Hp PC Todo-en-Uno HP TouchSmart 9100 Manuel d'utilisateur

1Guía del usuario

4 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Frente y lateral derecho del equipo HP TouchSmart 9100Business PCLas funcion

Bienvenida 54 Micrófono Utilice los micrófonos digitales incorporados para grabar sonido para vídeos filmados con la cámara web y para conversar en lí

6 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Lateral inferior izquierdo del equipo HP TouchSmart 9100 Business PCLas func

Bienvenida 7Cubierta de los conectoresPara quitar la cubierta de los conectores, ubicada en la parte posterior del equipo, coloque un dedo en el hueco

8 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Panel posterior del equipo HP TouchSmart 9100 Business PCLas funciones y con

Bienvenida 97 Entrada de TV (sólo en modelos con sintonizador de TV)Conecte la fuente de señal de TV para mirar, grabar y pausar televisión en directo

10 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Luces indicadoras de actividadLos siguientes son los diodos emisores de luz

Bienvenida 11Cómo conectar la fuente de alimentaciónEnchufe el cable de alimentación al adaptador de CA (fuente de alimentación externa) y el cable de

12 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)2 Pase los cables a través del clip organizador de cables (C), y sáquelos h

Bienvenida 13Pie del equipoEl equipo HP TouchSmart 9100 Business PC se entrega con el pie plegado contra la parte posterior del equipo. Para asegurars

2 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Información de Derechos de autorLas únicas garantías de los productos y serv

14 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Teclado y ratónSu teclado y mouse pueden conectarse a cualquier puerto USB

Bienvenida 15Para sincronizarlos: Verifique que el teclado y el mouse se encuentren junto al equipo HP TouchSmart, a nó más de 30 cm (1 pie) y libres

16 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Unidad de disco ópticoUse su unidad de CD/DVD para reproducir y grabar CD y

Bienvenida 174 Conecte el equipo a la red.5 Configure el equipo HP TouchSmart 9100 para conectarlo a la red inalámbrica.a Encienda el equipo HP TouchS

18 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)En el equipo HP TouchSmart 9100, el puerto Ethernet está ubicado en la part

Bienvenida 19Dispositivos BluetoothSólo en algunos modelosAlgunos modelos de HP TouchSmart 9100 Business PC admiten tecnología Bluetooth para que el u

20 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Para conectar una señal de televisión al equipo, esta necesita un sintoniza

Bienvenida 21Es posible que necesite un adaptador de vídeo compuesto a S-Vídeo (se vende por separado) desde la salida de vídeo del decodificador al c

22 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)3 Cuando utilice el control remoto, apunte al frente del equipo HP TouchSma

Bienvenida 23Cómo conectar altavoces analógicosEn el caso de altavoces activos 2.0, conecte el cable del altavoz al conector de salida de línea de aud

iiiContenidosBúsqueda de información sobre el equipo HP TouchSmart... viBienvenida ...

24 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Volumen de los altavoces Utilice los botones de volumen que se encuentran

Bienvenida 25MicrófonosEl equipo HP TouchSmart 9100 cuenta con micrófonos incorporados cerca de la cámara web en el frente del equipo. El micrófono es

26 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Puede colocar el equipo en el modo Suspender de varias formas. Presione el

Bienvenida 27Instalación de un dispositivo de seguridadLos dispositivos de seguridad (se venden por separado) le permiten proteger su equipo contra ro

28 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Uso seguro y ergonómico del equipo HP TouchSmartAntes de comenzar a utiliza

Bienvenida 29Cómo reciclar el hardware de su equipo antiguoEl desecho responsable de residuos electrónicos ha sido una prioridad para HP por más de 20

30 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)

Presentación general del software 31Presentación general del software¿Qué es el software HP TouchSmart?El paquete de software HP TouchSmart viene prei

32 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Explorar desplazándose Para desplazarse rápidamente hacia la izquierda y ha

Presentación general del software 33Técnicas táctiles fuera del software HP TouchSmartPara usar el software y desplazarse por el escritorio de Windows

iv Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Presentación general del software...

34 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)A excepción del mosaico Música, las aplicaciones se cierran si las arrastra

Presentación general del software 35Ver mosaicos ocultosPara ver un mosaico oculto:1 En la página de inicio de HP TouchSmart, toque el botón Personali

36 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)HP TouchSmart Browser admite únicamente páginas HTML estándar. No admite ot

Presentación general del software 37Para rotar una foto, amplíela colocando sus dedos pulgar e índice en el centro de la foto y realice un movimiento

38 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Algunos ejemplos de la configuración de HP TouchSmart Photo incluyen una ca

Presentación general del software 39HP TouchSmart accede a su música desde la carpeta de Música en el disco duro (puede acceder a esta carpeta tocando

40 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Carátula del álbumAlgunas veces la carátula u otra información del álbum no

Presentación general del software 41Su lista de reproducción se abrirá. Puede cerrarla, eliminarla o editarla.11 Después de crear una lista de reprodu

42 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)HP TouchSmart VideoCon HP TouchSmart Video, haga sus propios vídeos utiliza

Presentación general del software 43Para usar CyberLink YouCam: Toque el botón Inicio, Todos los programas, CyberLink YouCam, CyberLink YouCam. Luego,

vHP TouchSmartLink ... 48Actualizaci

44 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Transferir vídeos al equipo1 Conecte la cámara de vídeo al equipo con un co

Presentación general del software 454 Haga clic en Siguiente cuando se indique y, si no tiene altavoces externos, seleccione Altavoces Realtek Integra

46 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Notas de voz1 Abra HP TouchSmart y seleccione el mosaico Notas.2 Seleccione

Presentación general del software 47HP TouchSmart Recipe BoxNo está disponible en todos los países y regiones. Requiere una conexión a Internet.El mos

48 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)TV en directoSólo en algunos modelos. Requiere una tarjeta de sintonización

Presentación general del software 49CyberLink Power2Go Grabar datos y archivos de música. Grabar una copia de un CD de música o datos existente para

50 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)

Control remoto 51Control remotoUso del control remoto Sólo en algunos modelosEl control remoto funciona con Windows Media Center y otro software. Este

52 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Botones del control remoto1 Alimentación: permite activar y desactivar el m

Control remoto 5317 Saltar atrás: retrocede la reproducción del medio 7 segundos o hasta el principio de una pista de música o un capítulo de DVD.18 0

vi Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Búsqueda de información sobre el equipo HP TouchSmartTipo de información Lo

54 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)

Resolución de problemas de software y Recuperación del sistema 55Resolución de problemas de software yRecuperación del sistemaResolución de problemas

56 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Restauración del sistema de MicrosoftMicrosoft Windows 7 cuenta con una fun

Resolución de problemas de software y Recuperación del sistema 571 Haga clic en el botón Inicio, Todos los programas, Recovery Manager, y finalmente h

58 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Recuperación del sistemaLa Recuperación del sistema borra y formatea el dis

Resolución de problemas de software y Recuperación del sistema 59Para crear los discos de recuperación del sistema1 Cierre todos los programas.2 Toque

60 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Recuperación del sistema al inicio del sistemaSi Windows 7 no responde pero

Resolución de problemas de software y Recuperación del sistema 616 Presione el botón de alimentación para encender el equipo.Si se le pide que elija e

62 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)

Índice 63ÍndiceAactualizacióncontroladores 55hardware 15actualización del hardware 15Adaptador de CA 11Adaptador de S-Vídeo 3, 21adaptador, vídeo comp

Bienvenida 1BienvenidaCaracterísticasEl equipo HP TouchSmart 9100 Business PC es un equipo de alto rendimiento y accionamiento táctil integrado en una

64 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)selección 58discos de recuperación de sistema, crear 57Dispositivo de segur

Índice 65pantalla táctilacceso y desplazamiento 33funciones 4limpieza 27presentaciones, crear 37programas de softwareDVD Play 48Rranura para dispositi

66 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)

2 Guía para el usuario (Las características pueden variar según el modelo)Cables y accesorios Contenido de la cajaCable de alimentación (dos piezas)Se

Bienvenida 3Equipos con opción para montaje en la paredConjunto de la placa adaptadora VESAAl montarse en la parte trasera del equipo, este sistema lo