HP Stream Notebook - 13-c103no (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Korisnički priručnik

11 Sigurnosno ažuriranje, vraćanje i oporavljanje ... 47Stv

1 Ispravno pokretanjeOvo je računalo snažan alat dizajniran tako da poboljša način na koji radite i zabavljate se. Pročitajte ovopoglavlje da biste se

Dodatni resursi tvrtke HPPojedinosti o proizvodu, upute i dodatne informacije potražite putem ove tablice.Izvor SadržajUpute za postavljanje●Pregled p

Izvor SadržajIdite na http://www.hp.com/go/orderdocuments.HP-ovo ograničeno jamstvo koje se primjenjuje izričito na vaš proizvod možete pronaći u elek

2 Upoznavanje računalaPronalaženje hardveraDa biste doznali koji je hardver instaliran na vaše računalo, učinite sljedeće:▲Upišite upravitelj uređaja

Desna stranaKomponenta Opis(1)USB 2.0 priključci (2) Priključite dodatni USB uređaj kao što je tipkovnica, miš, vanjskipogon, pisač, skener ili USB ko

Komponenta Opis(4)Kombinirana utičnica za audioizlaz (slušalice) /audioulaz (mikrofon)Služi za priključivanje dodatnih stereozvučnika s napajanjem,slu

Komponenta Opis(1) Antene za WLAN* (samo odabrani proizvodi) Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnimmrežama (WLAN).(2) U

Komponenta Opis(1) Antene za WLAN* (samo odabrani proizvodi) Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnimmrežama (WLAN).(2) U

Gornja stranaDodirna pločicaKomponenta Opis(1) Područje dodirne pločice (TouchPada) Čita vaše geste prstom za pomicanje pokazivača ili aktiviranjesta

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.Bluetooth je zaštitni znak u posjedu svogavlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard koristi gapod licencom. Intel

Komponenta Opis(1)Žaruljica napajanja●Uključeno: računalo je uključeno.●Trepće: računalo je u stanju mirovanja, odnosno u načinurada za uštedu energij

Komponenta Opis▲Upišite uštede energije u okvir za pretraživanje naprogramskoj traci, a zatim odaberite Postavke uštedeenergije i stanja mirovanja.– i

TipkeKomponenta Opis(1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu ako se pritisne zajedno s tipkom fn.(2) Tipka fn Kada se pritisne u kombinaciji s tipk

Ikona OpisKada držite tipku pritisnutom, glasnoća zvučnika postupno se smanjuje.Kada držite tipku pritisnutom, glasnoća zvučnika postupno se povećava.

●Servisna naljepnica – sadrži važne podatke pomoću kojih se prepoznaje vaše računalo. Kada se obratiteslužbi za podršku, od vas će se vjerojatno traži

3 Povezivanje s mrežomRačunalo možete ponijeti sa sobom ma kamo putovali. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupatiinformacijama na mil

Da biste koristili kontrole operacijskog sustava, učinite sljedeće:1. U okvir za pretraživanje programske trake upišite upravljačka ploča, a zatim oda

Povezivanje s WLAN-omNAPOMENA: kada postavljate pristup internetu u svom domu, morate stvoriti račun kod davateljainternetskih usluga (ISP). Obratite

moguće ju je pronaći u dokumentima o HP-ovom modulu za širokopojasnu vezukoji su isporučeni uz računaloili je operater mobilne mreže može dati odvojen

2. Drugi kraj mrežnog kabela priključite u zidnu mrežnu utičnicu (2) ili usmjerivač.NAPOMENA: ako mrežni kabel sadrži sklop za utišavanje buke (3), ko

Obavijest o sigurnosnom upozorenjuUPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala,računalo nemojte p

4 Uživanje u značajkama zabaveUpotrebljavajte HP-ovo računalo kao zabavni centar na kojem se možete družiti putem web-kamere, uživatiu glazbi i upravl

Ožičene slušalice možete priključiti u utičnicu za slušalice ili u kombiniranu utičnicu za audioizlaz (slušalice) /utičnicu za audioulaz (mikrofon) na

Upotreba funkcije za videozapiseVaše je računalo snažan videouređaj koji vam omogućuje gledanje videozapisa koji se strujanjem prenose somiljenih web-

Postavljanje HDMI zvukaHDMI je jedino videosučelje koje podržava video i audiosadržaje visoke razlučivosti. Kada povežete HDMI TV sračunalom, možete u

5 Navigacija po zaslonuPo računalnom se zaslonu možete kretati na sljedeće načine:●Uporabom dodirnih gesta izravno na računalnom zaslonu (samo odabran

Pomicanje s dva prsta (samo dodirna pločica)Koristite pomicanje dvama prstima da biste se na stranici ili slici pomicali gore, dolje ili na stranu.●Sm

Upotreba tipkovnice i dodatnog mišaTipkovnica i miš omogućuju upisivanje, odabir stavki, pomicanje i jednake funkcije kao i dodirne geste.Tipkovnica o

6 Upravljanje napajanjemRačunalo može upotrebljavati baterijsko ili vanjsko napajanje. Ako računalo radi samo na baterijskomnapajanju, a nije dostupan

1. Upišite mogućnosti napajanja u okvir za pretraživanje programske trake, a zatim odaberiteMogućnosti napajanja.– ili –Desnom tipkom miša kliknite ik

●Da biste vidjeli postotak preostalog punjenja baterije i trenutni plan napajanja, postavite pokazivač mišaiznad ikone mjerača napajanja .●Da biste pr

iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju

Ušteda energije baterijeDa biste uštedjeli energiju baterije i maksimalno produljili njezin vijek trajanja:●Smanjite osvjetljenje zaslona●Pod Mogućnos

Rad uz izmjenično napajanjeDodatne informacije o povezivanju s izvorom izmjeničnog napona potražite na posteru Upute za postavljanjeisporučenom uz rač

●Ako je svjetlo napajanja uključeno, prilagodnik izmjeničnog napona radi ispravno.●Ako žaruljica napajanja ostane isključena, provjerite je li prilago

7 Održavanje računalaVrlo je važno redovno održavati računalo da biste ga zadržali u optimalnom stanju. U ovom je poglavljuobjašnjeno kako koristiti a

NAPOMENA: samo interni tvrdi diskovi zaštićeni su softverom HP 3D DriveGuard. Tvrdi diskovi instalirani udodatne priključne uređaje ili priključeni u

Postupci čišćenjaSlijedite postupke u ovom odjeljku da biste sigurno očistili svoje računalo.UPOZORENJE! Da biste spriječili električni udar ili ošteć

Čišćenje dodirne pločice, tipkovnice ili miša (samo neki proizvodi)UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara ili oštećenja unutarnji

8Zaštita računala i podatakaRačunalna je sigurnost ključna za zaštitu povjerljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka. Standardnasigurnosna r

Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS)Lozinka FunkcijaAdministratorska lozinka●Potrebno ju je unijeti svaki put kada pristupite programu

3. HP SimplePass zatražit će da desnim kažiprstom povučete preko senzora.4. Triput povucite prstom da biste dovršili registraciju.Ako je registracija

Postavka konfiguracije procesora (samo odabrani proizvodi)VAŽNO: Odabrani proizvodi konfigurirani su s procesorom serije Intel® Pentium® N35xx/N37xx i

Ta ažuriranja možete instalirati automatski.Prikaz ili promjena postavki:1. Odaberite gumb Start, zatim Postavke i potom Ažuriranje i sigurnost.2. Oda

3. Umetnite sigurnosni kabel u utor za sigurnosni kabel na računalu (3), a potom zaključajte sigurnosnikabel pomoću ključa.4. Izvadite ključ te ga poh

9 Korištenje programa Setup Utility (BIOS)Program Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS) upravlja komuniciranjem između svih ulaznih iizla

Za prikaz informacije o inačici sustava BIOS (poznatoj i pod nazivom ROM date (Datum ROM) i System BIOS(Sustav BIOS)).1. U okvir za pretraživanje prog

značajku. Ta će vam informacija možda poslije zatrebati kako biste pronašli ažuriranje nakonnjegova preuzimanja na tvrdi disk.b. Pratite upute na zasl

10 Korištenje alata HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics jest objedinjeno proširivo firmversko sučelje (Unified Extensible Firmw

Preuzimanje najnovije verzije UEFI-ja:1. Idite na http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Prikazuje se početna stranica HP PC Diagnostics.2. Kliknite

11 Sigurnosno ažuriranje, vraćanje ioporavljanjeOvo poglavlje sadrži informacije o sljedećim temama. Informacije u ovome poglavlju standardni su postu

●Ako na vašem računalu nema particije sustava Windows ni particije za oporavak, od službe za podrškumožete dobiti medij za oporavak. Pogledajte knjiži

Upotreba alata sustava WindowsPomoću alata sustava Windows možete stvoriti medije za oporavak, točke za vraćanje sustava i sigurnosnekopije osobnih po

vi Postavka konfiguracije procesora (samo odabrani proizvodi)

Što trebate znati prije početka rada●Program HP Recovery Manager oporavlja samo tvornički instaliran softver. Softver koji se ne isporučujeuz računalo

uključite ili ponovo pokrenite tablet-računalo, a zatim pritisnite i kratko držite gumb za smanjivanjeglasnoće; zatim odaberite f11.- ili -uključite i

Uklanjanje HP-ove particije za oporavak (samo neki proizvodi)Softver HP Recovery Manager omogućuje vam uklanjanje HP-ove particije za oporavak da bist

12 Tehnički podaciUlazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo sračunalom.

Uključeno -15 m do 3048 m od -50 stopa do 10 000 stopaIsključeno -15 m do 12 192 m -50 stopa do 40 000 stopa54 Poglavlje 12 Tehnički podaci

13 Elektrostatičko pražnjenjeElektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada se dva predmeta dotaknu – na primjer,šok koji osjet

14 PristupačnostHP dizajnira, proizvodi i prodaje proizvode i servise koje mogu koristiti svi, uključujući osobe s invaliditetom,samostalno ili uz odg

KazaloSimboli/Brojevi3D kamera, prepoznavanje 7, 8AAlati sustava Windowsupotreba 49antene za WLAN, prepoznavanje 7,8antivirusni softver, upotreba 39Au

korištenje vanjskog izmjeničnognapajanja 31korporacijska WLAN veza 17kritična razina napunjenostibaterije 30LlozinkeSetup Utility (BIOS) 38Windows 37l

stanje mirovanja i stanje hibernacijepokretanje 27stvaranje sigurnosnih kopija softverai podataka 40sustav ne reagira 32Ttipka esc, prepoznavanje 12ti

Sadržaj1 Ispravno pokretanje ...

Povezivanje zvučnika ......... 20Povezi

Isključivanje računala ...............................