HP s510 Digital Camera Manuel d'utilisateur

s510数码相机使用说明书

9 导航控制 使用 4 向导航控制键和 OK 按钮可以访问屏显（OSD）菜单中的各个可用菜单项。您可以配置各种设置，确保照片和视频的最佳效果。这些按钮的更多功能如下所述： 编号 说明 1 AE/AF 锁定 2 近拍按钮 3 闪光灯按钮 4 连拍按钮 5 OK 按钮 按钮 说明 AE

10 相机存储 内存 您的相机配有 64MB 内存。用户最多可存储 37MB 的文件。如果存储卡槽中没有安装存储卡，所录制的视频和音频片段将自动存储在内存中。 外接存储器 您的相机可支持最大 4GB 的 SD 卡。还支持最大容量为 32GB 的 SDHC 卡。也支持最大容量为 64GB 的 SD

11 4. 关闭并锁上电池/存储卡槽。 插入 SD/SDHC/SDXC 存储卡 使用 SD、SDHC 或 SDXC 存储卡可扩大相机存储容量。 1. 解锁并打开相机底部的电池/存储卡槽。 2. 将 SD/SDHC/SDXC 卡插入存储卡槽，金属触点一面朝向相机背面。 3. 将 SD/

12 打开/关闭电源 开启相机有两种方式： • 按“电源”按钮，然后短暂显示开机画面，并播放开机音（若启用）。变焦镜头伸出，在“录制”模式下打开相机。 • 按“播放”按钮，然后在“播放”模式下打开相机。变焦镜头不会伸出。 要关闭相机，请按电源按钮。 初始设置 首次启动相机时，将提示您对相机进

13 使用液晶显示屏 液晶屏幕显示有关相机设定的所有重要信息，以及照片或视频的图像。液晶屏幕上的显示也称为屏显或 OSD。 液晶屏幕布局 照片模式屏幕布局 编号 项目 说明 1 录制模式 表示当前模式。 2 闪光灯 表示闪光灯设置。 3 自拍器/连拍 表示拍摄模式设置。 4 变焦

14 影片模式屏幕布局 录制状态布局 编号 项目 说明 1 按键指示符 显示 4 向导航控制键命令 2 已录制时间 显示已录制时间。 3 录制状态 表示录制状态。

15 播放模式屏幕布局 播放模式下的显示根据所查看的图像类型而有所不同。 静止图像的播放模式显示： 编号 项目 说明 1 播放模式 表示播放模式。 2 保护 表示文件受保护。 3 语音备忘录 表示添加了语音备忘录。 4 按钮显示 表示要播放视频或音频文件需按的相机按钮。 5

16 视频播放模式： 编号 项目 说明 1 播放模式 表示播放模式。 2 保护 表示文件受保护。 3 视频片段 表示文件为视频。 4 按钮显示 表示要播放视频或音频文件需按的相机按钮。 5 文件编号/总数 表示存储卡上的文件编号及文件总数。 6 电池 表示电池电量。 7 存储

17 音频片段播放模式： 编号 项目 说明 1 播放模式 表示播放模式。 2 保护 表示文件受保护。 3 按钮显示 表示要播放视频或音频文件需按的相机按钮。 4 文件编号/总数 表示存储卡上的文件编号及文件总数。 5 电池 表示电池电量。 6 存储介质 表示使用的存储介质。

18 拍摄照片、录制视频和声音 拍摄照片 现在您对相机已经很熟悉了，可以开始拍摄照片了。用此相机拍照非常简单。 1. 按电源按钮开启相机。 2. 用液晶屏幕上的对焦框取景。请参见右边的图示。 3. 将快门按钮按下一半，自动对焦并调节曝光，然后完全按下快门按钮进行拍照。

1 目录 前言 ... 3 关于本手册 ...

19 设置变焦控制 集合了 5 倍光学变焦和 5 倍数码变焦，能够进行高达 25 倍的变焦拍摄。数码变焦是一项非常有用的功能，图像被放得越大（变焦），看起来颗粒状（纹理）就越明显。有关如何设置数码变焦的信息，请参见第 39 页的“设置数码变焦”。 调节光学变焦： 转动变焦旋钮可放大或缩小图像。

20 使用闪光灯 在光线不好的环境中拍照时，可使用闪光灯/下按钮实现正确曝光。但在录制视频或连拍时无法激活此功能。 激活闪光灯： • 重复按相机上的闪光灯/下按钮，直到液晶屏幕上显示所需闪光灯模式。 闪光灯/下按钮 您的相机具有五种闪光灯模式： 自动闪光。需要增加光亮时即自动闪光。

21 设置连拍 此功能可让用户设置连拍模式。这仅在拍摄静态照片时可用。按“右”键可启动“连拍”菜单选项，然后按“左/右”按钮可选择所需的选项。 图标 项目 说明 关 禁用连拍功能。 连拍 完全按住快门按钮可连拍，直到释放快门按钮或内存卡已满。 快速连拍 按下快门按钮后一次拍摄 30

22 使用功能菜单 在“录制”模式下（除录音外）按 功能/删除按钮将出现“功能菜单”以及最常用的照片和影片功能。 按相机上的功能/删除按钮可启动功能菜单。 再次按功能/删除按钮则关闭菜单。 菜单选项 • 菜单栏显示相机设定的当前状态。只有设置的可用功能才会在菜单栏上显示图标。 • 菜

23 照片大小 “图像尺寸”功能用于在拍照前设置分辨率。更改“照片大小”会影响存储卡上能存储的照片数量。分辨率越高，需要的存储空间越多。 下表列出了当选择相片比例 4:3 时，静止图像的“照片大小”值。 图标 像素大小 打印大小建议 4608 x 3456 A2 尺寸 3264

24 曝光补偿 可将整个场景故意设置得更亮或更暗来拍摄照片。这些设置可在无法获得合适的亮度（曝光）时使用，例如在拍摄对象和背景之间的亮度差异（对比度）较大，或您要拍摄的对象在场景中过小。仅可用于静态图像。 • 要调节曝光设置，请按 或 键增大/减小设置值。调节设置时，液晶屏幕上会同时

25 测光 设置用于计算曝光值的测光方法。 图标 项目 说明 多点 测定屏幕的整个区域，然后计算曝光值。 中心 对从整个画面所测的光线进行平均计算，但中央对象所占比例更大。 单点 测定屏幕中心的极小部分，然后计算曝光值。 色彩模式 “色彩模式”功能对静止图像或视频应用不同

26 艺术效果 此功能在静态图像或视频上应用不同的艺术效果。当您按左/右按钮选择选项后，预览结果将显示在 LCD 显示器上。 图标 项目 说明 关 禁用艺术效果功能。 鱼眼镜头 此功能用于拍摄具有鱼眼镜头效果的图像。 模型效果 对照片某部分进行模糊处理，使场景看上去像模型缩放模式

27 录像设置 录像前，按功能/删除按钮可启用视频设置菜单。 影片尺寸 “影片尺寸”功能仅在“影片”模式下显示。使用此功能可调整分辨率和影片质量。 下表列出了可用影片大小以及相应的图像质量设置。 图标 项目 说明 720p30 观看 HDTV。* VGAp30 更高的影片质量。 7

28 使用录制菜单 在“照片”模式下，只需按相机上的菜单按钮即可进入“录制”菜单。 显示菜单后，可用 4 向导航控制键和 OK 按钮在菜单选项间移动并应用所需设置。要关闭菜单，只需再次按菜单按钮即可。 录制菜单 “录制”菜单中可更改模式及进行其它拍摄设置。 要进入“录制”菜单： 按电源按钮

2 使用设置菜单 ... 55 设置声音 ...

29  夜晚 用于拍摄夜间背景的照片。 时尚 此功能用于在过饱和色彩、非正常曝光或模糊的情况下拍摄。 烟火 用于拍摄颜色鲜艳的烟火效果。建议使用三角架。 雪景 用于拍摄海滩和雪景。 运动 拍摄高速运动对象的照片。 派对 用于婚礼或室内派对的拍摄。 烛光 用于拍摄温暖烛光的

30  单人自拍 此功能将变焦设为广角。当检测到一张人脸时，自动对焦功能自动激活，并发出提示哔音。然后相机开始倒计时，在两秒钟后拍摄照片。 D-Lighting 此功能用于增强图像的阴影并突出图像的细部。 录音 用于录制音频片段。 选择场景模式后，所选模式（“录音”除外）将添加到“功能菜单

31 使用智能场景 此功能对于新手用户最为有用，即使没有摄影基础，也能拍出漂亮的照片。用户只需利用“智能场景模式”取好景即可，相机会自动识别 11 种场景 – 肖像、风景、夕阳、近拍、文字、雪景、逆光、逆光人像、夜晚、夜景肖像和绿叶，并选择理想的设置。 智能场景图标。相机检测到拍摄条件后，此图

32 使用派对模式 开启“派对”模式吧！大家聚到一起不容易。趁着大伙都齐了，拍张全家福吧。使用此模式，您就不会错过镜头，并有更多时间充分享受派对的欢乐。 使用柔化皮肤模式 柔化皮肤模式激活后，皱纹和细纹看起来就没那么明显，但照片中皮肤以外区域的分辨率保持不变。相机检测皮肤颜色区域（例如脸部），对

33 使用拍卖模式 使用软件来进行照片组合难度大且非常耗时。选择“拍卖”模式，再选择一种排列方式，然后从不同角度拍摄几张照片。相机会合成一张照片，分辨率较低，适合在网上发布。 1. 从“场景模式”菜单中选择“拍卖”模式。 2. 使用 或 键选择一种排列方式。 3. 按 OK 按钮开始拍照。

34 使用微笑捕获模式 面对镜头时，尤其是孩子，微笑通常十分短暂，手动快门很难捕捉得到。微笑捕获模式可一直保持检测每次微笑，并执行自动对焦来拍摄照片，无需按快门按钮。 请按下列说明，用“微笑捕获”模式拍摄欢乐的照片。 1. 从场景菜单中选择“微笑捕获”模式。 2. 将相机对准要拍摄的对象。

35 使用恋人自拍 是否想在您二人世界的时候拍摄一张好的照片？ 你们只需拿起相机，露出笑容就可以啦。 如果识别到两张人脸，相机就会倒计时 2 秒，拍照时发出哔音，无需按快门按钮。 使用单人自拍 如果要自己为自己拍照，除了三角架之外，还需要使用单人自拍模式。将您的手臂伸长，相机在单人自拍模式下开始

36 设置自拍器 您的相机具有自拍定时功能，可在“录制”菜单的“自拍器”功能中进行设置。自拍器让您可在设定的延迟时间后拍摄照片。连拍功能则可以连续拍照。此功能仅适用于拍摄静态相片。关闭相机时，自拍器设置自动设为关闭。 设置自拍器 1. 从“录制”菜单中选择自拍器。 2. 使用 或 键在选

37 设置锐利度 此功能可增强或柔化照片的精细度。 设置锐利度 1. 从“录制”菜单中选择锐利度。 2. 使用 或 键在选项中进行移动。 3. 按 OK 按钮保存并应用更改。 下表列出了可用锐度设置。 图标 项目 说明 加强 让图像更清晰。 标准 普通锐度。 柔和

38 设置对比度 此功能可调整照片的对比度。 设置对比度 1. 从“录制”菜单中选择对比。 2. 使用 或 键在选项中进行移动。 3. 按 OK 按钮保存并应用更改。 图标 项目 说明 加强 增强对比度 标准 标准对比度 柔和 降低对比度 设置图像质量 “图像质

3 前言 关于本手册 • 本手册的内容和所附的基本参考资料如有修改，恕不另行通知。 • 请注意，本用户指南中显示的样本屏幕和产品图解可能与实际相机的屏幕和配置有所不同。 版权 本手册包含受版权保护的专属信息。保留所有权利。未经厂商事先书面许可，严禁以任何形式（机械、电子或其它方式）复制本手

39 设置数码变焦 此功能可控制相机的数码变焦模式。 相机先使用光学变焦放大图像。如果缩放比例超过 5 倍，相机则使用数码变焦。 设置数码变焦 1. 从“录制”菜单中选择数码变焦。 2. 使用 或 键在选项中进行移动。 3. 按 OK 按钮保存并应用更改。 下表列出了可用数码变焦设置

40 设置拍照参考线 拍照参考线功能将在拍摄照片的预览中显示框架网格。可选设置为：开，关。 拍照参考线的配置将随不同的宽高比变化。 设置防抖动功能 此功能可防止手抖动造成的画面模糊。 1. 启用录制菜单下的防抖动功能。 2. 使用 或 键在选项中进行移动。 3. 按 OK 按钮保存并应用更

41 播放 您可以在液晶屏幕上播放静态照片、视频和音频片段。 单个导航模式查看 单个导航模式在液晶屏幕上依次显示单张图像。要查看照片/视频/音频片段，按照以下步骤操作。 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 液晶屏幕将显示图像。如需了解屏幕上的图标和其它信息，请参见第 13 页的“照片模式屏幕布局”

42 缩略图图标： 查看缩略图时，有的图像可能包含图标：这些图标表示文件或录制内容的类型。 图标 类型 说明 录音 表示录音文件。 文件错误 表示错误文件。 缩放图像 缩放视图功能只能用于静态图像。 • 在普通视图中，重复顺时针（向右）转动变焦旋钮，直到放大至所需大小。 • 液晶屏

43 使用影片编辑 视频片段暂停时，按功能/删除按钮可进入“影片编辑”模式。编辑面板显示在屏幕的左下角，时间栏和影片长度显示在屏幕的底部。 起点 返回 预览 保存 终点 时间栏影片长度 编辑面板 设置起点/终点 1. 按上/下键选择 设置起点以裁剪影片的开头，或者选择 设置终点

44 播放录音 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 使用导航控制按钮在保存的图像间滚动。查看录音文件时，液晶屏幕上会显示音频片段屏幕布局。请参见右图。 3. 按 OK 按钮播放录音。 4. 播放时可使用变焦旋钮控制音量。顺时针（向右）转动可调高音量/逆时针（向左）转动可调低音量。 5. 按

45 删除照片/视频/音频 删除照片/视频/音频有两种方法： • 使用删除按钮。 • 使用“播放菜单删除”设置。请参见第 45 页的“删除”。 使用删除按钮 使用相机上的功能/删除按钮可删除照片/视频/音频片段。 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 以单个导航模式查看照片/视频/音频

46 删除单个文件： 1. 在“删除”子菜单中选择单张，液晶屏幕上将以单个导航模式显示图像。 2. 使用 或 键滚动显示屏。 3. 液晶屏幕上出现要删除的照片/视频/音频片段时，选择删除。 4. 按 OK 按钮删除。 5. 液晶屏幕上显示下一个图像。要删除其它文件，请使用 或

47 幻灯片 幻灯片功能够以每次一张按顺序自动播放静态图像。 显示幻灯片： 1. 从“播放”菜单中选择幻灯片。显示幻灯片菜单。 2. 进行幻灯片设置。 3. 选择开始，然后按 OK 按钮开始播放幻灯片。 4. 幻灯片播放过程中，按 OK 按钮可暂停播放。 5. 使用 或 键在选项中进行移

48 保护/取消保护多个文件： 1. 在“保护”子菜单中选择多张，液晶屏幕上将显示多张图像的缩略图。 2. 使用导航控制按钮在文件间移动。 3. 当所需文件呈高亮显示时，按 OK 按钮将其标记/取消标记保护。 4. 重复第 3 步，直到标记完所有要保护的文件。 5. 按菜单按钮。将显示确认选择。

4 电池信息 • 在安装或取出电池之前先关闭相机。 • 只使用相机配套的电池和充电器类型。使用其它类型电池或充电器可能会损坏设备，并造成保修失效。 • 在本产品中使用锂离子电池时，请确保安装正确。装入方向错误可能会损坏产品，并可能引起爆炸。 • 相机长时间使用，机身会发热，这是正常现象。

49 移除红眼 “移除红眼”功能用消减所拍摄照片中的红眼现象。此功能仅适用于静态图像。同一张照片可多次应用移除红眼功能，但可能会影响图像质量。 激活移除红眼功能： 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 按 或 键滚动并选择一张照片。 3. 按菜单按钮启动“播放”菜单。 4. 选择移除红

50 色彩模式 “色彩模式”功能可编辑静态图像，应用不同色彩或色调，使其更具艺术效果。在此功能下编辑的照片保存为新文件。 激活“色彩模式”： 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 按 或 键滚动并选择要编辑的照片。 3. 按菜单按钮启动“播放”菜单。 4. 选择色彩模式。将显示色彩模式

51 艺术效果 “艺术效果”功能仅适用于具有不同艺术效果的静态图像。在此功能下编辑的照片保存为新文件。 激活艺术效果： 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 按 或 键滚动并选择要编辑的照片。 3. 按菜单按钮启动“播放”菜单。 4. 选择艺术效果。将显示“艺术效果”子菜单。 5

52 裁剪 裁剪功能可修剪图像尺寸。此功能仅适用于静态图像。 裁剪图像： 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 按 或 键滚动并选择要裁剪的照片。 3. 按菜单按钮启动“播放”菜单。 4. 选择裁剪。液晶屏幕上显示“裁剪”画面布局。 5. 使用变焦旋钮放大缩小更改尺寸。 编号 说

53 调整大小 调整以前保存的图像大小，但只能缩小。 调整图像大小： 1. 按相机上的播放按钮 。 2. 按 或 键滚动并选择要调整大小的照片。 3. 按菜单按钮启动“播放”菜单。 4. 选择调整大小。液晶屏幕上将显示“调整大小”子菜单。 5. 可选大小：8M、5M、3M 和 VGA

54 DPOF DPOF 是数码打印指令格式的缩写，它允许在存储卡中嵌入打印信息。您可使用照相机的 DPOF 菜单选择要打印的照片和打印的份数，然后将存储卡插入与此卡兼容的打印机。打印机开始打印时，将读取嵌入存储卡内的信息并打印指定照片。 设置 DPOF： 1. 按菜单按钮启动“播放”菜单。

55 使用设置菜单 在“录制”或“播放”模式下，均可访问“设置”菜单。 “设置”菜单可配置常规相机设置。 进入“设置”菜单： 1. 按菜单按钮启动“录制/播放”菜单。 2. 使用 或 键将菜单选项卡切换至设置菜单。 3. 使用 或 键在菜单选项中进行移动。 4. 要选择项目，按

56 设置 LCD 节能 启用“LCD节能”功能可自动降低液晶屏幕亮度，以节省电池电量。如果相机空闲 20 秒钟，液晶屏幕将变暗。按任意键可恢复正常亮度。 • 未按任何按钮时，相机则处于空闲状态并进入“LCD节能”模式。即使启用了“LCD 节能”功能，在播放视频和幻灯片、录制视频时，仍不能使用

57 设置文件编号 此功能可选择为照片指定文件编号的方法。 可选设置为： • 连续。即使更改了文件夹，文件仍连续进行编号。 • 重置。每次更改文件夹和处理“格式”时，文件编号从 0001 开始。 如需了解相机的文件夹和文件结构，请参见第 62 页的“关于文件夹和文件名”。 设置电视输出

58 设置内存工具 利用此项功能，可将内存（或存储卡）格式化，擦除所有存储的图像和数据。 可选设置为： • 格式化。选择此项可对当前使用的内存进行格式化。 • 复制到卡。将内存中存储的所有文件复制到存储卡上。 • 如果将存储卡插入相机时图像保存在内存中，可使用复制到卡功能将内存中的所有图像

5 简介 恭喜您购买了新的数码相机。 使用此款先进的智能数码相机，能够快速方便地拍摄出高品质的数码照片。 系统要求 为了充分利用相机功能，您的计算机必须符合以下系统要求： Windows： • Windows XP/Vista/Win7 • 处理器：Pentium D 3.0GHz 或

59 建立连接 您可将相机连接至：电视、计算机或打印机。 连接相机与计算机 您可将图像、视频和音频文件传输到计算机上。 1. 将 USB 线一端插入计算机上的 USB 端口。 2. 将另一端连接到相机的 USB 端口。 3. 开启相机。 4. 屏幕上将显示 USB 模式菜单。使用

60 5. 计算机开始检测连接，同时液晶屏幕上显示正在连接…。 6. 液晶屏幕上显示计算机模式时，连接即已建立。 7. 您可从计算机访问相机上的文件。 • 相机的内存和存储卡在计算机上显示为可移动磁盘。 • 建立连接后，液晶屏幕上不会显示图像。 • 当此相机连接到计算机时，将显示两

61 设置打印模式菜单 打印机与相机建立连接后，屏幕上将显示“打印模式”菜单。 “打印模式”包括三种主要设置： • 打印选定。可选择要打印的图像。 • 全部打印。打印所有图像。 • 索引打印。以缩略图形式打印所有图像。 设置打印选定 1. 使用 或 键滚动并选择要

62 附录 关于文件夹和文件名 您的相机会在存储卡上自动创建相应的文件夹目录，用于存储整理拍摄的照片、视频和音频文件。 文件命名 文件名以 DSCI 开头，后面是依次递增的 4 位数字。创建新文件夹时，文件编号从 0001 开始。 如果最大文件夹编号为 999，最大文件编号超过 9999，相机将显

63 规格 传感器 1600 万像素 1/2.3 型 镜头 焦距：4.6 (W) ~ 23 (T) 毫米 5 倍光学变焦，5 倍数码变焦 液晶显示屏 2.7" 彩色液晶屏 对焦范围 标准：广角：0.05 m ~ 无限远 远焦：0.6 m ~ 无限远 超级近拍：5 厘米 光圈 1:

64 色彩模式 （照片模式） 关、鲜艳、棕褐色、色彩强化（红）、色彩强化（绿）、色彩强化（蓝）、黑白、红色、绿色、蓝色 色彩模式 （影片模式） 关、时尚 1、时尚 2、时尚 3、时尚 4、鲜艳、棕褐色、色彩强化（红）、 色彩强化（绿）、色彩强化（蓝）、黑白、红色、绿色、蓝色 色彩模式 （播放模式）

6 包装明细 请检查相机包装内的物品。其中应包含： 数码相机 1 节充电电池 USB 线 腕带 USB 适配器 ﹙插头类型取决于您所在的国家或地区﹚ 快速入门指南

7 相机视图 正面 1. 闪光灯 2. 自拍定时指示灯 3. 镜头 4. 麦克风 背面 5. 液晶显示屏 6. LED 指示灯 7. 影片按钮 8. 菜单按钮 9. OK 按钮/4 向导航控制键 10. 播放按钮 11. 功能/删除按钮 顶面

8 底面 15. 电池/存储卡槽 16. 扬声器 17. 三角架螺丝孔 左/右侧 18. USB/电视输出 19. 吊带环 相机按钮 相机具有各种按钮，方便使用。 按钮 说明 电源 按电源按钮可打开/关闭电源。 快门声音 按此键可拍摄照片或开始/停