HP EliteBook Folio 1040 G1 Notebook PC (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Vartotojo vadovas

Kompiuteris neįprastai šiltas ... 82Neveikia išorinis įreng

optinio disko dėklas 83optinio diskų įrenginioaptikimas 83Tvarkyklių atkūrimo DVD diskas,kūrimas 65naudojimas atkuriant 68Uugniasienės programinė įran

1 Sveiki!Nustačius ir užregistravus kompiuterį svarbu atlikti toliau pateikiamus veiksmus:●Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba bela

Informacijos ieškojimasKompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis.Ištekliai Norėdami gauti daugiau informa

Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos●Europa, Vidurio Rytų šalys, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Navig

2 Susipažinimas su kompiuteriuViršusJutiklinė planšetėKomponentas Aprašas(1) Jutiklinės planšetės zona Skirta žymikliui valdyti ir ekrane esantiems

LemputėsKomponentas Aprašas(1)Maitinimo lemputė ●Dega: kompiuteris įjungtas.●Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu.●Nedega: kompiuteris išjungtas.(2

Mygtukai ir pirštų atspaudų skaitytuvasKomponentas Aprašas(1)Maitinimo mygtukas●Kai kompiuteris išjungtas, spauskite mygtuką, kad jįįjungtumėte.●Kai k

Komponentas Aprašas(4)Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir atkurti.(5) Pirštų atspaudų skaitytuvas Leidžia „Windows“ sis

KlavišaiKomponentas Aprašas(1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu suklavišu fn.(2) Klavišas fn Atlieka dažnai naudoja

Dešinė pusėKomponentas Aprašas(1) SIM angos kamštis (tik tam tikruosemodeliuose)Palaiko belaidžio ryšio abonemento identifikavimo modulį(SIM).(2)Gar

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.„Bluetooth“ yra jo savininkui priklausantisprekės ženklas, kuriuo bendrovė „Hewlett-Packard“

Komponentas Aprašas●Nedega: akumuliatorius visiškai įkrautas.(7)Maitinimo jungtis Kintamosios srovės adapteriui prijungti.KairėKomponentas Aprašas(1)A

EkranasKomponentas Aprašas(1) WLAN antenos (2)* (tik tam tikruosemodeliuose)Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų subelaidžiais v

ApačiaKomponentas Aprašas(1) Prijungimo įrenginio ėmikliai (2) Skirta pasirinktiniam doko įrenginiui prijungti.(2) Ventiliacijos angos (2) Aušina

3 Prisijungimas prie tinkloKompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti,kas vyksta įvairiausi

▲Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite „HP Connection Manager“ piktogramą pranešimų srityje,dešinėje užduočių juostos pusėje, ir maitinimo mygtuką šal

WLAN naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)Naudodami WLAN įrenginį galite prisijungti prie belaidžio vietinio tinklo (WLAN), kurį sudaro kitikompiut

Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimasPagalbos nustatant WLAN ieškokite informacijoje, kurią pateikia kelvedžio gamintojas arba jūsų IPT.PASTABA: re

PASTABA: veikimo diapazonas (kaip toli sklinda belaidžio ryšio signalai) priklauso nuo WLANįdiegimo, kelvedžio gamintojo ir trikdžių iš kitų elektroni

5. Ištraukite SIM maketinį kamštį (tik tam tikruose modeliuose).PASTABA: Jūsų kompiuteryje yra SIM kamštis (nuolatinis) arba SIM maketinis kamštis. SI

Jungimasis prie laidinio tinklo (per pasirinktinį prijungimoįrenginį)Vietinis tinklas (LAN) yra laidinis ryšys. LAN ryšiui naudojamas RJ-45 tinklo kab

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Jei norite, kad darbas kuo mažiau kenktų sveikatai, o kompiuteris neperkaistų,nedėkite jo tiesiai ant kelių ir neužde

4 Naršymas naudojant klaviatūrą, lietimogestus ir žymiklio įrenginiusBe klaviatūros ir pelės, jūsų kompiuteris suteikia galimybę lengvai naršyti naudo

1. Spustelėkite Rodyti paslėptas piktogramas piktogramą, esančią pranešimų srityje, dešinėjeužduočių juostos pusėje.2. Spustelėkite „Synaptics“ žymikl

Suspaudimas / mastelio keitimasSuspausdami ir keisdami mastelį galite padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą.●Mastelį galite padidinti ant jutikli

Klaviatūros naudojimasNaudodami klaviatūrą ir pelę galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlikti tas pačiasfunkcijas, kaip ir liet

Sparčiųjų klavišųkombinacijaAprašasfn+f8 Išjungia mikrofoną.fn+f9 Sumažinamas ekrano šviesumo lygis.fn+f10 Padidinamas ekrano šviesumo lygis.fn+f11 Įj

Įtaisytosios skaitmenų klaviatūros įjungimas ir išjungimasPaspauskite fn+num lk, kad įjungtumėte įtaisytąją skaitmenų klaviatūrą. Paspauskite fn+num l

5 Daugialypė terpėJūsų kompiuteryje gali būti:●Integruotas (-i) garsiakalbis (-iai)●Integruotas (-i) mikrofonas (-ai)●Integruotoji interneto kamera●Iš

PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įstatomas ausinesar ausines su mikrofonu, sumažinkite garsumą. Daugiau saug

●VGA●„DisplayPort“SVARBU: įsitikinkite, kad išorinis įrenginys prijungtas prie tinkamo kompiuterio lizdo patikimu laidu.Jei jums kilo klausimų, peržiū

VGA (per pasirinktinį prijungimo įrenginį)Išorinis monitoriaus prievadas arba VGA prievadas – tai analoginė rodymo sąsaja, kuria priekompiuterio jungi

iv Įspėjimas dėl saugos

PASTABA: norėdami atjungti įrenginio kabelį, paspauskite jungties fiksatoriaus mygtuką, kadatjungtumėte jį nuo kompiuterio.„Intel Wireless Display“ (t

6 Maitinimo valdymasPASTABA: Kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminasįjungimo / išjungimo mygtukas šiam

Kad parodytumėte technologijos „Intel Smart Connect“ piktogramą, perveskite žymiklį viršpiktogramų „Windows“ darbalaukyje, pranešimų srityje (užduočių

▲Trumpai paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką.Maitinimo lemputės dega, o jūsų iki pertraukos atliktas darbas pasirodo ekrane.PASTABA: Jeigu nustat

Gamykloje užsandarintas akumuliatoriusJei norite stebėti akumuliatoriaus būseną arba jei akumuliatorius nebelaiko įkrovos, naudodamipriemonę „Žinynas

Akumuliatoriaus išsikrovimo laiko pailginimasNaudojant akumuliatoriaus energiją, akumuliatoriaus iškrovos laikas skiriasi, atsižvelgiant įnaudojamas f

●Atjunkite išorinius įrenginius, kurie neprijungti prie išorinio maitinimo šaltinio, kai jų nenaudojate.●Sustabdykite, išjunkite arba pašalinkite bet

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimasPERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve.PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų

7 Išorinės kortelės ir įrenginiai„Micro SD“ atminties kortelių naudojimasPapildomos skaitmeninės kortelės užtikrina saugią duomenų saugyklą ir patogų

3. Paspauskite kortelę (1) ir išimkite ją iš lizdo (2).PASTABA: Jei kortelė neišstumiama, ištraukite ją iš angos.Intelektualiųjų kortelių naudojimasPA

Turinys1 Sveiki! ...

USB įrenginio naudojimas„Universal Serial Bus“ (USB) yra aparatūros sąsaja, kurią galima naudoti papildomam išoriniamįrenginiui prijungti, pavyzdžiui,

USB įrenginio atjungimasĮSPĖJIMAS: siekiant sumažinti USB jungties sugadinimo pavojų norėdami atjungti USB įrenginįnetraukite kabelio.ĮSPĖJIMAS: sieki

Papildomų išorinių įrenginių naudojimasPASTABA: daugiau informacijos apie reikiamą programinę įrangą, tvarkykles ar kompiuterioprievadų naudojimą rasi

Doko jungties naudojimasDoko jungtimi kompiuterį galima prijungti prie pasirinktinio prijungimo įrenginio arba miniatiūrinėsprijungimo stoties. Pasiri

2. Įstumkite miniatiūrinės prijungimo stoties kabelio jungtį į kompiuterio doko jungtį, kad jungtis būtųtinkamai įstatyta.44 7 skyrius Išorinės kort

8 Diskų įrenginiaiStandžiųjų diskų naudojimasStandžiojo disko efektyvumo pagerinimasDisko defragmentavimo programos naudojimasNaudojantis kompiuteriu

Pasirinktinių išorinių optinių diskų įrenginių naudojimas (tiktam tikruose modeliuose)Pasirinktiniai optinių diskų įrenginiai – tai:●kompaktinis diska

Optinio disko įdėjimasIšstumiamas dėklas1. Įjunkite kompiuterį.2. Kad atlaisvintumėte diskų įrenginio dėklą, paspauskite laisvinamąjį mygtuką (1) ant

3. Atsargiai įstumkite diską į optinį diskų įrenginį be išstumiamo dėklo.Kaip išimti optinį diskąIšstumiamas dėklasYra du būdai išimti diską. Kurį pas

3. Išimkite diską (3) iš dėklo švelniai paspausdami ašį ir keldami išorinius disko kraštus. Diskąlaikykite už kraštų ir stenkitės neprisiliesti prie p

Žymiklio įrenginio nuostatų nustatymas ... 20Jutiklinės planšetės naudojimas

Optinių diskų įrenginių bendras naudojimasJei jūsų kompiuteryje nėra įrengto optinio diskų įrenginio, galite pasiekti programinę įrangą irduomenis bei

9 SaugaKompiuterio apsaugaStandartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“sistemai skirta kompiuterio sąra

Slaptažodžių naudojimasSlaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galitenustatyti kelių tipų slaptažodž

Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankojeSlaptažodis FunkcijaBIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio sąrankos.PASTABA:

1. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrane rodomaspranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ („Spauskit

BIOS administratoriaus slaptažodžio įvedimasPasirodžius raginimui BIOS administrator password (BIOS administratoriaus slaptažodis), įveskitesavo slapt

„DriveLock“ slaptažodžio nustatymasNorėdami kompiuterio sąrankoje nustatyti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Įjunkite kom

„DriveLock“ slaptažodžio keitimasNorėdami kompiuterio sąrankoje keisti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Įjunkite kompiute

„DriveLock“ apsaugos panaikinimasNorėdami kompiuterio sąrankoje panaikinti „DriveLock“ apsaugą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Įjunkite kompiut

5. Žymeklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite vidinį standųjį diską, tada paspauskiteklavišą enter.6. Perskaitykite įspėjimą. Norėdami tęs

Akumuliatoriaus tikrinimo funkcijos naudojimas ... 34Likusios akumuliatoriaus įkrovos rodymas ...

Užkardos programinės įrangos naudojimasUgniasienės skirtos apsaugoti nuo neleistinos prieigos prie sistemos arba tinklo. Ugniasienė gali būtikompiuter

PASTABA: jūsų kompiuterio apsauginio kabelio lizdas gali šiek tiek skirtis nuo šio skyriausiliustracijos. Jei norite sužinoti apie kompiuterio saugos

10 PriežiūraKompiuterio valymasKad kompiuteris ir išoriniai įrenginiai gerai veiktų, juos reikia valyti. Jei nevalysite kompiuterio, jamegali susikaup

●Norėdami išvalyti jutiklinę planšetę ir klaviatūrą, naudokite minkštą mikropluošto šluostę arbanepūkuotą šluostę be aliejaus (pvz., zomšą), sudrėkint

11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasJūsų kompiuteryje yra HP ir „Windows“ įrankiai, padėsiantys apsaugoti jūsų informaciją ir prireikus jąatkurti

Atkūrimo laikmenos kūrimas naudojant HP atkūrimo diskų kūrimo priemonęHP atkūrimo diskų kūrimo priemonė yra programinė įranga, siūlanti alternatyvių a

●Įrašykite individualizuotus langų, įrankių juostų arba meniu juostų parametrus kurdamimomentines ekrano kopijas. Prireikus atkurti savo nuostatas, mo

PASTABA: operacinėje sistemoje „Windows“ įdiegta vartotojo paskyros valdymo funkcija,padidinanti jūsų kompiuterio saugą. Atliekant tam tikras užduotis

1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas.2. Jei įmanoma, patikrinkite, ar kompiuteryje yra HP atkūrimo skaidinys: spustelėkit

1. Išimkite „Windows 7“ operacinės sistemos DVD diską ir įdėkite Driver Recovery (tvarkykliųatkūrimo) DVD diską.2. Pirmiausia įdiekite aparatūrą įjung

9 Sauga ...

12 Kompiuterio sąrankos priemonė„Computer Setup“ (BIOS), „MultiBoot“ ir„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI)Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudoj

Jei norite išeiti iš kompiuterio sąrankos meniu, pasirinkite vieną iš toliau pateiktų metodų.●Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu

BIOS versijos nustatymasJei norite sužinoti, ar siūlomos atsisiųsti BIOS atnaujinimų versijos yra naujesnės už šiuo metukompiuteryje įdiegtą BIOS vers

3. Pagal anksčiau užrašytą standžiojo disko maršrutą raskite standžiojo disko aplanką suatnaujinimu ir jį atidarykite.4. Dukart spustelėkite failą, ku

3. Žymiklio įrenginiu arba rodyklių klavišais pasirinkite Advanced > (Išplėstinis) Boot Options(Sistemos įkrovimo parinktys) > UEFI Boot Order f

prieš pereidamas prie galiojančių „MultiBoot“ parametrų. (Pasirinkus 0, „Express Boot“ paleistiesvietos meniu nerodomas.)5. Norėdami išsaugoti pakeiti

„HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimas į USB įrenginįPASTABA: „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI) atsisiuntimo nurodymai pateikiami tik ang

13 PalaikymasKreipimasis į palaikymo tarnybąJei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate šiame vartotojo vadove arba priemonėje „Žinynas irpalaiky

LipdukaiLipdukuose, priklijuotuose ant kompiuterio, teikiama informacija, kurios gali prireikti, kai šalinatesistemos triktis arba su kompiuteriu keli

14 Specifikacijos●Įvesties maitinimas●Darbo aplinkaĮvesties maitinimasŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą š

„Windows“ atkūrimo priemonių naudojimas ... 66f11 atkūrimo įrankių naudojimas (tik

A Keliavimas su kompiuteriu ir jo gabenimasJei turite pasiimti kompiuterį į kelionę arba jį gabenti, perskaitykite toliau pateiktus patarimus, kuriepa

B Trikčių šalinimasŠiame priede yra tokie skyriai:Trikčių šalinimo ištekliai●Priemonėje „Žinynas ir palaikymas“ rasite svetainių nuorodų ir papildomos

gali paleisti miego režimą, kai kompiuteris įjungtas, bet nenaudojamas, arba kai kompiuterioakumuliatoriaus įkrovos lygis yra žemas. Norėdami pakeisti

Tinklo ryšys. Norėdami įjungti įrenginius, pažymėkite žymės langelį šalia meniu parinkties.Norėdami išjungti įrenginį, išvalykite žymės langelį.●Būtin

1. Išimkite visus diskus iš optinio diskų įrenginio.2. Spustelėkite Pradėti > Valdymo skydas, tada spustelėkite Sistema ir saugumas.3. Spustelėkite

●Patikrinkite, ar diskas tinkamai įdėtas.●Pasirinkite lėtesnį įrašymo greitį ir bandykite iš naujo.●Jei kopijuojate diską, prieš bandydami įrašyti tur

C Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova – tai statinės elektros išlydis, kai du objektai susiliečia – pavyzdžiui, smūgis,kurį patiriate, kai pa

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ įrenginys13, 18„Bluetooth“ lipdukas78„DriveLock“ slaptažodisaprašymas 55išėmimas 58įvedimas 56keitimas 57nustat

funkciniai klavišai, atpažinimas 8Ggalimybė jungti prie USBsenesnius įrenginius 70garsiakalbio grotelės,atpažinimas6garso funkcijos, patikrinimas 27ga

parinktys 32saugojimas 35maitinimo jungiklis31maitinimo jungtis, atpažinimas10mastelio keitimo gestas perjutiklinę planšetę 22miego režimasinicijavima