HP Chromebook 11-2000nd (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

《用户指南》

显示屏组件 说明(1) WLAN 天线（两个）* 发送和接收无线信号以便与无线局域网 (WLANs) 通信。注：根据型号的不同，WLAN 天线的位置也各不相同。(2) 内置麦克风 录制声音。(3) 网络摄像头 录制视频、拍摄静态照片以及通过流式视频进行视频会议和在线交流。(4) 网络摄像头指示灯 亮

顶部触摸板组件 说明(1) 触摸板区域 移动屏幕上的指针，并选择或激活屏幕上的项。顶部 5

按钮组件 说明(1)电源按钮●当计算机关闭时，按此按钮将打开计算机。●当计算机处于睡眠状态时，快速按一下此按钮将退出睡眠状态。●当计算机处于开机状态时，如果要锁定屏幕，请按下电源按钮直到出现登录屏幕。当屏幕处于锁定模式时，按电源按钮将关闭计算机。●当计算机处于开机状态时，如果要将其关闭，按住电源按钮

底部组件 说明(1) 扬声器（两个） 发出声音。底部 7

标签计算机上粘贴的标签提供了排除系统故障或携带计算机出国旅行时可能需要的信息。切记：本节描述的所有标签都贴在计算机底部。有关这些位置的帮助信息，请参阅第 1 页的了解计算机注：您的标签可能与本节中提供的插图略有不同。●服务标志 — 包含以下重要信息：组件 (1) 产品名称 (2) 序列号 (3

2 使用触摸板手势通过触摸板，可用手指控制屏幕上的指针。使用触摸板手势触摸板支持多种手势，可通过手指轻扫、张合和旋转操纵桌面上的项目点击使用触摸板上的“点击”功能在屏幕上进行选择。●用手指点击触摸板区域进行选择。使用触摸板手势 9

●两指点击触摸板区域以显示上下文相关菜单。10 第 2 章 使用触摸板手势

滚动滚动功能对于上下或左右移动页面或图像非常有用。两指左右滚动即可滚动屏幕。如果任一侧有更多内容可视，将通过 Web 浏览器历史记录来回移动。要进行滚动，请将两指稍微分开放在触摸板上，然后向上、向下、向左或向右拖动手指。注：滚动速度是由手指速度控制的。使用触摸板手势 11

要在 Chrome 打开的选项卡之间滚动，可在触摸板上向左或向右滑动三根手指。12 第 2 章 使用触摸板手势

3 使用操作键使用操作键有关操作键和键盘快捷键的更多信息，请访问 https://support.google.com/chromebook/answer/183101?hl=en。图标 按键 说明 esc esc 键是与其他键一起使用以激活计算机功能的键。返回 转至浏览器历史记录中的上一页。前进

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.AMD 和 AMD Catalyst 是 AdvancedMicro Devices, Inc. 的商标。Intel 是Intel Corporation 在美国和其他国家/地区的商标。

恢复模式组合键按住 esc + + 可强制系统进入恢复模式。有关恢复的更多信息，请访问 https://support.google.com/chromeos/ 并搜索恢复信息。14 第 3 章 使用操作键

4 电源和电池出厂时密封的电池不要试图取出或更换出厂时密封的电池。取出或更换电池可能会影响您的保修范围。如果电池不再容纳电荷，请与支持部门联系。当电池使用寿命耗尽时，不要将电池与日常生活垃圾一起弃置。请遵守当地关于电池弃置的法律法规。为电池充电1. 将 Micro-USB 适配器连接到计算机上。2.

5 更多 HP 资源更多 HP 资源您已使用《设置说明》打开了计算机并找到了本指南。有关产品详细信息、使用方法信息等，请使用此表。资源 内容设置说明●计算机设置和各种功能的概述。帮助和支持有关美国支持，请访问 http://www.hp.com/go/contactHP。有关全球支持，请访问http

6 静电放电静电放电是指两个物体接触时静电的释放 — 例如，当您走过地毯或触摸金属门把手时感觉到的电击。来自手指或其他静电导体的静电放电可能会损坏电子元件。为降低计算机损坏、驱动器损坏或信息丢失的风险，请遵循以下防范措施：●如果移除或安装说明指导您拔出计算机电缆，请将其正确接地后再拔出，然后再取下盖

索引A安全保护缆锁插槽，识别 3按钮电源 6B标签 8WLAN 8服务 8管制 8无线认证 8C操作键esc 13电源按钮 13返回 13减小音量 13降低亮度 13静音 13前进 13全屏 13提高亮度 13增大音量 13插槽安全保护缆锁 3插孔音频输出（耳机） 1音频输入（麦克风） 1产品名称和

安全警告声明警告！为了尽可能避免灼伤或计算机过热，请不要将计算机直接放在膝盖上，也不要阻塞计算机的通风孔。使用时，应将计算机放置在硬材质平面上。不要让坚硬物体（例如旁边的打印机选件）或柔软物体（例如枕头、毛毯或衣物）阻挡空气流通。另外，在使用时避免交流电源适配器接触到皮肤或者柔软物体，例如枕头、毛毯

iv 安全警告声明

目录1 了解计算机 ...

vi

1 了解计算机右侧组件 说明(1)音频输出（耳机）/音频输入（麦克风）插孔连接可选的有源立体声扬声器、耳机、耳塞、头戴式受话器或电视音频线。也可以连接可选的头戴式受话器麦克风。该插孔不支持可选的独立麦克风设备。警告！为降低造成人身伤害的风险，请调节音量后再戴上耳机、耳塞或头戴式受话器。注：将设备连接

组件 说明2 第 1 章 了解计算机

左侧组件 说明(1)安全保护缆锁插槽 在计算机上连接安全保护缆锁选件。注：安全保护缆锁只能作为一种防范措施，并不能防止计算机被误拿或被盗。左侧 3