HP f2304 23-inch High Def LCD Monitor Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchHP f2304 High Definition 23" LCD-Monitor

2–2 BenutzerhandbuchSicherheits- und WartungshinweiseÅACHTUNG: Um Ihren Monitor bzw. Computer ausreichend zu schützen, sollten Sie die Netzkabel vom C

Sicherheits- und WartungshinweiseBenutzerhandbuch 2–3 Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer Netzsteckdose auf. Zum Trennen des Monitors vom Strom

2–4 BenutzerhandbuchSicherheits- und Wartungshinweise Wählen Sie für den Monitor einen gut belüfteten Standort, der weder hohen Temperaturen noch hoh

Benutzerhandbuch 3–13Einrichten des MonitorsDer f2304-Monitor kann durch einen analogen (VGA) oder digitalen (DVI) Anschluss an Ihren PC angeschlossen

3–2 BenutzerhandbuchEinrichten des Monitors2. Schließen Sie ein Ende des VGA-Monitor-Signalkabels an den VGA-Videoanschluss an der Rückseite des Compu

Einrichten des MonitorsBenutzerhandbuch 3–3ÅACHTUNG: Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verrin

3–4 BenutzerhandbuchEinrichten des Monitors4. Entfernen Sie die Seitenabdeckung. Siehe „Entfernen der Seitenabdeckung“ auf Seite 3-8. Schließen ein En

Einrichten des MonitorsBenutzerhandbuch 3–5ÅACHTUNG: Bei Monitoren, die dasselbe statische Bild über einen zu langen Zeitraum anzeigen, kann es zu Ein

3–6 BenutzerhandbuchEinrichten des MonitorsÄACHTUNG: Bevor Sie mit der Demontage des Monitors beginnen, stellen Sie sicher, dass der Monitor ausgescha

Einrichten des MonitorsBenutzerhandbuch 3–75. Entfernen Sie den Sockel vom Monitor.Montieren des Monitors1. Entfernen Sie den Monitorsockel. Sehen Sie

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Hewlett-Packard® übernimmt keinerlei Haftung für die in dieser

3–8 BenutzerhandbuchEinrichten des MonitorsEntfernen der SeitenabdeckungAn der Rückseite des f2304-Monitors befinden sich mehrere Anschlüsse unter der

Einrichten des MonitorsBenutzerhandbuch 3–9Anschlüsse in der SeitenabdeckungABCDEFGBezeich-nung Farbe desAnschlusses FunktionA YGrün Eingang für High

3–10 BenutzerhandbuchEinrichten des MonitorsE RRot Links/Rechts RCA-Audioeingang dient zum Anschluss an eine Audioquelle, wie beispielsweise eine Spie

Einrichten des MonitorsBenutzerhandbuch 3–11KabelführungDer f2304-Monitor ist so aufgebaut, dass Sie die Kabel auf einen Bereich einschränken können.

3–12 BenutzerhandbuchEinrichten des Monitors

Benutzerhandbuch 4–14Bedienen des MonitorsInstallieren der InformationsdateienDie Benutzerhandbuch-CD, die dem Monitor beigefügt ist, enthält zwei Inf

4–2 BenutzerhandbuchBedienen des MonitorsVerwenden der Bedientasten des MonitorsDie Bedientasten befinden sich an der Unterseite des Monitors. Die Bed

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–3ACD EFGHIBJBedientasten des MonitorsSymbol/Bezeichnung BedientasteFunktionA Netzschalter undNetz-LEDDient zum

4–4 BenutzerhandbuchBedienen des MonitorsE Bild-in-Bild (BiB)BiB-Taste • Dient zur Anzeige des Bild-in-Bild-Fensters, wenn ein analoges oder digitales

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–5Anpassen von MonitoreinstellungenDrücken Sie zur Anzeige des OSD-Menüs auf die Menü-Taste. Das Hauptmenüfenst

Benutzerhandbuch iii Inhaltsverzeichnis1 Leistungsmerkmale des Produkts2 Sicherheits- und WartungshinweiseWichtige Sicherheitsinformationen . . . . .

4–6 BenutzerhandbuchBedienen des MonitorsVerwenden des OSD-MenüsÄnderungen an den Bildschimeinstellungen können im OSD-Menü vorgenommen werden. Drücke

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–7Schärfe SchärfeauswahlTakt WerteeinstellungTaktrate WerteeinstellungFarbe 9300K6500K - sRGBBenutzerdefin. Far

4–8 BenutzerhandbuchBedienen des Monitors✎Auf den Bildsteuerungstakt und die Taktrateneinstellung kann nicht zugegriffen werden, wenn der Monitor im D

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–9Verwenden der Funktion zur automatischen EinstellungDie Leistungsfähigkeit des Monitors können Sie für das VG

4–10 BenutzerhandbuchBedienen des Monitors Kein Eingangssignal — Gibt an, dass der Monitor kein Bildsignal vom Computer bzw. einem der fünf Bildeinga

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–11Verbessern der VideofunktionDer Monitor verfügt über eine Zoomfunktion, mit der Sie das anzuzeigende Bild bi

4–12 BenutzerhandbuchBedienen des Monitors✎Manche DVD-Widescreenmodi bieten unter Umständen andere Formate als das 16:9-Format an. Sollte dies der Fal

Bedienen des MonitorsBenutzerhandbuch 4–13✎Wenn Sie die Steuerungseinrichtungen verwenden, erzielen Sie das beste Ergebnis, wenn Sie die auf der CD-RO

4–14 BenutzerhandbuchBedienen des MonitorsComposite/S-video-AdapterEin Composite/S-video-Adapter ist im Lieferumfang des Monitors enthalten. Befolgen

Benutzerhandbuch 5–15FehlerbehebungLösung allgemeiner ProblemeIn der folgenden Tabelle sind Probleme, mögliche Ursachen für diese Probleme und die emp

iv BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisVerwenden von Videoanschlüssen . . . . . . . . . . . 4–13Composite/S-video-Adapter . . . . . . . . . . . . . 4

5–2 BenutzerhandbuchFehlerbehebungDie Bildanzeige ist unscharf, undeutlich oder zu dunkel.Die Helligkeit und der Kontrast sind zu gering.Drücken Sie d

FehlerbehebungBenutzerhandbuch 5–3Kundenunterstützung durch das InternetBevor Sie sich an den Kundendienst wenden, können Sie auf der folgenden Websei

5–4 BenutzerhandbuchFehlerbehebung

Benutzerhandbuch A–1ASpezifikationenf2304 TFT-MonitorDisplayTyp23 ZollWide Screen TFT LCD 58,4 cmSichtbarer Bereich 23 Zoll diagonal 58,4 cmNeigung –

A–2 BenutzerhandbuchSpezifikationen* Commission Internationale d’Eclairage (CIE), 1931 Standard.Alle Leistungsangaben stammen von den Herstellern der

SpezifikationenBenutzerhandbuch A–3Erkennen von voreingestellten BildschirmauflösungenDer f2304 High Definition 23" LCD-Monitor von HP unterstütz

A–4 BenutzerhandbuchSpezifikationenVorein-stellung PixelformatHoriz.-Freq. (kHz)Vert.-Freq. (Hz)Pixel Clk (MHz) Standard1 640 x 480 31.47 59.94 25.175

SpezifikationenBenutzerhandbuch A–5✎Die Displaymodi 20, 22, 24 werden nur von dem analogen Signalinput unterstützt. Digitales Video unterstützt diese

A–6 BenutzerhandbuchSpezifikationenEin HP-Display weist folgende Merkmale auf: 5 Fehler (maximal) — Pixel- und Subpixelfehler zusammen 3 helle Subp

SpezifikationenBenutzerhandbuch A–7Eingabe eines benutzerdefinierten ModusDas Bildsteuerungssignal kann unter Umständen nach einem nicht vordefinierte

Benutzerhandbuch 1–11Leistungsmerkmale desProduktsDer HP f2304 High Definition 23" LCD-Monitor (Liquid Crystal Display) verfügt über einen Aktivm

A–8 BenutzerhandbuchSpezifikationenGenaue Anweisungen zum Einstellen von Energiesparfunktionen (manchmal auch als Energieverwaltungsoptionen bezeichne

Benutzerhandbuch B–1BZulassungsbestimmungenFederal CommunicationsCommission-ErklärungDieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15

B–2 BenutzerhandbuchZulassungsbestimmungen Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an, so dass Gerät und Fernseh- oder Rundfunkempfänger an

ZulassungsbestimmungenBenutzerhandbuch B–3Wenn Sie Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich an die folgende Adresse:Hewlett-PackardP.O. Box 692

B–4 BenutzerhandbuchZulassungsbestimmungenHinweise für die Europäische UnionProdukte, die die CE-Kennzeichnung tragen, entsprechen der der von der EU-

ZulassungsbestimmungenBenutzerhandbuch B–5Hinweis für KoreaEPA Energy Star-KonformitätMonitore, die mit dem Energy Star®-Logo gekennzeichnet sind, erf

B–6 BenutzerhandbuchZulassungsbestimmungenWenn Sie ein Netzkabel für ein anderes Land benötigen, müssen Sie ein für dieses Land zugelassenes Netzkabel

Benutzerhandbuch C–1CTCO ’99-AnforderungenSie haben ein Gerät erworben, das die TCO ’99-Richtlinien erfüllt und mit dem entsprechenden Kennzeichen ver

C–2 BenutzerhandbuchTCO ’99-AnforderungenZudem spielen bei Computern weitere Aspekte, wie z. B. der Stromverbrauch, eine entscheidende Rolle, sowohl u

TCO ’99-AnforderungenBenutzerhandbuch C–3Im folgenden finden Sie eine Zusammenfassung der Umweltanforderungen, die dieses Produkt erfüllt. Die vollstä

1–2 BenutzerhandbuchLeistungsmerkmale des Produkts Abnehmbarer Sockel für flexible Montagemöglichkeiten. Integrierte Stereolautsprecher. Mehrere Vi

C–4 BenutzerhandbuchTCO ’99-AnforderungenDie entsprechende TCO ’99-Richtlinie schreibt vor, dass Plastikteile, die mehr als 25 Gramm wiegen, keine bra

TCO ’99-AnforderungenBenutzerhandbuch C–5Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW (Freone)):Die TCO ’99-Richtlinie schreibt vor, dass bei der Herstellung ei

C–6 BenutzerhandbuchTCO ’99-Anforderungen

Leistungsmerkmale des ProduktsBenutzerhandbuch 1–3 Energiesparfunktion, erfüllt die Anforderungen des Energy Star®-Programms. Das Gerät entspricht d

1–4 BenutzerhandbuchLeistungsmerkmale des Produkts

Benutzerhandbuch 2–12Sicherheits- undWartungshinweiseWichtige SicherheitsinformationenIm Lieferumfang des Monitors ist bereits ein Netzkabel enthalten