HP B209a Guide de l'utilisateur

© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Printed in [English] HP Photosmart Plus series - B20921Cyan CartridgeMagenta CartridgeYellow Cartridge

10172839410511612Apprenez à connaître l’appareil HP PhotosmartPhoto : Ouvrez le menu Photo, qui vous permet d’afficher, d’éditer, d’imprimer et de sauv

11Connexion à d’autres ordinateurs sur un réseauVous pouvez connecter l’appareil HP Photosmart à plusieurs ordinateurs sur un petit réseau. Si l’appa

12Si vous ne parvenez pas à mettre l’appareil HP Photosmart sous tension :Vérifiez le cordon d’alimentation.Assurez-vous que le cordon d’alimentation e

13MacWindowsPour désinstaller le logiciel :Déconnectez l’appareil HP Photosmart de votre ordinateur.Ouvrez le dossier Applications : Hewlett-Packard.C

14Voici comment résoudre certains problèmes courants qui sont susceptibles d’empêcher le produit de se connecter à votre réseau :Vous ne vous êtes peu

15Étape 4 : Utilisez la fonction de recherche avancée.Autres problèmes de réseau faisant suite à l’installation du logicielSi l’installation de l’appa

16Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HPA. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final

HP Photosmart Plus series - B20921Cartucho cianCartucho magentaCartucho amarilloCartucho negro564564564564¡Importante!NO conecte el cable USB hasta qu

18172839410511612Conozca HP PhotosmartFoto: Abre el menú Foto, donde puede ver, editar, imprimir y guardar fotografías.Escanear: Abre el menú Escanear

19Conexión de equipos adicionales a una redPuede conectar HP Photosmart a varios ordenadores de una red pequeña. Si HP Photosmart ya está conectado a

2172839410511612Get to know the HP PhotosmartPhoto: Opens the Photo menu where you can view, edit, print, and save photos.Scan: Opens the Scan To menu

20Si no se enciende HP Photosmart:Verifique el cable de alimentación.Asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente conectado al producto y a

21MacWindowsPara desinstalar el software:Desconecte el HP Photosmart del ordenador.Abra la carpeta Aplicaciones: Carpeta Hewlett-Packard.Haga doble cl

22A continuación se indica cómo resolver algunos problemas habituales que pueden impedir la conexión del producto a la red:Quizá ha seleccionado una r

23Paso 4: Utilice la función de búsqueda avanzada.Otros problemas de red tras la instalación del softwareSi HP Photosmart se ha instalado correctament

24Declaración de garantía limitada de la impresora HPA. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el

3Connect to additional computers on a networkYou can connect the HP Photosmart to more than one computer on a small network of computers. If the HP P

4If the HP Photosmart does not turn on:Check the power cord.Make sure the power cord is firmly connected to both the product and the power adapter. If

5MacWindowsTo uninstall the software:Disconnect the HP Photosmart from your computer.Open the Applications: Hewlett-Packard folder.Double-click HP Uni

6Here is how to resolve some common issues that can keep the product from joining your network:You may have picked the wrong network or typed in your

7Step 4: Use the advanced search feature.Other network problems after software installationIf the HP Photosmart has been successfully installed, and y

8HP printer limited warranty statementA. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products

HP Photosmart Plus série B20921Cartouche cyanCartouche magentaCartouche jauneCartouche d’encre noire564564564564Placez l’autocollant de la page de cou