Hp ProLiant DL145 Manuel d'utilisateur

HP ProLiant DL145 Server User Guide April 2005 (Fifth Edition) Part Number 361542-005

About This Guide x HP ProLiant DL145 Server User Guide Reader’s Comments HP welcomes your comments on this guide. Please send your comments and

Troubleshooting F-6 HP ProLiant DL145 Server User Guide Other Troubleshooting Resources Table F-6: Server Troubleshooting Resources Resource

HP ProLiant DL145 Server User Guide Index-1 Index A access panels opening 2-3 removing 2-3 accounts, user 5-17 Additional Information

Index Index-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide DIMMs installing 4-5 location 1-4 disk drive See hard drive disk drive activity LED 1

Index HP ProLiant DL145 Server User Guide Index-3 J J9 CMOS jumper 1-4, 1-5 jumper, J9 CMOS 1-4, 1-5 K keyboard connector 1-2, 3-10 L LAN

Index Index-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide processors airbaffle 4-2 aligning 4-2 blank 4-2 cautions 4-1 heatsink 4-3 installin

Index HP ProLiant DL145 Server User Guide Index-5 services Care Pack 3-1 optional installation 3-1 setting up Telnet session 5-17 termina

HP ProLiant DL145 Server User Guide 1-1 1 Server Component Identification Front Panel Components Figure 1-1: Front panel components Table 1-

Server Component Identification 1-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide Table 1-1: Front Panel Components continued Item Description Status 5

Server Component Identification HP ProLiant DL145 Server User Guide 1-3 Rear Panel LEDs Figure 1-3: Rear Panel LEDs Table 1-3: Rear Panel L

Server Component Identification 1-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide System Board Components Figure 1-4: System board components Table 1-

Server Component Identification HP ProLiant DL145 Server User Guide 1-5 J9 CMOS Jumper Figure 1-5: J9 CMOS Jumper Table 1-5: J9 CMOS Jumper

HP ProLiant DL145 Server User Guide 2-1 2 Server Operations Powering Up the Server To power up the server, press the Power button. Powering Dow

Server Operations 2-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide Extending the Server from the Rack 1. Extend the server on the rack rails until the

Server Operations HP ProLiant DL145 Server User Guide 2-3 Removing the Access Panel and Chassis Stiffener WARNING: Pressing the Power button

Server Operations 2-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide Figure 2-4: Removing the chassis stiffener 5. Reverse the steps to install the cha

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD, Opteron, and Hyper-Transport are trademarks of AMD Corporation in the United Stat

HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-1 3 Server Setup Optional Installation Services You may choose to have HP install the system. The install

Server Setup 3-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide The entire Rack Resource CD Kit ships with all HP racks. A summary of the content of each

Server Setup HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-3 HP servers draw in cool air through the front door and expel warm air through the rear doo

Server Setup 3-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide Power Requirements The installation of this equipment shall be in accordance with local/re

Server Setup HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-5 Rack Warnings and Cautions WARNING: To reduce the risk of personal injury or equipment

Server Setup 3-6 HP ProLiant DL145 Server User Guide In addition to these supplied items, you may need any options to be installed. Figure 3-

Server Setup HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-7 1. Remove server rails from rack rails. Figure 3-2: Removing server rails from rack ra

Server Setup 3-8 HP ProLiant DL145 Server User Guide 3. Install the rack rails. Figure 3-4: Installing rack rails 4. Pull the inner slide r

Server Setup HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-9 6. Slide the server into the rack and tighten the thumbscrews to secure the server. Figu

Server Setup 3-10 HP ProLiant DL145 Server User Guide Table 3-2: Rear Panel Connectors Item Description Item Description 1 Mouse 5 Dedic

HP ProLiant DL145 Server User Guide iii Contents About This Guide Audience Assumptions...

Server Setup HP ProLiant DL145 Server User Guide 3-11 Routine Maintenance The HP ProLiant DL145 Server Maintenance and Service Guide provides s

HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-1 4 Hardware Options Installation If more than one option is being installed, read the installation instr

Hardware Options Installation 4-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide 5. Remove the processor air baffle. Figure 4-1: Removing processor ai

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-3 9. Install the processor. Figure 4-3: Installing a processor 10. Clos

Hardware Options Installation 4-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide 13. Install the PPM. Figure 4-5: Installing a PPM 14. Reinstall the ac

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-5 Figure 4-6: DIMM slots Table 4-1: DIMM and Processor locations Item

Hardware Options Installation 4-6 HP ProLiant DL145 Server User Guide 4. Install the DIMMs. Figure 4-7: Installing a DIMM 5. Reinstall the

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-7 5. Disconnect the DVD drive media cable if the option is installed. Fig

Hardware Options Installation 4-8 HP ProLiant DL145 Server User Guide 7. Remove the retainer clip Figure 4-10: Removing the retainer clip 8.

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-9 5. Remove the media bay blank. Refer to the “Removing a Media Bay Blank

Contents iv HP ProLiant DL145 Server User Guide Installing Hardware Options...

Hardware Options Installation 4-10 HP ProLiant DL145 Server User Guide 8. Connect the power cable to the DVD drive. Figure 4-14: Connecting

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-11 EIDE Hard Drive Installation The server supports up to two hard drives.

Hardware Options Installation 4-12 HP ProLiant DL145 Server User Guide 7. Install the drive in the drive tray. Figure 4-17: Installing a dri

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-13 9. Secure the drive cage. Figure 4-19: Securing the drive cage 10. In

Hardware Options Installation 4-14 HP ProLiant DL145 Server User Guide 5. Disconnect and remove the left IDE drive. Figure 4-20: Removing th

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-15 Figure 4-22: Disconnecting the cable and removing the drive 8. Remove

Hardware Options Installation 4-16 HP ProLiant DL145 Server User Guide PCI-X Expansion Board The server has one PCI-X expansion slot. CAUTION

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-17 5. Remove the expansion slot cover. Figure 4-25: Removing the expansi

Hardware Options Installation 4-18 HP ProLiant DL145 Server User Guide 7. Install the PCI-X riser cage. Figure 4-27: Installing the PCI-X r

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-19 Installing the SCSI Drives To install SCSI drives: 1. Set the left driv

Contents HP ProLiant DL145 Server User Guide v Appendix A Regulatory Compliance Notices Regulatory Compliance Model Number ...

Hardware Options Installation 4-20 HP ProLiant DL145 Server User Guide 4. Insert the drive, connect the power cable, and secure the drive. Fi

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-21 7. Install the drive and connect the power cable and the terminated end

Hardware Options Installation 4-22 HP ProLiant DL145 Server User Guide Installing the SCSI Controller To install the SCSI controller: 1. Remov

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-23 3. Install the SCSI controller. Figure 4-36: Installing the SCSI cont

Hardware Options Installation 4-24 HP ProLiant DL145 Server User Guide CAUTION: When routing the SCSI cable, always be sure that the cable i

Hardware Options Installation HP ProLiant DL145 Server User Guide 4-25 Additional Information For additional information regarding the drivers,

HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-1 5 Operating System Installation and Software Overview This chapter discusses the following topics: • O

Operating System Installation and Software 5-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide Operating System Installation To operate properly, the serve

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-3 PXE Deployment Preboot execution environment (PXE) is a comp

Operating System Installation and Software 5-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide 6. Navigate to the Boot Settings screen and select Boot Dev

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-5 BIOS Setup Utility NOTE: The BIOS Setup Utility is not req

Operating System Installation and Software 5-6 HP ProLiant DL145 Server User Guide Navigating Setup Utility Screens The BIOS Setup Utility cons

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-7 Setup Screens Main Table 5-2 describes the menu items availa

Operating System Installation and Software 5-8 HP ProLiant DL145 Server User Guide Advanced Table 5-3 describes the menu items available on the

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-9 Table 5-3: BIOS Setup Advanced Screen Menu Items continued

Operating System Installation and Software 5-10 HP ProLiant DL145 Server User Guide Table 5-4: LAN Configuration Settings Primary Menu Item

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-11 Boot Table 5-5 describes the menu items available on the Bo

Operating System Installation and Software 5-12 HP ProLiant DL145 Server User Guide Security Table 5-6 describes the menu items available on th

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-13 Server Management The ProLiant DL145 server includes remote

Operating System Installation and Software 5-14 HP ProLiant DL145 Server User Guide 5. Do one of the following: — Press + or – to toggle the

HP ProLiant DL145 Server User Guide vii About This Guide This guide provides step-by-step instructions for installation, and reference informa

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-15 4. Enter a name for the connection, select an icon, and cl

Operating System Installation and Software 5-16 HP ProLiant DL145 Server User Guide 6. Select the following port settings, then click OK. — B

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-17 Configuring Access Through the Network The server is connec

Operating System Installation and Software 5-18 HP ProLiant DL145 Server User Guide • Operator—Operator privileges allow the user to: — Run I

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-19 Logging Into the Management Processor Command Line Interfac

Operating System Installation and Software 5-20 HP ProLiant DL145 Server User Guide Using CLI Commands CLI commands are entered at the ProLiant

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-21 Changing Passwords Passwords are stored in nonvolatile memo

Operating System Installation and Software 5-22 HP ProLiant DL145 Server User Guide Setting Up the Network Administrator and OEM level users ca

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-23 Entering IPMI Commands Users with any account privilege can

Operating System Installation and Software 5-24 HP ProLiant DL145 Server User Guide 3. When POST shows the message Press <F10> if you wa

About This Guide viii HP ProLiant DL145 Server User Guide This symbol indicates the presence of a hot surface or hot component. If this surfa

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-25 3. Do one of the following: — Press + to toggle the setti

Operating System Installation and Software 5-26 HP ProLiant DL145 Server User Guide 6. Do one of the following: — Press + or - to toggle the

Operating System Installation and Software HP ProLiant DL145 Server User Guide 5-27 Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager runs on

HP ProLiant DL145 Server User Guide A-1 A Regulatory Compliance Notices Regulatory Compliance Model Number For the purpose of regulatory compli

Regulatory Compliance Notices A-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide Class B Equipment This equipment has been tested and found to comply with

Regulatory Compliance Notices HP ProLiant DL145 Server User Guide A-3 Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes o

Regulatory Compliance Notices A-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide European Union Notice Products with the CE Marking comply with both the E

Regulatory Compliance Notices HP ProLiant DL145 Server User Guide A-5 Laser Compliance This product may be provided with an optical storage dev

HP ProLiant DL145 Server User Guide B-1 B Electrostatic Discharge To prevent damaging the system, be aware of the precautions you need to follo

Electrostatic Discharge B-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide • Use conductive field service tools. • Use a portable field service kit with

About This Guide HP ProLiant DL145 Server User Guide ix Related Documents For additional information on the topics covered in this guide, refer

HP ProLiant DL145 Server User Guide C-1 C System Battery The server has a memory device that requires a battery to retain stored information. B

System Battery C-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide 6. Install the new battery. 7. Install the access panel. 8. Restore the server to its

HP ProLiant DL145 Server User Guide D-1 D Server Error Messages Use POST error messages to assist in troubleshooting and performing basic diagn

HP ProLiant DL145 Server User Guide E-1 E Server Specifications Server Specifications This appendix provides operating and performance specific

Server Specifications E-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide Table E-1: Server Specifications continued Feature Units Relative humidity (non-

HP ProLiant DL145 Server User Guide F-1 F Troubleshooting This appendix provides specific troubleshooting information for the server. Use it to

Troubleshooting F-2 HP ProLiant DL145 Server User Guide 3. Restart the server. 4. Be sure that a normal power up sequence has occurred to con

Troubleshooting HP ProLiant DL145 Server User Guide F-3 Table F-2: Front Panel Power LED Is Not On Possible Reasons The Next Step There is n

Troubleshooting F-4 HP ProLiant DL145 Server User Guide Table F-4: BIOS Beep Codes Number of Beeps Troubleshooting Action 1, 2 or 3 Reseat

Troubleshooting HP ProLiant DL145 Server User Guide F-5 Table F-5: Server Cannot Load Operating System Problem Possible Cause Possible Solut