HP Deskjet 5650 manuels

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.87 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Hinweise

2

Hinweise und Warenzeichen

3

Begriffe und Konventionen

4

Leistungsmerkmale

6

Auswählen einer Druckqualität

8

Druckqualitätsauswahl

9

Druckeinstellungen

12

Registerkarten

14

Auswählen einer Papierquelle

23

Papierfächer

25

1. Ausgabefachverlängerung

26

Regionen erhältlich

28

Beschreibung des Zubehörs

29

Einstellen des Papierformats

30

1. Richten Sie die Pfeile aus

31

Druckanweisungen

32

Auswählen einer Papiersorte

33

Randloser Druck

37

Tintenbackupmodus

40

1. Schutzfolie abziehen

42

Sie hier klicken

43

Tintenpatronen

44

Wartung der Tintenpatronen

46

Tintenpatronen-Recycling

48

Drucken digitaler Fotografien

49

Beidseitiger Druck

52

1. Querformat 2. Hochformat

53

Rückseite gedruckt wurde

56

Standard-Druckqualität

60

Drucken einer Broschüre

62

Wasserzeichen

69

Erweiterte Funktionen

74

PhotoREt-Druck

78

4800 x 1200 dpi optimiert

78

6-Farbdruck

79

Farbraum

80

Tasten und LEDs

84

Netztaste und Netz-LED

85

Bedeutung der LEDs

86

Netz-LED blinkt

86

Wiederaufnahme-LED blinkt

86

Alle LEDs blinken

87

Papierstau

89

Probleme beim randlosen Druck

92

Bild wird schräg gedruckt

93

Die meisten Fotopapiersorten

94

Fotopapier mit Abreißstreifen

94

Verschmierung der Tinte

95

Lagerung

97

Reinigungsvorbereitung

99

Reinigungsanweisungen

99

Druckers

100

Erste Schritte

102

Druckerfunktionen

103

Anschlüsse

106

Parallelanschluss

107

Netzwerkanschluss

108

Benutzerdokumentationsmenü

110

● USB-Druckeranschluss

113

Kabelloser Netzwerkanschluss

115

Drucken von Dokumenten

119

Richtlinien

121

Druckvorbereitung

121

Normalpapier

123

Umschläge

125

Transparentfolien

127

Etiketten

128

Grußkarten

132

Hagaki-Karten

134

Anweisungen

138

Bügeltransfer

141

Kalibrieren der Farben

144

Reinigen des Druckergehäuses

146

Druckertools

147

Fehlerbehebung

148

Drucker druckt nicht

149

● Papierstau

150

Probleme mit dem Papier

152

Streifen und fehlende Linien

153

Ausdruck ist blass

153

Druckprobleme

155

Überprüfen der Papierfächer

157

Auflösung aus

159

Überprüfen des Papierfachs

160

Überprüfen der Software

160

Drucker druckt langsam

161

Mindestsystemanforderungen

163

Spezifikationen

167

Technische Daten des Druckers

168

Recycling

169

Energieverbrauch

170

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (153 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.90 MB |

Russe

Table des matières

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

1

Óâåäîìëåíèÿ

2

Ïðàâà ñîáñòâåííîñòè

3

Òåðìèíû è îáîçíà÷åíèÿ

4

Ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè

5

Âûáîð êà÷åñòâà ïå÷àòè

6

Ñåëåêòîð êà÷åñòâà ïå÷àòè

7

Èíäèêàòîðû

8

Ïàðàìåòðû ïå÷àòè

9

Âûáîð èñòî÷íèêà áóìàãè

18

Ëîòêè äëÿ áóìàãè

20

Óñòàíîâêà ôîðìàòà áóìàãè

24

1. Ñîâìåñòèòå ñòðåëêè

25

Èíñòðóêöèè ïî ïå÷àòè

27

Âûáîð òèïà áóìàãè

28

Ïå÷àòü áåç ïîëåé

31

Çàìåíà êàðòðèäæåé

35

Êàðòðèäæè

37

Îáñëóæèâàíèå êàðòðèäæåé

39

Âîññòàíîâëåíèå êàðòðèäæåé

41

Ïå÷àòü öèôðîâûõ ôîòîãðàôèé

42

Äâóñòîðîííÿÿ ïå÷àòü

45

(äóïëåêñåð)

50

Ïîääåðæèâàåìûå òèïû íîñèòåëÿ

51

Êà÷åñòâî ïå÷àòè ïî óìîë÷àíèþ

52

Ïå÷àòü áóêëåòà

53

Âêëàäêà "Ýôôåêòû"

59

Âîäÿíûå çíàêè

60

Âêëàäêà "Îáùèå"

62

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

64

Âêëàäêà "Öâåò"

65

Ïå÷àòü PhotoREt

66

Øåñòèöâåòíàÿ ïå÷àòü

67

Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî

68

Ïå÷àòü îáðàçà ýêðàíà

69

Àâòîâêëþ÷åíèå

70

Àâòîâûêëþ÷åíèå

70

Êëàâèøè è èíäèêàòîðû

71

Íà ÷òî óêàçûâàþò èíäèêàòîðû

73

Ìèãàåò èíäèêàòîð ïèòàíèÿ

73

Ìèãàþò âñå èíäèêàòîðû

74

Ðàçìàçûâàþòñÿ ÷åðíèëà

81

Õðàíåíèå

83

Îáðàùåíèå

83

Êàëèáðîâêà êàðòðèäæåé

84

Î÷èñòêà êàðòðèäæåé âðó÷íóþ

85

÷åðíèë èëè ïûëè

86

÷åðíèëüíûå ïÿòíà

87

Íà÷àëî ðàáîòû

88

Óñòðîéñòâî ïðèíòåðà

89

1. Ñîåäèíåíèå

90

Ñîåäèíåíèå

92

Ïàðàëëåëüíîå ïîäêëþ÷åíèå

93

● Ñîåäèíåíèå USB

99

Êàðòî÷êè Hagaki

103

Ôîòîãðàôèè

103

Ïëàêàòû

103

Òðàíñïàðàíòû

103

Òåðìîïåðåíîñ èçîáðàæåíèé

103

Îêíî ñîñòîÿíèÿ óñòðîéñòâà

104

Ïå÷àòü äîêóìåíòà

105

Îáùèå ðåêîìåíäàöèè

106

Ïîäãîòîâêà ê ïå÷àòè

106

Îáû÷íàÿ áóìàãà

108

Êîíâåðòû

110

Äèàïîçèòèâíûå ïëåíêè

112

Ýòèêåòêè

113

Ïîçäðàâèòåëüíûå îòêðûòêè

117

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

128

Êàëèáðîâêà öâåòà

129

Óõîä çà êîðïóñîì ïðèíòåðà

131

Èíñòðóìåíòû ïðèíòåðà

132

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

133

Ïðèíòåð íå ïå÷àòàåò

134

Çàìÿòèå áóìàãè

135

Ïðèíòåð âûáðàñûâàåò áóìàãó

135

Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ

136

Íåïîëàäêè ñ áóìàãîé

137

Óõóäøåíèå êà÷åñòâà ïå÷àòè

138

Âûáîð îñîáîãî òèïà áóìàãè

139

Ñìåùåíèå òåêñòà è èçîáðàæåíèé

140

Ïðîâåðêà ëîòêîâ äëÿ áóìàãè

141

Ïðîâåðêà ïàðàìåòðîâ ïðèíòåðà

141

×àñòü ôîòîãðàôèè áëåêëàÿ

141

Ïðîâåðêà ëîòêà äëÿ áóìàãè

143

Ïðèíòåð ðàáîòàåò ìåäëåííî

144

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

150

● Òðåáîâàíèÿ ê ïèòàíèþ

151

Ýíåðãîïîòðåáëåíèå

153

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (165 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.93 MB |

Anglais

Table des matières

● paper/quality tab

11

● finishing tab

11

● effects tab

12

● basics tab

12

● color tab

12

● in tray

19

1. out tray 2. in tray

21

1. out tray extension

22

● accessory description

24

● setting the paper size

24

● loading the lower tray

24

1. align the arrows

26

Inkjet printer paper handling

29

1. remove plastic tape

37

● black print cartridge

38

● photo print cartridge

38

4. Press the Resume button

57

PhotoREt printing

67

4800 x 1200 optimized dpi

67

Adobe RGB

69

1. landscape 2. portrait

73

1. taskbar icon

79

● printing a booklet

80

30 minutes

86

● USB

93

● parallel

93

● network

93

❍ wired networking

93

❍ wireless networking

93

● wired networking

95

● wireless networking

95

● USB printer connection

100

● photographs

104

● posters

104

● banners

104

● iron-on transfers

104

1. letter paper

114

2. legal paper

114

1. unattached edge

130

● Calibrate the printer

138

● Print a test page

138

● paper jam

141

● out of paper message

141

● printer ejects paper

141

1. plastic tape

145

● printer specifications

158

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (169 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.91 MB |

Espagnol

Table des matières

● ficha papel / calidad

13

● ficha acabado

13

● ficha efectos

13

● ficha básico

13

● ficha color

13

Aceptar

16

● bandeja de entrada

22

1. base 2. bandeja inferior

28

1. Alinee las flechas

29

1. horizontal 2. vertical

52

● impresión de folletos

60

● PhotoREt

77

● Exif Print

77

● Espacios de colores

77

RGB de Adobe

79

4. Pulse el botón Reanudar

90

30 minutos

98

● USB

105

● paralelo

105

● red

105

❍ red cableada

105

❍ red inalámbrica

105

● red cableada

107

● red inalámbrica

107

1. papel tamaño Letter

122

2. papel tamaño Legal

122

1. borde suelto

138

● Calibrar la impresora

146

● atasco de papel

149

1. cinta de plástico

152

Máxima resolución

158

Gire la imagen 180 grados

158

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (169 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.89 MB |

Français

Table des matières

● termes et conventions

2

● onglet Papier/Qualité

14

● onglet Finition

14

● onglet Effets

14

● onglet Bases

14

● onglet Couleur

14

● bac d'entrée

22

1. extension du bac de sortie

25

1. alignez les flèches

29

250 feuilles

32

1. retirez le ruban adhésif

41

1. paysage 2. portrait

52

4800x1200 ppp optimisés

78

Adobe RVB

80

Activation automatique

83

Désactivation automatique

83

● USB

106

● parallèle

106

● réseau

106

❍ réseau câblé

106

❍ réseau sans fils

106

● réseau câblé

108

● réseau sans fils

108

1. Papier Lettre

122

2. Papier Légal

122

1. côté non attaché

138

● bourrage papier

149

● message Plus de papier

149

1. ruban adhésif

152

Hp Deskjet 5650 Manuel d'utilisateur (166 pages)

marque: Hp | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.88 MB |

Italien

Table des matières

● termini e convenzioni

2

● scheda carta/qualità

13

● scheda finitura

13

● scheda effetti

13

● scheda base

13

● scheda colore

13

Scheda Qualità di stampa

18

Descrizione degli accessori

28

1. Allineare le frecce

29

Selezione di un tipo di carta

32

Stampa su due lati manuale

51

1. orizzontale 2. verticale

52

● stampa di un opuscolo

60

4800 x 1200 dpi ottimizzati

76

Spazio cromatico

78

Pulsanti e spie

82

La spia Riprendi lampeggia

84

Tutte le spie lampeggiano

85

Istruzioni per la pulizia

97

Porta parallela

104

1. Carta formato Lettera

120

2. Carta formato Legal

120

1. Bordo non continuo

136

● Calibrare la stampante

144

La stampante rifiuta la carta

149

1. nastro in plastica

150

Verifica del software

156

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs HP

Modèles	Type de document
Serie stampanti HP Designjet 10000s	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti HP Designjet 10000s Manuale d'uso, 352 pages
Stampante portatile HP Deskjet 460cb	Manuel d'utilisateur HP Stampante portatile HP Deskjet 460cb Manuale d'uso, 24 pages
Stampante HP Latex 820	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Latex 820 Manuale d'uso, 15 pages
stampante HP Deskjet 642c	Manuel d'utilisateur HP stampante HP Deskjet 642c Manuale d'uso [it] , 67 pages
Stampante HP Latex 210	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Latex 210 Manuale d'uso, 99 pages
Stampante HP Photosmart p1000 1000	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Photosmart p1000 1000 Manuale d'uso, 114 pages
Stampante HP Deskjet 950c	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Deskjet 950c Manuale d'uso, 74 pages
Stampante HP Designjet serie 510	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Designjet serie 510 Manuale d'uso, 219 pages
Serie stampanti HP Designjet T7100	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti HP Designjet T7100 Manuale d'uso, 221 pages
Stampante HP LaserJet 1022nw	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP LaserJet 1022nw Manuale d'uso, 62 pages
Stampante HP Deskjet 610c	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Deskjet 610c Manuale d'uso [it] [en] , 19 pages
stampante HP Deskjet 642c	Manuel d'utilisateur HP stampante HP Deskjet 642c Manuale d'uso, 70 pages
Serie stampanti HP Color LaserJet 3600	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti HP Color LaserJet 3600 Manuale d'uso, 236 pages
Stampante HP Color LaserJet serie CP2025	Manuel d'utilisateur HP Stampante HP Color LaserJet serie CP2025 Manuale d'uso [it] , 174 pages
Serie stampanti fotografiche HP Designjet Z6200	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti fotografiche HP Designjet Z6200 Manuale d'uso, 227 pages
Serie stampanti HP Color LaserJet 4650	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti HP Color LaserJet 4650 Manuale d'uso [it] [en] , 298 pages
Serie stampanti HP Designjet 4000	Manuel d'utilisateur HP Serie stampanti HP Designjet 4000 Manuale d'uso, 280 pages
Serie eMFP T2500 HP Designjet	Manuel d'utilisateur HP Serie eMFP T2500 HP Designjet Manuale d'uso, 319 pages
Imprimante HP Designjet T1500	Manuel d'utilisateur HP Imprimante HP Designjet T1500 Manuel d'utilisation, 220 pages
Imprimante HP DesignJet série 8000	Manuel d'utilisateur HP Imprimante HP DesignJet série 8000 Manuel d'utilisation, 246 pages

HP appareils