Hp Smart Array P431 Controller Manuel d'utilisateur Page 1

Benutzerhandbuch des HP Smart ArrayP431 ControllersÜbersichtDieses Dokument enthält Informationen zu denMerkmalen, zur Installation und zur Konfigurat

Controller-FunktionenGrundlegende FunktionenDer HP Smart Array Controller verfügt über folgende grundlegende Funktionen:●Unterstützt RAID 0, 1, 10, 1

Technische Daten des ControllersMerkmal BeschreibungControllerKartentyp Vertikale PCIe-Karte geringen ProfilsAbmessungen, cm* 16,8 x 6,9 x 1,7Abmessun

Merkmal BeschreibungRelative Luftfeuchtigkeit (kondensationsfrei) Betrieb: 10 % bis 90 %Lagerung: 5 % bis 90 %*Diese Abmessungen schließen die Kartenh

3 Installation und KonfigurationVerfahren für Controller in einem ServerWählen Sie eines der folgenden Verfahren zum Installieren eines vertikalen Con

11. Installieren Sie das Betriebssystem und die Gerätetreiber (siehe „Installieren von Gerätetreibern“auf Seite 15). Anweisungen dazu sind auf der CD

19. (Optional) Legen Sie diesen Controller mittels HP SSA als Boot-Controller fest (siehe „HP SmartStorage Administrator“ auf Seite 12).20. (Optional)

Kabel-TeilenummernVerwenden Sie zum Bestellen weiterer Kabel die Teilenummer des Optionskits.Ungefähre Kabellänge Kabeltyp Optionskit-Teilenummer Kabe

Ab HP SSA und ab ProLiant Gen8 Servern und Server Blades kann sowohl offline als auch online aufHP SSA zugegriffen werden:●Zugreifen auf HP SSA in der

Nachdem POST abgeschlossen ist, startet das System HP SSA GUI, oder HP SSA CLI, wennSie Serial Console verwenden.5. Wählen Sie die betreffende Menüopt

Dienstprogramme für die SystemwartungAktualisieren der FirmwareServer- und Controller-Firmware sollte aktualisiert werden, bevor der Controller erstma

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Inhaltliche Änderungen dieses Dokumentsbehalten wir uns ohne Ankündigung vor.Die Garantien fü

Sie können die Management Agents mittels der aktuellsten Version der Agents aktualisieren, die inder Intelligent Provisioning Software bereitgestellt

4 Verfahren für LaufwerkeIdentifizieren des Status eines alten LaufwerksAlte Laufwerke sind (wie in der folgenden Abbildung gezeigt) an ihrem Träger z

Online-/Aktivitäts-LED (grün) Fehler-/UID-LED (gelb/blau) BedeutungBlinkt regelmäßig (1 Hz) Blinkt regelmäßig gelb (1 Hz) Das Laufwerk darf nicht entf

Erkennen eines LaufwerksausfallsWenn eine der folgenden Bedingungen eintritt, ist ein Laufwerk ausgefallen:●Die Fehler-LED leuchtet.●Wenn ausgefallene

●RAID 60-Konfigurationen tolerieren zwei ausgefallene Laufwerke in jeder Paritätsgruppe.● RAID 1 (ADM)- und RAID 10 (ADM)-Konfigurationen tolerieren m

Wenn Sie bei eingeschalteten Systemen, die Hot-Plug-Laufwerke unterstützen, ein ausgefallenesLaufwerk ersetzen, das Teil einer fehlertoleranten Konfig

Automatische DatenwiederherstellungWenn Sie ein Festplattenlaufwerk in einem Array ersetzen, stellt der Controller mittels derFehlertoleranzinformatio

Wenn eine Wiederherstellung unnormal abgebrochen wird, müssen Sie die Ursache identifizierenund die geeigneten Korrekturmaßnahmen im Abschnitt „Anorma

Wenn das kürzlich ausgefallene Laufwerk wieder betriebsfähig erscheint:1. Legen Sie eine Sicherungskopie aller nicht gesicherten Daten an.2. Entfernen

Verschieben von Laufwerken und ArraysSie können Laufwerke an andere ID-Positionen auf dem gleichen Array-Controller verschieben.Ferner können Sie ein

Inhaltsverzeichnis1 Beschreibung der Komponenten ...

6. Wurde das Array nicht ordnungsgemäß konfiguriert, verfahren Sie wie folgt:a. Fahren Sie das System sofort herunter, um Datenverlust zu verhindern.b

Wenn der Erweiterungsvorgang abgeschlossen ist, können Sie die freigesetzte Speicherkapazität aufdem vergrößerten Array nutzen, um neue logische Laufw

5 Elektrostatische EntladungSchutz vor elektrostatischer EntladungBefolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang

6 ZulassungshinweiseSicherheit und Einhaltung behördlicher BestimmungenInformationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher

●Verwenden Sie nur von HP unterstützte Peripheriegeräte.● Stellen Sie vor dem Systembetrieb sicher, dass alle Seitenteile und Abdeckungen sicherangebr

7 Support und andere RessourcenVor Kontaktieren von HPBitte halten Sie die nachfolgend aufgeführten Informationen bereit, wenn Sie bei HP anrufen:●Act

werden kann, sendet Ihnen HP dieses Bauteil zum Austausch direkt zu. CSR-Teile werden in zweiKategorien unterteilt:●Zwingend – Teile, für die das Cust

8 Akronyme und AbkürzungenADMAdvanced Data Mirroring (Erweiterte Datenspiegelung)FBWCFlash-Backed Write Cache (Flash-gestütztes Schreib-Cache)HP SSAHP

9 Feedback zur DokumentationHP möchte Dokumentationen liefern, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Sie können unshelfen, die Dokumentation zu verb

IndexAAkkugarantie 29Aktualisieren der Firmware 15Änderungen, FCC-Hinweis 29Anschlüsse 1Array, konfigurieren 14Ausfall eines Laufwerks,Auswirkungen 19

4 Verfahren für Laufwerke ...

Laufwerksfehler, ermittelnErkennen einesLaufwerksausfalls 19Wiederherstellen beibeeinträchtigterFehlertoleranz 20Laufwerkskapazität, erhöhen 24Laufwer

1 Beschreibung der KomponentenController-KomponentenDie Anschlussnamen wurden per Siebdruck auf dem Controller angebracht, um die Verkabelung unddie F

Nr. Color (Farbe) Name Bedeutung1 Gelb Port1E-OC Aus = Kabelstrom ist gut.Ein = Bei dem externen SASPort 1E ist einÜberstromereignisaufgetreten. DieSt

Nr. Color (Farbe) Name Bedeutung6 Grün Reserviert —7 Grün Reserviert —LEDs des FBWC-ModulsDas FBWC-Modul besitzt drei einfarbige LEDs (ein gelbes und

1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün BedeutungAus Blinkt einmal pro Sekunde Aus Eine Sicherung des DDR-Inhalts findet im Cache-Modul statt.Aus Ein Aus Die aktue

2 Technische DatenKonventionen der Arbeitspeicher- und derDatenspeicherkapazitätArbeitsspeicherkapazitäten werden mit Binärpräfixen angegeben:●KiB = 2