Hp EVA Array iSCSI Connectivity Option Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour ordinateurs Hp EVA Array iSCSI Connectivity Option. HP EVA Array iSCSI Connectivity Option User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 229
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - HP StorageWorks

HP StorageWorksEVA iS CS I connectivity user guidePart number: 5697-7577Tenth edition: July 2008

Page 2

Cables... 217Regulatory compliance identificationnumbers ... 218Laserdevice ...

Page 3 - Contents

The iSCSI Initiator m ay use all virtual paths as if they were physical paths following the rules/restrictionsof the iSCSI multipath sof tware residin

Page 4

Figure 49 Add Features pageAfter the server reboots, add support for iSCSI Devices using the MPIO applet (see Figure 50).EVA iSCSI connectivity user g

Page 5

Figure 50 MPIO Properties pageInstalling the MPIO feature for Windows Ser ver 2003For Windows Server 2003, if you are installing the initiator for the

Page 6

Figure 51 Software up date installation wizardStart the iSCSI Ini tiator from the Start > All Programs menu.AttheDiscoverytab,addthempx100/100biSCS

Page 7

Figure 53 Log on to targetA status of Connected indicates the iSCSI Initiator is logged into the mpx100/100b and is ready to bepresented with EVA LUNs

Page 8

Figure 54 Computer managementNOTE:After a rescan or reboot, the multipath information for the LUN can be found in the iSCSI UI. Inaddition, the system

Page 9

Figure 55 iSCSI Initiator propertiesLoad balancing features of Microsoft MPIO for iSCSIThe features of MS MPIO for iS CSI include:• Failover Only—No l

Page 10

Microsoft MPIOwith QLogic iSCSI HBAThe QLogic iSCSI HBA is supported in a multipath Windows con figuration tha t is used in conjunctionwith MicrosoftiS

Page 11

Configuring theQlogic iSCSI HBATo configure theQLogic iSCSI HBA:1. Start QLogic SMS either from the desktop icon or through Start/Programs and connect t

Page 12

Figure 58 Start general configuration windowAdding Ta rgets to QLogic iSCSI InitiatorTo add the HBA Port iSCSI targets:1. Clickthegreenplussign(seeFigu

Page 13

Figures1Direct connect iSCSI-Fibre Channel attachment mode configuration... 222EVA4400 direct connect iSCSI-Fibre Channel attachment mode config

Page 14

5. To enable the changes, enter the SMS password: config.6. Select the Target Settings tab. Verify that the H BA state is Ready, Link Up and each targ

Page 15

Figure 61 HBA iSCS I port connections3. Use Microsoft’s iSCSI services to manage the iSCSI target login and LUN load balancing policies(see Figure 62)

Page 16

Figure 62 iSCSI Initiator properties — Targets tabConfiguring multipath with the VMware iSCSI InitiatorNative multipathing solution for iSCSIVMware sup

Page 17 - About t his guide

2. Configure the VMkernel, Service console with a dedicated virtual switch and two de d icated NICs inTeaming for iSCSI data traffic. Follow the instruc

Page 18 - Rack stability

• Most Recently Used—ESx server uses the most recent path to the disk until this path becom esunavailable. Even if the path becomes available, the hos

Page 19 - Other HP websites

4. Click Manage Paths to view and modify your selections.5. Click OK.Impor tant information about multi-initiators and VMFS clustersIn a multipath env

Page 20 - About this guide

IMPORTANT:Multi-in itiators can access the same LUN in single path as well. Accessing the same LUN is not restrictedto multipathing.Configuring multipa

Page 21 - 1OverviewoftheEVAand

# Global mpxio-disable property:## To globally enable MPxIO on all iscsi ports set:# mpxio-disable="no";## To globally disable MPxIO on all

Page 22 - Storage System

•Username:guest•Password:passwordc. To enable adm inistrator privileges, enter:•admin start•configd. Issue the command:LUNmask rme. Follow the prompts

Page 23

..Please select an Initiator to remove ('a' to remove all, 'q' toquit): 1All attribute values for that have been changed will now

Page 24

35Targetlogin ... 7736ConnectedTargetstab... 7737Configurationtab...

Page 25 - Hardware support

Vendor: HPProduct: HSV210OS Device Name: /dev/rdsk/c4t600508B400107271000060000C540000d0s2LUN: 4Vendor: HPProduct: HSV210OS Device Name: /dev/rdsk/c4t

Page 26 - Software support requirements

AVAILABLE DISK SELECTIONS:/pci@1f,4000/scsi@3/sd@0,01. c4t600508B400107271000060000C4A0000d0<HP—HSV210–5000 cyl 3198 alt 2 hd128 sec 128>/scsi_v

Page 27

#Verify mpath-support parameter a nd Target Portal GroupTo verify that the mpath-support parameter Asymmetric is set to no and that all paths are in o

Page 28 - Business C opy

Override Path: NAPath State: OKDisabled: noTarget Ports:Name: 4000002a0000,iqn.1986-03.com.hp:fcgw.mpx100:mpx10066.0.50001fe150002f70.50001fe150002f78

Page 29 - 2Configuration rules and

Figure 63 Typical iSCSI path description stringTable 18 TypicaliSCSIpathdescriptionstringUnit Description1The iSCSI ‘device’ (Note that DEA0: is the p

Page 30 - Operating systems supported

Figure 6 5 SHO W DEVICE/FULL ExampleManual path switchingAt times, you may need to manually switch a device’s current path. One common reason for doin

Page 31 - Initiator rules

Figure 66 SET DEVICE/SWITCH/PATH ExampleDevice Mapper Multipath Enablement Kit for HP StorageWorksDisk ArraysThe HPDM Multipath software kit is an HP-

Page 32 - Windows iSCSI In

http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSup port/SoftwareDescription.jsp?swItem=co-58129-1&lang=e n&cc=us&idx=1&mode=4&iSCSI Init

Page 33 - OpenVMS hardware requirements

128Setting up the iSCSI Initiator for multipathing

Page 34

7UsingHPCommandViewEVAtoconfigure LUNs to iSCSI Initi atorsThis chapter contains the following topics:•Initial discovery of the mpx100 via HP Command V

Page 35

73Systemerrorblinkpattern ... 17474Port IP address conflictblinkpattern... 17575Over-temperatureblinkpatt

Page 36 - Supported featu

NOTE:Changes must be saved before the new IP Port address is available to iSCSI Initiators.Creating an iSCSI Initiator host via HP Command View EVATo

Page 37 - Supported IP network adapters

Figure 67 Add a host for Command View EVAPresenting a virtual disk to an iSCSI Initiator via HP CommandView EVATo present a virtual disk to an iSCSI I

Page 38 - IP network requirem ents

132Using HP Command View EVA to configure LUNs to iSCSI Initiators

Page 39

8 iSCSI Boot from SANiSCSI Boot from SAN allows systems to boot from EVA disks using the EVA iSCSI conn ectivity option inSingle Path configurations on

Page 40 - Adds a second mpx100

iSCSI option ROMVersion 1.18 is the minimum required for use with the EVA iSCSI connectivity o ption.NOTE:For Windows, V ersion 2.4.2.0 is the minimum

Page 41

IMPORTANT:Before you begin, use the F9 key to disable any other internal storage adapters.1. Press Ctrl-Q to enter the Fast!UTIL program.2. Select the

Page 42 - Field direct con

3. Shut down the host.4. Use Command View to unpresent the boot LUN.5. Present the boot LUN again to ensure that all p aths are available.6. Boottheho

Page 43 - Rack mounting the mpx100/100b

9 EVA 4400 iSCSI Conn e ctivity 32Initiator Upgrade LicenseThe EVA4400 iSCSI connectivity o ption (mpx100b) is a licensed version of the EVA iSCSI con

Page 44

2. Open an admin session and enter the following commands to install the license:a. Enter admin mode:mpx100b #> admin startPassword: config (defaul

Page 45 - StorageWorks Command View EVA

Figure 68 New license key dialog box5. Click OK.The Add new license key complete dialog box appears (Figure 69).Figure 69 License key com p l ete di a

Page 46

Tables1Documentconventions... 182iSCSIFibreChannelattachmentoptionpartnumbers... 213Connectivityattachmentmod

Page 47 - 8. Enter the I

Figure 70 Display insta lled lic ense key14 0EVA4400 iSCSI Connectivity 32 Initiator Upgrade License

Page 48

A Command line interfaceCommand line interface for the mpx100/100bThis appendix contains information about using the CLI for mpx100/100b, including th

Page 49 - 4Configurin g the mpx 100/100b

• Required keyword values appear in standard font: [value]. Optional values are shown initalics: [value].• Underlined portions of the keyword in the c

Page 50 - System Fault LED (amber)

cancelTerminates an Admin session o pened by another user. Use this keyword withcare because it terminates the Admin session without warning the other

Page 51 - Maintenance button

Keywords[MMDDhhmmCCYY]Specifies the date. This requires an admin session.Exception: if you omit [MMDDhhmmCCYY],thecurrentdateisdisplayed,whichdoes not

Page 52 - FC ports

Authority Admin session only to setSyntaxfrurestoresaveKeywordsrestore: The FRU restore command requires that the user first ftp the tarfile containing

Page 53 - Transceivers

AuthoritySyntaxhelpExampleThe following is an example of the help command:mpx100 (admin) #> h elpmpx100 #> helpadmin [ begin | end | start | sto

Page 54 - Serial port

History commandDisplays a history of the commands the user has issued through the CLI.Authority Admin session only to setSyntaxhistoryNotesClosing a T

Page 55 - Installation and maintenance

Authority Admin session only to setSyntaxinitiatoraddmodremoveKeywordsadd: Adds an initiator to the mpx100/100b database.mod:Modifies the settings of a

Page 56 - Setting the server IP address

Authority Admin session only to setSyntaxLUNmaskaddremoveEVA iSCSI connectivity user guide149

Page 57

34CHAPsingledirectionsettings ... 20535CHAPsingleandbidirectionalsettings... 20736CHAP bidirectionalandsing

Page 58 - Configuring the mpx100/100b

Keywords add: Map a LUN to an initiator. The operator is prompted to select an initiatorfrom a list of initiators, then to select a target from a list

Page 59

Authority Admin session only to setSyntaxpasswordstart (or begin)end (or stop)cancelExampleThe following is an example of the password command:mpx100

Page 60 - (optional)

Reset commandRestores the mpx100/100b configuration parameters to the factory default values. All LUN map pingsare deleted as is all persistent data re

Page 61

Authority Admin session onlySyntaxsetchapfc [<port_num>]featuresiscsi [<port_num>]isns [<port_num>]mgmtntppropertiessystemKeywordsfc

Page 62

Authority Admin sessionSyntaxset fc [<port_num>]Parametersport_num:ThenumberoftheFCporttobeconfi gured.ExamplesThe following is an example of the

Page 63

Authority Admin sessionSyntaxset iscsi [<port_num>]Parametersport_num: The number of the iSCSI port to be configured.ExamplesThe following is an

Page 64 - Configuring the mpx100/100 b

Authority Admin sessionSyntaxset isns [<port_num>]Parametersport_num: The number of the iSCSI port to be configured for iSNS.ExamplesThe followin

Page 65

Authority Admin sessionSyntaxset ntpParametersport_num: The number of the iSCSI port to be configured for iSNS.ExamplesThe following is an example of t

Page 66

Authority Admin sessionSyntaxset snmpParameterstrap_destinations: The number of the trap destinations to be configuredfor SNMP.ExamplesThe following is

Page 67

Authority Admin session only to setSyntaxshow [keyword]Keywordschapfeaturesmpx100fc [<port_num>]initiators fc or iscsiinitiators_LUNmaskiscsi [&

Page 69 - (Figure 26)

AuthorityNoneSyntaxshow chapExamplesThe following is an example of the show chap command:mpx100 #> show chapThe following is a list of iSCSI nodes

Page 70

AuthorityNoneSyntaxshow perfExamplesThe following is an example of the show perf command:mpx100 #> show perfWARNING: Valid data is only displayed f

Page 71

Show MGMT commandDisplays management information for the mpx100/100b.AuthorityNoneSyntaxshow mgmtExamplesThe following isanexampleoftheshow mgmt comma

Page 72

AuthorityNoneSyntaxshow fc [<port_num>]Parametersport_num:ThenumberoftheFCporttobedisplayed.ExamplesThe following is an example of the show fc c

Page 73

AuthorityNoneSyntaxshow initiators_LUNmaskExamplesThe following is an example of the show initiators_LUNmask command:mpx100 #> show initiators_LUNm

Page 74

AuthorityNoneSyntaxshow lunsExamplesThe following is an example of the show luns command:mpx100 #> show LUNsLUN Information—————–Ta rg e t 5 0 : 0

Page 75

AuthorityNoneSyntaxshow lunmaskExamplesThe following is an example of the show lunmask command:mpx100 #> show LUNmaskIndex (WWNN,WWPN/iSCSI Name)——

Page 76

AuthorityNoneSyntaxshow presented_targetsfciscsiKeywordsfc:Specifies the display of FC-presented targets.iscsi:Specifies the display of iSCSI-presented

Page 77

AuthorityNoneSyntaxshow snmpExamplesThe following is an example of the show snmp command:mpx100 #> show snmpSNMP configuration——————————Read Communi

Page 78

AuthorityNoneSyntaxshow statsExamplesThe following is an example of the show stats command:mpx100 #> show statsFC Port Statistics——————–FC Port 1In

Page 79 - Assigning device names

About t his guideThis user guide provides information to help you:• Install the Enterprise Virtual Array (EVA) or EVA4400 iSCSI connectivity option• I

Page 80 - Target bindings

Examples (continued)iSCSI Port 2Interrupt Count 51604Target Command Count 0Initiator Command Count 0MAC X mit Frames 0MAC X mit Byte Count 0MAC X mit

Page 81 - Unmounting file systems

Examples (continued)iSCSI Shared Statistics———————–PDUs Xmited 2 729500577Data Bytes Xmited 55036896842234PDUs Rcvd 2655246170Data Bytes Rcvd 0I/O Com

Page 82

AuthorityNoneSyntaxshow targetsfciscsiKeywordsfc:Specifies the display of FC targetsiscsi:Specifies the display of iSCSI targets.ExamplesThe following i

Page 83 - -i iscsi

B Diagnostics and troubleshootingDiagnostic information about the mpx100/100b is available through the chassis LEDs and the port LEDs.Diagnostic infor

Page 84 - Initiator using the CLI

Power-on self-test diagnosticsThe mp x100/100b performs a series of tests as part of its power-on procedure. The POST diagnosticprogram performs the f

Page 85 - Accessing iSCSI disks

Figure 74 Port IP address conflict blink patternUsing the CLI or GUI, the IP address conflict blink pattern may be cleared using the Beacon OFF function

Page 86

Presenting an EVA LUN to an iSCSI Initiator is a two-step process in HP Command View:1. Presenting the LUN to the iSCSI host entry. This communication

Page 87

• Verify that the iSCSI Target status is connected with the command iscsi-ls –l.• For a Macintosh Initiator:• Verify that the iSCSI driver is installe

Page 88

178Diagnostics and troubleshooting

Page 89

CLogdataThe mpx100/100b maintains a message log that can be displayed and retrieved by the operator, eitherthrough the CLI or the SANsurfer GUI. The m

Page 90 - Configuring target discovery

Document conventions and symbolsTable 1 provides the conventions and symbols used in this d ocument.Table 1 Document conventionsConventionElementBlue

Page 91

iSCSI driverThe following log messages are common to both iSCSI ports, 1 (GE1) and 2 (GE2). They are listed inTable 22 a nd described in this section.

Page 92 - Stopping the iSCSI Initiator

Err or log messagesThe following sections list and describe, by reporting modu le, the error log messages.Application modulesThe error log messages pr

Page 93

ID Log message Mes-sageNumberDescription41771QLBI_GetLUNList: LUN allocationfailed for LUNId %d811F ailed to allocate LUN object: out ofresources.4 16

Page 94

ID Log message Mes-sageNumberDescription42069QLFC_HandleTeb: Driver Fatal Error11 0 9Event notification: Fibre Channel driverencountered a fatal error.

Page 95 - Overview

ID Log message Mes-sageNumberDescription41284QLIS_LoginPduContinue: Session doesnot exist, i nvalid TSIH 0x%x.324iSCSI login PDU was received with ani

Page 96 - The mpx100/100b perspective

ID Log message Mes-sageNumberDescription74665#%d: QLReadyTimer: QLiSNSReenable failed937The driver timed out whileattempting to reconnect with iSNS.74

Page 97 - 50:05:08:b4:01:01:f6:7c

ID Log message MessageNumberDescription106928#%d: QLMarkDeviceOffline:Device Id: %x marked offline,cLinkDownTimeout = %x,cPor tDownRetryCount=%x432The d

Page 98

ID Log message Me ssag eNumber139289QBRPC_Initialize:TgtDevice Mem Allocation error25139296QBRPC_Initialize:FcTgt Mem Allocation error32139297QBRPC_In

Page 99

ID Log messageMes-sageNum-berDescription69654#%d: qlutm_init:Diagnostic failed, invalidNVRAM22iSCSI processor failed NVRAM diagnostic.69655#%d: qlutm_

Page 100

ID Log messageMes-sageNum-berDescription70502#%d: QLProcessResponse-Queue: Invalid handle %xEntryType %x870Response queue invalid handle for specified

Page 101 - Figure 49 Add Features page

WARNING!To reduce the risk of personal injury or damage to equipment:• Extend leveling jacks to the floor.• Ensure that the full weight of the rack res

Page 102

ID Log messageMessageNumberDescription1 02659#%d: QLInitializeAdapter: Load ISP2322transmit sequencer code failed259FC processor transmit sequencer co

Page 103

D Simple Net work ManagementProtocolSNMP provides monitoring and trap functions for managing the router through third-party applicationsthat support S

Page 104

Table 33 SNMP parametersParameterDescriptionTrap n Enabled Enables or disables trap n. If disabled, the trap is not configured.Trap Address1Specifies th

Page 105

qsrNoOfGbEPortsSyntaxUnsigned32Accessread-onlyDescriptionThe number of Gigabit Ethernet ports on the systemqsrAgentVersionSyntaxSnmpAdminStringAccessr

Page 106

qsrNwPortRoleSyntaxQsrPortRoleAccessnot-accessibleDescriptionThe operational role of this port as, for example, amanagement port, an iSCSI port, or a

Page 107 - Microsoft MPIO

qsrMacAddressSyntaxIMacAddressAccessread-onlyDescriptionThe Apple Macintosh address for this por tqstNwLinkStatusSyntaxQsrLinkStatusAccessread-onlyDes

Page 108

qsrFcPortRole QsrPortRoleqsrFcPortIndexUnsigned32qsrFcPortNodeWwn PhysAddressqsrFcPortWwnPhysAddressqsrFcPortId PhysAddressqsrFcPortTypeUnsigned32qsrF

Page 109

qsrFcPortTypeSyntaxUnsigned32Accessread-onlyDescriptionThetypeofFCport,asindicatedbytheuseofthe appropriate value assigned by IANA. TheIANA-maintained

Page 110

qsrSensorType INTEGERqsrSensorIndexUnsigned32qsrSensorUnitsINTEGERqsrSensorValueInteger32qsrUpperThresholdInteger32qsrLowerThresholdInteger32qsrSensor

Page 111 - (see Figure 62)

qsrSensorStateSyntaxINTEGERAccessread-onlyDescriptionThe state of this sensor, indicating the health of thesystem.• unknown—The sensor value/threshold

Page 112

Legal and notice information© Copyright 20 06-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change with

Page 114

qsrEventTimeStampSyntaxDateAndTimeAccessaccessible-for-notifyDescriptionWhen the event occurredAgent startup notificationIndicates that the agent on th

Page 115

•qsrEventTimeStamp•qsrEventSeverity•qsrEventDescriptionEVA iSCSI connectivity user guide201

Page 116 - MPxIO overview

202Simple Network Management Protocol

Page 117 - Setting configu

E Setting up a uthen ticationChallenge Ha n dshake Authentication Protocol (CHAP) is an authentication protocol used for secure logonbetween the iSCSI

Page 118

• Minimum length of 1 character.• No restriction on the type of characters that can be entered.Microsoft Initiator CHAP secr et restrictions• Maximum

Page 119 - Verifying confi

• bidirectional CHAP during discovery and during normal session.Enabling single–dire ction CHAP during discovery and normalsessionTable 34 lists the p

Page 120 - Verifying that a

ii. Enter the IP ad dress of the iSCSI port of the mpx100/100b.iii. Click Advanced.iv. Select the CHAP Login Information check box.v. EntertheCHAPsecr

Page 121 - Option release notes

Enable CHAP for the Microsoft iSCSI Initiator1. Click Discovery.For manually discovering iSCSI target portals:a. Click Add und erTarget Portals.b. Ent

Page 122 - Verify mpath-s

CHAPsecret01• If the iSCSI Initiator is already listed under Discovered iSCSI I nitiatorsi. Select the initiator in the left-hand column of the Discov

Page 123

i. Click Add under iSNS Servers.ii. Enter the IP address of the iSNS server.iii. Click OK.f. Click Targets.g. Select the appropriate target for login.

Page 124 - Displaying path information

1OverviewoftheEVAandEVA4400 iSCSI connec tivity optionThis chapter contains the following topics:• EVA and EVA4400 iSCSI connectivity product descript

Page 125 - Manual path switching

i. Enter the initiator add comma nd and add the iSCSI Initiator that is about todo discovery.ii. Enable CHAP and enter a CHAP secret. For example:CHAP

Page 126 - Disk Arrays

k. Select the CHAP Login Information check box.l. Enter the CHAP secret for the mpx100/100b discovered iSCSI Initiator in the Target Secretbox. For ex

Page 127 - HPDM Multipath restrictions

ii. Enable CHAP and enter a CHAP secret. For example:CHAPsecret012. Enable CHAP for the mpx100/100b iSCSI port:• To enable CHAP for the mpx100/100b iS

Page 128

F S aving an d restorin g thempx100/100b configurationThe mpx100/100b configuration information is saved as a .bin or .tgz file, depending on the methodu

Page 129 - 7UsingHPCommandViewEVAto

4. Enter the following command:mpx100 (admin) #> fru saveFRU save completed. Configuration File is HP_Storage-Works_mpx100_FRU.bin. Please use FTP

Page 130

Password: password5. Enter the following command:mpx100> admin start6. Enter config as the password.7. Enter the following command:mpx100 (admin) #

Page 131 - Command View EVA

216Saving and restoring the mpx 100/100b configuration

Page 132

G Regul atory compliance andsafetyThis appendix describes the following sections:•Regulator y compliance, page 217•Safety,page220Regulatory compliance

Page 133 - Boot for Wi

Regulatory compliance identification numbersFor the purposeof regulatory compliance cer ti fications and identification, your product has beenassignedaun

Page 134 - QLogic iSCSI Host Bus adapter

European Union noticeProducts bearing the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the LowVoltage Directive (73/23/EEC) issued b

Page 135 - QLogic BIOS Readme

AJ714AHP StorageWorks EVA4400iSCSI Upgrade Option(optional)The AJ713A connectivityoption and an EVA4400storage system to provi dehigh availability mul

Page 136 - 3. Shut down the host

Korean noticesSafetyBatter y replacement noticeYour switch is equipped with a lithium manganese dioxide, a vanadium pentoxide, or an alkaline internal

Page 137 - Initiator Upgrade License

mm2 or 18 AWG, and the length of the cord must be between 1.8 m, (6 ft) and 3.6 m (12 ft). If you havequestions about the type of power cord to use, c

Page 138 - Upgrade Lic

222Regulatory compliance and safety

Page 139

GlossaryCHAP Challenge Handshake Authentication Protocol.An authentication technique for confirming the identity of one comp uter toanother.direct conn

Page 140

target An iSCSI device that executes a command from an iSCSI Initiator to performsome task.TOE TCP Offload EngineA piece of hardware that replaces a NI

Page 141 - A Command line interface

In dexSymbolsEVA4x00/6x00/8x00fabric mode,24AAC powermpx100/100b,58accountsuserCLI,141application supportEVA storage system,36audience,17Bbattery repl

Page 142 - Admin command

connectivity rulesEVA iSCSI,30iSCSI Initiator,31operating system,30Windows Initiator,32Continuous Access EVAconfiguring,28FCIP gateways,36controlschass

Page 143 - Date command

installa tionhardware requirements,39mpx100,55installation typeEVA iSCSI connectivity,39InstallingEVA iSCSI connectivity,39installingmpx Manager,56mpx

Page 144 - FRU command

multipathingdirect connectEVA4x00/6x00/8x00,27direct connectEVA iSCSI upgrade option,43dual mpx100configuration,99iSCSI target configuration,97EVA3000/5

Page 145 - Help command

single direction CHAPdiscovery session,205normal session,205single mpx100IP addressingiSCSI port,98single mpx100/100bmultipathing,95softw aremultipath

Page 146

FC1FC2GE1GE2MGMTHP StorageWorksmpx100IOIOI!FC1FC2GE1GE2MGMTHP StorageWorksmpx100IOIOI!GE1MGMTFC1 FC2 GE1MGMTFC1 FC2GE2 GE226381bD1D4D3D2DiscoveryIP Ad

Page 147 - Initiator command

FC1FC2GE1GE2MGMTHP StorageWorksmpx100IOIOI!FC1FC2GE1GE2MGMTHP StorageWorksmpx100IOIOI!GE1MGMTFC1 FC2 GE1MGMTFC1 FC2GE2 GE226485aD1D4D3D2DiscoveryIP Ad

Page 148 - LUNmask command

FC1FC2GE1GE2MGMTHP StorageWorksmpx100IOIOI!EVAstorage system25164bD1GE1MGMTIP networkmanagement(WAN/LAN)IP networkiSCSI data(LAN/VLAN)iSCSIBCommandVie

Page 149

the EVA4400 embedded Fibre Channel switch. Contact an HP storage representative for the latestinformation about support for specific switch models.Stor

Page 150 - Password command

Figure 7 illustrates the high-availability multipath direct connect iSCSI–Fibre Channel attachment modeconfiguration. This configuration is used with th

Page 151 - Reboot comm and

NOTE:Dual NICs and dual IP fabrics are supported for complete redundancy.Figure 9 illustrates the high availability multipath fabric iSCSI–Fibre Chann

Page 152 - Set command

2Configuration rules andguidelinesThis chapter discusses the rules and guidelines for the HP StorageWorks EVA and EVA4400 iSCSIconnectivity option. Thi

Page 153 - Set FC command

ContentsAboutthisguide ... 17Overview... 17Intendedaudience...

Page 154 - Set iSCSI command

DescriptionMaximum p er EVA or EVA4400 iSCSI connectivity solutionTotal number of iSCSI LUNs150 LU N s m a xi m u mTotal number of iSCSI targets perin

Page 155 - Set iSNS command

Initiator rulesand guidelinesThis section describes the following iSCSI Initiator rules and guidelines:•“iSCSI Initiator rules an d guidelines” on pag

Page 156 - Set NTP command

Windows iSCSI Initiator rules and guidelinesWindows requir ements• Microsoft iSCSI Initiator versions 2. 06 , 2.07• TCPIP parameter Tcp1323Opts must b

Page 157 - Set SNMP command

• Fibre Channel LUNs and iSCSI LUNs are not supported on the same server.• NIC bonding is not supported.Does not support:• NIC bondingiSCSI Initiator

Page 158 - Show command

NOTE:Note that since V8.3-1H1 is an I64 only release, Alpha support will not be made availableuntil the next Alpha release.• iSCSI Targets• The only s

Page 159 - Show Chap command

Table 7 EVA configuration table (mpx100/100b)EVA arrayOperatingsystemSoftwareversionOnempx100Secondmpx1001Fabricattachmpx100Directconnectmpx100Microsof

Page 160 - Show Perf command

Supported features for iSCSI hostsFor HP Storage Works Business Copy, iSCSI hosts are supported with the following basic Business Copyfeatur es:• Snap

Page 161 - Show System command

HP Command View EVA management rules and guidelinesThe following rules and guidelines for HP Command View EVA are applicable when using the EVA andEVA

Page 162 - Show FC command

NOTE:For further information on Alacritech adapters, visit the HP Supplies and Accessories website:http://h30094.www3.hp.com/searchresults.asp?search=

Page 163 - Show Initiators command

3 Installing and upgrading EVAiSCSI connectivit yThis chapter contains information about the following topics:•Verify your system requirements, page 3

Page 164 - Show LUNs command

FeaturesnotsupportedforiSCSIhosts... 36FibreChannelswitch/fabricrulesandguidelines... 36HPCommandViewEVAman

Page 165 - Show LUN Mask command

Table 11 Installation informationInstallation type Fibre Channel attachment m od eDirect connect(Figure 1 on page 22 and Figure 2 on page 23)Factory i

Page 166 - Show NTP command

To install the HP StorageWorks EVA or EVA 4400 iSCSI option, select the appropriate installationprocedure:• Fabric attach—Reconfigure the factory-insta

Page 167 - Show SNMP comma

Field direct connect—HP StorageWorks EVA or EVA4400 iSCSI connectivityoption with direct connect at tachment modeFigure 1 illustrates the direct conne

Page 168 - Show Stats command

4. Connect one end of the orange Fibre Channel cable to the FC2 SFP port of the mpx100/100b.Connect the other end of the orange Fibre Channel cable to

Page 169

c. Place the nut plate outside the right-hand slide bracket with the dimpled threaded holespointing outboard.d. Placetwoscrews(10-32Pan0.625XRCS)throu

Page 170

Starting the mpx100/100bTo start the mpx100/100b:1. Attach the AC power cord to the mpx100/100b and the power distribution unit (PDU). Verifythat the

Page 171 - Show Targets command

NOTE:Changes to the management port using the set mgmt command are effective immediately.Communications may be lost if Telnet was used to log in to th

Page 172 - Target command

Figure 12 Hardware/iSCSI devices8. Enter the IP address and subnet mask for Port 1 on the IP Ports tab, and then click Save c hanges.EVA iSCSI connect

Page 173 - Chassis diag

48Installing and upgrading EVA iSCSI connectivity

Page 174 - Power-on self-t

4Configurin g the mpx 100/100bThis chapter contains th e following major sections:•General description,page49• Installation and maintenance, page 55Gen

Page 175 - Initiator

Connectingthempx100/100btoACpower... 58Starting and configuringthempx100/100b... 58StartingHPStorageWorksmpxM

Page 176 - Troubleshoo

25264a1 2 3Figure 14 Chassis LEDs1. H e a r t b e a t L E D2. Input Power LED3. System Fault LEDPower LED (green)ThePowerLEDindicatestheinputvoltagest

Page 177 - HP Command View EVA refresh

Figure 15 Chassis controlsMaintenance buttonThe Maintenance button is a multifunction momentary switch on the front panel. It provides the followingfu

Page 178

Resetting to factory default configurationTo reset the mpx100/100b and restore it to the factor y default configuration (that is, to reset passwords,mai

Page 179 - CLogdata

Table 13 Port LED messagesActivityAmber LEDGreen LEDYellow LEDPower offOFF OFF OFFPower on (before F/W Initialization)ON ON ONOn-Line link established

Page 180 - Fibre Channel driver

Activity LED (green)The Activity LED illuminates when data is being transmitted or received over the Ethernet connection.Link Status LED (green)The Li

Page 181 - Err or log messag

Table 14 S erial port p in definitionDongle DB9 pinnumbermpx100/100b RJ–45 pinnumbernlDescription15Data carrier detect (DCD)26Receive data (RxD)33Trans

Page 182 - Description

If you plan to use HP StorageWorks mpx Manager to manage the mpx10 0 / 100b, see“Install the management application” on page 56.Setting the server IP

Page 183

Option for Enterprise Virtual Arrays software kit. The Linux kit is provided in .tar.gz format and theWindows kit is provided as a CD image (.iso file

Page 184

HP StorageWorks mpx Manager for LinuxThis section describes how to install HP StorageWorks mpx Manager on a Linux server.NOTE:In the following procedu

Page 185

A typical mpx Manager is displayed (Figure 21).Figure 20 Con nect to t h e m px100/100bFigure 21 Typical mpx Manager displayStarting HP StorageWorks m

Page 186 - User modules

MicrosoftMPIOmultipathingsupportforiSCSI... 100InstallingtheMPIOfeatureforWindowsServer2008... 100InstallingtheMPIO

Page 187 - Fatal log messages

nl<install_directory> ./HPmpx100Manager.nlThe Connect to the mpx100/100b window is displayed (Figure 20 on page 59).2. Enter the host name or IP

Page 188

3. Enter a unique name in the Symbolic N ame box.NOTE:TheSymbolicNamesyntaxmustfollowtheiSCSIstandardforiqnnaming.Only the following ASCII characters

Page 189 - FC driver

System Symbolic Name (Max = 64 characters)[] MPX100-65Embed Symbolic Name (0=Enable,1=Disable) [Disabled]System Log Level (Min = 0, Max = 3) [0]NOTE:T

Page 190

WARNING!Installing and then activating the new firmware is disruptive. For activation, you must reboot thempx100/100b. However, the reboot c an result

Page 191 - D Simple Net work Management

64Configuring the mpx100/100 b

Page 192 - Management Information Base

5 Setting up the iSCSI Initiator andstorageThis chapter contains the following topics:•iSCSI initiator setup,page65•iSCSI initiator setup for Windows

Page 193 - Network port table

NOTE:The termsinitiatorandhostare used interchangeably. The initiator is the host that is accessingthe storage .e. Click the Discovery tab, (Figure 22

Page 194

Figure 24 Conn ected targe t statusNOTE:Each target represents a path to the EVA. Logging into multiple targets may inadvertentlypresent the same LUN

Page 195 - FC port table information

2. Download the SNP package from the Microsoft website: http://support.microsoft.com/kb /912222.a. To start the installation immediately click Run,orb

Page 196

Figure 25 Discover targetsb. Add the static IP address of the mpx iSCSI port in the Address field and then select Finish(Figure 26).Figure 26 Add stati

Page 197 - Sensor table

Commandlineinterfaceforthempx100/100b... 141mpx100/100blog-on,useraccounts,andbackupandrestore ... 141Loggingonto

Page 198

Figure 27 Discovered target listNOTE:The mpx iSCSI port may present several iSCSI targets to the Xtend SAN iSCSI Initiator.Select only one target from

Page 199 - Notifications

Figure 28iSN S discovery a nd verificationb. Test theconnection from the initiator to the iSNS server by selecting Verify iSNS. If successful,select Sa

Page 200

Figure 29 Discovered targe tsNOTE:The mpx iSCSI port may present several iSCSI targets to the Xtend SAN iSCSI Initiator. Selectonly one target from th

Page 201

Figure 30 Selecting newly added targeti. Select Status, select Network Node, and then select Login to connect to the mpx tar get (Figure31 ).The Netwo

Page 202

Figure 31 Select statusStorage setup for Apple Mac OS X1. Present LUNs using HP Command View EVA.See Using HP Command View EVA to configure LUNs to iSC

Page 203 - E Setting up a uthen tication

Figure 32 Presented EVA LUNsNOTE:If no LUNs appear in the list, log out and then log in again to the target, or a system reboot may berequired.3. Setu

Page 204 - Setting up authentication

Figure 33 Configure initiato r and targ ets3. Click the Discovered Targets tab and enter your iSCSI target IP address (Figure 34).Figure 34 Discovered

Page 205 - Enabling singl

Figure 35 Targ et l ogin5. Click the Connected Targets tab, and then click the Toggle Start-Up button on each target listedso the targets start automa

Page 206

1. Use the iscsiadm command to control discovery and connectivity:# iscsiadm –m discovery –t st –p 10.6.0.33:32602. Edit the initiator name:# vi /etc/

Page 207

NOTE:The Linux driver supports both Red Hat 3 and SUSE 8. S e e theReadmefile in the tar ball for moreinformation on how to configure the Linux iSCSI In

Page 208

Chassisdiagnostics ... 173InputPowerLEDisextinguished ... 173SystemAlertLEDisilluminated...

Page 209 - Enabling bi

NOTE:These symbolic links exist regardless of the number of disk partitions. Opening the partition devicesresults in an error if the partition does no

Page 210

Mapping inconsistencies can occur between SCSI device nodes and iSCSI targets, such as mounting thewrong device due to device name changes resulting f

Page 211

LUN 0 can b e prevented from being sent to the Solaris iSCSI Initiator by disabling the Controller LUNAutoMap parameter with the mpx system settings.L

Page 212

1. Become a superuser.2. Verify that the iSCSI software packages are installed:# pkginfo SUNWiscsiu SUNWiscsirsystem SUNWiscsiu Sun iSCSI Device Drive

Page 213 - F S aving an d restorin g the

NOTE:The iSCSI connection is not initiated until the discovery method is enabled.For more details on using the iscsiadm command, see the #man iscsiadm

Page 214

Please select a Target from the list above ('q' to quit): 0LUN Vendor— ——— —0HP1HP2HP3HP4HP...Please select a LUN from the list above (&apos

Page 215

/pci@8,600000/SUNW,qlc@4/fp@0,0/ssd@w500000e0106e3ba1,02. c3t0d0 <ABCSTORAGE-100E-00–2.2 cyl 20813 alt 2 hd 16 sec 63>/iscsi/[email protected]

Page 216

Figure 37 Configuration tab3. Open a firewall port by enabling the iSCSI software client service.a. Using VMware’s VI client, select the server.b. Click

Page 217 - G Regul atory compliance and

c. Under iSCSI software Adapter, choose the available software initiator.d. Click the Properties link of the software adapter.e. The iSCSI initator pr

Page 218 - Laser device

8. To verify that the LUNs are presented to the VM ware host:a. Rescan for new iSCSI LUNs.b. In VMware’s VI client, select a server and click the Confi

Page 219 - Japanese notice

qsrFcPortIndex... 196qsrFcPortNodeWwn ... 196qsrFcPortWwn...

Page 220 - Power cords

Configuring TCP/IP servicesBefore you start the iSCSI Initiator, TCP/IP must be properly configured and enabled. The initiator willonly function with th

Page 221 - Japanese power cord statement

been removed from this filewillnotberemovedfromtheinitiator'sscanlistuntilthesystemisrebooted or the initiator is stopped and restar ted.NOTE:Rega

Page 222

NOTE:Regardless whether IP addresses or IP names are used in the iSNS server data file, every iSNS serverlisted must be known to TCP/IP. Use the comman

Page 223 - Glossary

2. Discover and configure the iSCSI drives on the O p enVMS host using the following command:$ mcr sysman io auto/logNOTE:This step is required only if

Page 224

94Setting up the iSCSI Initiator and storage

Page 225

6 Setting up the iSC SI Initiator formultipathingThis chapter contains the following topics:•Overview, page 95•Configuring multipath with Windows iSCSI

Page 226

Figure 42 Example: Single mpx100 multipath—WWPN configurationFigure 43 Example: Dual mpx100 multipath—W WPN configurationThe mpx100/100b perspectiveWhen

Page 227

Figure 44 Example: Single mpx100 multipath—iSCSI t a rget configurationAs with any other Fibre Channel host entry within HP Command View EVA, when a LU

Page 228

MPX100FC1GE2GE1FC250:…..f6:78Lun 0,1,2,3T=Iqn.1996…..f678Lun 0,1,2,3T=Iqn.1996…..f67cLun 0,1,2,350:…..f6:7cLun 0,1,2,3T=Iqn.1996…..f678Lun 0,1,2,3T=Iq

Page 229

Table16Singlempx100/100bmultipathconfigurationiSCSI Initiator—virtual pathmpx100/100b iSCSI GbEport—physical pathEVA F C por t—physical pathiqn.199601…

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire