Hp Рабочая станция HP Z1 G2 Manuel d'utilisateur Page 1

Рабочая станция HP Z1 G2Руководство пользователя

Информация о продуктеТема МестоположениеТехнические характеристики Посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/quickspecs. На левой панеливыберите свою стр

Тема МестоположениеPack позволяют улучшить уровень обслуживания, обеспечиваемый стандартной гарантией напродукт.Прямо предусмотренная ограниченная гар

Тема МестоположениеТехнические характеристики В бюллетене по продукту содержатся краткие технические характеристики(QuickSpecs) рабочих станций HP. В

Диагностика продуктаТема МестоположениеСредства диагностикиWindows 7Утилита UEFI Diagnostics предварительно устанавливается на выбранныерабочие станци

2. Выберите Параметры > Изменить параметры ПК.Операционные системы Дополнительные сведения можно найти.●Операционных системах, поддерживаемых на ра

2 Характеристики рабочей станции HPZ1 G2Рабочая станция HP Z1 G2 может комплектоваться сенсорным и обычным экраном. Сенсорнаямодель имеет глянцевый эк

Компоненты на виде сбоку1 Кнопка питания 5Порты USB 3.0 (2)Нижний порт USB используетсятакже для зарядки аккумулятора.2Индикатор активности жесткогоди

Компоненты на виде сзади1 Маркер 6 Разъем для подключенияшнура питания2Гнездо для низкочастотногодинамика (оранжевый)7Порты USB 2.0 (4)3Гнездо лине

ГабаритыВ вертикальном положении,включая подставкуВысота: 533,4 мм (21,0 дюйм)Ширина: 660,4 мм (26,0 дюймов)Длина: 419,1 мм (16,5 дюймов)Только систем

3 Настройка и эксплуатация рабочейстанцииТемыНастройка рабочей станции на стр. 11Параметры монитора на стр. 25Использование веб-камеры на стр. 30Устан

Информация об авторских правах© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Первая редакция: Январь 2014 г.Номер: 735574-251ГарантияПриведе

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или поврежденияоборудования, соблюдайте следующие меры предосторожности:Вставляйте кабель п

3. Сдвиньте защелки на нижней панели рабочей станции наружу и откройте корпус.4. Вставьте беспроводной USB-приемопередатчик во внутренний порт USB и з

5. Прижмите переднюю панель устройства вниз и нажмите на зеленую кнопку до щелчка.6. Поднимите устройство, сохраняя его в горизонтальном положении, до

7. Поверните монитор в полностью вертикальное положение (потребуется небольшоеусилие).8. Подсоедините кабель питания и периферийные устройства.ВАЖНО!

10. Подключите блок к Интернету через беспроводную сеть или сетевой кабель RJ-45.Чтобы настроить WLAN или подключиться к Интернету, необходим широкопо

5. С помощью клавиш со стрелками измените статус Включен на Отключен, а затемнажмите клавишу F10 чтобы принять изменения.6. Выберите в строке меню пун

1. Во время загрузки системы нажмите клавишу F10 , чтобы войти в программу настройкиBIOS.2. Найдите и выберите меню Безопасность из доступных пунктов

С помощью сенсорных жестовСенсорный экран компьютера позволяет пальцами управлять элементами, отображаемыми наэкране. Для использования сенсорных жест

КасаниеЧтобы сделать выбор на экране, используйте функцию касания.●Одним пальцем коснитесь объекта на экране, чтобы выбрать его. Дважды коснитесьэлеме

Растяжение и сжатиеСжатие или растяжение позволяет увеличивать или уменьшать масштаб изображений илитекста.●Выполните увеличение масштаба, поместив дв

Об этом руководствеВ данном руководстве содержится информация по настройке и устранению основныхнеполадок рабочей станции HP Z1 G2. Сюда входят следую

Проведение по краю (только для моделей с ОС Windows 8 )ИС помощью проведения от края можно выполнять такие задачи как изменение параметров, атакже пои

Проведение от левого краяПроведение от левого края помогает открыть приложения, поэтому вы можете быстро на нихпереключиться.●Аккуратно проведите паль

Перелистывание (только для моделей с ОС Windows 7)Коснитесь экрана быстрым скользящим движением вверх, вниз, влево или вправо дляперемещения по экрана

Эти параметры относятся только к сенсорному экрану и компьютеру.2. Чтобы задать настройки для «левши» или «правши», выполните одно из следующихдействи

1. Измените параметр Вид с Категория на Большой значок или Маленький значок.2. Наведите указатель на правый верхний угол начального экрана, чтобы отоб

1. Щелкните правой кнопкой мыши в свободной области рабочего стола, чтобы открыть окноуправления экраном. Выберите панель управления NVIDIA.2. Выберит

Настройка встроенного экрана или внешнего монитораЧастоту обновления монитора, разрешение экрана, параметры цвета, размеры шрифтов, атакже параметры у

Использование рабочей станции HP Z1 G2 в качестве монитораРазъем DisplayPort на рабочей станции HP Z1 G2 является двунаправленным и позволяетиспользов

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция осуществляется с использованием программы Мой экран, вкоторой возможны изменения при появлении новых версий программного обесп

БезопасностьДля обеспечения безопасности рабочей станции можно установить замок с защитнымтросиком в соответствующее гнездо. Рабочая станция имеет мех

iv Об этом руководстве

4 Настройка, резервное копирование ивосстановление ОС Windows 7В данной главе содержатся сведения об установке и обновлении операционной системыWindow

Перенос файлов и параметровВ системе Windows имеются инструменты передачи данных, которые позволяют выбратьпередачу файлов и данных с одного компьютер

ПРИМЕЧАНИЕ. В случае нестабильной работы системы HP рекомендует распечататьпроцедуры восстановления и сохранять их для использования в дальнейшем.Созд

восстановления системы после сбоя, чтобы вернуть компьютер в предыдущую точкувосстановления. Точки восстановления можно также создать вручную.ПРИМЕЧАН

Восстановление системы из образа раздела восстановленияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При восстановлении системы удаляются все данные и программы,которые вы создали

Создание диска восстановленияПРИМЕЧАНИЕ. DVD-диск с операционной системой Windows 7 можно создать только одинраз. Впоследствии возможность создания но

ПРИМЕЧАНИЕ. Процесс восстановления может занять несколько минут.1. Создайте резервные копии всех личных файлов.2. Перезагрузите компьютер, затем встав

5 Настройка, резервное копирование ивосстановление ОС Windows 8В данной главе содержатся сведения об установке и обновлении операционной системыWindow

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. После начала первого этапа установки НЕЛЬЗЯ ВЫКЛЮЧАТЬКОМПЬЮТЕР ДО ЗАВЕРШЕНИЯ ПРОЦЕССА. Выключение компьютера во время этогопроцесса мо

Создание резервных копий ваших данныхПРИМЕЧАНИЕ. Для повышения безопасности вашего компьютера ОС Windows включает всебя функцию Контроля учетных запис

Содержание1 Поиск информационных ресурсов HP ... 1Информация о продукт

Создание накопителя для восстановления системы и резервныекопированияВосстановление системы после сбоя будет настолько полным, насколько полной являет

резервными копиями. Восстановление файлов также может понадобиться в случаеперезагрузки компьютера при переустановке Windows.ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию

Использование функции восстановления Windows 8ВАЖНО! Функция Refresh удаляет стандартные приложения, не установленныепроизводителем.ПРИМЕЧАНИЕ. При вы

7. Выберите пункт Восстановить8. Следуйте инструкциям на экране для продолжения.Использование функции перезагрузки Windows 8 ВАЖНО! При перезагрузке р

Восстановление с помощью флэш-накопителя USB для восстановленияWindows 8ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование средств восстановления f11 приводит к полномууда

ПРИМЕЧАНИЕ. Для загрузки диска с операционной системой может потребоватьсянесколько минут.1. Создайте резервные копии всех личных файлов.2. Перезапуст

6 Установка и восстановление LinuxHP предлагает ряд решений на базе Linux для пользователей рабочих станций HP:●HP аттестует и разрешает использовать

Установочный комплект НР для Linux (HPIKL)Установочный комплект HP для Linux помогает пользователям устанавливатьсертифицированные версии RHEL или SLE

Диск с драйверами HPIKLОбычно последние версии Red Hat Linux требуют для поддержки рабочих станций HP толькообновлений драйверов с мелкими исправления

SUSE аттестует и разрешает устанавливать различные версии SLED на рабочих станциях HP.Для получения дополнительных сведений см. страницу поиска сертиф

Задание параметров сенсорного экрана ... 24Параметры монитора ...

Собственные графические драйверыБольшинство рабочих станций HP можно заказать с видеоадаптерами, которые прошлитщательную проверку HP. Перечень поддер

7 Обновление рабочей станцииHP постоянно совершенствует рабочую станцию. Чтобы ваша рабочая станция позволялаиспользовать новейшие разработки, рекомен

1. Посетите веб-узел http://www.hp.com/go/workstationsupport.2. В столбце левого меню в разделе Tasks (Задачи) выберите Download Drivers andSoftware (

8 Диагностика, поиск и устранениенезначительных неисправностейОбращением в службу поддержкиИногда неполадку невозможно устранить без помощи службы тех

●Каждой рабочей станции присваивается уникальный серийный номер и номер продукта.Держите эти номера в поле зрения при обращении в службу технической п

Доступны также следующие веб-узлы:●http://www.hp.com—Полезная информация о продуктах.●http://www.hp.com/support/workstation_manuals—Последние версии и

Информационные бюллетени Customer Advisories, бюллетени пользователей ибезопасности и информации для пользователейДля поиска рекомендаций, бюллетеней

Во время работы●Проверьте, не мигают ли индикаторы на рабочей станции. Мигание индикаторовопределяет код той или иной ошибки, помогая установить харак

самостоятельного ремонта. Для получения информации о программе посетите веб-сайтhttp://www.hp.com/go/selfrepair.ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты не по

9 Уход за компьютеромМетоды чистки, приведенные ниже, применимы к моделям рабочей станции HP Z1 G2 ссенсорными и обычными экранами.Общие меры предосто

Восстановление с помощью флэш-накопителя USB длявосстановления Windows 8 ... 46Восста

Чистка корпуса●Перед началом чистки компьютера ознакомьтесь с правилами техники безопасности длявашей рабочей станции, которые приводятся в Руководств

Чистка монитора●Перед началом чистки монитора ознакомьтесь с мерами предосторожности для вашейрабочей станции, которые приводятся в Руководстве по тех

9 Уход за компьютером .........

1 Поиск информационных ресурсовHPВ данной главе содержится информация о следующих ресурсах для вашей рабочей станцииHP.ТемыИнформация о продукте на ст