Hp A.06.10 Manuel d'utilisateur

HP Data Protector A.06.10Integration guide for HP OperationsManager for WindowsB6960-96049Part number: B6960–96049First edition: November 2008

This guide describes Data Protector concepts and provides background informationon how Data Protector works. It is intended to be used with the task-o

software prerequisitesOperations Manager Server, 26Subscriber's Choice, HP, 18Successful Backup Trend report, 90Ttechnical supportHP, 18service l

This guide describes how to install, configure, and use the integration of DataProtector with HP Service Information Portal. It is intended for backup

describes how to configure and use Data Protector to perform backup and restoreusing the Microsoft Volume Shadow Copy Service.• HP Data Protector MPE/

Documentation mapAbbreviationsAbbreviations in the documentation map that follows are explained below. The guidetitles are all preceded by the words “

guideAbbreviationMedia Operations user guideMO UGMPE/iX system user guideMPE/iXProduct announcements, software notes, and referencesPATroubleshooting

IntegrationsLook in these guides for details of the following integrations:GuideIntegrationIG-OMU, IG-OMWHP Operations Manager for UNIX/for WindowsIG-

GuideIntegrationall ZDBHP StorageWorks Virtual Array (VA)IG-IBMIBM DB2 UDBIG-IBMInformixIG-IBMLotus Notes/DominoIG-O/SMaxDBMO UserMedia OperationsMPE/

Document conventions and symbolsTable 1 Document conventionsElementConventionCross-reference links and e-mail addressesBlue text: Table 1 on page 17we

NOTE:Provides additional information.TIP:Provides helpful hints and shortcuts.General InformationGeneral information about Data Protector can be found

HP websitesFor additional information, see the following HP websites:• http://www.hp.com• http://www.hp.com/go/storage• http://www.hp.com/support/manu

Legal and notice information© Copyright 2004, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change with

About this guide20

1 IntroductionIn this chapterThis chapter provides an overview of the HP Data Protector Integration, its key featuresand its architecture.For descript

• You can run Data Protector functionality from the Operations Manager tool groupwindow.• Data Protector Integration messages sent to the Operations M

Figure 1 Operations Manager–Data Protector Integration architectureThe Operations Manager policies monitor:• Data Protector vital Cell Manager process

Introduction24

2 Installing the Data ProtectorIntegrationThis chapter describes:• Prerequisites for installing the Data Protector integration.• Installing the Data P

Data Protector supported versionsThe Data Protector Integration is designed to work with the following HP Data Protectorversions:Table 2 HP Data Prote

NOTE:The Data Protector Integration supports Operations Manager installed in an MS Clusterenvironment. However, the integration does not support Data

Operations Manager Server. This is called Distributed Event Interception, since theSNMP traps are intercepted on the managed node and filtered and for

Disk-space requirementsThe following table lists disk space requirements for both the installation of the DataProtector Integration and the Data Prote

ContentsAbout this guide ... 9Intended audience ...

OMW 7.5: system_drive\Program Files\HP OpenViewOMW 8.0: system_drive\Program Files\HP\HP BTO SoftwareInstallation directory withsubdirectories for pol

• obspi2.confThe following directories are created on a Data Protector Cell Manager running onWindows after the Data Protector Policies and Monitors h

• spi_datapro_input.xml• spi_datapro_install.xml• spi_datapro_reg.xml• spi_datapro_runSHSCollector.cmd• spi_datapro_task.xmlNOTE:You should delete the

NOTE:The ellipses highlight DP integration components.Running the Add Data Protector Cell applicationTo run the Add Data Protector Cell application:In

1. Run the Add DP Cell tool to create the necessary folders and nodes underthe DP ALL CELLS and DP ALL MGRS node groups.The Edit Parameters window is

View -> Policy inventoryAgent configurationNOTE:In order to receive the File Library SNMP events from Data Protector 5.5, the followingData Protect

SNMP configuration on UNIXTo enable the Operations Manager Agent on UNIX nodes to receive SNMP trapsfrom Data Protector:1. Execute one of the followin

3. Configure Data Protector to send SNMP traps to the DP Cell Manager:a. Using the Data Protector GUI Reporting context, set up all Notificationevents

3. Configure the SNMP Service on a Windows system to send traps to theOperations Manager Server. The community name should be public (thedefault commu

4. Configure Data Protector to send SNMP traps to the Operations Manager Serversystem:a. Using the Data Protector GUI Reporting context, set up all no

SNMP Emanate Agent (required) ... 27Additional software for Windows managed nodes (Data Prote

NOTE:To check whether SNMP is been configured or not , on the OMW server GUI, right-clickon the node Select View -> Hosting service list. SNMP trap

Program identificationUNIX managed nodes: All Data Protector Integration programs and configurationfiles contain an identification string that can be

Uninstalling from managed nodesUndeploying all Data Protector policies from managed nodes1. Select Policy management\Policy groups\SPI for DataProtect

1. Select Tools \ SPI for DataProtector \ DP_tools -> Del DP Cell. The DPSPIDelDPCellwindow is displayed:2. Enter the DP cell manager name and sele

NOTE:Before proceeding to the next step, make sure all the DP Cell Manager Managed nodesare removed from the Operations Manager Server.Removing the Da

3 Performance measurementwith the HP PerformanceAgentNOTE:See theHP Data Protector PM/PA integration guidefor details regarding the integrationof Perf

Performance measurement with the HP Performance Agent46

4 Using the Data ProtectorIntegrationIn this chapterThe sections in this chapter show which new components are added to OperationsManager during the i

The SPI for DataProtector policy group contains:• DP-SPI NT Policies• DP-SPI UX PoliciesBoth are assigned by default to the DP UX MGRS node group for

DP_Backup Backup session messagesDP_Restore Restore session messagesDP_Mount Mount request messagesDP_Misc All other important Data Protector related

Databases ... 63Media pool status ...

Node groupsNode groups are logical groups of systems or devices assigned together with messagegroups to an operator to manage. Each node group is repr

administrator uses the Add Data Protector Cell application to create a newnode, the node is automatically placed in the node group corresponding to it

Using tools and reportsTools usually execute on the management server or managed nodes. The Add DPCell tool runs on the system where the console for t

Data Protector service treeData Protector is represented as a service tree with each cell an icon. The tree isupdated by SNMP traps sent by the notifi

The following service tree nodes are available for each cell:Table 3 Cell service tree nodesDescriptionNodeContains Running, Waiting, Aborted, Failed,

DescriptionNodeUpdated by Session Completed, Completed withErrors, or Completed with Failures SNMP trap.EndedUpdated by DB* SNMP traps issued by Data

A Data Protector user group defines access rights for its members. A member ofa user group is identified by the group’s operating system user. This us

Operations Manager user rolesOperations Manager uses User Roles to describe the configuration of abstract users.They are useful in large, dynamic envi

Restricted to a Data Protector Cell.Tool Groups:• DP_Backup_Admin• DP_ReportsCan access messages in the Operations Manager MessageBrowser, if the Oper

Restricted to clients of Data Protector Cells.Tool Groups:• DP_Reports• DP_ToolsMessage Groups:• DP_Misc• DP_SPIDP Cell AdministratorRestricted to a D

Number of Files Backed Up trend ... 926 Troubleshooting ...

DescriptionDP PrivilegesRoleYou can specify the owner of the backupspecification under which backup is started.By default, this is the user who starte

DescriptionDP PrivilegesRoleYou can restore an object to a system otherthan that from which the object was backedup.Restore to other clientsYou can re

DescriptionDP PrivilegesRoleInstals and update Data Protector client systems, add, delete, or modifyData Protector users and groups, and administer th

Threshold: Number of processes <3Polling interval: 10 minutesMessage structure:DP_MiscMessage GroupData ProtectorApplicationsname_cell_managerNodeC

Data ProtectorApplicationsname_database_serverNodeCriticalSeverityServices.Data Protector.cell name .DatabaseService NameWindows: DP_CheckDB_NTUNIX: D

Data ProtectorApplicationsname_cell_managerNodeCritical or WarningSeverityServices.Data Protector.cell nameService NameWindows: DP_CheckPoolStatus_NTU

Status of the Media PoolOperator Action in case ofproblemAuto-acknowledge this message and the preceding problemmessageMessage Text when problemsolved

UNIX nodes: OB_CheckFile_UX starts ob_spi_file.shWindows systemsChecks if the following files exist in subdirectories of the Data Protector configurat

UNIX systemsChecks if the following files exist:For Data Protector 5.1 and earlier:• /etc/opt/omni/cell/cell_info• /etc/opt/omni/cell/installation_ser

Windows: OvAgentDir\bin\instrumentationUNIX: /var/opt/OV/bin/instrumentationExamples of the default obspi.conf files are given below:Windows:[OB_Check

FiguresOperations Manager–Data Protector Integration architecture ... 231Data Protector GUI Reporting Context ...

Use the Operations Manager Policy Editor on the Operations Manager Server toadjust how often each monitor is started. If you change any Operations Man

Get status of Cell Manager processesAutomatic ActionExamples2001-6-13 7:46:40 -STOPHP Data Protector services successfully stopped.2001-6-13 7:46:47 -

purge.logContains purge session messages. Purge sessions are used to clean up the database.The data/time format depends on the value of the language e

readascii.log Messages generated when the database is readfrom a file using readascii.writeascii.log Messages generated when the database is writtento

Using the Data Protector Integration74

5 ReporterLite integrationIn this chapterThis chapter covers integration with ReporterLite and creating Data Protector reports:• ReporterLite overview

• Ability to view session trend reports and gain insight on the overall health of DataProtector cell servers over a selected time.• Ability to view tr

• DBSMThe following is a high-level representation of the integration:Figure 6 ReporterLite integration with Data Protector architecture1. The Add Cel

INSTALL_DIR\newconfig\Packages Contains XML and SRP files usedto create database tables andviews, and to add reportdefinitionsINSTALL_DIR\data\reports

Figure 7 Add Cell windowUse this to register as many Data Protector Cell Managers as required.TroubleshootingNot able to load Reporter Database!!Error

TablesDocument conventions ... 171HP Data Protector availability ...

Ensure the database table DPCELLS is present.If the tables do not exists, create/recreate them using thefollowing commands:newdb -xml INSTALL_DIR\newc

http://OVO_SERVER:PortNumber/HPOV_Reports/Family_Data_Protector_Service_Level_Reports.htmWhere PortNumber is the port on which the web server is runni

Backup Duration Trend reportThis graph shows the duration of backup sessions in hours over time. The defaultperiod is 30 days (configurable by adminis

Amount of Data Written Trend reportThis graph shows how much data is written to backup media over time. The defaultperiod is 30 days (configurable by

The amount of data written is in gigabytes. To calculate the number of files backedup with the amount of data written in one graph, the On Demand repo

Backup Session Health Overview reportThis graph shows the ratio of successes to failures for backup sessions of each DataProtector Management system.

Operational Error Status reportThis graph shows the number of operational errors that occurred on Data ProtectorCell Managers. Error status include Se

Skipped Files reportThis lists files not backed up during the backup session.Integration guide for HP Operations Manager for Windows 87

On Demand report—number of files, data written and dateYou can generate custom reports and standard reports. For standard reports the DataProtector te

Media Pool Usage trendThis graph shows the trend of media pool usage information for all Data ProtectorCell Managers.Integration guide for HP Operatio

About this guideThis guide provides information about how to monitor and manage the health andperformance of the Data Protector environment with HP Op

Successful Backup trendThis shows the percentage of successful backups for each Backup Group by all DataProtector Cell Managers.ReporterLite integrati

Backup Volume Usage trendThis graph shows the amount of data backed up for each Backup Group used by allData Protector Cell Managers.Integration guide

Number of Files Backed Up trendThis shows the numbers of files backed up for each Backup Group by all DataProtector Cell Managers.ReporterLite integra

Integration guide for HP Operations Manager for Windows 93

ReporterLite integration94

6 TroubleshootingFollowing are the issues in the HP Data Protector Integration:• HP Data Protector events not arriving on the HPOM message browser• HP

9. Make sure the dpspi instrumentation binaries are deployed at the Data ProtectorCM at the OM_AGENT_INSTRUMENTATION_DIR.HP Data Protector services no

IndexAAdd Data Protector Cell application, 33additional software for Windows nodes,28agentconfiguration, 35PA versions supported by OperationsManager,

Ggroupsmessage, 48node, 50tool, 51Hhardware prerequisitesOperations Manager Server, 26helpobtaining, 18HPtechnical support, 18Iidentifying Data Protec

Operations Manageradditional software for Windowsnodes, 27supported agent versions, 27Operations Manager managed nodesSNMP configuration on UNIX, 36Da