2
1
Deschideţi capacul rezervoarelor de cerneală. Scoateţi dopul de la rezervorul negru.
Umplerea rezervoarelor de
cerneală
RO
Scoateţi capacul sticlei negre, îndepărtaţi sigiliul. Puneţi capacul la loc, deschideţi clapa.
Punjenje spremnika tintom
HR
Otvorite poklopac spremnika s tintom. Uklonite čep sa spremnika s crnom bojom.
Uklonite čep s bočice s crnom tintom, a zatim i zaštitu. Vratite čep i otvorite poklopac.
Αφαιρέστε το καπάκι από τη φιάλη μαύρης μελάνης και αφαιρέστε την προστατευτική
ταινία. Επανατοποθετήστε το καπάκι, βιδώστε το και ανοίξτε το.
Πλήρωση δοχείων μελάνης
EL
Ανοίξτε το κάλυμμα των δοχείων μελάνης. Αφαιρέστε το πώμα από το δοχείο μαύρης
μελάνης.
Commentaires sur ces manuels