Hp Station de travail mobile HP ZBook 15 Manuel d'utilisateur

Ordinateur portable HPManuel de l'utilisateur

x

1 BienvenueUne fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, vous devezprocéder comme suit :●Vous connect

Recherche d'informationsCet ordinateur est livré avec plusieurs ressources qui vous aideront à réaliser différentes tâches.Ressources Pour des in

Ressources Pour des informations surGarantie limitée*Pour accéder à la garantie :Double-cliquez sur l'icône HP Documents(Documents HP) située sur

2 Découverte de votre ordinateurPartie supérieure Pavé tactileREMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cet

VoyantsÉlément Description(1)Voyant d'alimentation●Allumé : l'ordinateur est sous tension.●Clignotant : l'ordinateur est en veille.●Éte

Boutons et lecteur d'empreintes digitales (certains modèles uniquement)Élément Description(1)Interrupteur d'alimentation●Lorsque l'ordi

Élément Description(4)Bouton Muet Coupe et restaure le son des haut-parleurs.(5) Lecteur d'empreintes digitales (certainsmodèles uniquement) Per

Partie avant Élément Description(1)Voyant des périphériques sans fil●Blanc : un appareil sans fil intégré, tel qu'unpériphérique de réseau local

Côté droit Élément Description(1)Lecteur de carte mémoire Permet de connecter des cartes mémoire en optionpour stocker, gérer, partager ou lire des do

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque détenue par sonpropriétaire et utilisée sous licence parHewlett-Pack

Côté gauche Élément Description(1)Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option.REMARQUE : Le câble an

Partie arrière Élément Description(1)Port USB 3.0 Permet de connecter des périphériques USB 3.0en option et améliore les performances USB.REMARQUE :

Écran Élément Description(1) Antennes WLAN (2)* certains modèlescertainsmodèles uniquement)Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer

Partie inférieure Élément Description(1)Loquet de dégagement de la batterie Permet de déverrouiller la batterie.(2) Compartiment de batterie Contie

Élément Description(7) Ouvertures d'aération (3) Permet de faire circuler l'air pour refroidir lescomposants internes.REMARQUE : Le ventil

3 RéseauVotre ordinateur peut prendre en charge les types d'accès à Internet suivants :●Sans fil : pour un accès mobile à Internet, vous pouvez u

Activation et désactivation des périphériques sans filUtilisation du bouton des périphériques sans filUtilisez le bouton des périphériques sans fil po

Si vous ne voyez pas le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, cliquez avec le boutondroit sur l'icône Connexion réseau de la zone de notif

Les signaux radio sans fil se déplacent en dehors du réseau ; par conséquent, d'autres périphériquesWLAN peuvent recevoir les signaux non-protégé

ne sont pas en mesure de connecter de manière permanente plusieurs ordinateurs pour partagerl'accès à Internet.Les périphériques Bluetooth offren

Notice d'avertissement relative à la sécuritéAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe del'

4 Clavier et périphériques de pointageUtilisation du clavierIdentification des touches d'activationUne touche d'activation est une combinais

Utilisation des pavés numériquesUtilisation du pavé numérique intégréREMARQUE : Reportez-vous au chapitre Découverte de votre ordinateur à la page 4 p

NavigationPour déplacer le pointeur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Poureffectuer un défilement vers le haut

Pour afficher des informations sur chaque mouvement :1. Sélectionnez Computer (Ordinateur) > More Applications (Autres applications).2. Dans le vol

DéfilementLe défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas oulatéralement. Pour exercer un défilement, place

Rotation (certains modèles uniquement)La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos.● Pointez un objet, puis positionnez v

5 MultimédiaLes éléments suivants sont inclus sur votre ordinateur :●Haut-parleurs intégrés●Microphones intégrés●Webcam intégrée (certains modèles uni

Vérification de vos fonctions audioPour vérifier le système audio de votre ordinateur, procédez comme suit :1. Sélectionnez Computer (Ordinateur) >

VGALe port pour moniteur externe, ou port VGA, est une interface d'affichage analogique qui permet deconnecter à l'ordinateur un périphériqu

Si votre moniteur externe n'est pas détecté après avoir appuyé sur la touche fn+f4 alors que vousavez une carte graphique AMD, procédez comme sui

iv Notice d'avertissement relative à la sécurité

●Étendre : affiche l'image étendue à la fois sur l'ordinateur et sur le périphérique externe.● Deuxième écran uniquement : affiche l'im

6 Gestion de l'alimentationArrêt de l'ordinateurATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues à la fermeture de l'ordinate

REMARQUE : Il est impossible d'établir tout type de connexion réseau ou d'exécuter les fonctionsde l'ordinateur lorsque ce dernier est

indication de la charge restante de la batterie et de sélectionner un mode de gestion de l'énergiedifférent.●Pour afficher le pourcentage de la c

Affichage de la charge de batterie restante▲ Déplacez le pointeur sur l'icône Alimentation dans la zone de notification, à l'extrémité droit

La batterie se recharge pendant que l'ordinateur est connecté à une source d'alimentation externe viaun adaptateur secteur ou un adaptateur

dans le gestionnaire d'énergie du Centre de contrôle. Les préférences définies dans cette sectionn'affectent pas les voyants.Identification

●Réduisez la luminosité de l'écran.● Activez le mode veille ou hibernation ou arrêtez l'ordinateur lorsque vous ne l'utilisez pas.Stock

AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie lorsque vous êtes à bord d'un avion.●Chargement ou calibrage d'une batterie●Installation ou modif

7UnitésManipulation des unitésATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin.Reportez-vous aux précautions sui

Sommaire1 Bienvenue ...

Retrait ou remise en place du cache de serviceATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données :Enregistrez votre travail et éteig

Pour remettre en place le cache de service :1. Inclinez le cache de service vers le bas pour aligner le bord avant du cache de service avec lebord ava

Retrait du disque durPour retirer un disque dur :1. Enregistrez votre travail.2. Arrêtez l'ordinateur et fermez l'écran.3. Déconnectez l&apo

Installation d'un disque durPour installer un disque dur :1. Orientez le disque dur (1) vers le compartiment du disque dur, puis insérez-le.2. Ti

8 Cartes et périphériques externesUtilisation des cartes mémoireLes cartes mémoire en option assurent un stockage fiable des données et leur partage e

3. Appuyez sur la carte (1), puis retirez-la du connecteur (2).REMARQUE : Si la carte n'est pas éjectée, sortez-la de son connecteur.Utilisation

Insertion d'une carte Smart Card1. En tenant la carte, étiquette vers le haut, insérez-la délicatement dans le lecteur de carte SmartCard jusqu&a

Configuration d'une carte ExpressCardInstallez uniquement les logiciels requis pour la carte. Si la documentation qui accompagne votrecarte Expre

2. Insérez la carte dans le connecteur de carte ExpressCard jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.Retrait d'une carte ExpressCardATTENTIO

Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, quisont généralement livrés avec le périphérique. Pour

Utilisation du pavé numérique intégré ... 21Utilisation d'un pavé numérique externe e

Pour déconnecter un périphérique externe non alimenté, mettez-le hors tension, puis déconnectez-lede l'ordinateur. Pour déconnecter un périphériq

9 Modules mémoireL'ordinateur possède un compartiment de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut êtremise à niveau en ajoutant un o

b. Saisissez le module mémoire (2) par ses bords, puis extrayez-le délicatement de sonconnecteur.Pour protéger un module mémoire après son retrait, pl

c. Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur sesbords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loq

10 SécuritéProtection de l'ordinateurREMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif, mais ne constituent pas uneprotection contr

Suivez les conseils suivants pour la création et l'enregistrement des mots de passe :● Lorsque vous créez des mots de passe, suivez les instructi

Gestion d'un mot de passe administrateur BIOSPour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, procédez comme suit :1. Ouvrez Computer Setup e

●Les mots de passe utilisateur et principal peuvent être identiques.● Vous ne pouvez supprimer un mot de passe utilisateur ou principal qu'en ret

Gestion d'un mot de passe DriveLock automatiquePour activer ou désactiver un mot de passe DriveLock automatique dans Computer Setup, procédezcomm

Installation d'un câble antivol en optionREMARQUE : Un câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contreune utili

Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentationexterne est disponible ...

3. Dans le volet de gauche, cliquez sur Hardware, puis sélectionnez Fingerprint Reader (Lecteurd'empreintes digitales) dans le volet de droite.4.

11 Sauvegarde et restauration Lorsque vous effectuez une restauration après une panne système, vous pouvez rétablir toutes lesdonnées de la dernière s

Pour sauvegarder les fichiers de votre répertoire de base avec Backup Manager Settings(Paramètres du Gestionnaire de sauvegarde) :1. Sélectionnez Comp

Pour restaurer l'ordinateur à partir du disque de restauration, procédez comme suit :1. Dans la mesure du possible, sauvegardez tous les fichiers

12 Computer Setup (BIOS) et diagnosticssystème avancésComputer Setup, ou le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle les communications entre tous l

Pour quitter le menu de Computer Setup, utilisez l'une des méthodes suivantes :● Pour quitter Computer Setup sans enregistrer les modifications,

Identification de la version du BIOSPour déterminer si les mises à jour du BIOS disponibles sont supérieures aux versions du BIOSactuellement installé

6. Accédez à la section BIOS et téléchargez le pack logiciel BIOS.7. Suivez les instructions d'installation fournies avec le pack logiciel BIOS t

13 MultiBootÀ propos de l'ordre des périphériques d'amorçageLorsque l'ordinateur démarre, le système tente d'effectuer l'amor

Activation des périphériques d'amorçage dans ComputerSetupL'ordinateur est amorcé vers un périphérique USB ou une carte réseau uniquement si

9 Modules mémoire ...

Considérations sur les modifications de l'ordred'amorçageAvant de modifier l'ordre d'amorçage, prenez en compte les éléments suiva

Définition d'un nouvel ordre d'amorçage dans Computer SetupPour démarrer Computer Setup et définir l'ordre des périphériques d'amo

3. Utilisez un périphérique de pointage ou les touches de direction pour sélectionner SystemConfiguration (Configuration du système) > Boot Options

A Dépannage et support techniqueRésolution des problèmesLes sections suivantes décrivent plusieurs problèmes fréquemment rencontrés et les solutions à

L'ordinateur est sous tension, mais ne répond pasSi l'ordinateur ne répond pas aux commandes des logiciels ou du clavier alors qu'il es

La connexion sans fil ne fonctionne pasSi la connexion au réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, appliquez les recommandationssuivantes :●Pou

redémarrer le disque. Dans de rares cas, il peut être nécessaire de quitter le programme etde le redémarrer.Un film ne s'affiche pas sur un périp

La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrête avant la fin● Assurez-vous que tous les autres programmes sont fermés.●Désactivez le mode

ÉtiquettesLes étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en casde résolution des problèmes liés au

Élément(3) Numéro de série(4) Numéro du produit●Étiquette de conformité : fournit des informations sur les réglementations applicables àl'ordinat

Considérations sur les modifications de l'ordre d'amorçage ... 70Sélection de pré

B Nettoyage de votre ordinateurProduits de nettoyageUtilisez les produits suivants pour nettoyer en toute sécurité votre ordinateur :●Chlorure d'

Nettoyage du pavé tactile, du clavier ou de la sourisAVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration descomposants i

C CaractéristiquesTension d'entréeLes informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles sivo

D Électricité statiqueL'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent encontact. Par exempl