HP DreamColor Z27x Studio Display Manuel d'utilisateur Page 1

HP DreamColor Z27x kijelzőFelhasználói útmutató

●40 mm x 40 mm VESA szabványú illesztőfuratok a hátsó panelen egy külső eszközrögzítéséhez●Könnyen hozzáférhető, kihúzható információs kártya, amely a

2 Biztonsági és karbantartási irányelvekA biztonságos munkavégzéssel kapcsolatos fontosinformációkA monitorhoz tápkábel is tartozik. Ha másik kábelt h

megfelelően, leesett vagy megsérült, lépjen kapcsolatban hivatalos HP márkakereskedőjével,viszonteladójával vagy szolgáltatójával.●Csak a monitornak m

3 A monitor üzembe helyezéseA monitor üzembe helyezéséhez győződjön meg arról, hogy a monitor, a számítógép és minden máscsatlakoztatott eszköz ki van

4. A HP Quick Release 2 retesz (3) felfelé ugrik, amikor az állvány a helyére rögzül.MEGJEGYZÉS: Ha a monitort az állvány helyett egy tartószerelvényr

Részegység Funkció3VáltóáramútápcsatlakozóA váltóáramú tápkábelt csatlakoztatja a monitorhoz.4Digitális audio kimenet Gigitális audio összetevőt csatl

3. A konfigurációtól függően kösse össze a számítógépet és a monitort DisplayPort vagy HDMIvideokábel segítségével.MEGJEGYZÉS: A videomódot a használt

●Digitális HDMI-használat esetén csatlakoztassa a HDMI-jelkábelt a HDMI-csatlakozóhoz amonitor hátlapján, a másik végét pedig a számítógép HDMI-csatla

5. Csatlakoztasson egy aktív hálózati csatlakozót a monitor hátulján található hálózaticsatlakozóhoz (választható).10 3. fejezet A monitor üzembe he

6. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét az AC tápcsatlakozóhoz a monitor hátulján, a másikvégét pedig egy elektromos fali aljzathoz.MEGJEGYZÉS: A mon

© 2014 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Az ENERGY STAR név és az ENERGYSTAR jelzés az Egyesült Államokbanbejegyzett jelzések. A HDMI, a HDMIemb

Az elülső panel kezelőszerveiKezelőszerv Funkció1 Funkciógombok Ezekkel a gombokkal navigálhat keresztül a Képernyőmenün, azoknak ajelzéseknek az alap

A monitor beállítása1. Döntse előre vagy hátra a monitorpanelt annak megfelelő szemmagasságba állításához.2. Forgassa a monitort jobbra vagy balra a l

3. Állítsa a monitor magasságát a személyes munkaállomásának megfelelő, kényelmes pozícióba.A monitor legfelső peremének magassága ne haladja meg a sz

MEGJEGYZÉS: A képernyő képének fekvő helyzetből álló helyzetbe forgatásához használjaaz operációs rendszer képernyő-beállításait. A Képernyőmenü álló

VIGYÁZAT! Azokat a monitorokat, amelyeket ugyanazt a képet mutatják hosszú időn keresztül, aképbeégés veszélye fenyegeti.* A monitor képernyőjének beé

USB-eszközök csatlakoztatásaA monitoron négy USB port található lefelé (kettő a hátoldalán, kettő pedig az oldalán).MEGJEGYZÉS: A monitor USB-portjain

5. Csúsztassa ki az állványt a mélyedésből (3).A monitor rögzítéseA monitorpanelt falra, forgókarra vagy bármilyen más tartószerkezetre is erősítheti.

A monitor rögzítése Quick Release 2 rögzítőbilinccselA monitorpanel rögzítése rögzítőelemhez Quick Release 2 rögzítőbilinccsel:1. Távolítsa el azt a n

3. Távolítsa el a monitorpanel hátulján található VESA furatokból a négy csavart.4. Szerelje fel a rögzítőlemezt tetszés szerint a falra vagy lengőkar

5. Helyezze a monitorpanelt a felszerelt rögzítőbilincsre úgy, hogy a mélyedését arögzítőbilincshez igazítja, majd lefelé csúsztatja a bilincs teteje

Az útmutatórólEz az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, valamint a műszaki adataitmutatja be.FIGYELEM! Az ilyen módon jelz

●Megvédi a kijelzőt a környező fénytől●Csökkenti a képernyőn megjelenő csillogást, amelyet az irodai világítás és az ablakok okoznak●Javítja a monitor

MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy a címke leolvasásához részben el kell forgatni a képernyőfejet.Az adatkártya megkereséseAz azonosító információk a kihúzh

1. Távolítsa el a monitor hátulján található VESA illesztőfuratokból a dugókat.MEGJEGYZÉS: A dugók kipattintásához kis méretű csavarhúzó használatára

Kábelzár felhelyezéseA monitort rögzítheti egy fix tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető kábelzárral.Kábelzár felhelyezése 25

4 A monitor használataSzoftverek és segédeszközökA monitorhoz mellékelt lemez olyan fájlokat tartalmaz, amelyeket a számítógépre telepíthet:●egy .INF

Az .INF és .ICM fájlok telepítéseMiután megállapította, hogy frissítésre van szüksége, telepítheti az .INF és .ICM fájlokat a lemezről,vagy letöltheti

a. Nyomjon meg egy tetszőleges gombot az elülső takarólemezen.b. Nyomja meg a Képernyőmenü alján a Menü megnyitása gombot.c. Válassza az Information (

helyszíni/média megtekintést, professzionális fényképezést, terméktervezést, nyomdai/nyomdaielőkészítési alkalmazásokat, grafikai anyagokat és számos

MEGJEGYZÉS: Az Adjust Luminance (Fényesség beállítása) lehetőség megjeleníti az aktuálisfényesség értéket a menü beállítás jobb oldalán.A Z27x képbeál

ugyanúgy, mint ahogyan az a felhasználói digitális televízión megjelenik. Az Overscan Frame by 5%(Képkocka túlpásztázása 5%-kal) beállítás kinagyítja

iv Az útmutatóról

A Kitöltés a forrás képaránya szerint az alapértelmezett beállítás, és a legtöbb munkafolyamatszámára ez a legmegfelelőbb.Fill to Entire Screen (Non-P

4-1. ábra: 4×3-as bemenő forrás4-2. ábra: Kitöltés képarányra4-3. ábra: Fill to Entire Screen (Teljes képernyő kitöltése)4-4. ábra: Fill to Screen

4-5. ábra: Pixel-for-Pixel (Képpontról képpontra)A forrásvideo képernyőn való megjelenítési módjának módosítása:1. Nyomjon meg egy tetszőleges gombot

felsorolja azokat az aktív képpontokat, amelyek az egyes képtárolók és képarányok eseténmegjelennek.DCI tároló mérete Oldalarány Vízszintes aktív képp

Crop to DCI 1.85:1 Aspect Ratio (Levágás DCI 1,85:1 képarányra)Ez a beállítás levág 25 képpontot a képkocka bal és jobb széléről (2048-as szélességű f

Scale and Show Left Side of Frame (Méretezés és a képkocka bal oldalának megjelenítése)Ha kiválasztott, a képkocka 16×9-es bal szélső területe úgy jel

A kép a képben (PIP) és a kép a kép mellett (PBP)használataA monitor egyaránt támogatja a PIP megjelenítést, amikor egy forrás egy másik forrásra kerü

Digital Cinema (Digitális mozi) beállításokHa 2048 × 1080-as jelet PIP-ként jelenít meg, akkor a monitort beállíthatja, hogy a teljes DCI tárolótmegje

●Swap Primary / PIP Inputs (Elsődleges / PIP bemenetek közötti váltás) – használja ezt abeállítást az elsődleges és PIP bemenetek közötti gyors váltás

a. Válassza az Open Button Label First (Először a gombcímke megnyitása) lehetőséget agombcímkék megjelenítéséhez egy takarólemez-gomb megnyomásakor.b.

Tartalomjegyzék1 A termék jellemzői ...

A csökkentett energiaállapotba belépve a képernyő elsötétül, a háttérvilágítás kikapcsol, abekapcsolásjelző LED pedig sárga színre vált. Ebben a csökk

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)White Point (u'v' / xy) (Fehérpont [u'v' / xy])●x.xxx x

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)képernyő kitöltése [nemarányos])Fill to Screen Width(Proportional) (Képerny

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Image Adjustment(Képkiigazítás) (folytatás)Use Video Levels(Videoszintek ha

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Back (Vissza) Display Mode Information(Képernyőmód-információ) PIP Cont

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Use Video Levels(Videoszintek használata)(16–235) Overscan Within PIP (PIP

Management (Kezelés) menüLevel 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Management (Kezelés) Auto-Sleep (Automatikusalvó m

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Always Active (Mindig aktív)Back (Vissza)Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szi

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Management (Kezelés)(folytatás)Remote ManagementServices (Távoli kezelésisz

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Menu and Message Timeout(A menü és az üzenetekidőtúllépése)Set Timeout Valu

A firmware frissítése ... 27El

Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)PIP On/Off (PIP Be/Ki)Swap Primary / PIP Inputs(Elsődleges / PIP bemenetekv

Információ és gyári visszaállítás menükLevel 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4. szint)Information (Tájékoztatás)Display Mo

Bevezetés a színkalibrálásbaA Z27x belső színkalibrálási és színkezelési motort tartalmaz, amelyhez nem szükséges szoftverttelepíteni a gazdaszámítógé

MEGJEGYZÉS: Mivel a Z27x egységhez a kapcsolat USB-n keresztül jön létre, a Photo Researchés a Konica Minolta egységeknek USB-csatlakozással kell rend

A Z27x kalibrálása a képernyőn megjelenő menükön keresztülAmint a belső processzor betöltődött, csatlakoztassa a mérőműszert a DreamColor USB portokeg

◦sRGB / BT.709 – standard színskála általános számítástechnikai és nagyfelbontású (HD)videóhoz◦AdobeRGB – ezt a színskálát gyakran használják a profi

Auto EDID Update (Automatikus EDID frissítés)Alapértelmezés szerint a képernyő a színterek váltásakor automatikusan frissíti a képernyő EDID-jét.Az Au

A Műszaki adatokMEGJEGYZÉS: Minden műszaki adat a HP összetevők gyártói által megadott általános adatokattükrözi, a tényleges teljesítmény lehet nagyo

Z27x típusElőrebeállítottKéppontformátum Oldalarány Függőlegesfrekvencia (Hz)Képpont órajele(MHz)1 640 × 480 4:3 60(p) 25,1752 720 × 480 4:3 60(i) 27,

ElőrebeállítottKéppontformátum Oldalarány Függőlegesfrekvencia (Hz)Képpont órajele(MHz)29 2048 × 1080 1,89:11,85:12,39:160(p) 147,185330 2560 × 1440 1

Overscan Within PIP (PIP-en belüli túlpásztázás) ... 38Digital Cinema (Digitális mozi) beállítások ...

B Támogatás és hibaelhárításGyakoribb hibák elhárításaA következő táblázat lehetségesen előforduló problémákat, a problémák lehetséges okait, valamint

Probléma Lehetséges ok MegoldásA képernyőn a PowerButton Lockout(Bekapcsoló gomb zárolva)üzenet jelenik meg.A monitor bekapcsoló gombjánakzárolási fun

TerméktámogatásAz univerzális eszköz használatával kapcsolatban további tájékoztatást a http://www.hp.com/supportoldalon talál. Válassza ki az országo

C LCD monitorok minőségére ésképpontjaira vonatkozó irányelvekA TFT monitor precíz technológiát használ, amelyet a HP szabványainak megfelelően állíta

viii

1 A termék jellemzőiHP Z27x monitorAz LCD (liquid crystal display, azaz folyadékkristályos kijelzős) monitor aktív mátrixos vékonyfilm-tranzisztor (TF