Hp PROCURVE 530 Manuel d'utilisateur

Installation andGetting Started Guidewww.procurve.comProCurve Wireless Access Point 530Power over Ethernet DevicesIn

1-2Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530This access point is designed to be used primar

C-16Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsSupported AntennasThe following table lists the a

C-17Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsEU Declaration of ConformityDECLARATION OF CONFOR

C-18Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsNotice for JapanNotice for TaiwanDGT LPD (Low Pow

C-19Safety and EMC Regulatory StatementsLicensesSafety and EMC Regulatory StatementsNotice for KoreaLicensesGroundingThis product is a safety class I

— This page is intentionally unused. —

D-1Recycle StatementsDRecycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsDisposal of Waste Equipment by Users in Private Hou

D-2Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsLaitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan uni

D-3Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsSmaltimento delle apparecchiature da parte di privat

D-4Recycle StatementsWaste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) StatementsRecycle StatementsDescarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia Es

Index – 1IndexIndexNumerics10/100Base-TXconnections, length limitations … 2-4ports, cables used with … 2-410/100Base-TX portlocation on access point …

1-3Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Top of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530Top of the Access PointP

2 – IndexIndexcabling infrastructure … 2-4Clear buttondescription … 1-8location on access point … 1-8to delete password protection … 3-9CLI prompt, co

Index – 3IndexLLAN LED … 1-4behaviors … 1-4LEDsbehavior during system initialization … 2-6checking during troubleshooting … 5-7descriptions of … 1-4er

4 – IndexIndexresetting the access pointfactory default reset … 5-9location of Reset button … 1-7troubleshooting procedure … 5-7Ssafety specifications

Technical information in this documentis subject to change without notice.© Copyright 2008Hewlett-Packard Development Company, L.P.Reproduction, adap

1-4Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Top of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530LEDsTable 1-1. Access Po

1-5Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Back of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530Back of the Access Poin

1-6Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Back of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530The access point also s

1-7Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Back of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530The access point may al

1-8Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Back of the Access PointIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530Clear ButtonThis button

1-9Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Access Point FeaturesIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530Access Point FeaturesThe w

1-10Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530Access Point FeaturesIntroducing the ProCurve Wireless Access Point 530 one 10/100Base-TX RJ-45

2-1Installing the Access Point 5302Installing the Access Point 530The Access Point 530 is easy to install. It comes with an accessory kit that include

2-2Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Installation ProceduresSummaryFollow these easy steps to insta

2-3Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Installation Precautions:Follow these precautions when install

2-4Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5301. Prepare the Installation Site Cabling Infrastructure - Ens

2-5Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5302. Verify the Access Point Completes InitializationBefore moun

2-6Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5302. Check the LEDs on the access point as described below.When

2-7Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5303. Mount the Access PointAfter you have verified that the acce

2-8Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5305/8-inch wood screwsMounting the Bracket on a WallLook for the

2-9Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Standard Electrical Box MountingYou can mount the access point

2-10Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Suspended Ceiling MountingYou can mount the access point on a

2-11Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5301. Push T-rail onto bracket clipsMounting the Access Point on

ProCurve Wireless Access Point 530Installation and Getting Started Guide

2-12Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Horizontal Surface MountingPlace the access point on a table

2-13Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5305. Connect the Network CableConnect the network cable, descri

2-14Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 5307. (Optional) Connect a Console to the Access Point 530The Ac

2-15Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Direct Console AccessTo connect a console to the access point

2-16Installing the Access Point 530Installation ProceduresInstalling the Access Point 530Note: As indicated in the following table, some of the wires

2-17Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Sample Network TopologiesThis section shows you a few sampl

2-18Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Infrastructure Wireless LANThe Access Point 530 is designed

2-19Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Infrastructure Wireless LAN with RoamingThe Basic Service S

2-20Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Access Point 530<BSS1>Desktop PCAccess Point 530FileS

2-21Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Wireless Distribution System (WDS) BridgeThe IEEE 802.11 st

Hewlett-Packard Company8000 Foothills Boulevard, m/s 5552Roseville, California 95747-5552http://www.procurve.com© Copyright 2008 Hewlett-Packard Deve

2-22Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530WDS Wireless Bridge Links Between Access PointsAP530AP530Wi

2-23Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530Wireless Distribution System (WDS) RepeaterThe Access Point

2-24Installing the Access Point 530Sample Network TopologiesInstalling the Access Point 530— This page is intentionally unused. —

3-1Getting Started With Access Point Configuration3Getting Started With Access Point ConfigurationThis chapter is a guide for using the access point’s

3-2Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point Configurationhas been configured on the access point, these featur

3-3Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point Configuration4. Type password manager password to create a passwor

3-4Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point ConfigurationTo Set the Access Point’s Country CodeThe ProCurve Wi

3-5Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point ConfigurationSelect the two-character code for your country (refer

3-6Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point Configuration1. From any command level, type the show radio comman

3-7Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point Configuration5. To enable radio 1 for the access point, type exit

iContents1 Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530 Top of the Access Point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-8Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point ConfigurationHere is some information on the basic IP address and

3-9Getting Started With Access Point ConfigurationGetting Started With Access Point ConfigurationWhere to Go From HereThe above procedure, using the C

3-10Getting Started With Access Point ConfigurationUsing the IP Address for Remote Access Point ManagementGetting Started With Access Point Configurat

3-11Getting Started With Access Point ConfigurationUsing the IP Address for Remote Access Point ManagementGetting Started With Access Point Configurat

3-12Getting Started With Access Point ConfigurationUsing the IP Address for Remote Access Point ManagementGetting Started With Access Point Configurat

4-1Using an External Antenna with the Access Point 5304Using an External Antenna with the Access Point 530The Access Point 530 provides a variety of e

4-2Using an External Antenna with the Access Point 530External Antenna OptionsUsing an External Antenna with the Access Point 530External Antenna Opti

4-3Using an External Antenna with the Access Point 530Installation ProceduresUsing an External Antenna with the Access Point 530Installation Procedure

4-4Using an External Antenna with the Access Point 530Installation ProceduresUsing an External Antenna with the Access Point 530• For optimum coverage

4-5Using an External Antenna with the Access Point 530Installation ProceduresUsing an External Antenna with the Access Point 530Note that diversity an

ii6. (Optional) Connect External Antennas to the Access Point . . . . . 2-137. (Optional) Connect a Console to the Access Point 530 . . . . . . . .

4-6Using an External Antenna with the Access Point 530Installation ProceduresUsing an External Antenna with the Access Point 5304. Configure the Anten

4-7Using an External Antenna with the Access Point 530Installation ProceduresUsing an External Antenna with the Access Point 530Antenna Mode selection

— This page is intentionally unused. —

5-1Troubleshooting5TroubleshootingThis chapter describes how to troubleshoot your ProCurve Wireless Access Point 530. Note that this document describe

5-2TroubleshootingBasic Troubleshooting TipsTroubleshootingBecause the Access Point 530 behaves in this way (in compliance with the IEEE 802.3-2005 st

5-3TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshootingDiagnosing with the LEDsTable 5-1 shows LED patterns on the access point that indicate proble

5-4TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshootingDiagnostic Tips:Tip Problem Solution1 The access point is not plugged into an active AC power

5-5TroubleshootingDiagnosing with the LEDsTroubleshooting5 The10/100Base-TX network connection is not working properly.Try the following procedures:•

5-6TroubleshootingProactive NetworkingTroubleshootingProactive NetworkingThe following interfaces provide tests, indicators, and an event log that can

5-7TroubleshootingHardware Diagnostic TestsTroubleshootingHardware Diagnostic TestsTesting the Access Point by Resetting ItIf you believe that the acc

iii5 TroubleshootingBasic Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Diagnosing with the LEDs

5-8TroubleshootingHardware Diagnostic TestsTroubleshootingThen, when you reset the access point, note the messages that are displayed. Additionally, y

5-9TroubleshootingRestoring Custom and Factory Default ConfigurationsTroubleshootingRestoring Custom and Factory Default ConfigurationsAs part of your

5-10TroubleshootingRestoring Custom and Factory Default ConfigurationsTroubleshooting3. While the LEDs are still flashing, release the clear button. T

5-11TroubleshootingDownloading New Access Point SoftwareTroubleshootingDownloading New Access Point Software When product enhancements occur for the A

A-1SpecificationsASpecificationsPhysical Electrical Note: Power can also be provided to the access point through the Ethernet port based on IEEE 802.3

A-2SpecificationsSpecificationsEnvironmental Connectors The 10/100 Mbps RJ-45 twisted-pair port is compatible with the IEEE 802.3u 100Base-TX and IEE

A-3SpecificationsSpecificationsRadio Signal CertificationComplies with: FCC Part 15, Subpart C and E RSS-210 (Canada), Issue 6 (September 2005) EN

A-4SpecificationsSpecifications802.11a Notice! Effective July 20, 2007, US & Canada customers operate under new FCC rules that alter the use of ce

A-5SpecificationsSpecificationsReceiver SensitivityInternal AntennaAn AP 530 internal antenna provides a peak gain of 6 dBi for both 2.4 and 5 GHz ope

ivTwisted-Pair Cable/Connector Pin-Outs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2Straight-Through Twisted-Pair Cable for10 Mbps or 100 Mbps

B-1Access Point Port and Network CablesBAccess Point Port and Network CablesThis appendix includes access point connector information and network cabl

B-2Access Point Port and Network CablesTwisted-Pair Cable/Connector Pin-OutsAccess Point Port and Network CablesTwisted-Pair Cable/Connector Pin-OutsT

B-3Access Point Port and Network CablesTwisted-Pair Cable/Connector Pin-OutsAccess Point Port and Network CablesStraight-Through Twisted-Pair Cable fo

B-4Access Point Port and Network CablesTwisted-Pair Cable/Connector Pin-OutsAccess Point Port and Network CablesCrossover Twisted-Pair Cable for10 Mbp

C-1Safety and EMC Regulatory StatementsCSafety and EMC Regulatory StatementsSafety InformationGroundingDepending on the product model, your product wi

C-2Safety and EMC Regulatory StatementsInformations concernant la sécuritéSafety and EMC Regulatory Statements This product and all interconnected eq

C-3Safety and EMC Regulatory StatementsHinweise zur SicherheitSafety and EMC Regulatory StatementsPour les connexions LAN : Si votre réseau local s&a

C-4Safety and EMC Regulatory StatementsHinweise zur SicherheitSafety and EMC Regulatory StatementsKlasse I: Es muss eine ununterbrochene Sicherheitser

C-5Safety and EMC Regulatory StatementsConsiderazioni sulla sicurezzaSafety and EMC Regulatory StatementsConsiderazioni sulla sicurezzaMessa a terraA

1-1Introducing the ProCurve Wireless Access Point 5301Introducing the ProCurve Wireless Access Point 530 The ProCurve Wireless Access Point 530 is an

C-6Safety and EMC Regulatory StatementsConsideraciones sobre seguridadSafety and EMC Regulatory StatementsManutenzioneNessun componente di questo prod

C-7Safety and EMC Regulatory StatementsConsideraciones sobre seguridadSafety and EMC Regulatory StatementsPara conexiones LAN: Si la LAN abarca un ár

C-8Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Japan)Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Japan)

C-9Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Korea)Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (Korea)

C-10Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (China)Safety and EMC Regulatory StatementsSafety Information (China)

C-11Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsNotice for U.S.A.Manufac

C-12Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsThe FCC requires the user to be notified that any

C-13Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsTo reduce potential radio interference with other

C-14Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory Statements In France, this device may use the entire 2400

C-15Safety and EMC Regulatory StatementsEMC Regulatory StatementsSafety and EMC Regulatory StatementsOperation Using 5 GHz Channels in the European Co