HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Vodič za korisnike

Preuzimanje alatke HP PC Hardware Diagnostics Windows ... 45Preuzimanje najnovije verzije al

Indeks ...

xii

1 Pravilno pokretanjeOvaj računar predstavlja moćnu alatku za posao i zabavu, koja je osmišljena tako da ih unapredi. Pročitajte ovo poglavlje da bist

Dodatni HP resursiDa biste pronašli resurse koji sadrže detalje o proizvodu, informacije o tome kako da izvršite neke radnje i još toga, koristite ovu

Resurs SadržajVAŽNO: Morate biti povezani sa internetom da biste pristupili najnovijoj verziji vodiča za korisnike.*HP ograničena garancija se nalazi

2 Upoznavanje računaraPronalaženje hardveraDa biste saznali koji je hardver instaliran na računaru:▲ Upišite upravljač uređajima u polje za pretragu n

Desna stranaNAPOMENA: Pogledajte ilustraciju koja najbliže odgovara vašem računaru.Komponenta Opis(1) Kombinovani utikač za audio-izlaz (slušalice)/au

Komponenta Opis(1) Kombinovani utikač za audio-izlaz (slušalice)/audio-ulaz (mikrofon)Povezuje opcionalne stereo-zvučnike, slušalice, slušalice „bubic

Komponenta Opis● Isključena: računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja stanje uštede energije koje koristi najmanju količ

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a HP Inc. ga koristi pod licencom. Intel, Celeron i Pentium su

EkranKomponenta Opis(1) WLAN antene* Šalju i primaju bežične signale radi komuniciranja sa bežičnim lokalnim mrežama (WLAN-ovima).(2) Interni mikrofon

Zona tastatureDodirna tablaKomponenta Opis(1) Zona dodirne table Čita pokrete prstom da bi se pomerio pokazivač ili aktivirale stavke na ekranu.NAPO

LampiceKomponenta Opis(1) Lampica napajanja ● Uključena: Računar je uključen.● Treperi: Računar je u stanju spavanja, to jest u stanju uštede energije

Dugme, zvučnici i čitač otiska prstaKomponenta Opis(1) Dugme za napajanje ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili.● Ka

Specijalni tasteriKomponenta Opis(1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne zajedno sa tasterom fn.(2) Taster fn Izvršava odre

Akcijski tasteriAkcijski taster obavlja funkciju naznačenu ikonom na tasteru. Da biste utvrdili koji tasteri se nalaze na vašem proizvodu, pogledajte

Ikona OpisUključuje ili isključuje funkciju bežičnog povezivanja.NAPOMENA: Bežična mreža mora da bude podešena da biste mogli da uspostavite bežičnu v

● Servisna nalepnica – Pruža važne informacije za identikaciju vašeg računara. Kad se obraćate podršci, možda će vam biti zatražen serijski broj, bro

3 Povezivanje sa mrežom Računar možete da nosite svuda sa sobom. Međutim, čak i od kuće možete da istražite svet i pristupite informacijama koje nude

Povezivanje na WLAN mrežuNAPOMENA: Kada podešavate pristup internetu kod kuće, morate napraviti nalog kod dobavljača internet usluga (ISP). Da biste k

Bezbednosno upozorenjeUPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zakl

Korišćenje usluge HP Mobile Broadband (samo na pojedinim proizvodima)HP Mobile Broadband računar ima ugrađenu podršku za mobilne veze širokog propusno

● Miš● Spoljašnja tastaturaPovezivanje Bluetooth uređajaDa biste mogli da koristite Bluetooth uređaj, morate da uspostavite Bluetooth vezu.1. Unesite

4 Uživanje u funkcijama za zabavuKoristite HP računar kao centar za zabavu koji vam omogućava da se družite pomoću kamere, uživate u muzici i organizu

Povezivanje slušalica sa mikrofonom UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, „bubice“ ili

2. Povežite drugi kraj kabla sa spoljašnjim Thunderbolt uređajem.3. Pritisnite kombinaciju tastera fn+f4 da biste promenili sliku na ekranu i izabrali

2. Povežite drugi kraj kabla sa TV-om ili monitorom visoke denicije.3. Pritisnite taster f4 da biste promenili sliku na ekranu računara i izabrali je

Otkrivanje i povezivanje sa Miracast kompatibilnim bežičnim ekranima (samo odabrani proizvodi)Da biste otkrili i povezali se sa Miracast kompatibilnim

5 Navigacija na ekranuNa ekranu računara možete da se krećete na neki od sledećih načina:● Korišćenjem poteza prstima direktno na ekranu računara● Kor

Zumiranje primicanjem dva prstaKoristite zumiranje primicanjem dva prsta da biste umanjili prikaz slika ili teksta.● Umanjite tako što ćete postaviti

Dodir sa četiri prsta (samo na dodirnoj tabli)Koristite dodir sa četiri prsta da biste otvorili centar aktivnosti.● Dodirnite dodirnu tablu sa četiri

iv Bezbednosno upozorenje

Prevlačenje jednim prstom (samo dodirni ekran)Prevlačite jednim prstom da biste se pomerali kroz liste i stranice ili da biste premestili neki objekat

6 Upravljanje napajanjemRačunar može da radi na napajanje iz baterije ili spoljašnje napajanje. Kad se računar napaja iz baterije, a spoljašnji izvor

Pokretanje i izlazak iz režima hibernacije (samo na pojedinim proizvodima)Možete da omogućite hibernaciju koju pokreće korisnik, kao i da promenite dr

Ako se računar ne odaziva na komandu i ne možete da ga isključite na navedeni način, probajte sa sledećim procedurama isključivanja u hitnim slučajevi

Prikaz nivoa napunjenosti baterijeDa biste videli procenat preostale napunjenosti baterije i trenutni plan napajanja, postavite pokazivač miša na ikon

Računar pri kritičnom nivou baterije preduzima sledeće radnje:● Ako je hibernacija onemogućena, a računar uključen ili u režimu spavanja, on će nakrat

UPOZORENJE! Da biste izbegli potencijalne bezbednosne probleme, koristite samo adapter naizmenične struje koji ste dobili uz računar, rezervni adapter

7 Održavanje računaraVeoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju. U ovom poglavlju je objašnjeno kako da koristite ala

NAPOMENA: Pošto solid-state disk jedinice (SSD-ovi) nemaju rotirajuće delove, zaštita HP 3D DriveGuard nije neophodna za ove disk jedinice.Prepoznavan

UPOZORENJE! Da biste sprečili električni udar ili oštećenje komponenti, ne pokušavajte da očistite računar dok je uključen.1. Isključite računar.2. Is

Postavka konguracije procesora (samo na odabranim proizvodima)VAŽNO: Odabrani proizvodi su podešeni sa serijom procesora Intel® Pentium® N35xx/N37xx

OPREZ: Izbegavajte izlaganje disk jedinice magnetnim poljima. Bezbednosni uređaji sa magnetnim poljima obuhvataju stajaće i ručne uređaje za otkrivanj

8 Zaštita računara i informacijaBezbednost računara je neophodna radi zaštite poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših informacija. Standardna b

Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS)Lozinka FunkcijaLozinka administratora ● Mora se uneti svaki put kada pristupate programu Setup Ut

Da biste podesili Windows Hello, pratite sledeće korake:1. Izaberite dugme Start, izaberite Postavke, izaberite Nalozi, a zatim izaberite stavku Opcij

OPREZ: Microsoft šalje upozorenja u vezi sa Windows ispravkama koje mogu da obuhvataju i bezbednosne ispravke. Da biste zaštitili računar od bezbednos

9 Korišćenje programa Setup Utility (BIOS)Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS) kontroliše komunikaciju između svih uređaja ulaza i izlaz

Da biste proverili da li postoje novije verzije BIOS-a, pogledajte Preuzimanje ažurne verzije BIOS-a na stranici 44.Preuzimanje ažurne verzije BIOS-aO

10 Korišćenje alatke HP PC Hardware DiagnosticsKorišćenje alatke HP PC Hardware Diagnostics WindowsHP PC Hardware Diagnostics Windows predstavlja uslu

Preuzimanje najnovije verzije alatke HP PC Hardware Diagnostics WindowsDa biste preuzeli HP PC Hardware Diagnostics Windows, pratite ove korake:1. Idi

NAPOMENA: Da biste pokrenuli dijagnostiku na modularnom računaru, on mora da bude u režimu prenosnog računara i morate da koristite priključenu tastat

vi Postavka konguracije procesora (samo na odabranim proizvodima)

1. Idite na http://www.hp.com/support.2. Unesite naziv ili broj proizvoda, izaberite svoj računar i izaberite operativni sistem.3. U odeljku Diagnosti

● Podesite raspored za obavljanje dijagnostike bez nadzora. Dijagnostiku možete pokrenuti i odmah u interaktivnom režimu tako što ćete izabrati stavku

11 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak podatakaOvo poglavlje sadrži informacije o sledećim procesima. Informacije iz poglavlja opisuju

● Ako na računaru nije navedena particija operativnog sistema Windows i particija za oporavak, medijume za oporavak za sistem možete da nabavite od po

NAPOMENA: Ako skladište ima 32 GB ili manje, Microsoft oporavak sistema je podrazumevano onemogućen.Dodatne informacije i korake potražite u aplikacij

Oporavak pomoću programa HP Recovery ManagerSoftver HP Recovery Manager omogućava vam da oporavite računar i vratite ga u originalno fabričko stanje p

Za računare ili tablete sa pričvršćenom tastaturom pritisnite f11 dok se računar pokreće ili pritisnite i zadržite f11 dok pritiskate dugme za napajan

3. Izaberite optičku disk jedinicu ili USB eš disk sa koga želite da pokrenete sistem.4. Pratite uputstva na ekranu.Uklanjanje HP particije za oporav

12 SpecikacijeUlazno napajanjeInformacije o napajanju koje su date u ovom odeljku mogu biti od pomoći ako planirate da putujete u inostranstvo sa rač

Ulazno napajanje Nominalne vrednosti19,5 V jednosmerne struje pri 16,92 A – 330 WPriključak za jednosmernu struju spoljnog HP napajanja (samo na pojed

Sadržaj1 Pravilno pokretanje ...

13 Elektrostatičko pražnjenjeElektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, šok koji os

14 Pristupačnost HP dizajnira, proizvodi i reklamira proizvode i usluge koje mogu koristiti svi, uključujući i ljude sa hendikepom, samostalno ili sa

IndeksWWWAN uređaj 18Windowsreferentna tačka za obnavljanje sistema 50, 51Windows alatkekorišćenje 51Windows Hello 20korišćenje 40Windows lozinke 39WL

HP Fast Charge 31HP medijum za oporavakoporavak 54HP medijumi za oporavakkorišćenje 50HP Mobile Broadbandaktiviranje 18IMEI broj 18MEID broj 18HP part

podržani diskovi 51pokretanje 53sistem 53USB eš disk 54oporavak prvobitnog sistema 53oporavak sistema 53oporavak smanjene slike 53otisci prstiju, reg

Zzaštitni zid 41zona dodirne table, prepoznavanje9zumiranje primicanjem dva prsta, potez na dodirnoj tabli i pokret po dodirnom ekranu 26zvučnicipovez

Povezivanje slušalica sa mikrofonom ....... 21Korišćenje posta

Rešavanje problema sa niskim nivoom kad računar ne može izaći iz hibernacije ... 33Fabrički zapečaćena baterija .........