HP Pavilion 32 QHD 32-inch Display Manuel d'utilisateur

用户指南

如需安装支架，请将显示器正面朝下放置于覆盖有防护泡沫或软布的平坦表面上。这可以防止屏幕表面出现划痕、损伤或破碎，同时可以保护控制按钮避免损伤。安装显示器支架注意：屏幕易碎。避免触碰屏幕或使其受到挤压；否则有可能损坏屏幕。提示：对于显示器的放置，由于挡板可能会因环境光线和光亮表面而产生干扰使用的反射，

● 将 USB Type-C 电缆的一端连接到显示器背面的 USB Type-C 端口，另一端连接到源设备的 USB Type-C 端口。● 将 HDMI 电缆的一端连接到显示器背面的 HDMI 端口上，另一端连接到源设备的 HDMI 端口。安装显示器5

3. 将 USB 上行链路电缆的 Type-C 连接器连接到显示器背面的 USB 上行链路端口，并将电缆的 Type-A 连接器连接到源设备的 USB 下行链路端口。4. 将音频电缆的一端连接到显示器的耳机插孔，另一端连接到可选的有源立体声扬声器、耳机、耳塞、头戴式受话器或电视上。6第 1 章

5. 将电源线的一端连接到交流电源适配器 (1)，并将另一端连接到交流电源插座 (2)。然后，将交流电源适配器连接到显示器 (3)。警告！为减少电击或设备损坏的危险，请注意以下事项：切勿禁用电源线接地插头。接地插头可以起到重要的安全保护作用。请将电源线插入总是容易接触到的接地（连接大地）的交流电源插

调整显示器向前或向后倾斜显示器头，将其置于舒适的视线位置。8第 1 章 入门指南

打开显示器1. 按源设备上的电源按钮，将源设备打开。2. 按显示器背部的电源按钮，打开显示器。切记：如果屏幕长期显示同一静态图像（连接 2 小时或更长时间），则显示器可能会出现影像残留。为避免出现影像残留现象，务必激活屏幕保护程序；如果长时间不使用显示器，应将其关闭。图像残留是所有 LCD 屏幕都可

卸下显示器支架注意：开始拆卸显示器之前，一定要关闭显示器，断开所有电缆。1. 拔出连接到显示器的所有电缆。2. 将显示器正面朝下放置在一个盖有干净、干燥布的平面上。3. 将基座向下推向平整的表面 (1)。4. 拆下支架颈部的塑料盖 (2)。5. 使用随附的六角扳手拧下支架颈部的螺钉 (3)。6. 从

将显示器连接到安装设备1. 将显示器头从支架上卸下。请参阅第 10 页的卸下显示器支架。2. 将 VESA 托架底部的卡舌插入显示器背面的插槽中 (1)，然后锁紧螺钉 (2)。切记：在将显示器安装到墙壁或摇臂上时，请按照安装设备制造商的说明进行操作。3. 根据需要将显示器安装到墙壁或摇臂上。具体作法

安装安全保护缆锁使用 HP 提供的可选安全保护缆锁将显示器固定到稳固的物体上。12第 1 章 入门指南

2使用显示器下载显示器驱动程序您可以从 http://www.hp.com/support 下载和安装以下文件。● INF（信息）文件● ICM（图像颜色匹配）文件（每个文件针对一个校准色彩空间）● HP Display Assistant：调整显示器设置并启用防盗功能要下载相关文件：1. 转至 h

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.HDMI、HDMI 徽标和 High-Denition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。Windows 是 Microsoft Corpo

调整低蓝光模式降低显示器发出的蓝光可减少您的眼睛接触到的蓝光。该显示器提供的该设置可让您选择减弱发出的蓝光，为您阅读屏幕内容带来更加易于观看的图像，减少对眼睛的刺激。要调整显示器的蓝色光线输出：1. 按下四个背面板功能按钮之一以激活按钮，然后按下菜单按钮以打开 OSD 菜单。选择色彩控制和查看模式。

3支持和故障排除解决常见问题下表列出了各种可能出现的问题、每种问题的可能原因以及建议采取的解决方法。问题 可能的原因 解决方法黑屏或视频闪烁 电源线断开。 连接电源线。电源按钮关闭。 按一下电源按钮。注：如果按下电源按钮没有反应，请按住电源按钮 10 秒钟，以禁用“电源按钮锁定”功能。视频电缆的连接

准备致电技术支持如果使用本节中介绍的故障排除提示仍无法解决问题，您可能需要致电技术支持。致电时，请提供以下信息：● 显示器型号● 显示器序列号● 发票上的购买日期● 问题出现的情形● 收到的错误信息● 硬件配置● 您正在使用的硬件和软件的名称和版本找到序列号和产品编号序列号和产品编号位于显示器前挡板

4维护显示器维护准则为提高显示器的性能和延长其使用寿命，请遵循以下准则：● 不要打开显示器的机壳或试图自行修理本产品。只能调整操作说明中提及的控件。如果显示器不能正常使用、摔坏或损坏，请与 HP 授权代理商、经销商或服务提供商联系。● 只能按照显示器标签/背板上指定的方式，连接显示器和电源。● 确保

装运显示器将原包装箱保管好。以后搬运显示器时，还会用到它。18第 4 章 维护显示器

A技术规格注：所有技术参数均为 HP 组件生产商提供的标准技术参数；实际性能可能有所差异（或高或低）。有关本产品的最新规格或其他规格，请转至 http://www.hp.com/go/quickspecs/ 并搜索您的显示屏型号，以查找特定型号的 QuickSpecs。显示器 81.3 厘米（宽屏）

全功率 90 瓦 典型设置 50 瓦 睡眠 < 0.5 瓦 熄灭 < 0.3 瓦 输入终端 一个模拟音频输出（耳机）插孔、一个 DisplayPort 端口、一个 HDMI 端口、一个 USB Type-C 端口（上行链路，仅限视频）和两个 USB Type-A 端口（下行链路）

预置设置 时序名称 像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz)6 576p 720 × 576 31.250 50.007 720p50 1280 × 720 37.500 50.008 1080i50 1920 × 1080 28.125 50.009 1080p60 1920 x 1080 67

B辅助功能辅助功能HP 致力于将多元性、包容性和工作/生活平衡融入公司肌理中，并且我们所做的一切都能体现这一点。从以下几个示例中可以看出，我们如何利用差异来创造包容环境，专注于在世界各地为人们展现技术的力量。查找所需技术工具技术可以释放人的潜能。辅助技术可扫除障碍，并帮助您在家里、公司和社区中获得独

IAAP 将在全球范围内联系个人、学生和组织来相互学习，发展壮大我们的行业。如果您有兴趣了解更多信息，请前往 http://www.accessibilityassociation.org 加入在线社区、注册订阅新闻简报及了解会员选项。查找最佳的辅助技术每个人，无论是残障人士还是年龄限制人士，都应该

关于此手册本指南介绍了显示器的功能特性、安装、技术规格和软件的使用。警告！指示一种危险情况，如果不避免，可能导致死亡或严重伤害。注意：指示一种危险情况，如果不避免，可能导致轻度或中度受伤。切记：表示重要但与危险无关的信息（例如，与财产损失相关的消息）。系统会发出一个重要警告，提醒用户如果不完全按照所

标准和法规标准《联邦采购条例》(FAR) 第 508 条标准由美国无障碍委员会制定，旨在解决有身体、感官或认知障碍的人士使用信息通信技术 (ICT) 的问题。该标准包含各类特定技术的技术标准，也包含对产品功能的性能要求。特定标准涵盖软件应用程序和操作系统、基于 Web 的信息和应用程序、计算机、电信

《电信法》第 255 条规定，电信产品和服务应能够为残障人士所用。FCC 规则涵盖家庭或办公室中使用的所有硬件和软件、电话网设备和电信设备。此类设备包括电话、无线电话、传真机、应答机和寻呼机。FCC 规则还涵盖基本和特殊的电信服务，包括常规电话呼叫、呼叫等待、快速拨号、呼叫转移、计算机提供的查号服务

所有澳大利亚政府网站将在 2012 年之前达到 A 级标准，并在 2015 年之前达到双 A 标准。新标准取代于 2000 年作为机构的强制性要求出台的 WCAG 1.0。全球● JTC1 无障碍特别工作组 (SWG-A)● G3ict: 全球包容性信息与通信技术倡议● 意大利无障碍法规● W3C

● 工作适应网络● Microsoft Enable● 美国司法部 - 残疾人权利法律指南HP 链接联系人表单HP 舒适和安全指南HP 公共部门销售联系支持部门注：支持人员仅使用英语。● 失聪或重听客户如对 HP 产品的技术支持或辅助功能有疑问，请：– 使用 TRS/VRS/WebCap 致电 (8

iv 关于此手册

目录1 入门指南 ...

装运显示器 ... 18附录 A

1入门指南重要安全信息显示器随附一个交流适配器和交流电源线。如使用其他电源线，必须使用适合本显示器的电源并按照正确的方式连接。有关该显示器应使用的正确交流电源线套件，请参阅文档包中的《产品通告》。警告！为降低电击或设备损坏的风险，请注意以下事项：• 将电源线插头插入随时方便拔出的交流电源插座中。•

产品特性和组件特性该显示器具有以下特性：● 对角线长为 81.3 厘米（32 英寸），在分辨率为 2560 x 1440 的情况下可达到最大可视面积，并且对于较低分辨率提供全屏支持；提供自定义缩放比例功能，可在保持原始高宽比的情况下将图像放至最大● 带有 LED 背景光的防眩面板● 宽视角，无论站、

背面组件元件 图标 功能1OSD 操纵杆控制 打开 OSD 菜单，从菜单中选择一个菜单项，或关闭 OSD 菜单。2电源按钮 打开或关闭显示器。3音频输出端口 将模拟音频设备连接到显示器。4HDMI 端口 将 HDMI 电缆连接到源设备。5DisplayPort 端口 将 DisplayPort