Hp Switch SFP Modules Manuel d'utilisateur

59273-00 CH3C LSW1FC4P0 Interface Cardfor S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideFirmware Version 9.0.7

x 59273-00 CJDOM LicenseThis product includes software developed by the JDOM Project (http://www.jdom.org/). Copyright (C) 2000-2002 Brett McLaughlin

H3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideIndex-4 59273-00 C

59273-00 C 11 Using QuickToolsThis section describes how to use QuickTools and its menus. The following topics are covered: Workstation Requirements

Using QuickToolsOpening QuickTools2 59273-00 COpening QuickToolsAfter the H3C LSW1FC4P0 Interface Card is operational, open QuickTools by entering the

Using QuickToolsQuickTools User Interfaces59273-00 C 3Figure 1-2. Password Change Required DialogQuickTools User InterfacesThe H3C LSW1FC4P0 Interfac

Using QuickToolsQuickTools User Interfaces4 59273-00 CGraphic WindowThe graphic window shows the H3C LSW1FC4P0 Interface Card faceplate display (Figur

Using QuickToolsQuickTools User Interfaces59273-00 C 5Menu BarQuickTools menu bar options are listed in Table 1-2. Table 1-2. Menu Bar OptionsMenu Op

Using QuickToolsQuickTools User Interfaces6 59273-00 CPopup MenusPopup menus are displayed when you right-click the H3C LSW1FC4P0 Interface Card facep

Using QuickToolsSetting QuickTools Preferences59273-00 C 7Selected ports in the faceplate display are outlined in blue. You can select ports the follo

Using QuickToolsSetting QuickTools Preferences8 59273-00 C Choose the default port view when opening the faceplate display. You can set the faceplate

Using QuickToolsUsing Online Help59273-00 C 9Using Online HelpThe browser-based online help system can be accessed from QuickTools several ways. Onlin

ii 59273-00 CH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideThe information in this document is subject to change w

Using QuickToolsExiting QuickTools10 59273-00 C

59273-00 C 112 Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardThis section describes the following tasks that manage an H3C LSW1FC4P0 Interface Card in a fabric

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information12 59273-00 CSecurity Consistency ChecklistTo display configuration informat

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information59273-00 C 13Information in the Switch data window is grouped and accessed b

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information14 59273-00 CSwitchover Timestamp N/A - does not apply to this switchNumber

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information59273-00 C 15Temperature Failure Port ShutdownNon-configurable (always enabl

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information16 59273-00 CSNMP v3 Security Enabled SNMP v3 Security enabled or disabledBr

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDisplaying Interface Card Information59273-00 C 17

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardManaging User Accounts18 59273-00 CManaging User AccountsOnly the Admin account can manage user accounts with the

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardManaging User Accounts59273-00 C 19Creating User AccountsTo create a user account on an H3C LSW1FC4P0 Interface C

59273-00 C iiiTable of ContentsPrefaceIntended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ixRela

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardManaging User Accounts20 59273-00 CRemoving a User AccountTo remove a user account on an H3C LSW1FC4P0 Interface

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardManaging User Accounts59273-00 C 21Changing a User Account PasswordTo change the password for an account on an H3

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardManaging User Accounts22 59273-00 CModifying a User AccountTo modify a user account on an H3C LSW1FC4P0 Interface

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring Port Threshold Alarms59273-00 C 23Configuring Port Threshold AlarmsYou can configure the interface ca

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardPaging an H3C LSW1FC4P0 Interface Card24 59273-00 C5. Enter a value for the rising trigger. A rising trigger alar

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardSetting the Date/Time and Enabling NTP Client59273-00 C 25Setting the Date/Time and Enabling NTP ClientThe Date/T

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardResetting an H3C LSW1FC4P0 Interface Card26 59273-00 CResetting an H3C LSW1FC4P0 Interface CardResetting an H3C L

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 27To reset an H3C LSW1FC4P0 Interface Card using QuickTools

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card28 59273-00 CUse the Switch Properties dialog to change the following

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 29H3C LSW1FC4P0 Interface Card Administrative StatesThe H3C

iv 59273-00 CH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideSwitch Properties. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card30 59273-00 CManaging System ServicesThe System Services dialog (Figur

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 31 SNMP (Simple Network Management Protocol) — allows mana

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card32 59273-00 CConfiguring FCoEThe FCoE (Fibre Channel over Ethernet) fe

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 33Configuring VLAN ManagerThe VLAN Manager dialog enables y

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card34 59273-00 CConfiguring FCF Configuration ManagerThe FCF is a Fibre C

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 35Creating a new FCF The FCF Editor dialog (Figure 2-20)

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card36 59273-00 CTable 2-7 defines the parameters in the FCF Editor dialog

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 37Configuring Network PropertiesUse the Network Properties

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card38 59273-00 CTable 2-8 describes the Network Properties DNS values.

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 39Configuring SNMPConfiguring the Simple Network Management

59273-00 C vH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuidePort States. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card40 59273-00 CSNMP Configuration The SNMP configuration defines how a

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 41SNMP Trap Configuration The SNMP trap configuration def

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card42 59273-00 CSNMPv3 SecuritySimple Network Management Protocol Version

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardConfiguring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 43Figure 2-24. SNMP v3 User Editor DialogTable 2-11 descri

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardArchiving an H3C LSW1FC4P0 Interface Card44 59273-00 CArchiving an H3C LSW1FC4P0 Interface CardYou can create an

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardRestoring an H3C LSW1FC4P0 Interface Card59273-00 C 45To restore an H3C LSW1FC4P0 Interface Card, do the followin

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardRestoring the Factory Default Configuration46 59273-00 C4. To restore all configuration settings, click the Full

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardRestoring the Factory Default Configuration59273-00 C 47

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardTesting an Interface Card48 59273-00 CTesting an Interface CardThe Switch Diagnostics dialog (Figure 2-26) allows

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing the Event Browser59273-00 C 493. Enter a frame size in the Frame Size field.4. Enable or disable the Termin

vi 59273-00 CH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideFiguresFigure Page1-1 Login to Switch Dialog . . . . .

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing the Event Browser50 59273-00 CTo display the Event Browser, open the File menu and select Show Event Browse

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing the Event Browser59273-00 C 51Filtering the Event BrowserFiltering the Event Browser enables you to display

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing the Event Browser52 59273-00 CFigure 2-28. Filter Events DialogSorting the Event BrowserSorting the Event

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardDownloading a Support File59273-00 C 53Downloading a Support FileThe Download Support File menu option assembles

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardInstalling Firmware54 59273-00 CAfter an NDCLA operation is complete, management connections must be re-initiated

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home59273-00 C 55To install firmware, do the following:1. In the faceplate display, open the Switch me

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home56 59273-00 CTable 2-14 lists the fields in the Call Home Setup dialog.Table 2-14. Call Home Setup

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home59273-00 C 57From Email Address: The Email address that will be provided to the SMTP server to ind

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home58 59273-00 CUsing the Call Home Profile ManagerUse the Call Home Profile Manager dialog (Figure 2

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home59273-00 C 59Using the Call Home Profile EditorUse the Call Home Profile Editor dialog when creati

59273-00 C viiH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideTablesTable Page1-1 Workstation Requirements. . . . .

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home60 59273-00 CApplying All Profiles on a Switch to Other SwitchesYou can apply all profiles on a sw

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home59273-00 C 61Using the Call Home Message QueueUse the Call Home Message Queue dialog (Figure 2-34)

Managing H3C LSW1FC4P0 Interface CardUsing Call Home62 59273-00 C

59273-00 C 633 Managing PortsThe data windows provide port information and port statistics for selected ports. This section describes the following ta

Managing PortsPort Statistics Data Windows64 59273-00 CFC Port Statistics Data WindowThe FC Port Stats data window (Figure 3-36) displays performance

Managing PortsPort Statistics Data Windows59273-00 C 65Bad Frames Number of frames that were truncated due to a loss of sync or the frame didn't

Managing PortsPort Statistics Data Windows66 59273-00 CInvalid Destination AddressNumber of address identifier (S_ID, D_ID) errors. AL_PA equals non-z

Managing PortsPort Statistics Data Windows59273-00 C 67 T

Managing PortsPort Statistics Data Windows68 59273-00 CEthernet Port Statistics Data WindowThe Ethernet Port Stats data window (Figure 3-37) displays

Managing PortsPort Statistics Data Windows59273-00 C 69Class 3 Toss Number of class 3 frames that were discarded by this port. A frame can be discarde

viii 59273-00 CH3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User Guide

Managing PortsPort Statistics Data Windows70 59273-00 C R

Managing PortsPort Information Data Window59273-00 C 71Port Information Data WindowThe Port Information data window (Figure 3-38) displays detailed po

Managing PortsPort Information Data Window72 59273-00 CTable 3-17. Port Information Data Window Entries Entry DescriptionSummary GroupPort Address N/A

Managing PortsPort Information Data Window59273-00 C 73Operational Port Speed The speed actually being used by the port.Port Speed Supported The TF po

Managing PortsViewing and Configuring Ports74 59273-00 CViewing and Configuring PortsPort color and text provide information about the port and its op

Managing PortsViewing and Configuring Ports59273-00 C 75 Port Transceiver Media Status Device Scan DCBX PFC PriorityThe port settings or character

Managing PortsViewing and Configuring Ports76 59273-00 CPort StatesThe port operational state refers to actual port state and not the administrative s

Managing PortsViewing and Configuring Ports59273-00 C 77Internal Port Operational StatesThe operational states on the internal ports in the faceplate

Managing PortsViewing and Configuring Ports78 59273-00 CPort Administrative StatesThe port administrative state determines the operational state of a

Managing PortsViewing and Configuring Ports59273-00 C 79Port TypesThe 4 external ports connect to fabrics and can be configured as Transparent Fabric

59273-00 C ixPrefaceThis guide describes the QuickTools™ web applet for the H3C LSW1FC4P0 Interface Card (firmware version 9.0.7). QuickTools is the p

Managing PortsViewing and Configuring Ports80 59273-00 CPort SpeedsThe external ports can support 1Gbps, 2Gbps, 4Gbps, or 8Gbps. Internal ports are 10

Managing PortsResetting a Port59273-00 C 81.Device ScanThe Device Scan feature queries the connected device during login for FC-4 descriptor informati

Managing PortsTesting Ports82 59273-00 CTesting PortsOffline port diagnostic tests are available for external ports (0–3) and internal ports (4–7). Of

Managing PortsMapping Ports59273-00 C 834. Select the test type from the Select Test Type drop-down list. Select Internal to test the internal port c

Managing PortsMapping Ports84 59273-00 CUsing the Map Ports dialog, you can assign a TH port to multiple TF ports. For redundancy purposes, a backup p

59273-00 C Glossary-1GlossaryActive FirmwareThe firmware image on the H3C LSW1FC4P0 Interface Card that is in use.Activity LEDA port LED that indicate

H3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideGlossary-2 59273-00 CMaintenance ButtonMomentary button on the H3C

59273-00 C Index-1IndexAadministrative stateconfigured 29, 78current 29, 78port 78switch 29alarm configuration 23archive configuration 44authenticatio

H3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideIndex-2 59273-00 CGgraphic window 4GUI management service 30Hhard r

59273-00 C Index-3H3C LSW1FC4P0 Interface Card for S5820X-28C Ethernet SwitchesQuickTools User GuideSsecurity consistency checklist 12SerDes level te