Hp LD4200 42 Zoll Breitbild-LCD-Monitor für digitale Manuel d'utilisateur

HP LD4200 und LD4700 LCD-MonitoreBenutzerhandbuch

2 Sicherheits- und WartungshinweiseWichtige SicherheitshinweiseIm Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Wenn Sie ein anderes Kabel ve

WartungshinweiseBeachten Sie folgende Hinweise zur Verbesserung der Leistung und zur Erhöhung der Lebensdauerdes Monitors:●Öffnen Sie niemals das Gehä

Transport des MonitorsBewahren Sie die Originalverpackung auf, um den Monitor später im Falle eines Umzugs oderVersands darin zu verpacken.4 Kapitel 2

3 Einrichten des MonitorsAchten Sie vor dem Einrichten des Monitors darauf, dass die Stromzufuhr zum Monitor, zumComputer und zu den Peripheriegeräten

2. Decken Sie den Tisch mit einem weichen Tuch ab, und legen Sie das Produkt mit derBildschirmfläche nach unten auf den Tisch. Bringen Sie den Standfu

3. Sichern Sie den Standfuß mit den Schrauben an der Rückseite des Produkts.Abbildung 3-5 Sichern des LD4200 Standfußes am LD4200 MonitorAbbildung 3-

2. Verwenden Sie die vier Taptite-Schrauben (D3 x 12 mm), um die Lautsprecher am Monitor zusichern.Abbildung 3-8 Sichern der Lautsprecher am Monitor8

3. Verwenden Sie nach dem Anbringen der Lautsprecher die Kabelhalterungen und die (beiausgewählten Modellen verfügbaren) Kabelbinder, um die Lautsprec

4. Nach dem Anbringen der Lautsprecher schließen Sie das Eingangsterminal denFarbmarkierungen entsprechend an.Abbildung 3-11 Verbinden mit dem Eingan

Verwenden der FernbedienungEinsetzen der Batterien1. Schieben Sie die Batterieabdeckung von der Fernbedienung herunter.2. Setzen Sie die Batterien mit

© 2009, 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft, Windows und Windows Vistasind in den USA und/oder anderen LändernMarken oder eingetrag

Tasten auf der FernbedienungAbbildung 3-14 Tasten der FernbedienungKomponente Funktion1 AV Dient zum Wechseln der Videokanäle: AV > Component1 >

Komponente Funktion9 ARC Aspect Ratio Correction – Korrektur des Seitenverhältnisses. Dient zum Wechseln zwischenden Optionen für das Seitenverhältnis

Herstellen einer Verbindung mit externen GerätenAnschließen an den Computer1. Vergewissern Sie sich, dass der Monitor, der Computer und alle angeschlo

4. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzanschluss (1) auf der Rückseite des Monitors und dasandere Ende an eine Netzsteckdose (2) an.VORSICHT! Beach

5. Schalten Sie den Monitor über die Netztaste an der Vorderseite des Monitors ein.Abbildung 3-20 Netztaste an der Vorderseite des Monitors6. Schalte

Wenn Sie mehrere miteinander verbundene Produkte verwenden, schließen Sie ein Ende desSignalkabel (15-poliges D-Sub VGA-Signalkabel) an den Anschluss

Anschließen an Videoeingang1. Schließen Sie das Videokabel (nicht mitgeliefert) wie in der folgenden Abbildung dargestellt unddanach das Netzkabel an.

Anschließen an Component-Eingang (480p/720p/1080p/1080i/480i)1. Schließen Sie das Video-/Audiokabel (nicht mitgeliefert) wie in der folgenden Abbildun

Anschließen an HDMI-Eingang (480p/720p/1080i/1080p)HDMI unterstützt High Definition Eingangssignale und HDCP (High-bandwidth Digital ContentProtection

Betrachten von AV-AusgängenBei Verwendung eines AV-Eingangs können Sie den AV-Ausgang mit anderen Monitoren verbinden.Schließen Sie das BNC-Kabel (1)

EinführungDieses Handbuch enthält Informationen zur Einrichtung des Monitors, zur Installation der Treiber undzur Verwendung des OSD-Menüs sowie Fehle

4 Bedienen des MonitorsSoftware und DienstprogrammeDie mit dem Monitor gelieferte CD enthält Dateien, die sich auf dem Computer installieren lassen, u

Installieren der .INF- und der .ICM-DateiSie können die .INF- und die .ICM-Datei von der CD installieren oder aus dem Internet herunterladen,wenn ein

Optionen zur BildschirmeinstellungAbbildung 4-1 Bedienelemente auf der VorderseiteKomponente Funktion1 Source Dient zum Wechseln zwischen den Videoei

Verwenden der Funktion zur automatischen BildschirmeinstellungMithilfe der Taste AUTO/SET am Monitor (Taste AUTO auf der Fernbedienung) und der Softwa

Einstellen des OSD über die FernbedienungÜber das OSD kann das Bild entsprechend Ihren bevorzugten Anzeigeeinstellungen angepasstwerden. So greifen Si

Optionen des OSD-MenüsIn der folgenden Tabelle sind die Menüoptionen des On-Screen Displays (OSD) zusammen mitBeschreibungen der jeweiligen Funktion a

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung Erweitert Dient zum Einstellen der folgenden Anpassungseinstellungenfür Bildschirmfarben:●Gamma – eigenen G

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibungdie Buchstaben weiterhin zittern, passen Sie dieBildphase manuell mit den folgenden Funktionen an:◦Takt – minim

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung AutomatischeLautstärkePasst ungleiche Lautstärken aller Kanäle oder Signaleautomatisch an den am besten geei

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung Seriennummer Zeigt die Seriennummern des Produkts an. SW-Version Zeigt die Softwareversion an.Auswählen

iv Einführung DEWW

4. Drücken Sie die Taste ► und dann die Tasten ▼▲, um den Minutenwert (00 ~ 59) einzustellen.5. Drücken Sie die Taste ► und dann die Tasten ▼▲, um den

Bild wechseln. So verhindern Sie, dass feste Bilder oder Bilder, die sich einbrennen könnten, überlängere Zeit angezeigt werden:1. Öffnen Sie das OSD-

Abbildung 4-3 Kachelmodus Produkt 1 ~ 4: S(2) x R(2)Abbildung 4-4 Kachelmodus Produkt 1 ~ 9: S(3) x R(3)Abbildung 4-5 Kachelmodus Produkt 1 ~ 2: S(

Über die folgenden Menüoptionen lässt sich der Kachelmodus einstellen:●H-Format – passt die horizontalen Abmessungen der Anzeige unter Berücksichtigun

A FehlerbehebungBeheben allgemeiner ProblemeIn der folgenden Tabelle sind mögliche Probleme und deren Ursachen sowie die empfohlenenLösungen aufgeführ

Problem Mögliche Ursache LösungMeldung zu ungültigem Bereich wirdangezeigt.Das Eingangssignal befindet sichaußerhalb des zulässigenFrequenzbereichs.Da

Problem Mögliche Ursache LösungDie Anzeige blockiert unerwarteterWeise; die Anzeigenposition ist falsch.Die Anzeige ist falsch eingestellt. Analoges D

Problem Mögliche Ursache LösungDie Farbauflösung der Anzeige ist sehrniedrig (16 Farben).Die Farben sind nicht korrekteingestellt.Stellen Sie die Farb

B Technische DatenHINWEIS: Alle Leistungsangaben werden von den Herstellern der Komponenten bereitgestellt. DieLeistungsangaben entsprechen den Höchst

Tabelle B-1 HP LD4200 – Technische Daten (Fortsetzung)StromversorgungNennspannungAC 100-240 V~ 50/60 Hz 2,2 AJapan: AC 100 V~ 50/60 Hz 2,2 A Leistung

Inhaltsverzeichnis1 Produktmerkmale ...

HP LD4700 LCD-MonitorTabelle B-2 HP LD4700 – Technische DatenDisplayTyp119,28 cmTFT LCD47 ZollSichtbare Diagonale 119,28 cm 47 ZollPixelabstand 0,541

Tabelle B-2 HP LD4700 – Technische Daten (Fortsetzung)Maximale AuflösungRGBHDMI/DVI1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz (sofern von Betriebssystem

Tabelle B-3 HP LD4200 und LD4700 – Werkseitig voreingestellteAnzeigemodi (Fortsetzung)Vorein-stellungPixelformat Horiz. Frequ. (kHz) Vert. Frequ. (Hz

Modus Anzeige-LEDRuhemodus GelbAusgeschaltet DEWW Erkennen voreingestellter Bildschirmauflösungen 45

C Steuern der Verwendung mehrererProdukteFühren Sie die Arbeitsschritte in diesem Kapitel aus, um mehrere Monitore an einen einzigenComputer anzuschli

Kommunikationsparameter●Baudrate: 9600 (UART)●Datenlänge: 8 Bit●Paritätsbit: Keines●Stoppbit: 1 Bit●Flusssteuerung: Keine●Kommunikationscode: ASCII-Co

BEFEHL1 BEFEHL2 DATEN1 DATEN2 DATEN324. Kachel V-Format d h 00H -64H 25. Kachel ID Set d i 00H -19H 26. Natürlicher Modus (beiKachelmodus)d j 0

*[DATEN]: Befehlsdaten übertragen.Übertragen Sie die Daten 'FF', um den Status des Befehls zu lesen.*[Cr]: Carriage Return (Absatzmarke)ASCI

Daten 0: Ausschalten 1: Einschalten02. Eingangsauswahl (Befehl: b) (Hauptbildeingang)Eingangsquelle für das Gerät auswählen.Sie können auch mithilfe d

6: Original (AV)7: 14:9 (AV)9: Nur Scannen (HD DTV), 1:1 (RGB PC, HDMI/DVI PC)Bestätigung[c][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]04. TON AUS für Anzeige (Befeh

Optionen des OSD-Menüs ... 27Auswählen eines Seitenverhä

[k][f][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten min.: 00H ~ max.: 64H(Hexadezimaler Code)Bestätigung[f][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten min.: 00H ~ max.: 64HSie

[k][h][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten min.: 00H ~ max.: 64HSiehe „Zuordnung echter Daten“ weiter unten.Bestätigung[h][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]* Zuor

[k][j][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten Rot: 00H ~ Grün: 64H (Hexadezimaler Code)Siehe „Zuordnung echter Daten“ im vorherigen Abschnitt dieses Anhangs.Be

[l][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten 0: OSD Aus 1: OSD Ein13. Fernbedienungssperre/Tastensperre (Befehl: m)Ein-/Ausschalten der Fernbedienungssperre f

[k][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten 0: Mittel1: Kalt2: Warm3: BenutzerBestätigung[u][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten 0: Mittel1: Kalt2: Warm3: Benut

[j]Page[ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten 1H: Inversion2H: Orbiter4H: Weißfüllung8H: Normal10H: PunktfüllungBestätigungPage[ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]18. A

Übertragung[d][d][][Set ID][][Daten][Cr]Daten Beschreibung00 Kachelmodus ist ausgeschaltet12 1 x 2-Modus (Spalte x Zeile)13 1 x 3-Modus14 1 x 4-Modus.

[f][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]23. Kachel H-Format (Befehl: d g)Horizontales Format einstellen.Übertragung[d][g][][Set ID][][Daten][Cr]Daten min.: 00

26. Natürlicher Modus (bei Kachelmodus) (Befehl: d j)Das Bild wird so angepasst, dass es insgesamt natürlich aussieht.Übertragung[d][j][][Set ID][][Da

29. Prüfung auf Lampenfehler (Befehl: d p)Auf Lampenfehler prüfen.Übertragung[d]Page[][Set ID][][Daten][Cr]* Die Daten lauten stets FF (hexadezimal).Be

13. Fernbedienungssperre/Tastensperre (Befehl: m) ... 5514. Balance (Befehl: t) ...

32. Zeit (Befehl: f a)Aktuelle Uhrzeit einstellen.Übertragung[f][a][][Set ID][][Daten1][][Daten2][][Daten3][Cr][Daten1]0: Montag1: Dienstag2: Mittwoch

Bit 2: Mittwoch Ein-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 3: Donnerstag Ein-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 4: Freitag Ein-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 5: Samstag Ein-Time

[f][d][][Set ID][][Data1][][Daten2][Daten3][Cr][Daten1]0: Montag1: Dienstag2: Mittwoch3: Donnerstag4: Freitag5: Samstag6: Sonntag7: Täglich[Daten2]00H

7: Täglich[Daten2]00H~17H (Stunden)[Daten3]00H~3BH (Minuten)Bestätigung[e][][Set ID][][OK/NG][Daten1][Daten2][Daten3][x]*Beim Lesen der Daten wird FFH

[f][g][][Set ID][][Daten][Cr]Daten 0: Aus1: EinBestätigung[g][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]39. Systemstartverzögerung (Befehl: f h)Planverzögerung eins

Bestätigung[i][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]41. DPM-Auswahl (Befehl: f j)DPM-Funktion (Display Power Management) einstellen.Übertragung[f][j][][Set ID]

Bestätigung[z][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]44. Eingangsauswahl (Befehl: x b)Eingangsquelle für das Gerät auswählen.Übertragung[x][b][ ][Set ID][ ][Dat

Frame-Konfiguration●Erster Frame●Wiederholungs-FrameAnschlusscodeCode-WiederholungBit-Beschreibung●Bit „0“●Bit „1“Frame-Intervall: TfDie Wellenform wi

Tabelle mit IR-CodesCode(Hexadezimal)Funktion Hinweis00 ▲ Fernbedienungstaste01 ▼ Fernbedienungstaste02 LAUTSTÄRKE (►) Fernbedienungstaste03 LAUTSTÄRK

Code(Hexadezimal)Funktion Hinweis76 ARC (4:3) Diskreter IR-Code (nur 4:3-Modus)77 ARC (16:9) Diskreter IR-Code (nur 16:9-Modus)AF ARC (ZOOM) Diskreter

Anhang D Zulassungshinweise ... 72

D ZulassungshinweiseFCC-HinweisDieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (sieheAbschnitt 15 der FCC-

Telefon (USA): 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)Informationen zu dieser Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse:Hewlett-Packard CompanyP. O. Box

Bitte prüfen Sie die Kennzeichnung auf dem Produkt.Bei Fragen zu regulatorischen Aspekten wenden Sie sich an: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE,

Japanese Power Cord RequirementsFor use in Japan, use only the power cord received with this product.ACHTUNG: Do not use the power cord received with

11363-200611363-2006EEE-Richtlinien für die TürkeiKonform mit EEE-RichtlinienEEE Yönetmeliğine Uygundur76 Anhang D Zulassungshinweise DEWW

1 ProduktmerkmaleHP Digitale Beschilderung – ModelleDie HP LCD-Monitore für digitale Beschilderung (Liquid Crystal Display – Flüssigkristallanzeige)ve