HP OMEN Laptop PC - 17-w013ng Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non HP OMEN Laptop PC - 17-w013ng. HP OMEN Laptop PC - 17-w003nf Felhasználói útmutató [sk] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató

Page 2

A HP további információforrásaiEbből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes információkat biztosító

Page 3 - Biztonsági gyelmeztetés

Forrás Tartalomjegyzéklehetőséget, majd a Műszaki jellemzők fület, végül pedig a Felhasználói útmutatók lehetőséget.– vagy –▲Kattintson a tálcán talál

Page 4

2 Ismerkedés a számítógéppelHardverek kereséseA számítógépen telepített hardverek megjelenítése:▲A tálca keresőmezőjébe írja be az eszközkezelő kifeje

Page 5 - Tartalomjegyzék

Jobb oldalRészegység Leírás(1) Meghajtó jelzőfénye●Fehéren villog: a merevlemez, illetve az optikai meghajtó használatban van.●Borostyánsárga: A HP 3D

Page 6

Részegység Leírás●Nem világít: Az akkumulátor nem töltődik.Bal oldalRészegység Leírás(1) Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel

Page 7

A képernyőMEGJEGYZÉS: Tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére.Részegység Leírás(1) Belső mikrofonok Hangrögzítésre s

Page 8

Részegység Leírás(1) Belső mikrofonok Hangrögzítésre szolgálnak.(2) Kamera Lehetővé teszi a videocsevegést, valamint videofelvételek és állóképek rögz

Page 9 - Bevált módszerek

FelülnézetÉrintőtáblaRészegység Leírás(1) Érintőtábla-terület A kézmozdulatokat felismerve mozgatja a mutatót, illetve aktiválja a képernyő elemeit.

Page 10

JelzőfényekRészegység Leírás(1) Tápfeszültségjelző fény●Világít: A számítógép be van kapcsolva.●Villog: A számítógép alvó állapotban van, amely egy en

Page 11

Gomb és hangszórókRészegység Leírás(1) Tápkapcsoló gomb●Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni.●Ha a számítógép be van ka

Page 12 - 2 Ismerkedés a számítógéppel

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az

Page 13 - Jobb oldal

BillentyűkRészegység Leírás(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről.(2) fn billentyű Az esc bi

Page 14 - Bal oldal

A műveletbillentyűk használata●A műveletbillentyűkkel a hozzájuk rendelt művelet hajtható végre.●Az egyes műveletbillentyűkön látható ikonok az adott

Page 15 - A képernyő

AlulnézetRészegység Leírás(1) Szellőzőnyílások Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez.MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatiku

Page 16

Hátulnézet Részegység LeírásSzellőzőnyílás Szellőzést biztosít a belső alkatrészek hűtéséhez.MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapc

Page 17 - Felülnézet

Részegység(1) Típusnév (csak egyes termékeken)(2) Termékszám(3) Sorozatszám(4) A jótállás időtartama●Hatósági címke/címkék – A számítógépre vonatkozó

Page 18 - Jelzőfények

3 Csatlakozás hálózathozA számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz férh

Page 19 - Gomb és hangszórók

Az operációs rendszer vezérlőinek használata:1. Gépelje be a vezérlőpult kifejezést a tálca keresőmezőjébe, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget.2.

Page 20 - Billentyűk

Az alábbi lépések végrehajtásával megtalálhatja a számot:1. A tálcán válassza a hálózati állapot ikonját.2. Válassza a Csatlakozási beállítások megtek

Page 21 - Felülnézet 13

Bluetooth-eszközök csatlakoztatásaA Bluetooth-eszközök használata előtt létre kell hoznia egy Bluetooth-kapcsolatot.1. A tálca keresőmezőjébe írja be

Page 22 - Alulnézet

Adatok és meghajtók megosztása és szoftverek eléréseHa a számítógép hálózatra csatlakozik, nem csak azokat az információkat érheti el, amelyek a számí

Page 23 - Hátulnézet

Biztonsági gyelmeztetésFIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze

Page 24 - (4) A jótállás időtartama

4 A szórakoztató funkciók használataHP számítógépét sokféle időtöltésre használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a kamera segítségével, meghallgathatj

Page 25

Fejhallgató csatlakoztatásaFIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében csökkentse a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallga

Page 26 - Csatlakozás WLAN hálózathoz

A videoeszközök használataA számítógép egy nagy teljesítményű videoeszköz, amely lehetővé teszi a kedvenc webhelyeiről érkező video-adatfolyamok megte

Page 27

MEGJEGYZÉS: A legjobb eredmény elérése érdekében növelje a külső eszköz képernyőfelbontását, különösen a „Kiterjesztés” lehetőség használata esetén, a

Page 28

Intel WiDi tanúsított kijelzők észlelése, és kapcsolódás a kijelzőkhöz (csak egyes Intel termékeken)Az Intel WiDi segítségével egyes fájlokat – példáu

Page 29

5 Navigálás a képernyőnA számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat:●Érintőmozdulatok használata közvetlenül a számítógép képernyőjén (csak e

Page 30 - Hangeszközök használata

Kétujjas csippentés a nagyításhoz és kicsinyítéshezA kétujjas csippentéssel képeket vagy szöveget nagyíthat vagy kicsinyíthet.●A kicsinyítéshez helyez

Page 31 - Hangbeállítások használata

Négyujjas koppintás (csak érintőtáblán)A négyujjas koppintással megnyithatja a műveletközpontot.●Koppintson négy ujjal az érintőtáblára a műveletközpo

Page 32 - A videoeszközök használata

Egyujjas csúsztatás (csak érintőtáblán)Az egyujjas csúsztatás listák és oldalak pásztázására vagy görgetésére, illetve objektumok áthelyezésére haszná

Page 33 - A HDMI-hang beállítása

A beépített számbillentyűzet használataA számítógép beépített számbillentyűzetet tartalmaz, és opcionális külső számbillentyűzettel, illetve számbille

Page 34 - Intel termékeken)

iv Biztonsági gyelmeztetés

Page 35 - 5 Navigálás a képernyőn

6 EnergiagazdálkodásA számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső áramforrásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról működik

Page 36

A hibernált állapot manuális kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon)Az Energiagazdálkodási lehetőségek használatával engedélyezheti a f

Page 37

MEGJEGYZÉS: Ha a felhasználói ókjához jelszót kíván létrehozni, vagy módosítani szeretné a már meglévőt, válassza A felhasználói ók jelszavának létr

Page 38

3. Vegye ki az akkumulátort (2) a számítógépből.– vagy –1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze egy vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátor

Page 39

3. Forgassa felfelé az akkumulátort (3), majd vegye ki az akkumulátort (4) a számítógépből.– vagy –1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszin

Page 40 - 6 Energiagazdálkodás

Kattintson a tálcán található kérdőjel ikonra.2. Válassza a Saját számítógép területen a Diagnosztika és eszközök fület, majd válassza a HP Akkumuláto

Page 41

Az alacsony töltöttségi szint megszüntetéseAz alacsony töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll külső áramforrásCsatlakoztassa a következ

Page 42

FIGYELEM! A biztonsági problémák elkerülése érdekében csak a számítógéphez kapott váltóáramú tápegységet, a HP által gyártott cseretápegységet vagy a

Page 43

Új váltóáramú tápegység beszerzésével kapcsolatban az ügyfélszolgálatnál érdeklődhet.A számítógép leállítása (kikapcsolása)VIGYÁZAT! A számítógép leál

Page 44

7 A számítógép karbantartásaNagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet bemutatja a lemezt

Page 45

Tartalomjegyzék1 Bemutató és hasznos tudnivalók ...

Page 46

MEGJEGYZÉS: A HP 3D DriveGuard csak a belső merevlemezeket védi. A HP 3D DriveGuard nem védi az opcionális dokkolóeszközben lévő, illetve az USB-porth

Page 47

Tisztítási módszerekA számítógép biztonságos megtisztításához kövesse az ebben a szakaszban leírtakat.FIGYELEM! Az áramütés és a részegységek károsodá

Page 48

◦Kapcsolja ki, majd válassza le a külső eszközöket.◦Állítsa le a számítógépet.●Vigyen magával biztonsági másolatot adatairól. Tartsa a biztonsági máso

Page 49 - 7 A számítógép karbantartása

8 A számítógép és az adatai biztonságossá tételeA számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezés

Page 50 - A számítógép megtisztítása

Windows-jelszavak beállításaJelszó FunkcióFelhasználó jelszava A Windows felhasználói ókokhoz való hozzáférést védi.Rendszergazdai jelszó A számítógé

Page 51 - Tisztítási módszerek

A módosítások a számítógép újraindításakor lépnek érvénybe.A Windows Hello használata (csak egyes termékeken)Ujjlenyomat-olvasóval vagy infravörös kam

Page 52

Ha tűzfal van telepítve a rendszerre, a tűzfal minden, a rendszerre és a rendszerről küldött adatot gyel, és összehasonlítja azokat a felhasználó ált

Page 53 - Jelszavak használata

9 A Setup Utility segédprogram (BIOS) használataA Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és

Page 54 - Windows-jelszavak beállítása

1. Indítsa el a Setup Utility segédprogramot (BIOS). (Lásd: A Setup Utility segédprogram (BIOS) elindítása 49. oldal).2. Válassza a Main (Fő) lehetősé

Page 55 - Tűzfalszoftver használata

4. Kattintson duplán arra a fájlra, amelynek kiterjesztése .exe (például fájlnév.exe).Megkezdődik a BIOS telepítése.5. A telepítés végrehajtásához köv

Page 56

Hangeszközök használata ...

Page 57

10 A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használataA HP PC Hardware Diagnostics egy egyesített bővíthető rmware felület (Unied Extensible Firmware Int

Page 58 - BIOS-frissítés letöltése

Bármilyen UEFI-verzió letöltése adott termékhez1. Keresse fel a következő webhelyet: http://www.hp.com/support.2. Válassza a Szoftver/illesztőprogram

Page 59

11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállításEz a fejezet az alábbi folyamatokról tartalmaz információkat. A fejezetben lévő információk a legt

Page 60

HP helyreállítási adathordozó létrehozása (csak egyes termékeken)Ha lehetséges, ellenőrizze a Windows-partíció és a helyreállítási partíció meglétét.

Page 61

1. A tálca keresőmezőjébe írja be a recovery kifejezést, majd válassza a HP Recovery Manager elemet.2. Válassza a Helyreállítási adathordozók létrehoz

Page 62

Helyreállítás a HP Recovery Manager használatávalA HP Recovery Manager lehetővé teszi, hogy helyreállítsa a számítógép eredeti gyári állapotát a saját

Page 63

1. A tálca keresőmezőjébe írja be a recovery kifejezést, válassza a Recovery Manager lehetőséget, majd válassza a HP Recovery Environment elemet.– vag

Page 64 - A Windows-eszközök használata

▲Kapcsolja be vagy indítsa újra a táblagépet, majd gyorsan nyomja meg és tartsa lenyomva a hangerőcsökkentő gombot; majd válassza az f9 lehetőséget.–

Page 65 - Tudnivalók az első lépésekhez

12 Műszaki jellemzőkTeljesítményfelvételAz ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldön készül használni a számítógé

Page 66

Üzemi környezetTényező Metrikus AngolszászHőmérsékletÜzem közben 5–35 °C 41–95 °FÜzemen kívül -20–60 °C -4–140 °FRelatív páratartalom (nem kicsapódó)Ü

Page 67

Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás ...

Page 68 - 12 Műszaki jellemzők

13 Elektrosztatikus kisülésAz elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti

Page 69 - Üzemi környezet

14 Kisegítő lehetőségekA HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket bárki – így fogyatékkal élő személyek is –

Page 70 - 13 Elektrosztatikus kisülés

TárgymutatóAa beépített számbillentyűzet használata 31a billentyűzet és az opcionális egér használata 30akkumlátorinformációk, keresés 36akkumulátoral

Page 71 - 14 Kisegítő lehetőségek

Hang 23hangbeállítások, használat 23hangbeállítások használata 23hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó, helye 6hangszórókcsa

Page 72 - Tárgymutató

IMEI-szám 18MEID-szám 18műveletbillentyűk 13helye 12Nnagyfelbontású eszközök, csatlakoztatás 24, 25négyujjas koppintás, érintőtábla-mozdulat 29num loc

Page 73

A BIOS verziójának meghatározása ....... 49BIOS-frissítés l

Page 74

1 Bemutató és hasznos tudnivalókEz a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ismerkedjen meg a

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire