Hp Controladora HP Smart Array P400 Manuel d'utilisateur

Guía de usuario del controlador HP Smart Array P400 Octubre de 2005 (Primera edición) Referencia 399716-071

Instalación del hardware del controlador 10 Instalación del hardware del controlador En esta sección Antes de comenzar la instalación...

Instalación del hardware del controlador 11 4. Deslice la placa del controlador a lo largo de la guía de alineación de la ranura (si procede) y apri

Actualización del firmware 12 Actualización del firmware En esta sección Métodos de actualización del firmware...

Configuración de un array 13 Configuración de un array En esta sección Introducción ...

Configuración de un array 14 Comparación de utilidades NOTA: un + en la columna correspondiente indica que la característica o el procedimiento e

Configuración de un array 15 Aparecerá el menú principal de ORCA, lo que le permitirá crear, ver o eliminar una unidad lógica. Para crear una uni

Configuración de un array 16 NOTA: CPQONLIN solamente se puede usar mientras el servidor está en línea. Si quiere configurar un array con el serv

Configuración de un array 17 Velocidad del acelerador El controlador tiene una caché en la placa, llamada Acelerador de array, que se encarga tanto

Configuración de un array 18 Para migrar una unidad: 1. Seleccione la opción Drive Settings (Configuración de la unidad), en el menú de la unidad ló

Establecimiento del controlador de arranque y del orden de controladores 19 Establecimiento del controlador de arranque y del orden de controladores

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las ún

Establecimiento del controlador de arranque y del orden de controladores 20 Establecimiento del orden de controladores 1. Encienda el servidor. El s

Instalación de los controladores de dispositivos y de los agentes de gestión 21 Instalación de los controladores de dispositivos y de los agentes de

Actualización o sustitución de las opciones del controlador 22 Actualización o sustitución de las opciones del controlador En esta sección Instalaci

Actualización o sustitución de las opciones del controlador 23 4. Conecte el otro extremo del cable de la batería en el conector del módulo de la me

Actualización o sustitución de las opciones del controlador 24 4. Desconecte el cable del paquete de baterías. 5. Quite el paquete de baterías del

Actualización o sustitución de las opciones del controlador 25 • Si el indicador LED no está encendido, desconecte el cable de batería de la caché.

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 26 Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro En esta sección Identificació

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 27 LED de actividad/ en línea (verde) LED de fallo/UID (ámbar/azul) Interpretaci

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 28 • Systems Insight Manager puede detectar remotamente, a través de una red, las unidades

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 29 3. Sustituya las unidades que han fallado. 4. Una vez sustituidas las unidades que han

Índice general 3 Índice general Características del hardware ...

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 30 • Cuando se utiliza RAID 6 (ADG), dos unidades pueden fallar simultáneamente (y se pued

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 31 PRECAUCIÓN: si el LED de actividad/en línea de la unidad de repuesto no se enciende

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 32 Si la unidad que ha fallado recientemente parece estar operativa de nuevo: 1. Realice u

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 33 • El controlador no está expandiendo ni ampliando la capacidad ni está realizando una m

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 34 Cuando el proceso de expansión haya terminado, puede utilizar la capacidad de almacena

Diagnóstico de problemas de array 35 Diagnóstico de problemas de array En esta sección Indicadores LED de tiempo de ejecución de la placa del contro

Diagnóstico de problemas de array 36 ID del LED Color Nombre e interpretación del LED 7 Verde CR4: LED de aceleración. Este LED indica, junto co

Diagnóstico de problemas de array 37 Pauta de LED 3 Pauta de LED 4 Interpretación -- Un parpadeo cada dos segundos El sistema está apagado y

Diagnóstico de problemas de array 38 • Mensajes POST Los controladores Smart Array muestran mensajes de error de diagnóstico al reiniciar. Muchos de

Descarga electrostática 39 Descarga electrostática En esta sección Prevención de descargas electrostáticas...

Índice general 4 Sustitución de las unidades de disco duro...

Avisos reglamentarios 40 Avisos reglamentarios En esta sección Aviso reglamentario de la Unión Europea ...

Avisos reglamentarios 41 Aviso coreano de Clase B Aviso de sustitución de la batería Este componente utiliza un paquete de baterías de hidruro m

Siglas y abreviaturas 42 Siglas y abreviaturas ACR Array Configuration Replicator ACU Array Configuration Utility (utilidad de configuración de a

Índice alfabético 43 A actualización del firmware 12 adición de unidades 17, 33 agentes de gestión, actualización 21 ampliación capacidad de u

Índice alfabético 44 O ORCA (Option ROM Configuration for Arrays, Configuración de Option ROM para Arrays) 14 orden de controladores, establecimie

Características del hardware 5 Características del hardware En esta sección Componentes de la placa ...

Características del hardware 6 Conectores SAS/SATA en la parte posterior de la placa ID del elemento Descripción 1 Conectores para el modu

Características del hardware 7 Característica Detalles Niveles de RAID compatibles 0, 1, 1+0 y 5; también RAID 6 (ADG) si se usa la opción de kit d

Perspectiva general del procedimiento de instalación 8 Perspectiva general del procedimiento de instalación En esta sección Instalación del controla

Perspectiva general del procedimiento de instalación 9 5. Conecte los dispositivos de almacenamiento al controlador (“Conexión de dispositivos de al