HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation.
Nous fournissons des manuels en pdf 30 HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 3.87 MB |

 

Table des matières

Οδηγός χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

7

1 Σωστή έναρξη χρήσης

13

Περισσότεροι πόροι ΗΡ

14

Περισσότεροι πόροι ΗΡ 3

15

Εντοπισμός υλικού

16

Εντοπισμός λογισμικού

16

Δεξιά πλευρά

17

Δεξιά πλευρά 7

19

Αριστερή πλευρά

20

Περιοχή πληκτρολογίου

22

Φωτεινές ενδείξεις

23

Περιοχή πληκτρολογίου 13

25

Ειδικά πλήκτρα

26

Πλήκτρα ενεργειών

27

Κάτω πλευρά

28

Ετικέτες

28

3 Σύνδεση σε δίκτυο

30

Σύνδεση σε δίκτυο WLAN

31

Σύνδεση συσκευών Bluetooth

33

Χρήση της κάμερας

35

Χρήση του ήχου

35

Χρήση του βίντεο

36

Χρήση της μεταφοράς δεδομένων

39

5 Περιήγηση στην οθόνη

41

Ζουμ με τσίμπημα δύο δαχτύλων

42

Ολίσθηση με δύο δάχτυλα

42

(μόνο στο TouchPad)

42

6 Διαχείριση ενέργειας

45

Εμφάνιση φόρτισης μπαταρίας

48

7 Συντήρηση του υπολογιστή

52

Καθαρισμός του υπολογιστή

53

Διαδικασίες καθαρισμού

54

Χρήση των κωδικών πρόσβασης

56

Καθορισμός της έκδοσης BIOS

61

Λήψη ενημέρωσης του BIOS

62

Επαναφορά και αποκατάσταση

71

Επαναφορά και αποκατάσταση 63

75

12 Προδιαγραφές

76

Περιβάλλον λειτουργίας

77

13 Ηλεκτροστατική εκκένωση

78

14 Προσβασιμότητα

79

Ευρετήριο

80

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (79 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.01 MB |

 

Table des matières

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

7

1 Правилно стартиране

13

2 Опознайте компютъра си

16

Дясна страна

17

Дясна страна 7

19

Лява страна

20

Дисплей 9

21

Област на клавиатурата

22

Индикатори

23

Специални клавиши

25

Клавиши за действие

26

Долна страна

27

3 Свързване към мрежа

29

Свързване към WLAN мрежа

30

4 Функции за развлечение

34

Използване на видео

35

Използване на пренос на данни

38

5 Придвижване на екрана

40

Плъзгане с два пръста

41

(само за тъчпад)

41

6 Управление на захранването

44

Изключване на компютъра

45

Фабрично запечатана батерия

48

Работа на външно захранване

49

7 Поддържане на компютъра

50

Почистване на компютъра

51

Процедури за почистване

52

Използване на пароли

54

Използване на защитна стена

56

Възстановяване

68

12 Технически данни

72

Работна среда

73

13 Електростатично разреждане

74

14 Достъпност

75

Азбучен указател

76

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.14 MB |

 

Table des matières

安全警告声明

4

处理器配置设置(仅限部分产品)

5

处理器配置设置(仅限部分产品)

6

更多 HP 参考资料

14

注:请参阅与您的计算机最接近的插图。

17

第 2 章 了解计算机

18

按钮、扬声器和指纹识别器

23

▲ 要使用操作键,请按住该键。

25

● 管制标签—提供有关计算机的管制信息。

27

连接到无线网络

28

连接到 WLAN

29

使用 HP 移动宽带(仅限部分产品)

30

使用 GPS(仅限部分产品)

30

使用蓝牙无线设备(仅限部分产品)

30

连接到有线网络 — LAN(仅限部分产品)

31

连接头戴式受话器

32

用 HDMI 电缆连接视频设备(仅限部分产品)

34

设置 HDMI 音频

35

将设备连接到 USB Type-C 端口(仅限部分产品)

36

使用触摸板和触摸屏手势

37

双指滑动(仅限触摸板)

38

双指点击(仅限触摸板)

38

四指点击(仅限触摸板)

39

三指轻扫(仅限触摸板)

39

单指滑动(仅限触摸屏)

39

使用可选键盘或鼠标

40

使用屏幕键盘(仅限部分产品)

40

使用睡眠或休眠

41

使用电源图标和电源选项

42

依靠电池电源供电

43

识别电池电量不足的情况

44

解决电池电量不足的情况

44

依靠外接电源供电运行

45

● 计算机切换到电池电源。

46

● 屏幕亮度自动降低以节省电池电量。

46

● 电源图标 外观会发生变化。

46

第 6 章 管理电源

46

使用磁盘碎片整理程序

47

使用磁盘清理程序

47

使用 HP 3D DriveGuard(仅限部分产品)

47

更新程序和驱动程序

48

携带计算机出行或运送计算机

49

保护您的计算机和信息

51

使用 Windows Hello(仅限部分产品)

52

使用 Internet Security 软件

53

保护您的无线网络

54

备份您的软件应用程序和信息

54

使用可选的安全保护缆锁(仅限部分产品)

54

使用 Setup Utility (BIOS)

55

下载 BIOS 更新程序

56

使用 HP PC Hardware Diagnostics

57

备份、还原和恢复

61

使用 Windows 工具

62

使用 HP Cloud 恢复下载工具(仅限部分产品)

62

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

63

使用 HP Recovery 分区(仅限部分产品)

64

使用 HP Recovery 介质恢复

64

更改计算机引导顺序

64

删除 HP Recovery 分区(仅限部分产品)

65

Table des matières

안전 경고 고지 사항

3

안전 경고 고지 사항

4

프로세서 구성 설정(일부 제품만 해당)

5

프로세서 구성 설정(일부 제품만 해당)

6

추가 HP 리소스

14

소프트웨어 찾기

16

안전 및 환경

17

2 장 컴퓨터 정보

18

버튼, 스피커 및 지문 인식기

23

특수 키 섹션을 참조하십시오

25

▲ 동작 키를 사용하려면 해당 키를 길게 누릅니다

25

네트워크에 연결

28

WLAN에 연결

29

HP 모바일 광대역 사용(일부 제품만 해당)

30

GPS 사용(일부 제품만 해당)

30

Bluetooth 무선 장치 사용(일부 제품만 해당)

30

무선 네트워크에 연결 - LAN(일부 제품만 해당)

31

엔터테인먼트 기능 즐기기

32

소리 설정 사용

33

HDMI 오디오 설정

35

데이터 전송 사용

36

터치패드 및 터치스크린 제스처 사용

37

두 손가락 축소/확대

38

두 손가락으로 밀기(터치패드 전용)

38

두 손가락 누르기(터치패드 전용)

38

네 손가락 누르기(터치패드 전용)

39

세 손가락 스와이프(터치패드 전용)

39

한 손가락 슬라이드(터치 스크린 전용)

39

선택 사양 키보드 또는 마우스 사용

40

화면 키보드 사용(일부 제품만 해당)

40

절전 및 최대 절전 모드 사용

41

컴퓨터 종료(끄기)

42

전원 아이콘 및 전원 옵션 사용

43

배터리 전원으로 실행

43

외부 전원으로 실행

45

컴퓨터 유지 관리

47

프로그램 및 드라이버 업데이트

48

컴퓨터 휴대 또는 운반

49

Windows Hello 사용(일부 제품만 해당)

51

인터넷 보안 소프트웨어 사용

53

소프트웨어 업데이트 설치

53

HP 관리 서비스 사용(일부 제품만 해당)

54

무선 네트워크 보호

54

소프트웨어 응용프로그램 및 정보 백업

54

보안 케이블(선택 사양) 사용(일부 제품만 해당)

54

Setup Utility(BIOS) 사용

55

BIOS 업데이트 다운로드

56

HP PC Hardware Diagnostics 사용

57

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

58

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 시작

59

원격 HP PC 하드웨어 진단 UEFI 다운로드

60

3. 사용자 정의를 선택합니다

61

컴퓨터를 다시 시작하면 변경 사항이 적용됩니다

61

백업, 복원 및 복구

62

Windows 도구 사용

63

HP Recovery Manager를 사용하여 복구

64

HP 복구 파티션 사용(일부 제품만 해당)

65

HP 복구 미디어를 사용하여 복구

66

컴퓨터 부팅 순서 변경

66

HP 복구 파티션 제거(일부 제품만 해당)

66

지원되는 보조 기기

71

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (74 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.35 MB |

 

Table des matières

 

1

   

3

 

7

١ 

11

   HP

12

٣  ١  

13

٢  

14

 

15

  ٦

16

 

18

  

20

   ١٢

22

 

23

 

24

 

25

٣ 

27

  WLAN

28

  Bluetooth

30

٤  

31

 

32

  HDMI

34

  

35

٥  

36

 (

39

٦ 

40

   

41

  

42

  

43

  

43

    

44

    

44

   

45

٧  

46

   

47

 

47

 

48

٨  

50

   

52

٩ Setup Utility )BIOS(

54

  BIOS

55

)  (

59



61

  Windows

62

 

63

١٢

67

 

68

١٣ 

69

١٤ 

70

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (82 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.00 MB |

 

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

7

1 Правильный запуск

13

Дополнительные ресурсы HP

14

Дополнительные ресурсы HP 3

15

2 Знакомство с компьютером

16

Вид справа

17

Вид справа 7

19

Вид слева

20

Дисплей 9

21

Область клавиатуры

22

Индикаторы

23

Специальные клавиши

25

Клавиши действий

26

Вид снизу

27

Наклейки

28

Компонент

29

(3) Серийный номер

29

(4) Срок гарантии

29

3 Подключение к сети

30

Использование камеры

35

Использование звука

35

Использование видео

36

(только на некоторых моделях)

37

Использование передачи данных

39

5 Навигация по экрану

41

(только на сенсорной панели)

42

6 Управление питанием

45

Работа от батареи

47

Батарея с заводской пломбой

49

7 Обслуживание компьютера

52

Очистка компьютера

53

Очистка экрана

54

Использование паролей

56

Установка паролей в Windows

57

Интернете

58

Определение версии BIOS

61

Загрузка обновления BIOS

62

Diagnostics

64

Восстановление

71

12 Технические характеристики

75

Рабочая среда

76

13 Электростатический разряд

77

14 Доступ к устройству

78

Указатель

79

Table des matières

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Қосылғанда жанатын шам

13

Қосымша HP ресурстары

14

Қосымша HP ресурстары 3

15

2 Компьютермен танысу

16

Оң жақ 5

17

Оң жақ 7

19

Дисплей 9

21

Пернетақта аумағы

22

Пернетақта аумағы 11

23

Арнайы пернелер

25

Әрекет пернелері

26

Астыңғы жағы

27

Жапсырмалар

27

3 Желіге қосылу

29

WLAN желісіне қосылу

30

Bluetooth құрылғыларын қосу

32

Камераны пайдалану

34

Дыбысты пайдалану

34

Бейнені пайдалану

35

Бейне құрылғыларын

36

5 Экранда шарлау

40

Екі саусақпен сырғыту

41

(тек сенсорлы тақтада)

41

6 Қуат басқару

44

Компьютерді өшіру (сөндіру)

45

Батарея зарядын көрсету

47

Батарея қуатын үнемдеу

47

Зауытта пломбаланған батарея

48

Компьютер жұмысын жақсарту

50

Компьютерді тазалау

51

Тазалау іс рәсімдері

52

Құпиясөздерді пайдалану

54

Сымсыз желіні қорғау

57

Setup Utility (BIOS) жаңарту

59

BIOS жаңартуын жүктеп алу

60

Windows құралдарын пайдалану

69

12 Техникалық сипаттамасы

74

Жұмыс ортасы

75

13 Электростатикалық разряд

76

14 Қолжетімділік

77

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (72 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.15 MB |

 

Table des matières

安全警告注意事項

3

安全警告注意事項

4

處理器組態設定(僅限特定產品)

5

處理器組態設定(僅限特定產品)

6

更多 HP 資源

14

附註:請參閱與您電腦最接近的圖例。

17

第 2 章 瞭解您的電腦

18

● 熄滅:電腦已關機或處於「休眠」狀態。休眠是一種使用最少

19

量電力的省電模式。

19

按鈕、喇叭和指紋讀取器

24

▲ 若要使用動作鍵,按住該按鍵即可。

26

● 法規標籤 -提供有關電腦的法規資訊。

28

連線至無線網路

29

連線至 WLAN

30

使用 HP 行動寬頻(僅限特定產品)

31

使用 GPS(僅限特定產品)

31

使用藍牙無線裝置(僅限特定產品)

31

連線至有線網路 — LAN(僅限特定產品)

32

連接頭戴式耳機

33

使用 HDMI 纜線連接視訊裝置(僅限特定產品)

35

設定 HDMI 音訊

36

將裝置連接到 USB Type-C 連接埠(僅限特定產品)

37

使用觸控板與觸控螢幕手勢

38

雙指滑動(僅限觸控板)

39

雙指點選(僅限觸控板)

39

四指點選(僅限觸控板)

40

三指滑動(僅限觸控板)

40

單指滑動(僅限觸控螢幕)

40

使用選用的鍵盤或滑鼠

41

使用螢幕小鍵盤(僅限特定產品)

41

使用睡眠和休眠

42

將電腦關機(關閉)

43

使用電源圖示和電源選項

43

使用 HP 快速充電(僅限特定產品)

44

識別電池電力不足

45

解決電池電力不足的方法

45

● 電腦切換成使用電池電力。

47

● 螢幕亮度會自動降低,以節省電池電量。

47

● 電源圖示 的外觀會發生改變。

47

使用磁碟重組工具

48

使用 HP 3D DriveGuard(僅限特定產品)

48

更新程式和驅動程式

49

攜帶電腦旅行或運送電腦

50

保護您的電腦和資訊

51

使用 Windows Hello(僅限特定產品)

52

使用網際網路安全性軟體

53

保護您的無線網路

54

備份您的軟體應用程式和資訊

54

使用選用的安全纜線(僅限特定產品)

54

使用 Setup Utility (BIOS)

55

下載 BIOS 更新檔

56

使用 HP PC Hardware Diagnostics

57

備份、還原和復原

61

使用 Windows 工具

62

使用 HP 雲端復原下載工具(僅限特定產品)

62

使用 HP Recovery Manager 復原

63

使用 HP Recovery 分割區(僅限特定產品)

64

使用 HP Recovery 媒體以復原

64

變更電腦開機順序

64

移除 HP Recovery 分割區(僅限特定產品)

65

Hp ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur (81 pages)


marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.02 MB |

 

Table des matières

Посібник користувача

1

1 Правильний початок роботи

13

Додаткові ресурси HP

14

Додаткові ресурси HP 3

15

2 Знайомство з комп’ютером

16

Права панель

17

Права панель 7

19

Ліва панель

20

Дисплей 9

21

Область клавіатури

22

Індикатори

23

Спеціальні клавіші

25

Клавіші операцій

26

Нижня панель

27

3 Підключення до мережі

29

Підключення до мережі WLAN

30

Використання камери

34

Використання аудіофункцій

34

Використання відео

35

Використання передачі даних

38

5 Переміщення екраном

40

Масштабування двома пальцями

41

Протягування двома пальцями

41

(лише на сенсорній панелі)

41

6 Керування живленням

44

Живлення від батареї

46

Відображення заряду батареї

47

Заощадження заряду батареї

47

Батарея із заводською пломбою

49

Підвищення продуктивності

51

Оновлення програм і драйверів

52

Очищення комп’ютера

52

Подорожування та перевезення

53

Використання паролів

55

Захист бездротової мережі

58

Визначення версії BIOS

60

Завантаження оновлення BIOS

61

(лише в деяких моделях)

66

Відновлення

70

12 Технічні характеристики

74

Умови експлуатації

75

13 Електростатичний розряд

76

14 Доступність

77

Покажчик

78





Plus de produits et de manuels pour Non HP

Modèles Type de document
EliteDesk 800 G3 Tower PC Manuel d'utilisateur HP ZBook 14u G5 Mobile Workstation Maskinvarehåndbok, 54 pages
ZBook 15u G2 Mobile Workstation Bundle Manuel d'utilisateur   HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation ユーザー ガイド, 117 pages
Chromebook - 14-ca003nf Manuel d'utilisateur   HP Chromebook - 14-ca060nr Používateľská príručka, 25 pages
Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Intel Unite Manuel d'utilisateur HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Intel Unite Οδηγός χρήσης, 58 pages
Spectre ONE 23-e010 All-in-One Desktop PC Manuel d'utilisateur   HP Spectre ONE 23-e000ef All-in-One Desktop PC Gebruikershandleiding, 62 pages
ZBook 14 G2 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur   HP ZBook 14 G2 Mobile Workstation 用户指南, 87 pages
ZBook Studio G3 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur   HP ZBook Studio G3 Base Model Mobile Workstation Kullanıcı Kılavuzu, 100 pages
Stream Notebook - 11-d011na (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur   HP Stream Notebook - 11-d012na (with DataPass) Посібник користувача, 76 pages
Omni 220-1048hk Desktop PC Manuel d'utilisateur   HP Omni 220-1130kr Desktop PC, 28 pages
ENVY 121 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur   HP ENVY 121 e-All-in-One Printer Guia do Utilizador, 62 pages
ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d Manuel d'utilisateur   HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b ユーザガイド, 70 pages
AMP 130 Printer Manuel d'utilisateur    HP AMP 120 Printer Sąrankos vadovas, 2 pages
AMP 130 Printer Manuel d'utilisateur HP AMP 120 Printer Brugervejledning, 130 pages
Omni 220-1100br Desktop PC Manuel d'utilisateur HP Omni 220-1100br Desktop PC, 28 pages
Ink Tank Wireless 412 Manuel d'utilisateur HP Ink Tank Wireless 415 מדריך למשתמש, 134 pages
ENVY Photo 6222 All-in-One Printer Manuel d'utilisateur   HP ENVY Photo 6252 All-in-One Printer Guía del Usuario, 142 pages
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC Manuel d'utilisateur   HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC ハードウェア リファレンス ガイド, 45 pages
Omni 220-1048hk Desktop PC Manuel d'utilisateur       HP Omni 220-1130kr Desktop PC, 20 pages
Sprocket 200 Printer Manuel d'utilisateur HP Sprocket 2-in-1 App Oδηγóς χρήσης, 14 pages
Omni 120-1100ev Desktop PC Manuel d'utilisateur HP Omni 120-1100ev Desktop PC, 12 pages