HP EliteBook Folio 1040 G1 Notebook PC (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Lietotāja rokasgrāmata

Nedarbojas kāda no ārējām ierīcēm ... 80Nedarbojas bezvadu tīkla savien

1 IepazīšanāsPēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt šādas darbības:●Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezva

Informācijas atrašanaDatorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus.Resursi InformācijaIestatīšanas instrukciju plakāts●Dat

Resursi Informācija●Eiropa, Tuvie Austrumi, Āfrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy●Āzija un Klusā

2 Iepazīšanās ar datoruAugšpuseSkārienpanelisKomponents Apraksts(1) Skārienpaneļa zona Izmanto rādītāja pārvietošanai un vienumu atlasei unaktivizēš

IndikatoriKomponents Apraksts(1)Strāvas indikators ●Deg: dators ir ieslēgts.●Mirgo: dators ir miega stāvoklī.●Nedeg: dators ir izslēgts.(2) Burtslēg

Pogas un pirkstu nospiedumu lasītājsKomponents Apraksts(1)Strāvas poga●Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai datoruieslēgtu.●Kad dators ir i

Komponents Apraksts(4)Skaņas izslēgšanas poga Izslēdz un ieslēdz skaļruņu skaņu.(5) Pirkstu nospiedumu lasītājs Nodrošina iespēju pieteikties operēt

TaustiņiKomponents Apraksts(1) Taustiņš esc Nospiežot šo taustiņu kopā ar taustiņu fn, tiek parādītasistēmas informācija.(2) Taustiņš fn Nospiežot

Labā puseKomponents Apraksts(1) SIM kartes slota aizbāznis (tikaiatsevišķiem modeļiem)Šeit tiek ievietos bezvadu sakaru abonenta identifikācijasmodu

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ir reģistrēta preču zīme, kaspieder tās īpašniekam un ko saskaņā arlicenci izmanto

Komponents Apraksts●Nedeg: akumulators ir pilnībā uzlādēts.(7)Strāvas savienotājs Izmanto maiņstrāvas adaptera pievienošanai.Kreisā puseKomponents Apr

DisplejsKomponents Apraksts(1) WLAN antenas (2)* (tikai atsevišķiemmodeļiem)Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadulokālajiem tīkliem

ApakšpuseKomponents Apraksts(1) Dokošanas ierīces uztvērēji (2) Paredzēts papildu dokošanas ierīču pievienošanai.(2) Ventilācijas atveres (2) Nodr

3 Savienojuma izveide ar tīkluDatoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kaspieejama miljo

▲Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas HP Connection Manager paziņojumu apgabalāuzdevumjoslas labajā malā un pēc tam noklikšķiniet uz strāvas pog

WLAN lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem)Izmantojot WLAN ierīci, varat piekļūt bezvadu lokālajam tīklam (WLAN), ko veido citi datori unpapildierīces

Bezvadu maršrutētāja konfigurēšanaLai saņemtu palīdzību saistībā ar bezvadu lokālā tīkla iestatīšanu, skatiet maršrutētāja ražotāja vaijūsu interneta

PIEZĪME. Darbības zona (bezvadu sakaru signālu raidīšanas attālums) ir atkarīga no WLANaprīkojuma, maršrutētāja ražotāja, kā arī no citu elektronisko

5. Izņemiet SIM kartes slota aizbāzni (tikai atsevišķiem modeļiem).PIEZĪME. Datoram ir vai nu fiksēts SIM kartes slota aizbāznis, vai izņemams SIM kar

Bluetooth ierīces nodrošina vienādranga sakaru iespējas, kas ļauj izveidot Bluetooth ierīču personālotīklu (PAN). Informāciju par Bluetooth ierīču kon

Brīdinājums par drošībuBRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datorutieši klēpī un neaizsprostojiet dat

4 Navigācija, izmantojot tastatūru,skārienžestus un rādītājierīcesŠajā datorā var ērti pārlūkot saturu, līdztekus tastatūrai un pelei izmantojot skāri

1. Paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, noklikšķiniet uz ikonas Rādītpaslēptās ikonas.2. Noklikšķiniet uz ikonas Synaptics rādī

Savilkšana/tālummaiņaSavilkšanas un tālummaiņas žests ļauj tālināt vai tuvināt attēlus vai tekstu.●Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirks

Tastatūras izmantošanaAr tastatūru un peli var ievadīt tekstu, atlasīt vienumus, ritināt un veikt tās pašas funkcijas, kurasveicat, izmantojot skārien

Karstā taustiņakombinācijaAprakstsfn+f8 Izslēdz mikrofona skaņu.fn+f9 Tiek samazināts ekrāna spilgtuma līmenis.fn+f10 Tiek palielināts ekrāna spilgtum

Iegultās cipartastatūras ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu iegulto cipartastatūru, nospiediet taustiņus fn+num lk. Lai izslēgtu papildtastatūru, vē

5 MultivideDatoram var būt šāds aprīkojums:●integrētais(-ie) skaļrunis(-ņi);●integrētais(-ie) mikrofons(-ni);●integrētā tīmekļa kamera;●iepriekš insta

BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vaimikrofonaustiņu uzlikšanas samaziniet skaļuma iestatījumu. Pap

●VGA●Displeja portsSVARĪGI! Ārējā ierīce ir jāpievieno datora pareizajam portam, izmantojot atbilstošo kabeli. Ja rodasjautājumi, iepazīstieties ar ra

VGA (izmantojot papildu dokošanas ierīci)Datora ārējais monitora ports vai ārējais VGA ports ir analogā displeja interfeiss, kas pievieno ārējoVGA dis

iv Brīdinājums par drošību

PIEZĪME. Lai noņemtu ierīces kabeli, nospiediet uz leju savienotāja fiksatoru, lai atvienotu kabeli nodatora.Intel Wireless Display (tikai atsevišķiem

6 Strāvas pārvaldībaPIEZĪME. Datoram var būt strāvas poga vai strāvas slēdzis. Termins strāvas poga šajārokasgrāmatā tiek lietots, atsaucoties uz abu

Lai atsegtu Intel Smart Connect Technology ikonu, novietojiet rādītāju virs ikonām Windowsdarbvirsmas paziņojumu apgabala uzdevumjoslas labās puses ga

Tiek ieslēgti strāvas indikatori, un jūsu darbs tiek parādīts ekrānā, kurā pārtraucāt darbu.PIEZĪME. Ja esat iestatījis paroles prasīšanu pamodinot, j

atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Akumulators un veiktspēja. Ja akumulatora pārbaude norāda,ka ir jāveic akumulatora nomaiņa, sazinieties

Zema akumulatora uzlādes līmeņa pārvaldībaŠajā sadaļā ir sniegta informācija par rūpnīcā iestatītajiem brīdinājumiem un sistēmas reakcijām.Dažus brīdi

Ārēja maiņstrāvas avota lietošanaBRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, kamēr atrodaties lidmašīnā.BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu drošības problēm

7 Ārējās kartes un ierīcesMicro SD atmiņas karšu lietošanaPapildu digitālās kartes nodrošina drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespēj

3. Iespiediet karti (1) uz iekšu un pēc tam izņemiet to no slota (2).PIEZĪME. Ja karte netiek izstumta, izvelciet to no slota.Viedkaršu lietošanaPIEZĪ

USB ierīču izmantošanaUniversālā seriālā kopne (USB) ir aparatūras interfeiss, ko var izmantot, lai pievienotu papildu ārējoierīci, piemēram, USB tast

Saturs1 Iepazīšanās ...

USB ierīces atvienošanaUZMANĪBU! Lai samazinātu USB savienotāja sabojāšanas risku, nevelciet USB ierīci aiz kabeļa, laito atvienotu.UZMANĪBU! Lai sama

Papildu ārējo ierīču izmantošanaPIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī laiuzzinātu, kurš datora po

2. Novietojiet uz dokošanas ierīces ar uztvērējiem esošos dokošanas balstus datora apakšā unnolaidiet datoru uz dokošanas ierīces (2), līdz dators ir

2. Iebīdiet mini dokstacijas kabeļa savienotāju dokošanas savienotājā uz datora, līdz savienotājs irpilnībā ievietots.Papildu ārējo ierīču izmantošana

8 DiskdziņiCieto disku izmantošanaCietā diska darbības uzlabošanaDisku defragmentētāja izmantošanaLaika gaitā datora lietošanas procesā faili cietajā

●kompaktdisks●DVD●Blu-ray (BD)Uzstādītā papildu ārējā optiskā diska identificēšana▲Atlasiet Sākt > Dators.Tiek parādīts visu datorā uzstādīto ierīč

Optiskā diska ievietošanaIevietošanas paliktnis1. Ieslēdziet datoru.2. Nospiediet fiksācijas pogu (1) uz diskdziņa ietvara, lai atbrīvotu diska palikt

3. Uzmanīgi iebīdiet disku optiskā diskdziņa slotā.Optiskā diska izņemšanaIevietošanas paliktnisAtkarībā no tā, vai diska paliktni var atvērt normāli,

3. Izņemiet disku (3) no paliktņa, viegli uzspiežot uz ass un paceļot diska ārējās malas uz augšu.Turiet disku aiz malām un nepieskarieties plakanajām

Optisko diskdziņu koplietošanaLai gan datorā, iespējams, nav instalēts optiskais diskdzinis, programmatūrai var piekļūt, kā arīinstalēt lietojumprogra

4 Navigācija, izmantojot tastatūru, skārienžestus un rādītājierīces ... 20Rādītājier

9DrošībaDatora aizsardzībaStandarta drošības līdzekļi, kurus nodrošina operētājsistēma Windows un utilīta Computer Setup(BIOS), kas nav Windows sastāv

Paroļu izmantošanaParole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. Iespējams iestatītdažādus paroļu tipus atkar

Parole FunkcijaPIEZĪME. Ja ir iespējoti līdzekļi, kas novērš BIOSadministratora paroles noņemšanu, iespējams, nevarēsitnoņemt BIOS administratora paro

3. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu Security (Drošība) > Change Password(Mainīt paroli), un pēc tam nospiediet taustiņu en

BIOS administratora paroles ievadīšanaUzvednē BIOS administrator password (BIOS administratora parole) ierakstiet savu paroli (izmantojottos pašus tau

DriveLock paroles iestatīšanaLai iestatītu DriveLock paroli programmā Computer Setup:1. Ieslēdziet datoru un nospiediet taustiņu esc, kamēr ekrāna apa

DriveLock paroles maiņaLai mainītu DriveLock paroli programmā Computer Setup:1. Ieslēdziet datoru un nospiediet taustiņu esc, kamēr ekrāna apakšdaļā i

DriveLock aizsardzības noņemšanaLai noņemtu DriveLock aizsardzību programmā Computer Setup:1. Ieslēdziet datoru un nospiediet taustiņu esc, kamēr ekrā

6. Izlasiet brīdinājumu. Lai turpinātu, atlasiet YES (JĀ).7. Lai saglabātu veiktās izmaiņas un izietu no programmas Computer Setup, noklikšķiniet uzik

●Resursdatora ugunsmūru programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra irinstalēta.●Tīkla ugunsmūri, kas instalēti starp jūsu DSL

Akumulators ar rūpnīcas plombu ... 33Papildinformācijas par akumulatoru atrašana .

Pirkstu nospiedumu lasītāja izmantošanaAtsevišķos datoru modeļos ir pieejami integrēti pirkstu nospiedumu lasītāji. Lai izmantotu pirkstunospiedumu la

10 ApkopeDatora tīrīšanaDatora un ārējo ierīču tīrīšana nodrošina to uzturēšanu labā darba kārtībā. Ja dators netiek tīrīts, tajāvar uzkrāties putekļi

●Skārienpaneļa un tastatūras tīrīšanai izmantojiet mīkstu mikrošķiedras drāniņu vai antistatiskamateriāli salveti bez eļļas piedevas (piemēram, zamšād

11 Dublēšana un atkopšanaJūsu datorā ir iekļauti HP un Windows rīki, lai palīdzētu jums aizsargāt informāciju un vajadzībasgadījumā izgūt to. Šie rīki

programmatūru HP Recovery Disc Creator. Šis atkopšanas datu nesējs ļauj atkārtoti instalētsākotnējo operētājsistēmu, kā arī atlasīt draiverus un lieto

PIEZĪME. Lai uzlabotu datora drošību, operētājsistēmā Windows ir iekļauts lietotāja konta kontroleslīdzeklis. Iespējams, ka, veicot tādus uzdevumus kā

UZMANĪBU! Dažas sākuma labošanas opcijas pilnībā izdzēsīs un pārformatēs cieto disku.Neatgriezeniski tiek dzēsti visi datorā izveidotie faili un insta

Operētājsistēmas Windows 7 datu nesēja lietošanaJa nevarat izmantot atkopšanas datu nesēju, ko iepriekš izveidojāt, izmantojot programmatūru HPRecover

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot un HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Utilītas Computer Setup lietošanaUtilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārval

Noklikšķiniet uz ikonas Exit (Iziet) ekrāna labajā apakšējā stūrī un izpildiet ekrānā redzamosnorādījumus.– vai –Izmantojiet tabulēšanas taustiņu un b

9 Drošība ...

BIOS versijas noteikšanaLai noteiktu, vai starp pieejamiem BIOS atjauninājumiem ir BIOS versijas, kuras ir jaunākas parpašlaik datorā instalēto, ir jā

3. Izmantojot iepriekš pierakstīto ceļu cietajā diskā, atveriet cietā diska mapi, kurā atrodasatjauninājums.4. Veiciet dubultklikšķi uz faila ar papla

3. Izmantojiet rādītājierīci vai bulttaustiņus, lai atlasītu Advanced (Papildu) > Boot Options(Sāknēšanas opcijas) > UEFI Boot Order (UEFI sāknē

Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu Main (Galvenā izvēlne) > Save Changes and Exit (Saglabātizmaiņas un iziet), un pēc tam nospiediet taustiņu

3. Teksta lodziņā ievadiet produkta nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Search (Meklēt).4. Atlasiet sava datora modeli un pēc tam atlasiet savu oper

13 AtbalstsSazināšanās ar klientu atbalsta dienestuJa informācija, kas nodrošināta šajā lietošanas rokasgrāmatā vai utilītā Palīdzība un atbalsts,nesn

UzlīmesDatoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmasdarbības traucējumus vai atrodoties ar datoru

14 Specifikācijas●Ieejas strāva●Darba videIeejas strāvaŠajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārz

A Datora sagatavošana ceļojumam vaitransportēšanaiIepazīstieties ar padomiem par aparatūras drošību, kas ir jāņem vērā, ja dators ir jāņem līdzi ceļoj

B Problēmu novēršanaŠajā pielikumā ir iekļautas šādas sadaļas:Resursi problēmu novēršanai●Piekļūstiet saitēm uz tīmekļa vietnēm un skatiet papildinfor

Sistēmas atkopšanas veikšana ... 65Windows atko

●Dators, iespējams, ir miega režīmā. Lai izietu no miega režīma, īsi nospiediet strāvas pogu.Miega režīms ir enerģijas taupīšanas līdzeklis, kas izslē

●Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci, Windows darbvirsmas paziņojumuapgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, ar labo pel

1. Ja optiskajā diskdzinī ir disks, izņemiet to.2. Atlasiet Sākt > Vadības panelis un pēc tam noklikšķiniet uz Sistēma un drošība.3. Noklikšķiniet

●Pārliecinieties, vai disks ir ievietots pareizi.●Atlasiet lēnāku rakstīšanas ātrumu un mēģiniet vēlreiz.●Ja kopējat disku, pirms mēģinājuma ierakstīt

C Elektrostatiskā izlādeElektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, kad saskaras divi priekšmeti, piemēram,strāvas trieciens, ko saņe

Alfabētiskais rādītājsAadministratora parole 51aizsardzības ar parolipamodināšanai iestatīšana 33akumulatora pārbaudes rīks34akumulatora strāva33akumu

DVD disks Driver Recovery(Draiveru atkopšana),izveide 63lietošana, lai veiktuatjaunošanu 67Eekonomēšana, enerģijas 35ekrāna attēls, pārslēgšana23ekrān

operētājsistēmas Windows 7 datunesējsizveide 63lietošana, lai veiktuatjaunošanu 67operētājsistēmas Windows 7 DVDdisksizveide 63lietošana, lai veiktuat

skaļums 26Windowslietojumprogrammas 8taustiņš esc, identificēšana 8taustiņš fn, identificēšana 8, 23taustiņš num lk, identificēšana 24tīmekļa kameraid