HP Stream Notebook - 13-c103no (ENERGY STAR) Manuel d'utilisateur

Instrukcja obsługi

10 Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 46Pobieranie

1Właściwy początekTen komputer to zaawansowane narzędzie zaprojektowane z myślą o podniesieniu jakości pracy i rozrywki.Przeczytaj ten rozdział, aby p

Więcej zasobów HPAby znaleźć szczegółowe informacje o produkcie, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej tabeli.Źródło informacji ZawartośćIns

Źródło informacji Zawartość2. Wybierz opcję Mój komputer PC, a następnie wybierzopcję Gwarancja i serwis.— lub —Przejdź na stronę http://www.hp.com/go

2 Poznawanie komputeraWyświetlanie listy elementów sprzętowychAby wyświetlić listę elementów sprzętowych komputera:▲Należy wpisać wyrażenie menadżer u

Strona prawaElement Opis(1)Porty USB 2.0 (2) Umożliwiają podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiegojak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, druka

Element Opis(4)Połączone wyjście audio (słuchawkowe)/wejście audio (mikrofonowe)Umożliwia podłączenie opcjonalnych głośników stereo zewzmacniaczem, sł

Element Opis(1) Anteny WLAN* (tylko wybrane produkty) Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych(WLAN).(2) Mikrofony wewnętrzne

Element Opis(1) Anteny WLAN* (tylko wybrane produkty) Wysyłają i odbierają sygnały w lokalnych sieciach bezprzewodowych(WLAN).(2) Mikrofony wewnętrzne

GóraPłytka dotykowa TouchPadElement Opis(1) Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gesty wykonywane palcami w celu przesuwaniawskaźnika lub aktyw

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.Bluetooth jest znakiem towarowym należącymdo jego właściciela i używanym przez firmęHewlett-Packard Compan

Element Opis(1)Wskaźnik zasilania●Świeci: komputer jest włączony.●Miga: komputer znajduje się w stanie uśpienia, który jesttrybem oszczędzania energii

Element OpisAby dowiedzieć się więcej o ustawieniach zasilania, należyzapoznać się z opcjami zasilania.▲Należy wpisać wyrażenie zasilanie w polewyszuk

KlawiszeElement Opis(1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razemz klawiszem fn).(2) Klawisz fn Umożliwia wykonanie często u

Ikona OpisWycisza lub przywraca dźwięk głośnika.Zmniejsza stopniowo głośność dźwięku po naciśnięciu i przytrzymaniu klawisza.Zwiększa stopniowo głośno

WAŻNE: Poszukaj etykiet opisanych w tej sekcji w następujących miejscach: na spodzie komputera,wewnątrz wnęki baterii, pod pokrywą serwisową lub z tył

3Podłączanie do sieciKomputer możesz zabierać ze sobą wszędzie. Jednak nawet w domu możesz odkrywać świat i uzyskiwaćdostęp do informacji zamieszczony

Korzystanie z elementów sterujących systemu operacyjnego:1. Wpisz frazę panel sterowania w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycjęP

Aby znaleźć numer, wykonaj następujące czynności:1. Na pasku zadań wybierz ikonę stanu sieci.2. Wybierz opcję Wyświetl ustawienia połączenia.3. W sekc

Podłączenie do sieci LAN wymaga użycia 8-stykowego kabla sieciowego RJ-45 oraz gniazda sieciowego wkomputerze.Aby podłączyć kabel sieciowy, wykonaj na

4 Korzystanie z funkcji rozrywkowychUżywaj swojego komputera HP jako centrum rozrywki, aby udzielać się towarzysko dzięki kamerzeinternetowej, słuchać

Uwagi dotyczące bezpieczeństwaOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać gobezpośrednio na kolanach a

Podłączanie słuchawekOSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, przed założeniem słuchawek nausznych,dousznych lub zestawu słuchawkowego n

Aby wyświetlić lub zmienić ustawienia dźwięku:▲Wpisz panel sterowania w polu wyszukiwania na pasku zadań, wybierz Panel sterowania, wybierzSprzęt sprz

2. Podłącz drugi koniec kabla do monitora lub telewizora HD.3. Naciskaj klawisz f4, aby przełączać obraz na ekranie komputera między 4 stanami wyświet

Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracasti nawiązywanie połączenia z nimi (tylko wybrane produkty)Aby wykryć bezprzewodo

5 Nawigacja po ekraniePo ekranie komputera można poruszać się przy użyciu następujących sposobów:●Korzystanie z gestów dotykowych bezpośrednio na ekra

Przewijanie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)Zastosuj przewijanie dwoma palcami, aby przesunąć stronę lub obraz w górę, w dół lub na boki

Korzystanie z klawiatury i opcjonalnej myszyPrzy użyciu klawiatury i myszy można pisać, zaznaczać elementy, przewijać i wykonywać te same funkcje coza

6Zarządzanie zasilaniemKomputer może pracować na zasilaniu bateryjnym oraz ze źródła zewnętrznego. Gdy komputer jest zasilanyz baterii i nie jest podł

1. Wpisz opcje zasilania w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz Opcje zasilania.— lub —Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę miernika e

●Aby wyświetlić wartość procentową naładowania baterii i bieżący plan zasilania, należy umieścićwskaźnik myszy nad ikoną miernika energii .●Aby uzyska

iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

W module HP Support Assistant dostępne są następujące narzędzia i informacje związane z baterią:●Narzędzie Battery Check firmy HP●Informacje dotyczące

Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępneżadne źródło zasilaniaZapisz pracę i wyłącz komputer.Rozwią

Rozwiązywanie problemówPrzetestuj zasilacz, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jestpodłączony do zasilacza

Jeżeli system nie odpowiada i nie można wyłączyć komputera przy użyciu powyższej procedury zamykania,należy użyć następujących procedur awaryjnych, st

7Konserwacja komputeraPrzeprowadzanie regularnej konserwacji komputera jest ważne, ponieważ pomaga utrzymać go w dobrymstanie. W tym rozdziale wyjaśni

UWAGA: Program HP 3D DriveGuard chroni wyłącznie wewnętrzne dyski twarde. Dysk zainstalowany wopcjonalnym urządzeniu dokującym lub podłączony przez po

OSTROŻNIE: Nie należy stosować silnych rozpuszczalników czyszczących, gdyż mogą one trwale uszkodzićkomputer. Jeżeli nie ma pewności, czy dany środek

Podróżowanie z komputerem lub transport sprzętuJeśli musisz podróżować z komputerem lub go transportować, postępuj zgodnie z poniższymi poradamidotycz

8 Ochrona komputera i zawartych w niminformacjiZabezpieczenia są niezbędne w celu ochrony poufności, integralności i dostępności przetwarzanychinforma

Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility (BIOS)Hasło FunkcjaHasło administratora●Należy je wprowadzić przy każdym uruchomieniu narzędziaSetup Utilit

Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane produkty)WAŻNE: Wybrane modele produktów są skonfigurowane z procesorem z serii Intel® Pentium® N35xx

Aby zarejestrować odciski palców za pomocą oprogramowania HP SimplePass:1. Przesuń palcem po czujniku linii papilarnych, aby uruchomić program HP Simp

Instalowanie aktualizacji oprogramowaniaOprogramowanie HP, system Windows i programy innych firm, które są zainstalowane na komputerze,należy regularn

1. Załóż pętlę z linki zabezpieczającej na dobrze zamocowany obiekt.2. Włóż klucz (1) do zamka linki (2).3. Umieść zamek linki zabezpieczającej w gnie

9 Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS)Narzędzie Setup Utility lub system BIOS (Basic Input/Output System) kontroluje komunikację międzywszystk

Aby wyświetlić informację o wersji systemu BIOS (określanej też jako ROM date i System BIOS):1. Wpisz support w polu wyszukiwania paska zadań, a nastę

a. Odszukaj najnowszą aktualizację systemu BIOS i porównaj ją z wersją systemu BIOS obecniezainstalowaną na komputerze. Jeśli aktualizacja jest nowsza

10 Korzystanie z narzędzia HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Narzędzie HP PC Hardware Diagnostics to interfejs UEFI, który pozwala na przeprowadzenie te

Sposób pobierania najnowszej wersji UEFI:1. Przejdź na stronę http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Zostanie wyświetlona strona głównanarzędzia HP

11 Wykonywanie kopii zapasowych,przywracanie i odzyskiwanie danychTen rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte

●Jeśli na liście partycji komputera nie ma partycji systemu Windows ani partycji Recovery, nośnik dladanego systemu można uzyskać od pomocy techniczne

vi Ustawienie konfiguracji procesora (tylko wybrane produkty)

1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz pozycję HP RecoveryManager.2. Wybierz opcję Utwórz nośnik odzyskiwania danych,

Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery ManagerOprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia odzyskanie fabrycznego stanu komputera za pomocąnośnik

1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, wybierz opcję Recovery Manager, a następniewybierz opcję Środowisko odzyskiwania systemu HP.– lub –

Włącz lub uruchom ponownie tablet, a następnie szybko naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows, anastępnie wybierz klawisz f9.3. Wybierz napęd optyczny

12 Dane techniczneZasilanie Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróżyzagranicznych.Komputer jest zasi

W trakcie pracy od -15 m do 3 048 m od -50 stóp do 10 000 stópPrzechowywanie i transport od -15 m do 12 192 m od -50 stóp do 40 000 stópŚrodowisko pra

13 Wyładowania elektrostatyczneWyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia siędwóch obiektów — d

14 DostępnośćFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osóbniepełnosprawnych, które mogą

IndeksAaktualizacje oprogramowania,instalacja 41aktualizowanie programów isterowników 35anteny WLAN, położenie 7, 8Bbateriafabrycznie zaplombowana 29n

Kkamera 3D, położenie 7, 8kamera internetowakorzystanie 19położenie 7, 8karta pamięci, położenie 6klawiatura i opcjonalna myszkorzystanie 26klawiszecz

Spis treści1 Właściwy początek ...

przyciskilewy przycisk płytki dotykowejTouchPad 9prawy przycisk płytki dotykowejTouchPad 9zasilanie 10przycisk komunikacjibezprzewodowej 15przycisk za

Podłączanie głośników ........ 19Podłącza

Praca na zasilaniu sieciowym ..............................