Hp Z1 Workstation Manuel d'utilisateur

HP Z1 WorkstationBenutzerhandbuch

x

1 Suchen von HP RessourcenIn diesem Abschnitt werden Informationen zu folgenden Ressourcen für Ihre HP Workstation aufgeführt:Themen„Produktinformatio

ProduktinformationenTabelle 1-1 ProduktinformationenThemenbereich OrtTechnische Daten Gehen Sie zu www.hp.com/go/quickspecs. Wählen Sie im linken Ber

SupportTabelle 1-2 SupportThemenbereichOrtProduktsupport Um Informationen über den Support in den USA zu erhalten, gehen sie auf http://www.hp.com/go

ProduktdokumentationTabelle 1-3 ProduktdokumentationThemenbereich OrtHP Benutzerdokumentation,White Papers und Dokumentationvon DrittanbieternDie akt

ProduktdiagnoseTabelle 1-4 ProduktdiagnoseThemenbereich OrtWindows 7 Diagnosetools Die Utility HP Vision Diagnostics ist auf ausgewählten Windows 7-W

Tabelle 1-5 Produkt-Updates (Fortsetzung)Treiber- und BIOS-AktualisierungenÜberprüfen Sie auf http://www.hp.com/go/workstationsupport, ob Ihr System

2 Technische Eigenschaften der HP Z1WorkstationVollständige und aktuelle Informationen über unterstützte Zubehörteile und Komponenten derWorkstation f

Seitliche KomponentenAbbildung 2-2 Seitliche KomponentenTabelle 2-2 Beschreibungen der Komponenten1 Betriebstaste 6 IEEE-1394a FireWire®-Anschluss2F

Komponenten auf der RückseiteAbbildung 2-3 Komponenten auf der Rückseite (außer Standfuß)Tabelle 2-3 Beschreibungen der Komponenten1 Griff 6 Netzk

Rechtliche Hinweise© Copyright 2012–2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Dritte Ausgabe: Oktober 2013Erste Ausgabe: März 2012Teilenummer: 6858

Tabelle 2-4 Abmessungen und Gewicht (Fortsetzung)AbmessungenAufrecht, ohne Standfuß Höhe: 584,2 mm (23,0 Zoll)Breite: 660,4 mm (26,0 Zoll)Tiefe: 419,

3 Einrichten und Verwenden derWorkstationThemen„Einrichten der Workstation“ auf Seite 11„Anzeigeoptionen“ auf Seite 19„Verwendung der Webcam“ auf Seit

Einrichtungsverfahren1. Die HP Z1-Workstation wiegt 21,3 kg (47,0 Pfund) und muss von zwei Personen aus der Kisteentnommen werden.VORSICHT! Wenn ein P

3. Drücken Sie während des Aufrichtens auf die grüne Taste.Abbildung 3-2 Drücken Sie die grüne Taste4. Für den Zugriff auf die unteren E/A-Anschlüsse

5. Nach dem Kippen der Einheit verbinden Sie das Netzkabel, Ethernet-Kabel und anderePeripheriegeräte, einschließlich die kabelgebundene Tastatur und

7. Drehen Sie die Workstation in die aufrechte Position. Sie müssen dazu etwas Kraft anwenden.Abbildung 3-6 Drehen Sie die Workstation8. Verbinden Si

9. Wenn Sie eine drahtlose Maus/Tastatur als Nachrüstoption bestellen, können Sie die kabelloseMaus und kabellose Tastatur mithilfe folgender Schritte

10. Verbinden Sie die Einheit mit dem Internet über die drahtlose Funktion oder mit einem RJ-45-Netzwerkkabel.Abbildung 3-10 Eine Internetverbindung

3. Lassen Sie die Verriegelungen an der Unterseite der Workstation nach außen gleiten und öffnenSie das Gehäuse.Abbildung 3-12 Öffnen des Gehäuses4.

5. Stellen Sie sicher, dass sich Maus und Tastatur max. 30 cm (12 Zoll) von der Workstation entferntbefinden und keinen Interferenzen mit anderen Gerä

MarkenrechteMicrosoft und Windows sind in den USAeingetragene Marken der MicrosoftCorporation.Intel ist eine Marke der Intel Corporation inden USA und

Steuerung der Helligkeit des AnzeigefeldsHelligkeit der Hintergrundbeleuchtung des internen AnzeigefeldsWindows 7 und Windows 8 bieten jeweils zwei Me

Intel iGFx-Anpassungen für ein internes Anzeigefeld1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops, um dasSteuerungsfen

NVIDIA-MXM-Controller-Pixel-Farbanpassungen für einen externen Monitor1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops,

Verwenden der HP Z1-Workstation als MonitorDer DisplayPort-Anschluss an der HP Z1-Workstation ist bidirektional und erlaubt Ihnen, dieWorkstation als

Anpassen des Audiosignals●Es gibt keine Hardware-Lautstärkeregelung an der HP Z1-Workstation. (Dennoch haben einigeTastaturen Lautstärketasten, in der

Recycling von ProduktenHP empfiehlt seinen Kunden, gebrauchte elektronische Geräte und Komponenten, HPOriginaltintenpatronen und wiederaufladbare Akku

4 Einrichten und Wiederherstellenvon Windows 7In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Einrichtung und Aktualisierung des Betriebssystems fürWin

Wiederherstellen unter Windows 7Um den Verlust oder die Beschädigung Ihrer Informationen zu verhindern, sichern Sie Ihre persönlichenDateien. Hinweise

Die Systemwiederherstellung löscht alle Daten, einschließlich der von Ihnen erstellten Datendateien, undformatiert die Festplatte neu. Anschließend wi

6. Wählen Sie Ja und klicken Sie dann auf Weiter. Ihr Computer wird neu gestartet.HINWEIS: Wenn Ihr System keine Wiederherstellungspartition entdeckt,

Systemwiederherstellung mithilfe von WiederherstellungsmedienSie sollten von dem auf Ihrer Festplatte gespeicherten Wiederherstellungsabbild einen Sat

So erstellen Sie ein USB-Flashlaufwerk für Wiederherstellungszwecke:HINWEIS: Sie müssen ein Flashlaufwerk mit einer Mindestkapazität von 8 GB verwende

5. Drücken Sie Esc, wenn der Computer hochfährt, um das Startmenü anzuzeigen. Wählen Sie mitden Pfeiltasten das Startmenü aus, und drücken Sie dann di

5 Einrichten und Wiederherstellenvon Windows 8In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Einrichten und Aktualisieren des BetriebssystemsWindows 8

HINWEIS: Windows enthält die Funktion „Benutzerkontensteuerung“, um die Sicherheit IhresComputers zu verbessern. Sie werden möglicherweise dazu aufgef

Sie können Ihre Daten auf einem optionalen externen Festplattenlaufwerk oder auf einem Netzlaufwerksichern.Beachten Sie Folgendes, wenn Sie eine Siche

ACHTUNG: Einige Optionen der Automatischen Starthilfe führen dazu, dass alle Daten auf IhremFestplattenlaufwerk gelöscht werden und dass das Laufwerk

6. Im Menü Fehlerbehebung wählen Sie entweder Aktualisieren Ihres PCs zum Reparieren desBetriebssystems oder Zurücksetzen Ihres PCs, um das Betriebssy

6 Einrichten und Wiederherstellenvon Red Hat LinuxHP stellt den Kunden von HP Workstations eine Reihe von Linux-Lösungen zur Verfügung:●HP zertifizier

HP Installer Kit für Linux (HPIKL)Das HP Installer Kit für Linux unterstützt Benutzer dabei, zertifizierte Versionen von RHEL oder SLED aufHP Workstat

AllgemeinesIn diesem Handbuch finden Sie Informationen zum Einrichten und grundlegende Informationen zurFehlerbeseitigung für die HP Z1 Workstation. E

Nachdem Sie die standardmäßige Installation von Red Hat ausgeführt haben und das System neugestartet haben, wird eine Red Hat Utility für den ersten S

Einrichtung von SUSE Linux Enterprise Desktop(SLED)HP bietet eine vorinstallierte 64-Bit-Version von SLED 11 für einige Workstations der Z-Serie an un

Wiederherstellung von SLED (gilt nur für vorinstallierte Systeme)Die SLED-Wiederherstellungsmedien werden benötigt, um das Linux-Betriebssystem wieder

7 Aktualisieren der WorkstationHP arbeitet fortlaufend an einer Verbesserung der Workstation-Benutzerfreundlichkeit. Damit Sie stetsvon den neuesten V

Upgraden des BIOSSo ermitteln Sie das aktuelle verfügbare BIOS, das die aktuellen Verbesserungen umfasst und laden esherunter:1. Rufen Sie die Website

8 Diagnose und Beseitigung kleinererFehlerAnruf beim SupportGelegentlich werden Sie ein Problem nicht selbst lösen können. Wenden Sie sich in diesem F

Suchen von ID-EtikettenZur Unterstützung bei der Fehlerbehebung befinden sich auf jedem Computer Produkt-, Serien- undAuthentifizierungsnummern.●Alle

HP Support Assistant (HPSA)HP Support Assistant (nur unter Windows 7) unterstützt Sie beim Aufrechterhalten der Leistung IhrerWorkstation und beim Lös

einen Online-Support-Mitarbeiter weiter. Das Sammeln der Informationen kann je nachComputerkonfiguration bis zu 30 Sekunden dauern. Wenn Sie ein Suppo

●Wenn das interne Anzeigefeld dunkel ist, erhöhen Sie die Helligkeit.●Wenn Sie einen externen Monitor haben:◦Überprüfen Sie, ob der Monitor mit einer

vi Allgemeines

Kunden-Selbstreparatur-ProgrammIm Rahmen des Kunden-Selbstreparatur-Programms können Sie ein Ersatzteil bestellen und eineKomponente ohne HP Technisch

9 Regelmäßige PflegeAllgemeine Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung●Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder entflammbare Lösungen, um den Computer zu

●Sie können Druckluft verwenden, um die Verschmutzungen unter den Tasten zu reinigen. GehenSie vorsichtig vor, da ein zu hoher Luftdruck das Schmiermi

3. Wischen Sie das Gehäuse der Maus mit einem feuchten Tuch ab.4. Wenn die Maus ein●Laser- oder LED-Modul hat: Verwenden Sie ein Wattestäbchen, das mi

Inhaltsverzeichnis1 Suchen von HP Ressourcen ... 1Produkt

4 Einrichten und Wiederherstellen von Windows 7 ..... 26Einrichten des Windows 7-Betriebssyst

7 Aktualisieren der Workstation ...................... 43Aktualisieren der Workstat