Hp ProLiant Support Pack (User Guide) Manuel d'utilisateur

HP ProLiant Support Pack User GuideAbstractThis guide is intended for individuals using PSP for Windows or Linux who are familiar with the configurati

b. If necessary, configure the components.c. Review failed dependencies before installation.d. Review the revision history of the components.NOTE: Whe

successfully. (Prerequisite RPMs and platform-specific compatibility libraries are listed in the“Minimum requirements for Microsoft Windows PSP” (page

To support many HP value-add software deliverables included in the Linux PSP, you must installthe following platform-specific compatibility libraries:

◦ rpm-build-4.8.0-12.el6.<arch>.rpm◦ gcc-4.4.4-13.el6.<arch>.rpm• Red Hat Enterprise Linux 6 graphical modeIf the user elects to install t

◦ perl (required to provide the libperl.so)◦ libnl (required for QLogic and Emulex drivers)• For SUSE Linux Enterprise Server 10 AMD64/EM64T servers:c

NOTE: Be sure to include the version of the compatibility libraries that is appropriate foryour architecture. In some cases, there are separate 32-bit

4. After selecting the bundle for all hosts being updated, access the Select Items to be Installedscreen to complete the following tasks:a. Select the

3 Advanced topicsCommand-line interfaceYou can use the HP SUM command-line interface to script custom installations.For more information on using HP S

The following table shows what updates occur if no switches are currently installed.Gen8 serversG7 and earlier serversCommandAMSSNMPno switchesAMSN/A/

Gen8 serversG7 and earlier serversCommandAMS and SNMPN/A/use_snmpAMS and WBEMN/A/use_wmiAMS and SNMPN/A/use_ams /use_snmpAMS and WBEMN/A/use_ams /use_

© Copyright 2000, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.NoticesConfidential computer software. Valid license from HP required for possession,

DescriptionInstallation optionsSpecifies which components to install. Components to installcan be specified with or without the /c[omponent]argument./

DescriptionInstallation optionsThe /user and /passwd arguments do not have anyeffect when you are attempting to access the file share.Use those argume

DescriptionInstallation optionsdefault repository and may downgrade drivers andfirmware to the versions in the default directory as part ofthe install

DescriptionReboot optionsuse this argument with the /reboot option, or theargument is ignored.Delays the reboot of the server for the length of time t

DescriptionTargetsTo update multiple VCs with different user names andpasswords, or VCs with OAs that have different credentials,use the corresponding

DescriptionGenerating reportswrite-protected, you can find the report in the samedirectory as the HP SUM log files.Generates a report listing of the f

Command-line examplesThe following command-line parameter examples can be executed within these environments:• Firmware:System ROM◦◦ Smart Array contr

/override_existing_connection /continue_on_error ServerNotFound/silent /logdir "Management_Server_Files"• hpsum /target "Management Ser

MeaningError levelThe installation was not attempted because the required hardware is not present, thesoftware is current, or there is nothing to inst

When the file has been created, to use it with HP SUM, add it as the inputfile <filename>parameter to a HP SUM command line. For example, if the

Contents1 Introduction...5PSP overview...

Input file parametersPossible valuesDescriptionParameterYES, NOThis parameter causes the installation to runsilently without GUI or console output. Al

Possible valuesDescriptionParameterServerNotFound, BadPassword,FailedDependenciesCauses the installation to continue andignore errors.IGNOREERRORSThe

Possible valuesDescriptionParameterYES, NOThis is a filter switch that allows you to viewonly the software components required forinstallation.SOFTWAR

Possible valuesDescriptionParameter* For Windows components, the defaultlocation is %SYSTEMDRIVE%\CPQSYSTEM\hp\log<netAddress> and the redirecte

Possible valuesDescriptionParameterhealth application loads. (Applies to LinuxPSP only.)Determines whether the HP Systems InsightManager Storage Agent

Possible valuesDescriptionParameterYES, NO (default)HP Systems Management Homepage usesthis parameter to restrict login access.(Applies to Linux PSP o

Possible valuesDescriptionParameteraccess granted to local users. (Applies toLinux PSP only.)HP Systems Management Homepage usesthis parameter to set

Possible valuesDescriptionParameterYES, NOAllows the installation to proceed on aSuperdome 2 target even when warningsare returned during analysis.IGN

[TARGETS]HOST = BL465C-01HOST = 192.168.1.2[END]Example: A host DNS is passed along with the user ID and password to use for the hosts in thegroup.DRY

[TARGETS]HOST=16.83.62.196UID=UseridPWD=password[END][TARGETS]HOST=16.83.61.24UID=UseridPWD=password[END]Example: Superdome 2 input files:IGNOREWARNIN

6 Documentation feedback...48Acronyms and abbreviations...

Report file informationDescriptionReport typeThe following report file is generated:This argument generates a reportthat lists failed dependencies for

4 TroubleshootingInstallation troubleshooting for Microsoft WindowsYou might encounter the following issues with PSPs for Microsoft Windows.• How do I

application execution, and then closes and deregisters the port. All communications are overa SOAP server using SSL with additional functionality to p

Windows operating system, the message prevents an automatic reboot. For a successfulreboot, you must click Exit.Installation troubleshooting for Linux

To deploy software to remote targets on their secure networks using HP SUM, the followingports are used.DescriptionPortsThis port establishes a connec

5 Support and other resourcesInformation to collect before contacting HPBe sure to have the following information available before you contact HP:• So

Websites• For information about SPP, see the SPP website at http://www.hp.com/go/spp• For information about PSPs and to download the latest PSPs, see

The software is available in two variants:• HP Insight Remote Support Standard: This software supports server and storage devices andis optimized for

6 Documentation feedbackHP is committed to providing documentation that meets your needs. To help us improve thedocumentation, send any errors, sugges

Acronyms and abbreviationsACU HP Array Configuration UtilityAMD Advanced Micro DevicesFCoE Fibre Channel over EthernetGRUB Grand Unified BootloaderGTK

1 IntroductionPSP overviewPSPs represent operating system specific bundles of optimized drivers, utilities, and managementagents.CAUTION: PSPs and ind

IndexAadvanced topics, 17arguments, 19Bbenefitscomponents in the PSP, 5CCLI (Command Line Interface)Command-line arguments, 19Command-line examples, 2

Linux RPM return codes, 28Return codes, 27return codes, Linux smart components, 27return codes, Windows smart components, 27RPM return codes, Linux, 2

Description/BenefitComponentStorage—Linux• hpahcisr—A closed-source driver for the Smart Array B110i controller,which does not ship in Red Hat or SUSE

New features• New features for PSP 9.10:◦ Uses HP SUM 5.1.0◦ Ability to deploy firmware from Windows servers to Linux targets◦ Automatic discovery of

2 Deploying PSPsPSPs are deployed using HP SUM. In the PSP for Linux, HP SUM enables support for native RPMfiles. Users can now deploy firmware and so

NOTE: When attempting to use the remote deployment functionality of HP SUM on anyedition of Windows Server 2008, you must ensure that the file and pri