljni uređaj bude povezan na odgovarajući port na računaru pomoću odgovarajućeg kabla. Proverite uputstvo proizvođača uređaj

Da biste vratili emitovanje zvuka na zvučnike računara:1. Na Windows radnoj površini kliknite desnim tasterom miša na ikonu Zvučnici u polju za obaveš

5 Navigacija na ekranuNa ekranu računara možete da se krećete na sledeće načine:●Potezi prstima●Tastatura i mišPoteze prstima možete koristiti na dodi

PomeranjePomeranje je korisno za kretanje nagore, nadole ili po strani na stranici ili slici.●Stavite dva neznatno razmaknuta prsta na zonu dodirne ta

Klik sa 2 prstaKlik pomoću dva prsta omogućava vam da vršite izbore u meniju za objekat na ekranu.NAPOMENA: Klik sa dva prsta koristi se na isti način

iv Bezbednosno upozorenje

NAPOMENA: Rotacija je namenjena specifičnim aplikacijama gde možete manipulisati objektom ili slikom. Rotacija ne mora biti funkcionalna za sve aplika

Prebacivanje između otvorenih aplikacijaPrevlačenje sa leve ivice otkriva nedavno otvarane aplikacije, tako da se možete lako prebaciti između njih.●P

SAVET: Taster sa Windows logotipom na tastaturi vam omogućava da se brzo vratite na početni ekran iz otvorene aplikacije ili sa radne površine opera

Ikona Taster Opisf10 Pokreće, pauzira ili nastavlja reprodukciju CD-a, DVD-a ili BD-a.f11 Reprodukuje sledeću numeru sa audio CD-a ili sledeći odeljak

6 Upravljanje napajanjemRačunar može da radi na baterije ili da koristi spoljašnje napajanje. Kad se računar napaja samo preko baterije i izvor naizme

NAPOMENA: Ukoliko ste zadali lozinku pri buđenju računara, morate uneti svoju lozinku za Windows da bi se na računaru ponovo prikazao ekran.Ručno pokr

Napajanje pomoću baterijeKada je baterija napunjena, a računar nije povezan na spoljašnje napajanje, računar se napaja iz baterije. Kada računar ne ra

NAPOMENA: Dodatne informacije o meraču napajanja potražite u odeljku Korišćenje merača potrošnje električne energije i postavki napajanja na stranici

●Baterija počinje da se puni.●Povećava se osvetljenost ekrana.●Menja se izgled ikone merača napajanja na Windows radnoj površini.Kada isključite spolj

1. Sačuvajte ono što ste radili i zatvorite sve otvorene programe.2. Na početnom ekranu postavite pokazivač u gornji desni ili donji desni ugao ekrana

Postavka konfiguracije procesora (samo na pojedinim modelima)VAŽNO: Pojedini modeli računara su konfigurisani sa serije sa Intel® Pentium® N35xx ili s

7 Održavanje računaraVeoma je važno da redovno održavate tablet kako bi bio u optimalnom stanju pomoću alatki kao što je Defragmentator diska i Čišćen

Ažuriranje programa i upravljačkih programaHP preporučuje da redovno ažurirate svoje programe i upravljačke programe. Ažuriranje može da reši određene

Čišćenje ekrana (All-in-One uređaji ili prenosni računari)Nežno obrišite ekran pomoću mekane tkanine bez vlakana navlažene sredstvom za čišćenje stakl

●Ako računar ima instaliran bežični uređaj, upotreba ovih uređaja može biti ograničena u nekim okruženjima. Takva ograničenja mogu da se odnose na uno

8 Zaštita računara i informacijaBezbednost računara je neophodna radi zaštite poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših informacija. Standardna b

Postavljanje Windows lozinkiLozinka FunkcijaKorisnička lozinka Štiti pristup Windows korisničkom nalogu.Administratorska lozinka Štiti pristup sadržaj

bezbednosni softver mora uvek da bude ažuran. Preporučuje se da nadogradite probnu verziju bezbednosnog softvera ili da kupite softver po sopstvenom i

Zaštita bežične mrežeKada podesite bežičnu mrežu, uvek omogućite bezbednosne funkcije. Više informacija potražite u odeljku Zaštita za WLAN na stranic

3. Ubacite bravu bezbednosnog kabla u konektor za bezbednosni kabl na računaru (3), a zatim zaključajte bravu bezbednosnog kabla ključem.4. Izvadite k

9 Korišćenje sistema Setup Utility (BIOS) i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS), kontroliše komunikaci

vi Postavka konfiguracije procesora (samo na pojedinim modelima)

Preuzimanje ažurne verzije BIOS-aOPREZ: Preuzimajte i instalirajte BIOS ispravku samo kada je računar povezan sa pouzdanim spoljnim napajanjem preko a

Da biste pokrenuli HP PC Hardware Diagnostics UEFI:1. Uključite ili ponovo pokrenite računar, brzo pritisnite taster esc, a zatim taster f2.BIOS traži

10 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak podatakaOvo poglavlje sadrži informacije o sledećim procesima:●Kreiranje medijuma za spasavanje

Obnavljanje i oporavak sistemaIma nekoliko opcija za oporavak sistema. Odaberite onaj koji najviše odgovara vašoj situaciji i stepenu stručnosti:●Wind

1. Pritisnite taster f11 dok se računar pokreće.– ili –Pritisnite i držite taster f11 dok pritiskate dugme za napajanje.2. Izaberite stavku Troublesho

11 SpecifikacijeUlazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite računar prilikom međunarodnih putovanja.

12 Elektrostatičko pražnjenjeElektrostatičko pražnjenje predstavlja oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, pe

IndeksAAdapter naizmenične struje 7adapter naizmenične struje, testiranje 38aerodromski bezbednosni uređaji40akcijski tasteribežična veza 33isključiva

Kkomponentedesna strana 6ekran 8gornja strana 9leva strana 7konektor za napajanje, prepoznavanje 7konektor, napajanje 7korišćenje lozinki 44korišćenje

Stanje spavanjaizlazak 34pokretanje 34Ttaster esc, prepoznavanje 12taster fn, prepoznavanje 12, 33Taster s Windows logotipom, prepoznavanje 12tasteria

Sadržaj1 pravilno pokretanje ...

Povezivanje sa ožičenom mrežom (samo na pojedinim modelima) ..... 21Povezivanje na lokal

Pronalaženje informacija o bateriji ......................... 36Ušteda napaj