Hp DeskJet 3700 Manuel d'utilisateur

HP DeskJet 3700 All-in-One series

Функция Описание10 Кнопка Веб-службы : Печатает страницу диагностики для поиска и устранения неполадок с Веб-службы, если мигает индикатор Веб-службы

Режимы работы индикатора Причина и решениепрограммном обеспечении принтера HP для получения подробных сведений.—Если соответствующий картридж установл

Служба поддержки HPПоследние обновления программных продуктов и сведения о поддержке см. на сайте поддержки продукта по адресу www.hp.com/support. Под

Регистрация принтераРегистрация займет всего несколько минут и поможет получать более быстрое обслуживание, более эффективную поддержку и уведомления

А Техническая информацияВ этом разделе приведены технические характеристики устройства HP DeskJet 3700 series и информация о соответствии международны

Уведомления компании HPПриведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления.Все права защищены. Воспроизведение, адаптация и пе

Технические характеристикиВ этом разделе приведены технические характеристики устройства HP DeskJet 3700 series. Полное описание характеристик устройс

Плотность бумаги●Обычная бумага: 64 ... 90 г/м²●Конверты: 75—90 г/м² (20-24 фунта)●Открытки. до 200 г/м² (макс. 110 фунтов, каталожные карточки)●Фотоб

Соответствие нормамУстройство HP DeskJet 3700 series соответствует требованиям к продуктам, разработанным регламентирующими органами вашей страны/реги

Положение FCCИнструкция к кабелю питанияУбедитесь, что источник питания соответствует техническим требованиям устройства. Данные о напряжении содержит

Уведомление для пользователей в КорееУведомление о допустимом уровне шума для ГерманииУведомление о соответствии нормам Европейского СоюзаУстройства,

Индикаторы панели управления и состояние значков на экранеИндикатор кнопки Характеристики●Состояние ОписаниеСветится Принтер включен.Выкл Питание прин

Уведомление об отображении информации на рабочих местах для Германии106 Приложение А Техническая информация RUWW

Декларация о соответствииRUWW Соответствие нормам 107

Соответствие нормам беспроводной связиЭтот раздел содержит следующую информацию о соответствии нормам для беспроводных устройств.●Воздействие высокоча

Уведомление для пользователей в КанадеУведомление для пользователей в ТайванеRUWW Соответствие нормам 109

Уведомление для пользователей в КорееУведомление для пользователей в Корее110 Приложение А Техническая информация RUWW

Программа охраны окружающей средыКомпания HP стремится производить качественную продукцию, не нанося ущерба окружающей среде. Конструкция устройства п

сетевые порты активированы, можно найти в разделе P14 Additional Information (Дополнительная информация) декларации IT ECO на странице www.hp.com/hpin

Утилизация пользователем оборудования, отслужившего свой срокЭтот символ означает, что устройство нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Вме

Ограничение содержания вредных веществ (Украина)Ограничение содержания вредных веществ (Индия)Заявление об ограничении по опасным веществам (Турция)EP

Маркировка энергоэффективности принтера, факса и копировального устройства для КитаяRUWW Программа охраны окружающей среды 115

Состояние ОписаниеИндикатор Беспроводное соединение мигает в течение трех секунд и гаснет.Беспроводная связь отключена.Измените параметры беспроводног

116 Приложение А Техническая информация RUWW

УказательБбумагаперекошенные страницы 75устранение замятий 72устранение неполадок подачи 75HP, заказ 17ВВеб-сканирование 47встроенный веб-серверВеб-ск

печать 92питание 92проблемы с подачей бумаги75утилизациякартриджи 112WWindowsсистемные требования 101118 Указатель RUWW

Состояние ОписаниеИндикатор Wi-Fi Direct мигает в течение трех секунд, а затем горит постоянно.Установлено максимальное число подключений Wi-Fi Direct

Загрузка бумагиДля продолжения выберите размер бумаги.Загрузка полноразмерной бумаги1. Поднимите входной лоток и удлинитель входного лотка. 2. Помести

4. Извлеките выходной лоток и удлинитель выходного лотка, а затем поднимите ограничитель бумаги. Загрузка бумаги небольшого размера1. Поднимите входно

3. Сдвиньте направляющую ширины бумаги вправо так, чтобы она плотно прилегала к краю бумаги.4. Извлеките выходной лоток и удлинитель выходного лотка,

2. Поместите один или несколько конвертов в правый дальний угол входного лотка и сдвиньте стопку конвертов вниз до упора. Сторона для печати должна бы

Измените размер бумаги по умолчанию, который был определен принтеромПринтер может автоматически определять, загружена ли бумага во входной лоток и как

Основные сведения о бумагеПринтер хорошо работает практически с любым видом офисной бумаги. Перед закупкой больших партий бумаги попробуйте различные

четкие и резкие изображения. Доступны различные размеры бумаги глянцевого покрытия, в том числе A4, 8,5 x 11 дюймов 216 x 279 мм, 5 x 7 дюймов 13 x 18

Такие виды высококачественной бумаги HP предназначены для выполнения различных задач и подходят для печати копий, черновиков, заметок и других повседн

Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)После установки программного обеспечения для принтера HP дважды щелкните значок принтера на рабо

Спящий режим●В спящем режиме расход электроэнергии снижается.●После начальной настройки принтер автоматически переходит в спящий режим после 5 минут б

Бесшумный режимВ бесшумном режиме скорость печати замедляется, чтобы снизить общий уровень шума без ухудшения качества печати. Печать в бесшумном режи

АвтоотключениеЭта функция используется для отключения принтера после 2 часов бездействия для уменьшения расхода электроэнергии. Функция Автоотключение

22 Глава 2 Начало работы RUWW

3 Печать●Печать документов●Печать фотографий●Печать на конвертах●Печать в режиме Максимум dpi●Печать с мобильных устройств●Советы по успешной печатиRU

Печать документовПеред печатью документов убедитесь, что во входном лотке есть бумага, а выходной лоток открыт. Дополнительную информацию о загрузке б

3. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойств

Содержание1 Справка HP DeskJet 3700 series ...

Печать фотографийПеред печатью фотографий убедитесь, что во входном лотке есть фотобумага, а выходной лоток открыт. Дополнительную информацию о загруз

—Выкл.: изменения к изображению не применяются.—Вкл. выполняется автоматическая фокусировка изображения. Средняя настройка резкости изображения.5. Выб

Печать на конвертахПеред печатью конвертов убедитесь, что во входном лотке есть конверты, а выходной лоток открыт. Во входной лоток принтера можно заг

Печать в режиме Максимум dpiИспользуйте режим максимального разрешения (макс. количество точек на дюйм) для печати высококачественных четких изображен

●Тип бумаги. Требуемый тип фотобумаги.●Качество. Максимальное разрешение5. Выберите требуемые значения других параметров печати и щелкните Печать.30 Г

Печать с мобильных устройствВы можете печатать документы и фотографии напрямую с ваших мобильных устройств, включая устройства iOS, Android, Windows M

Советы по успешной печатиДля обеспечения успешной печати картриджи HP должны работать правильно и иметь достаточное количество чернил, бумага должна б

позволяет печатать черно-белые изображения высокого качества. Выберите пункт Оттенки серого в высоком качестве и нажмите кнопку ОК .—Макет расположени

Советы по настройке принтера (OS X)●В диалоговом окне печати с помощью меню Размер бумаги выберите размер загруженной в принтер бумаги.●В диалоговом о

4 Использование веб-служб●Что такое веб-службы?●Настройка веб-служб●Печать с помощью службы HP ePrint●Удаление веб-службRUWW 35

Сканирование с помощью функции веб-сканирования ... 47Советы по успешному

Что такое веб-службы?Принтер предоставляет инновационные веб-решения, которые помогают быстро подключаться к Интернету, получать документы и удобно пе

Настройка веб-службПеред настройкой веб-служб убедитесь, что принтер подключен к Интернету с помощью беспроводного соединения.Настройка веб-служб1. От

Печать с помощью службы HP ePrintHP ePrint С помощью службы HP ePrint можно выполнять печать документов на подключенном к Интернету принтере в любое в

Удаление веб-службЧтобы удалить веб-службы, выполните следующие действия.1. Откройте встроенный веб-сервер (EWS). Дополнительная информация: Откройте

40 Глава 4 Использование веб-служб RUWW

5 Копирование и сканирование●Копирование документов●Сканирование с помощью HP программное обеспечение принтера●Сканирование с помощью функции веб-скан

Копирование документовПРИМЕЧАНИЕ. Все документы копируются в режиме печати с нормальным качеством. При копировании изменить качество печати нельзя.Как

Сканирование с помощью HP программное обеспечение принтера●Сканирование на компьютер●Создание новой задачи сканирования (Windows)●Изменение параметров

Сканирование документа или фотографии для отправки по электронной почте (Windows)1. Загрузите оригинал стороной для печати вверх, полностью выровняв е

●Windows 10. На рабочем столе компьютера щелкните Пуск, Все приложения, HP. Выберите папку принтера и значок с именем принтера.●Windows 8.1. Щелкните

1 Справка HP DeskJet 3700 seriesПолучите подробную информацию об использовании HP DeskJet 3700 series.●Начало работы на стр. 3●Печать на стр. 23●Испол

3. В программном обеспечении принтера щелкните пункт Сканирование , а затем выберите Сканировать документ или фотографию . 4. Перейдите по ссылке Еще

Сканирование с помощью функции веб-сканированияФункция веб-сканирования встроенного веб-сервера позволяет выполнять сканирование фотографий и документ

Советы по успешному копированию и сканированиюДля успешного копирования и сканирования используйте следующие советы.●Загружайте оригиналы в сканер по

6 Управление картриджамиЭтот раздел содержит указанные ниже темы.●Проверка приблизительного уровня чернил●Заказ расходных материалов●Замена картриджей

Проверка приблизительного уровня чернилМожно легко проверить уровень чернил в картриджах. Это позволит определить, как скоро картридж потребуется заме

Заказ расходных материаловПеред заказом картриджей запишите номер используемого картриджа.Поиск номера картриджа на принтере●Номер картриджа указан по

Замена картриджейКак заменить картриджи1. Убедитесь, что питание включено.2. Извлеките картридж.а. Откройте крышку доступа к картриджам и дождитесь, п

б. Потяните за край пластиковой ленты и удалите ее.ПРИМЕЧАНИЕ. Не прикасайтесь к электрическим контактам картриджа.в. Задвиньте картридж в гнездо под

Использование режима одного картриджаПри наличии только одного картриджа используйте режим одного картриджа. Режим одного картриджа включается при одн

Информация о гарантии на картриджГарантия на картриджи HP действует, если картридж используется в печатающем устройстве HP, для которого он предназнач

2 Глава 1 Справка HP DeskJet 3700 series RUWW

Советы по работе с картриджамиПри работе с картриджами используйте следующие рекомендации.●Чтобы защитить картриджи от высыхания, всегда выключайте пи

7 Подключите принтер●Подключите принтер к беспроводной сети через маршрутизатор●Беспроводное подключение к принтеру без использования маршрутизатора●П

Подключите принтер к беспроводной сети через маршрутизаторСОВЕТ: Чтобы распечатать краткое руководство по началу работы в беспроводном режиме, нажмите

Настройка с помощью PIN-кода1.Одновременно нажмите кнопки Беспроводное соединение ( ) и Информация ( ), чтобы напечатать страницу конфигурации сети и

Если программа HP программное обеспечение принтера установлена на компьютере.а. Откройте программное обеспечение принтера. Дополнительную информацию с

Беспроводное подключение к принтеру без использования маршрутизатораФункция Wi-Fi Direct позволяет печатать удаленно с компьютера, смартфона, планшетн

Включение и выключение функции Wi-Fi DirectНа панели управления принтера нажмите кнопку Wi-Fi Direct ( ).●Когда функция Wi-Fi Direct включена, индикат

Печать с мобильного устройства, поддерживающего беспроводное подключение, но не поддерживающее функцию Wi-Fi DirectУбедитесь, что на мобильном устройс

●Windows 8. На начальном экране щелкните правой кнопкой мыши пустое пространство, на панели приложений щелкните Все приложения и выберите название при

Параметры беспроводной связиМожно настроить беспроводное подключение принтера и управлять им, а также выполнять ряд задач управления сетью. К ним отно

2 Начало работы●Компоненты принтера●Функции панели управления●Индикаторы панели управления и состояние значков на экране●Загрузка бумаги●Измените разм

Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля (подключение не по сети)На задней панели принтера расположен высокоскоростной разъем USB 2.0 для

Переход с USB-соединения на подключение по беспроводной сетиЕсли первоначальная настройка принтера и установка программного обеспечения выполнялись с

Дополнительные средства управления принтером (для сетевых принтеров)Если принтер подключен к сети, можно воспользоваться встроенным веб-сервером (EWS)

Сведения о файлах «cookie»При просмотре веб-страниц встроенный веб-сервер размещает на жестком диске компьютера небольшие текстовые файлы (файлы «cook

Советы по настройке и использованию сетевого принтераПри настройке и использовании сетевого принтера учитывайте следующие рекомендации.●При настройке

8 Решение проблемыЭтот раздел содержит указанные ниже темы.●Замятие и ошибки подачи бумаги●Проблемы с картриджем●Проблемы печати●Проблемы копирования●

Замятие и ошибки подачи бумагиЧто необходимо сделать?Устранение замятия бумагиУстраните проблемы замятия бумаги.Воспользуйтесь онлайн-мастером HP для

2. Осторожно извлеките бумагу из выходного лотка.3.Нажмите кнопку Возобновить ( ) на панели управления, чтобы возобновить текущее задание.Устранение з

г. Извлеките замятую бумагу.д. Закройте крышку доступа к картриджам.3.Нажмите кнопку Характеристики ( ), чтобы включить принтер.Устранение застревания

●Не прилагайте излишних усилий при загрузке бумаги во входной лоток.●Не загружайте дополнительную бумагу во время выполнения печати. Если в принтере м

Компоненты принтера1 Направляющая ширины бумаги2 Удлинитель входного лотка3 Входной лоток4 Крышка входного лотка5 Сканер6 Тракт сканирования7 Индикато

Проблемы с картриджемОпределение исправности картриджаЧтобы установить наличие неисправности в работе картриджа, проверьте состояние соответствующего

2. Откройте крышку доступа к картриджам и дождитесь, пока каретка не переместится в центр принтера. 3. Извлеките картридж, указанный в сообщении об ош

в. В устройстве найдите контакты картриджа.Контактные выводы принтера представляют собой набор нескольких позолоченных выпуклостей, расположенных так,

Проблемы печатиЧто необходимо сделать?Исправление ошибок печати (невозможно распечатать)Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и ск

●Windows Vista. В меню Пуск Windows выберите Панель управления, затем Принтеры.●Windows XP. В меню Пуск Windows выберите Панель управления, затем Прин

v. На вкладке Общие убедитесь, что для параметра Тип запуска выбрано значение Авто.vi. Если служба не запущена, под надписью Состояние службы щелкните

iii. Дважды щелкните Службы, затем выберите Диспетчер печати.iv. Правой кнопкой мыши щелкните Диспетчер печати и щелкните Перезапустить для перезапуск

в. Щелкните задание печати, чтобы выбрать его.Для управления заданием печати используйте следующие кнопки.●Удалить. Отмена выбранного задания печати.●

Выравнивание картриджейа. Загрузите во входной лоток чистую обычную белую бумагу формата A4 или Letter.б. Откройте программное обеспечение принтера. Д

д. Оцените качество печати в голубой, пурпурной, желтой и черной области на странице диагностики.7. Если на странице диагностики в черной или цветных

Функции панели управленияОбзор кнопок и индикаторовФункция Описание1 Дисплей панели управления : обозначает число копий, ошибки с носителями, ошибки б

3. Убедитесь, что выбраны подходящие тип бумаги и качество печати в диалоговом окне Печать.4. Проверьте приблизительный уровень чернил, чтобы определи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Очистку печатающей головки следует выполнять только при необходимости. Ненужная очистка приводит к излишней трате чернил и снижению ср

Проблемы копированияУстранение неполадок копированияВоспользуйтесь онлайн-мастером HP для устранения неполадок.Следуйте пошаговым инструкциям, если пр

Проблемы сканированияПрограмма HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканированияПрограмма HP Print and Scan Doctor для диагностики печати

Проблемы с сетью и подключениемЧто необходимо сделать?Исправление беспроводного подключенияВыберите один из следующих вариантов устранения неполадок.П

Прочтите общие инструкции по устранению неполадок Wi-Fi Direct1. Убедитесь, что индикатор Wi-Fi Direct на панели управления принтера горит. Если индик

Аппаратные проблемы принтераЗакройте крышку доступа к картриджам●Перед началом печати крышка доступа к картриджам должна быть закрыта.Принтер неожидан

Коды ошибок и индикаторы состояния контрольной панелиКоды ошибок на панели управления●Если значение значка Количество копий на экране принтера поперем

Режимы работы индикатора Причина и решениеЗначение значка Количество копий попеременно меняется с буквы «Е» на цифру «3». В то же время индикатор Возо

Режимы работы индикатора Причина и решениесоответствующий картридж. Дополнительную информацию о режиме работы с одним картриджем см. в разделе Использ