HP OMEN Notebook - 15-5000na (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

User Guide

More HP resourcesYou have already used Setup Instructions to turn on the computer and locate this guide. To locate resources that provide product deta

Resource ContentsWhen you request a printed copy of your warranty, please include your product number, warranty period (found on your service label),

2 Getting to know your computerFinding your hardware and software informationLocating hardwareTo find out what hardware is installed on your computer:

Right sideComponent Description(1) Memory card reader Reads optional memory cards that store, manage, share, or access information.To insert a card:

RearComponent Description(1) Vents (2) Enable airflow to cool internal components.NOTE: The computer fan starts up automatically to cool internal co

DisplayComponent Description(1) WLAN antennas* Send and receive wireless signals to communicate with wireless local area networks (WLANs).(2) Internal

TopTouchpadComponent Description(1) Touchpad zone Reads your finger gestures to move the pointer or activate items on the screen.TIP: You can disabl

LightsTIP: You can customize the keyboard lighting. See Lighting zones on page 16.Component Description(1) Power light●On: The computer is on.●Blinkin

Buttons and speakersComponent Description(1) Power button●When the computer is off, press the button to turn on the computer.●When the computer is on,

KeysTIP: You can customize these keys in HP OMEN Control. SeeAdvanced keyboard settings on page 17.Component Description(1) Programmable gaming keys

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under l

LabelsThe labels affixed to the computer provide information you may need when you troubleshoot system problems or travel internationally with the com

3 Gaming keyboardYour computer includes a highly customizable keyboard with unique lighting effects. Create game profiles and configure shortcuts and

Current settingsCurrent Settings in HP OMEN Control shows you the current, active state of all the keyboard, lighting, and advanced settings. In Curre

Gaming keysThe keyboard has six programmable gaming keys (1) with up to five different settings each. You can create a total of 30 different gaming ke

Lighting zonesThe keyboard includes programmable lighted keyboard zones that ensure that you hit the right key every time, even when gaming in low-lig

To customize the lighting zones for current settings or a user profile that you want to change:1.From the Windows desktop, click the HP OMEN Control i

Keyboard shortcutsThere are three keyboard shortcuts that you can enable to customize your gaming experience. A keyboard shortcut is a combination of

1.From the Windows desktop, click the HP OMEN Control icon .2. Select the Advanced tab.3. Under Disable Keys and Function Key Defaults, select the ke

4 Connecting to a networkYour computer can travel with you wherever you go. But even at home, you can explore the globe and access information from mi

Using operating system controlsThe Network and Sharing Center allows you to set up a connection or network, connect to a network, and diagnose and rep

Safety warning noticeWARNING! To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the computer, do not place the computer directly on

Using an Internet service providerWhen you are setting up Internet access in your home, you must establish an account with an Internet service provide

●Use a firewall.A firewall checks information and requests that are sent to your network, and discards any suspicious items. Firewalls are available i

Using Bluetooth wireless devices (select models only)A Bluetooth device provides short-range wireless communications that replace the physical cable c

5 Enjoying entertainment featuresUse your HP computer as an entertainment hub to socialize via the webcam, enjoy and manage your music, and download a

Component DescriptionFrom the Start screen, type camera, and then select Camera from the list of applications.(4) Speakers (2) Produce sound.(5) M

Using audioOn your computer, or on select models using an external optical drive, you can play music CDs, download and listen to music, stream audio c

Using videoYour computer is a powerful video device that enables you to watch streaming video from your favorite websites and download video and movie

Setting up HDMI audioHDMI is the only video interface that supports high-definition video and audio. After you connect an HDMI TV to the computer, you

NOTE: For best results, especially if you choose the “Extend” option, adjust the screen resolution of the external device, as follows. From the Start

6 Navigating the screenYou can navigate the computer screen in the following ways:●Touch gestures●Keyboard and mouseTouch gestures can be used on your

iv Safety warning notice

TappingTo make an on-screen selection, use the tap function on the touchpad.●Point to an item on the screen, and then tap one finger on the touchpad z

2-finger pinch zoom2-finger pinch zoom allows you to zoom out or in on images or text.●Zoom out by placing two fingers apart on the touchpad zone and

2-finger click2-finger click allows you to make menu selections for an object on the screen.NOTE: Using 2-finger click is the same action as using rig

Using touch screen gesturesA touch screen computer allows you to control items on the screen directly with your fingers.TIP: On touch screen computers

TappingTo make an on-screen selection, use the tap function.●Use one finger to tap an object on the screen to make a selection. Double-tap an item to

2-finger pinch zoom2-finger pinch zoom allows you to zoom out or in on images or text.●Zoom out by placing two fingers apart on the screen and then mo

Edge swipesWith edge swipes you can perform tasks such as changing settings and finding or using apps.Right-edge swipeThe right-edge swipe reveals the

Top-edge swipe and bottom-edge swipeThe top-edge swipe or bottom-edge swipe displays app command options that allow you to customize apps.IMPORTANT: W

The action key feature is enabled at the factory. You can disable this feature in HP OMEN Control. See Disable key assignments on page 18.After you ha

Using Windows shortcut keysWindows provides shortcuts so that you can perform actions quickly. Press the Windows key alone or in combination with a sp

Table of contents1 Starting right ...

7 Using HP Performance AdvisorHP Performance Advisor is designed to optimize your gaming computer experience by providing information and tools to ben

8 Managing powerYour computer can operate on either battery power or external power. When the computer is running on battery power only and an AC powe

Manually initiating and exiting SleepYou can initiate Sleep in any of the following ways:●Close the display.●From the Start screen, point to the upper

Using the power meter and power settingsThe power meter is located on the Windows desktop. The power meter allows you to quickly access power settings

●Turn off wireless devices when you are not using them.●Disconnect unused external devices that are not plugged into an external power source, such as

WARNING! To reduce potential safety issues, use only the AC adapter provided with the computer, a replacement AC adapter provided by HP, or a compatib

Refreshing your software content with Intel Smart Connect Technology (select models only)When the computer is in the Sleep state, Intel® Smart Connect

9 Maintaining your computerIt is important to perform regular maintenance to keep your computer in optimal condition by using tools like Disk Cleanup.

Updating programs and driversHP recommends that you update your programs and drivers on a regular basis. Updates can resolve issues and bring new feat

Cleaning the displayGently wipe the display using a soft, lint-free cloth moistened with an alcohol-free glass cleaner. Be sure that the display is dr

Using an Internet service provider ... 22Setting up a WLAN ...

●If the computer has a wireless device installed, the use of these devices may be restricted in some environments. Such restrictions may apply aboard

10 Securing your computer and informationComputer security is essential for protecting the confidentiality, integrity, and availability of your inform

Setting Windows passwordsPassword FunctionUser password Protects access to a Windows user account.Administrator password Protects administrator-level

the security software trial offer or purchase the software of your choice in order to fully protect your computer.Using antivirus softwareComputer vir

If you have installed third-party software after you purchased your computer, regularly update the software. Software companies provide software updat

11 Using Setup Utility (BIOS) and HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Setup Utility, or Basic Input/Output System (BIOS), controls communication between

Downloading a BIOS updateCAUTION: To reduce the risk of damage to the computer or an unsuccessful installation, download and install a BIOS update onl

To start HP PC Hardware Diagnostics UEFI:1. Turn on or restart the computer, quickly press esc, and then press f2.The BIOS searches three places for t

12 Backing up, restoring, and recoveringThis chapter provides information about the following processes:●Creating recovery media and backups●Restoring

separately) to create recovery discs, or you can obtain recovery discs for your computer from support. See the Worldwide Telephone Numbers booklet inc

7 Using HP Performance Advisor ...

For more information, see Removing the HP Recovery partition (select models only) on page 63.Recovering using HP Recovery ManagerHP Recovery Manager s

Press and hold f11 as you press the power button.2. Select Troubleshoot from the boot options menu.3. Select Recovery Manager, and then follow the on-

13 SpecificationsInput power The power information in this section may be helpful if you plan to travel internationally with the computer.The computer

14 Electrostatic DischargeElectrostatic discharge is the release of static electricity when two objects come into contact—for example, the shock you r

IndexSymbols/Numerics2-finger pinch zoom touchpad gesture 33, 37AAC adapter 6AC adapter, testing 47action keysdecrease screen brightness40Help and Sup

internal display switch, identifying 7internal microphones, identifying7, 25Internet connection setup 22Internet security software, using54Jjacksaudio

touchpadbuttons 8turn off and on 18touchpad gestures2-finger pinch zoom 33, 37scrolling 32touchpad zone, identifying 8traveling with the computer 12,

Using antivirus software ....... 55Using firewall softwa

1 Starting rightWith high-power performance and a highly customizable keyboard, HP OMEN is designed for the ultimate gaming experience.Visit the HP Ap