HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC Manuel d'utilisateur

Gebruikershandleiding

Bijlage A Reizen met of transporteren van computer ... 95Bijlage

weergegeven, voordat de computer wordt opgestart overeenkomstig de huidige MultiBoot-instelling. (Als u 0 kiest, wordt het Express Boot-menu met opsta

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) naar een USB-apparaat downloadenOPMERKING: De instructies voor het downloaden van HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

13 OndersteuningContact opnemen met de ondersteuningAls de informatie in deze gebruikershandleiding of in Help en ondersteuning geen uitsluitsel geeft

LabelsDe labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer uproblemen met het systeem probeert op te losse

14 Specificaties●Ingangsvermogen●OmgevingsvereistenIngangsvermogenDe gegevens over elektrische voeding in dit gedeelte kunnen van pas komen als u inte

A Reizen met of transporteren van computerAls u de computer wilt meenemen op reis of de computer wilt verzenden, neemt u de volgende tips inacht om de

B Problemen oplossenHulpmiddelen voor het oplossen van problemen●Raadpleeg Help en ondersteuning voor aanvullende informatie en koppelingen naar websi

bereikt. Om deze en andere voedingsinstellingen te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop ophet pictogram Accu op het Windows-bureaublad in het syst

Een extern apparaat werkt nietProbeer de volgende suggesties als een extern apparaat niet goed werkt:●Schakel het apparaat in volgens de instructies v

◦Het afspeelvenster in het multimediaprogramma wordt gesloten. Klik op de knop Afspelenin uw multimediaprogramma om de schijf weer af te spelen. Heel

1WelkomNadat u de computer gebruiksklaar hebt gemaakt en hebt geregistreerd, moet u de volgende stappenuitvoeren:●Maak verbinding met internet: config

C Elektrostatische ontladingElektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaarin aanraking komen,

IndexAaan/uitAccu 40besparen 43opties 37aan/uit-knopgebruiken 37herkennen 11aan/uit-lampjes 9, 15aan/uit-schakelaar 37aanwijsapparaten, voorkeureninst

Externe monitor, poort 35externe netvoeding gebruiken 45Externe schijfeenheid 52FF11-herstelprogramma 83Firewallsoftware 69fn-toets, herkennen 29Fn-to

lampjesdraadloze communicatie 15netvoedingsadapter/accu 15Lampjesaan/uit 9, 15Caps Lock 10draadloze communicatie 9harde schijf 16microfoon, geluiduits

Toets microfoon uitschakelenherkennen 30Touchpadgebruiken 25knoppen 8Touchpadbewegingendraaien 28gebruiken 25In- en uitzoomen met tweevingers 27schuiv

Informatie zoekenU heeft Installatie-instructies al gebruikt om de computer in te schakelen en deze handleiding op tezoeken. Gebruik de volgende tabel

Hulpmiddelen Informatie over●Noord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, Verenigde Staten●Europa, Midden-Oosten, Afr

2 Vertrouwd raken met de computer4 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer

RechterkantOnderdeel Beschrijving(1)USB-3.0-poorten (2) Op iedere USB 3.0-poort kan een optioneel USB-apparaat,zoals een toetsenbord, een muis, een ex

Onderdeel Beschrijving(2) Ventilatieopening Deze opening zorgt voor luchtkoeling van de interneonderdelen.OPMERKING: De ventilator van de computer s

BeeldschermOnderdeel Beschrijving(1) WLAN-antennes (2)* (alleen bepaaldemodellen)Met deze antennes worden draadloze signalen verzonden enontvangen bin

BovenkantTouchpadOnderdeel Beschrijving(1) EasyPoint-muisbesturing Hiermee kunt u de cursor verplaatsen en onderdelen ophet scherm selecteren of act

LampjesOnderdeel Beschrijving(1)Aan/uit-lampje ●Aan: de computer is ingeschakeld.●Knipperend: De computer staat in de slaapstand, eenstand voor energi

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth is een handelsmerk van dedesbetreffende eigenaar en wordt doorHewlett-Packard Compa

Onderdeel Beschrijving(5)Lampje voor Geluid uit●Oranje: het geluid van de computer is uitgeschakeld.●Wit: het geluid van de computer is ingeschakeld.(

Knoppen, luidsprekers en vingerafdruklezer (alleen bepaalde modellen)Onderdeel Beschrijving(1)Aan/uit-knop●Als de computer is uitgeschakeld, drukt u o

Onderdeel Beschrijving(2)Knop voor draadloze communicatie Hiermee kunt u de voorziening voor draadloze communicatiein- en uitschakelen, maar geen draa

ToetsenOnderdeel Beschrijving(1) Esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets omsysteeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk op

OnderkantOnderdeel Beschrijving(1) Compartiment voor geheugenmodule endraadloze moduleBevat de draadloze module en de geheugenmodule.VOORZICHTIG: ve

Onderdeel Beschrijving(6)Accu-ontgrendelingsschuif Hiermee ontgrendelt u de accu uit de accuruimte.(7) Accuruimte en SIM-slot Hierin bevindt zich de

Onderdeel Beschrijving●Uit: de accu is volledig opgeladen.(4)Lampje van de vaste schijf●Wit knipperend: er wordt geschreven naar ofgelezen van de vast

3 Verbinding maken met een netwerkU kunt de computer meenemen waarnaar u maar wilt. Maar ook thuis kunt u met de computer en eenbekabelde of draadloze

U schakelt apparaten voor draadloze communicatie als volgt uit in HP Connection Manager:▲Klik met de rechtermuisknop op het pictogram HP Connection Ma

Voorzieningen van het besturingssysteem gebruikenMet het Netwerkcentrum kunt u een verbinding of netwerk tot stand brengen, verbinding maken meteen ne

Kennisgeving aangaande de veiligheidWAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van decomputer beperken door de

WLAN configurerenAls u een WLAN wilt instellen en verbinding wilt maken met internet, hebt u de volgende apparatuurnodig:●een breedbandmodem (DSL- of

software- als hardwarematige firewalls beschikbaar. Sommige netwerken gebruiken eencombinatie van beide typen.●Gebruik versleuteling voor draadloze co

HP ondersteunt de volgende technologieën:●HSPA (High Speed Packet Access) biedt toegang tot netwerken op basis van detelecommunicatiestandaard GSM (Gl

7. Plaats de SIM-kaart in het SIM-slot en druk de SIM-kaart voorzichtig in het slot tot deze goedvastzit.OPMERKING: De SIM in uw computer kan er iets

●Audioapparaten (headset, luidsprekers)●MuisBluetooth-apparaten maken peer-to-peer-communicatie mogelijk, waardoor u een PAN (PersonalArea Network - p

4 Navigeren met het toetsenbord,aanraakbewegingen en aanwijsapparatenOp de computer kunt u niet alleen gebruikmaken van het toetsenbord en de muis, ma

Touchpad uit- en inschakelenOm het touchpad uit en in te schakelen, tikt u twee keer snel achtereen op de aan/uit-knop van hettouchpad.TikkenAls u een

In- en uitzoomen met twee vingersDoor twee vingers naar buiten of naar binnen te bewegen, kunt u in- of uitzoomen op afbeeldingen oftekst.●Zoom in doo

●Plaats twee vingers op de touchpadzone en druk om het optiemenu voor het geselecteerdeobject weer te geven.Draaien (alleen bepaalde modellen)U kunt m

Toetsenbord gebruikenMet het toetsenbord en de muis kunt u typen en dezelfde functies uitvoeren als bij het gebruik vanaanraakbewegingen. Via het toet

iv Kennisgeving aangaande de veiligheid

Sneltoetscombinatie Beschrijving+f4 drukt, overgeschakeld tussen het scherm van de computer, de monitor, en zowel hetcomputerscherm als de monitor teg

Onderdeel Beschrijving(2) Ingebed numeriek toetsenblok Wanneer het toetsenblok is ingeschakeld, kan het wordengebruikt als een extern numeriek toetsen

5 MultimediaDe computer beschikt mogelijk over het volgende:●Geïntegreerde luidspreker(s)●Geïntegreerde microfoon(s)●Geïntegreerde webcam●Vooraf geïns

Hoofdtelefoons en microfoons aansluitenU kunt bekabelde hoofdtelefoons of headsets op de audio-uitgang (hoofdtelefoon)/audio-ingang vande computer aan

VideoUw computer van HP is een krachtig videoapparaat waarmee u streaming video van uw favorietewebsites kunt bekijken en video en films kunt download

VGADe externe-monitorpoort of VGA-poort is een analoge weergave-interface waarmee u een externVGA-weergaveapparaat aansluit op de computer, zoals een

U sluit een video- of audioapparaat als volgt aan op de DisplayPort:1. Sluit het ene uiteinde van de DisplayPort-kabel aan op de DisplayPort van de co

6 EnergiebeheerOPMERKING: Een computer kan een aan/uit-knop of een aan/uit-schakelaar hebben. De term aan/uit-knop verwijst in deze handleiding naar b

VOORZICHTIG: Activeer de slaapstand niet terwijl er wordt gelezen van of geschreven naar eenschijf of een externe geheugenkaart. Zo voorkomt u mogelij

U kunt de instellingen voor energiebeheer en de time-outs wijzigen in het Configuratiescherm vanWindows.Sluimerstand activeren▲Selecteer Start, klik o

Inhoudsopgave1 Welkom ...

energiebeheer, programma's die worden uitgevoerd, de helderheid van het beeldscherm, externeapparatuur die op de computer is aangesloten en ander

●Verlaag de helderheid van het scherm.●Verwijder de accu uit de computer wanneer de accu niet in gebruik is of wordt opgeladen (als decomputer een doo

3. Kantel de accu omlaag (2), schuif de accu (3) in de ruimte totdat de vergrendeling vastklikt enschuif de vergrendeling vervolgens naar links om de

3. Schuif de accu naar buiten (2), til de voorkant van de accu vervolgens op (3) om de accu uit decomputer te verwijderen.Accuvoeding besparen●Open he

Door de gebruiker vervangbare accu afvoerenWAARSCHUWING! Verminder het risico van brand of brandwonden: probeer de accu niet uit elkaarte halen, te pl

Externe netvoeding gebruikenWAARSCHUWING! Laad de accu van de computer niet op aan boord van een vliegtuig.WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen

Netvoedingsadapter testenTest de netvoedingsadapter als de computer een van de volgende symptomen vertoont nadat deze isaangesloten op de netvoeding:●

●Performance (Prestaties): in deze modus worden applicaties uitgevoerd met optimale prestaties.●Power Saving (Energiebesparing): in deze modus wordt a

7 Externe kaarten en apparatenGeheugenkaartlezers gebruikenMet optionele geheugenkaarten kunt u gegevens veilig opslaan en gemakkelijk uitwisselen. De

3. Druk de kaart iets naar binnen (1) en verwijder deze vervolgens uit het slot (2).OPMERKING: als de kaart niet zelf naar buiten komt, trekt u deze u

4 Navigeren met het toetsenbord, aanraakbewegingen en aanwijsapparaten ... 25Cursorbesturing gebruiken

Smart Card verwijderen▲Pak de Smart Card bij de zijkanten vast en trek de kaart vervolgens voorzichtig uit de SmartCard-lezer.USB-apparaat gebruikenUS

USB-apparaat aansluitenVOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat ombeschadiging van een USB-connector te voork

Optionele externe apparaten gebruikenOPMERKING: zie de instructies van de fabrikant voor meer informatie over de vereiste software enstuurprogramma&ap

2. Lijn de dockingsteunen op het dockingapparaat uit met de receptors aan de onderkant van decomputer en laat de computer in het dockingapparaat zakke

8 SchijfeenhedenSchijfeenheden hanterenVOORZICHTIG: schijfeenheden zijn kwetsbare computeronderdelen, die voorzichtig moetenworden behandeld. Lees de

Intel Smart Response Technology (alleen bepaalde modellen)Intel® Smart Response Technology (SRT) is een cachefunctie van Intel® Rapid Storage Technolo

Afdekplaatje van de vaste schijf terugplaatsenPlaats het afdekplaatje van de vaste schijf terug nadat u toegang tot de vaste schijf hebt gehad.1. Lijn

6. Draai de 4 schroeven van de harde schijf (1) los. Trek het lipje van de vaste schijf omhoog (2)om de vaste schijf los te koppelen.7. Trek de vaste

3. Plaats het afdekplaatje van de vaste schijf terug (zie Afdekplaatje van de vaste schijfterugplaatsen op pagina 56).4. Plaats de accu (zie Accu plaa

HP 3D DriveGuard gebruiken (alleen bepaalde modellen)HP 3D DriveGuard beschermt een vaste schijf door deze te parkeren en gegevensverzoeken tegente ho

Wachtwoordbeveiliging instellen voor beëindigen slaapstand ... 39Accuvoeding gebruiken ...

9 BeveiligingComputer beveiligenStandaardbeveiligingsvoorzieningen van het Windows-besturingssysteem en het onafhankelijk vanWindows-computers draaien

Wachtwoorden gebruikenEen wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw computergegevens te beveiligen. U kuntverscheidene typen wachtwoorden inste

Wachtwoorden instellen in Computer SetupWachtwoord FunctieBIOS-beheerderswachtwoord* Beveiligt de toegang tot Computer Setup.OPMERKING: Als er functie

1. Schakel de computer in of start deze opnieuw op en druk op esc wanneer "Press the ESC keyfor Startup Menu" (Druk op Esc voor het startmen

BIOS-beheerderswachtwoord invoerenTyp uw wachtwoord (met dezelfde toetsen als waarmee u het wachtwoord hebt ingesteld) achter deprompt BIOS administra

DriveLock-wachtwoord instellenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord in te stellen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op es

DriveLock-wachtwoord invoerenZorg ervoor dat de vaste schijf in de computer zelf is ondergebracht (niet in een optioneeldockingapparaat of externe Mul

DriveLock-wachtwoord wijzigenGa als volgt te werk om een DriveLock-wachtwoord te wijzigen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk op esc w

DriveLock-beveiliging verwijderenGa als volgt te werk om de DriveLock-beveiliging te verwijderen in Computer Setup:1. Schakel de computer in en druk o

5. Selecteer met de cursorbesturing of de pijltoetsen een interne vaste schijf en druk vervolgens openter.6. Lees de waarschuwing. Selecteer YES (JA)

Het afdekplaatje van de vaste schijf verwijderen of terugplaatsen ... 55Het afdekplaatje van de vaste schijf verwijde

U kunt twee soorten firewalls in overweging nemen:●hostgebaseerde firewallsoftware die alleen de computer beschermt waarop deze isgeïnstalleerd;●netwe

1. Leg de beveiligingskabel om een stevig verankerd voorwerp heen.2. Steek de sleutel (1) in het kabelslot (2).3. Steek het kabelslot in het slot voor

10 OnderhoudGeheugenmodules toevoegen of vervangenDe computer heeft één geheugenmodulecompartiment. U kunt de capaciteit van de computervergroten door

c. Kantel de deur omhoog van de computer (2) en licht de deur (3) op en weg van decomputer.6. Voor het vervangen van een geheugenmodule verwijdert u d

b. Pak de geheugenmodule aan de rand vast (2) en trek de module voorzichtig uit hetgeheugenmoduleslot.VOORZICHTIG: houd de geheugenmodule alleen vast

c. Druk de geheugenmodule (3) voorzichtig naar beneden en oefen daarbij druk uit op zowelde linker- als de rechterkant van de geheugenmodule, totdat d

c. Draai het afdekplaatje omlaag (2) en draai daarna de drie schroeven (5) vast.9. Plaats het afdekplaatje van de vaste schijf terug (zie Afdekplaatje

ReinigingsproceduresVolg de in dit gedeelte beschreven procedures voor het veilig reinigen en desinfecteren van uwcomputer.WAARSCHUWING! Probeer de co

Ga naar http://www.hp.com/support om de meest recente versie van programma's enstuurprogramma's van HP te downloaden. U kunt u ook aanmelden

SoftPaq Download Manager gebruikenHP SoftPaq Download Manager (SDM) is een hulpprogramma dat snel toegang verschaft totSoftPaq-informatie voor zakelij

Touchpad, toetsenbord of muis reinigen ... 77Update van programma's en stuurprogramma&apo

11 Back-up en herstelUw computer is uitgerust met hulpprogramma's van HP en Windows om uw gegevens te beschermenen zo nodig op te halen. Met deze

Herstelmedia maken met HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator is een softwareprogramma waarmee u op een alternatieve manierherstelmedia kunt

●Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermopnamevan uw instellingen te maken. Een schermafbeelding kan veel

OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van decomputer te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtw

3. Als de HP herstelpartitie wel vermeld staat, start u de computer opnieuw op en drukt u op escwanneer het bericht "Press the ESC key for Startu

12 Computer Setup (BIOS), Multiboot en HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Computer Setup gebruikenComputer Setup ofwel het BIOS (Basic Input/Output Syste

●U sluit de menu's van Computer Setup als volgt af zonder de wijzigingen op te slaan:Klik op het pictogram Exit (Afsluiten) rechtsonder op het sc

BIOS-versie bepalenAls u wilt vaststellen of er een recentere BIOS-versie beschikbaar is voor de computer, moet u wetenwelke versie van het systeem-BI

1. Selecteer Start > Computer.2. Klik op de aanduiding van de vasteschijfeenheid. De vasteschijfaanduiding is gewoonlijk Lokaalstation (C:).3. Maak

1. Zet de computer aan of start deze opnieuw op en druk op esc wanneer het bericht "Press theESC key for Startup Menu" (Druk op de ESC-toets