Hp LaserJet Pro MFP M227fdw Manuel d'utilisateur

Warranty and Legal GuideLaserJet Pro MFP M227-M229LaserJet Ultra MFP M230-M231www.hp.com/support/ljmfpM227M227-M231

HP limited warranty statementHP PRODUCT DURATION OF LIMITED WARRANTYHP LaserJet Pro MFP M227sdn, M227fdw, M227d, M227fdn, HP LaserJet Ultra MFP M230sd

UK, Ireland, and MaltaThe HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible

Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbrau

Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usag

DenmarkDen begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænse

As vantagens da Garantia Limitada HP aplicam-se cumulativamente com quaisquer direitos decorrentes da legislação aplicável à garantia de dois anos do

Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě nes

различни фактори могат да окажат влияние върху условията за получаване на тези права. Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати

solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Kuluttajilla on oikeus vaatia virheen korjausta HP:n takuun ja kuluttajansuojan

Lietuva: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, FinlandHP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis įstatymais nustatytomis

HP's Premium Protection Warranty: LaserJet toner cartridge limited warranty statementThis HP product is warranted to be free from defects in mate

HP policy on non-HP suppliesHP cannot recommend the use of non-HP toner cartridges, either new or remanufactured.NOTE: For HP printer products, the us

HP anticounterfeit Web siteGo to www.hp.com/go/anticounterfeit when you install an HP toner cartridge and the control-panel message indicates the cart

Data stored on the toner cartridgeThe HP toner cartridges used with this product contain a memory chip that assists in the operation of the product.In

End User License AgreementREAD CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE EQUIPMENT: This End-User license Agreement ("EULA") is a legal agreement

any Microsoft operating system software contained in such recovery solution shall be governed by the Microsoft License Agreement.2. UPGRADES. To use a

To the extent permitted by applicable law, by accepting these terms and conditions you consent to the collection and use of anonymous and personal dat

13. CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT. You represent that you are of the legal age of majority in your state of residence and, if applicable, you are

Customer self-repair warranty serviceHP products are designed with many Customer Self Repair (CSR) parts to minimize repair time and allow for greater

Customer supportGet telephone support for your country/regionHave the product name, serial number, date of purchase, and problem description ready.Cou

HP LaserJet Pro MFP M227-M229, HP LaserJet Ultra MFP M230-M231 Warranty and Legal GuideWarranty and Legal Guide

22 Chapter 1 Service and support ENWW

2 Environmental product stewardship program●Protecting the environment●Ozone production●Power consumption●Toner consumption●Paper use●Plastics●HP Lase

Protecting the environmentHP is committed to providing quality products in an environmentally sound manner. This product has been designed with severa

Paper useThis product’s duplex feature (manual or automatic) and N-up printing (multiple pages printed on one page) capability can reduce paper usage

For recycling information, you can go to www.hp.com/recycle, or contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.26

Disposal of waste equipment by users (EU and India)This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you shou

Restriction on Hazardous Substances statement (India)This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazar

SEPA Ecolabel User Information (China)中国环境标识认证产品用户说明噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关

Substances Table (Taiwan)30 Chapter 2 Environmental product stewardship program ENWW

For more informationTo obtain information about these environmental topics:●Product environmental prole sheet for this and many related HP products●H

Copyright and License© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibi

32 Chapter 2 Environmental product stewardship program ENWW

3 Regulatory information●Declaration of conformity●Declaration of conformity●Declaration of conformity●Safety statements●Additional statements for tel

Declaration of conformityDeclaration of Conformityaccording to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1Manufacturer's Name: HP Inc. DoC#: SHNGC-1503-00-rel

European Contact: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germanywww.hp.eu/certicatesUSA Contact: HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 9

Declaration of conformityDeclaration of Conformityaccording to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1Manufacturer's Name: HP Inc. DoC#: SHNGC-1503-02 rel

The product herewith complies with the requirements of the R&TTE; Directive 1999/5/EC, EMC Directive 2004/108/EC, the Low Voltage Directive 2006/9

Declaration of conformityDeclaration of Conformityaccording to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1Manufacturer's Name: HP Inc. DoC#: SHNGC-1503-01-rel

This Device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Conditions: (1) this device may not cause harmful interf

Safety statementsFCC regulationsThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 o

Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet.CAUTION: To prevent damage to the product, use only the power cord that is provide

Table of contents1 Service and support ...

VARNING !Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen.Tiedot l

GS statement (Germany)Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reexionen

Additional statements for telecom (fax) productsEU Statement for Telecom OperationThis product is intended to be connected to the analog Public Switch

If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may

terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de

Additional statements for wireless productsFCC compliance statement—United StatesExposure to radio frequency radiationCAUTION: The radiated output pow

Products with 5 GHz Operation Industry of CanadaCAUTION: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its op

Taiwan statementKorean statementVietnam Telecom wired/wireless marking for ICTQC Type approved productsENWW Additional statements for wireless product

50 Chapter 3 Regulatory information ENWW

IndexAanticounterfeit supplies 14Bbatteries included 25Ccartridgesnon-HP 13recycling 25warranty 12counterfeit supplies 14customer supportonline 21Ddis

Customer support ...

52 Index ENWW

GS statement (Germany) ...

vi ENWW

1 Service and support●HP limited warranty statement●HP's Premium Protection Warranty: LaserJet toner cartridge limited warranty statement●HP poli