Hp Officejet J4500 Manuel d'utilisateur

OK##-*07 pqrs 8 tuv9 wxyz5 jkl4 ghi12 abc3 def6 mnoPodręcznik użytkownikaHP Officejet J4500 All-in-One-SeriesBenutzerhandbuch

A HP Verbrauchsmaterial und ZubehörDruckerverbrauchsmaterial online bestellen ...

1 Telefonanschlussbuchse2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabelan den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts an.3

Überwachung des Anrufs beendet, und der Anrufbeantworter kann die gesprocheneMeldung aufnehmen.Szenario J: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanruf

• Wenn Ihr Computer über nur einen Telefonanschluss verfügt, richten Sie das HPGerät wie unten beschrieben ein.Abbildung 7-11 Rückansicht des Geräts1

4. Schließen Sie ein Ende des mit dem HP Gerät gelieferten Telefonkabels an dieTelefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf derRüc

Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, DSL-/ADSL-Modem undAnrufbeantworter1 Telefonanschlussbuchse2 Splitter für parallele Leitungen3 DSL-/ADSL-Fi

So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein:1. Erwerben Sie von Ihrem DSL-/ADSL-Anbieter einen DSL-/ADSL-Filter.Hinweis

Szenario K: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit DFÜ-Modemund VoicemailWenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Fax

• Wenn Ihr Computer über zwei Telefonanschlüsse verfügt, richten Sie das Gerätwie unten beschrieben ein.Abbildung 7-13 Rückansicht des Geräts1 Telefo

5. Wenn die Modemsoftware für den automatischen Faxempfang auf dem Computerkonfiguriert ist, müssen Sie die Einstellung deaktivieren.Hinweis Wenn Sie

Konfigurieren des Geräts (Windows)Hinweis Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher muss für die Ausführung desInstallationsprogramms auf dem Compute

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung ...190Papier ...

Hinweis Wenn Sie das Gerät eingeschaltet haben, sollten Sie es während derInstallation nicht ausschalten oder das Netzkabel abziehen. Andernfalls wird

So geben Sie das Gerät frei1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie anschließendauf Drucker oder Drucker und Faxgeräte.

Für die gemeinsame Verwendung in einer Mac OS-Umgebung müssen folgendeGrundvoraussetzungen erfüllt sein:• Die Macintosh-Computer müssen über TCP/IP mi

Geräte-Programmdateien vom Computer. Verwenden Sie unbedingt dasDeinstallationsprogramm der Software des Geräts.Unter Windows haben Sie drei Möglichke

4. Starten Sie Ihren Computer neu.Hinweis Es ist wichtig, dass Sie die Verbindung mit dem Gerät trennen,bevor Sie den Computer neu starten. Verbinden

8 Wartung und FehlerbehebungDieser Abschnitt enthält folgende Themen:•Arbeiten an den Tintenpatronen•Reinigen des Geräts•Allgemeine Tipps und Ressourc

Handhabung der TintenpatronenBevor Sie eine Tintenpatrone austauschen oder reinigen, sollten Sie mit denKomponenten und der Handhabung der Tintenpatro

Hinweis Die Tinte in den Patronen wird beim Druckvorgang auf unterschiedlicheWeise verwendet. Hierzu gehört auch die Initialisierung, um das Gerät und

Die schwarze Tintenpatrone oder die (Grau-)Fototintenpatrone befindet sich imrechten Schacht.4. Ziehen Sie die Tintenpatrone in Ihre Richtung aus dem

6. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus der Verpackung, und ziehen Sie denKunststoffstreifen vorsichtig mit Hilfe der pinkfarbenen Lasche ab. Achten

1 Erste SchritteDieses Handbuch enthält Informationen zur Verwendung des Geräts und zurProblembehandlung.•Weitere Ressourcen für Produktinformationen•

Wenn Sie eine schwarze Tintenpatrone oder eine (Grau-)Fototintenpatroneeinsetzen, schieben Sie sie in die rechte Halterung.8. Schließen Sie die vorder

So richten Sie die Tintenpatronen bei entsprechender Aufforderung amBedienfeld des Geräts aus1. Legen Sie unbenutztes weißes Normalpapier im Format Le

So richten Sie die Tintenpatronen über HP Photosmart-Software (Windows) aus1. Legen Sie unbenutztes weißes Papier im Format Letter, A4 oder Legal in d

So reinigen Sie die Tintenpatronen über das Bedienfeld des Geräts1. Legen Sie unbenutztes weißes Papier im Format Letter, A4 oder Legal in dasZufuhrfa

Dazu benötigen Sie die folgenden Materialien:• Wattestäbchen, ein fusselfreies Tuch oder andere weiche Materialien, die nicht anden Patronen haften bl

7. Reinigen Sie nur die kupferfarbenen Kontakte. Lassen Sie die Tintenpatrone etwazehn Minuten trocknen.1 Kupferfarbene Kontakte2 Tintendüsen (nicht r

Dazu benötigen Sie die folgenden Materialien:• Wattestäbchen, ein fusselfreies Tuch oder andere weiche Materialien, die nicht anden Patronen haften bl

6. Reinigen Sie die Fläche und Ränder um die Tintendüsen wie unten dargestellt mitdem Wattestäbchen.1 Düsenplättchen (nicht reinigen)2 Fläche und Ränd

So setzen Sie die Tintenpatrone in den Tintenpatronen-Schutzbehälter ein▲ Setzen Sie die Tintenpatrone leicht schräg in den Tintenpatronen-Schutzbehäl

Reinigen der ScannervorlageSo reinigen Sie die Scannervorlage1. Schalten Sie das Gerät aus.2. Öffnen Sie den Scanner-Deckel.3. Reinigen Sie das Glas m

Ressource Beschreibung OrtSelbsttest-Diagnoseseite•Geräteinformationen:◦Produktname◦Modellnummer◦Seriennummer◦Firmwareversionsnummer•Anzahl der aus de

Automatischen Vorlageneinzug reinigenWenn der automatische Vorlageneinzug mehrere Seiten gleichzeitig einzieht oderwenn er Normalpapier nicht einzieht

So reinigen Sie den Kunststoffstreifen im automatischen Vorlageneinzug:1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus.Hinweis Wenn

4. Heben Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzugs an.5. Reinigen Sie den Kunststoffstreifen mit einem mit mildem Glasreinigerbefeuchteten

• Das Netzkabel und die anderen Kabel funktionieren ordnungsgemäß und sind festmit dem Drucker verbunden. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest

Unerwartetes Ausschalten des GerätsÜberprüfen der Stromversorgung und der NetzanschlüsseStellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest am Gerät und an ei

die Kommunikation zwischen dem Computer und dem Gerät blockieren. Wenn einProblem bei der Kommunikation mit dem Gerät auftritt, deaktivieren Sievorübe

Überprüfen Sie die Einstellungen für den FarbdruckStellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Graustufendruck im Druckertreibernicht markiert ist.Üb

Führt keine dieser Maßnahmen zu einer Lösung, ist das Problem wahrscheinlichdarauf zurückzuführen, dass Ihr Softwareprogramm die Druckeinstellungen ni

Prüfen Sie den Typ der eingelegten MedienVergewissern Sie sich, dass die eingelegten Medien vom verwendeten Fachunterstützt werden. Weitere Informatio

Die Tinte ist verschmiertÜberprüfen Sie die Druckeinstellungen• Wenn Sie Dokumente mit hohem Tintenverbrauch drucken, müssen Sie dieeinzelnen Seiten l

Vorderansicht1 Gerätesteuerung2 Hauptfach3 Vordere Zugangsklappe4 Scannerglas5 Automatischer VorlageneinzugBereich für Druckverbrauchsmaterialien1 Vor

Tintenpatronen reinigenDie Tintenpatronen müssen eventuell gereinigt werden. Weitere Informationen findenSie unter Reinigen der Tintenpatronen.Der Aus

Überprüfen Sie die TintenpatronenStellen Sie sicher, dass die richtigen Tintenpatronen eingesetzt sind und der Füllstandder Tintenpatronen nicht niedr

Im Text oder in Grafiken fehlen Linien oder PunkteÜberprüfen Sie die TintenpatronenVergewissern Sie sich, dass der Füllstand der Tintenpatronen nicht

Die Medien werden nicht richtig ausgegeben• Vergewissern Sie sich, dass die Verlängerung des Ausgabefachs ausgezogen ist,damit die gedruckten Seiten n

Beheben von Problemen beim KopierenWenn die folgenden Themen nicht hilfreich sind, finden Sie Informationen zum HPSupport unter Unterstützung und Gewä

Dokumente fehlen oder sind blass• Überprüfen der MedienDie Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienanforderungen vonHewlett-Packard (z. B. w

Kopierfehler treten auf•Vertikale weiße oder blasse StreifenDie Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienanforderungen vonHewlett-Packard (z.

Eine halbe Seite wird gedruckt und dann ausgeworfenÜberprüfen Sie die TintenpatronenStellen Sie sicher, dass die richtigen Tintenpatronen eingesetzt s

Der Scanner funktioniert nicht• Überprüfen des OriginalsVergewissern Sie sich, dass das Original richtig auf dem Vorlagenglas liegt.Weitere Informatio

Der Text kann nicht bearbeitet werden• Überprüfen der Einstellungen◦ Stellen Sie sicher, dass die OCR-Software für die Bearbeitung von Textfestgelegt

Rückansicht1 Hinterer USB-Anschluss2 Netzanschluss3 1-LINE (Fax)4 2-EXT (Tel.)Tasten und LEDs des BedienfeldsDie folgende Abbildung und die dazugehöri

Wenn sich das Problem mit den folgenden Tipps nicht beheben lässt, sollten Sie u. U.ein Original von besserer Qualität verwenden.◦ Verringern Sie nach

Scanfehler treten auf•Leere SeitenPrüfen Sie, ob das Originaldokument richtig auf das Vorlagenglas gelegt wurde.Legen Sie das Originaldokument mit der

Wenn während des Tests Fehler auftraten, verwenden Sie die Informationen imBericht, um nach einer Lösung zu suchen. Weitere Informationen finden Sie u

• Wenn Sie den Test über den Faxeinrichtungsassistenten (Windows) oderdas HP Fax-Dienstprogramm (Mac) ausführen, stellen Sie sicher, dass vomGerät ger

• Schließen Sie ein funktionsfähiges Telefon an die Telefonanschlussbuchse an,die Sie für das Gerät verwenden, und überprüfen Sie, ob ein Wählton zu h

• Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel. Wenn Sie dasGerät nicht mit dem mitgelieferten Telefonkabel an dieTelefonanschlussbuchse an

• Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel. Wenn Sie dasGerät nicht mit dem mitgelieferten Telefonkabel an dieTelefonanschlussbuchse an

• Schließen Sie das Gerät unbedingt an eine analoge Telefonleitung an, da Siesonst keine Faxe senden oder empfangen können. Um herauszufinden, ob Sieü

um sicherzustellen, dass das Problem nicht durch ein anderes Gerätverursacht wird.◦ Wenn der Test Test für den Zustand der Faxleitung ohne die anderen

Beim Senden und Empfangen von Faxnachrichten mit dem Gerät tretenProbleme aufLösung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. Überprüfen

Etikett Name und Beschreibung7 Einrichten: Öffnet und schließt das Menü „Einrichten“, mit dem Sie Berichte erstellen oderandere Wartungseinstellungen

• Andere Geräte, die dieselbe Telefonleitung wie das Gerät verwenden, werdengerade benutzt. Das Gerät kann beispielsweise nicht zum Faxen verwendetwer

• Wenn das Gerät dieselbe Telefonleitung wie ein DSL-Dienst verwendet, ist dasDSL-Modem möglicherweise nicht richtig geerdet. Ein nicht ordnungsgemäßg

muss das Telefon wie in der Abbildung unten gezeigt direkt an den Anschluss2-EXT am Gerät angeschlossen werden.1 Telefonanschlussbuchse2 Schließen Sie

• Wenn Sie einen Voicemail-Dienst unter derselben Rufnummer eingerichtethaben, die Sie auch für Faxnachrichten verwenden, können die Faxe nurmanuell u

◦ Trennen Sie den Anrufbeantworter von der Leitung, und versuchen Siedann, ein Fax zu empfangen. Wenn Sie ohne den Anrufbeantworter Faxeempfangen könn

Das Senden von Faxen mit dem Gerät ist nicht möglich, das Empfangen vonFaxen dagegen schonLösung:• Das Gerät wählt möglicherweise zu schnell oder zu f

Faxtöne werden vom Anrufbeantworter aufgezeichnetLösung:• Wenn der Anrufbeantworter an die Telefonleitung angeschlossen ist, die Sieauch für Faxanrufe

Farbfaxe können nicht gedruckt werdenMögliche Ursache: Die Option zum Drucken eingehender Faxe ist deaktiviert.Lösung: Wenn Sie Faxe farbig ausdrucken

Vorschläge für die HardwareinstallationÜberprüfen des Geräts• Stellen Sie sicher, dass Klebeband und Verpackungsmaterial von der Außen- undInnenseite

Vorschläge für die SoftwareinstallationÜberprüfen der Installationsvorbereitungen• Verwenden Sie nur die Starter-CD mit der richtigen Installationssof

2 Verwenden des GerätsDieser Abschnitt enthält folgende Themen:•Verwenden der Bedienfeldmenüs•Arten der Bedienfeldmeldungen•Ändern der Geräteeinstellu

• Überprüfen Sie, ob das Gerät sauber ist. Weitere Informationen finden Sie unterReinigen des Geräts.• Stellen Sie sicher, dass die Medien ordnungsgem

2. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus den Walzen heraus.Vorsicht Wenn das Papier reißt, während Sie versuchen, es zwischen denWalzen hervorzuziehen,

• Stellen Sie die Papierquerführung im Zufuhrfach so ein, dass sie eng am Papieranliegt. Vergewissern Sie sich, dass die Papierquerführung das Papier

A HP Verbrauchsmaterial undZubehörDieser Abschnitt enthält Informationen zu Verbrauchsmaterialien und Zubehör für Ihr HP Gerät.Die Informationen werde

B Unterstützung undGewährleistungDer Abschnitt Wartung und Fehlerbehebung enthält Vorschläge zur Beseitigung häufigauftretender Druckerstörungen. Wenn

Vereinbarung zur beschränkten Garantie von Hewlett-PackardA. Umfang der beschränkten Gewährleistung 1. Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem End

Elektronischer SupportInformationen zu Support und Gewährleistung finden Sie auf der HP Website unter www.hp.com/support. Wählen Sie bei Aufforderung

Ablauf beim SupportBei Problemen führen Sie folgende Schritte aus1. Ziehen Sie die im Lieferumfang des Geräts enthaltene Dokumentation zu Rate.2. Besu

Zusätzliche GewährleistungenFür den HP All-in-One stehen gegen eine Zusatzgebühr erweiterte Kundendienstpläne zurVerfügung. Rufen Sie www.hp.com/suppo

Anrufen des koreanischen HP SupportVorbereiten des Geräts für den VersandWenn Sie nach der Kontaktaufnahme mit dem HP Kundensupport oder von der Verka

StatusmeldungenDiese Meldungen geben über den aktuellen Status des Geräts Auskunft. Es sind keineAktionen erforderlich, um diese Meldungen zu entferne

So entfernen Sie die Tintenpatronen vor dem Versand1. Schalten Sie das Gerät ein, und warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstandgekommen ist. We

5. Schließen Sie die vordere Abdeckung, und warten Sie einige Minuten, bis derPatronenwagen in die Ausgangsposition zurückgefahren ist (auf der linken

CGerätespezifikationenDie Spezifikationen der Medien und Angaben zur Medienhandhabung finden Sie unterTechnische Daten der unterstützten Medien.•Abmes

Prozessor- und SpeicherspezifikationenGeräteprozessorARM9 180 MHzGerätespeicher16 MB RAMSystemanforderungenHinweis Die aktuellsten Informationen zu un

• Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher (Windows 2000, Windows XP); InternetExplorer 7.0 oder höher (Windows Vista)• Quick Time 5.0 oder höher (M

Foto (dpi) Sehr fein (dpi) Fein (dpi) Standard (dpi)Schwarzweiß196 x 203 (8-Bit-Grauskala)300 x 300 196 x 203 196 x 98Farbe 300 x 300 200 x 200 200

SchallleistungLwAd 7.0 (BA)Anhang C182Gerätespezifikationen

DZulassungshinweiseDas Gerät erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region.Dieser Abschnitt enthält folgende Themen

FCC StatementFCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to

VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in JapanHinweis für Benutzer in Japan zum NetzkabelRoHS notices (China only)Tabelle giftiger und ge

So ändern Sie Einstellungen über das Bedienfeld des Geräts1. Verwenden Sie im Bedienfeld die Pfeiltasten, um zur verwendeten Funktion zuwechseln (z. B

Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirementsNotice to users of the U.S. telephone network: FCC requirementsThis equipment complies

Hinweis für Benutzer des kanadischen TelefonnetzesNote à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian

Hinweis für Benutzer im Europäischen WirtschaftsraumNotice to users in the European Economic AreaThis product is designed to be connected to the analo

Zulassungsnummer darf nicht mit dem Produktnamen (HP Officejet J4500 All-in-One-Series)oder der Produktnummer verwechselt werden.Konformitätserklärung

Programm zur umweltfreundlichen ProduktherstellungHewlett-Packard hat sich der umweltfreundlichen Herstellung qualitativ hochwertiger Produkteverpflic

Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in derEuropäischen UnionDisposal of Waste Equipment by Users in Private Households in

Energy Star®-HinweisDieses Produkt ist so konzipiert, dass der Energieverbrauch verringert und natürlicheRessourcen geschont werden, ohne die Leistung

IndexSymbole/Zahlen(ADF) AutomatischerVorlageneinzugProbleme beim Einzug,Fehlerbehebung 126reinigen 12610 x 15 cm FotopapierKopie 344 x 6 Zoll Fotopap

Voicemail (paralleleTelefonsysteme) 102gemeinsamer Anschlussmit Fax (paralleleTelefonsysteme) 88Dokumentation 8Drucklangsam 131Druckenabbrechen 32Eins

FassungsvermögenADF 18Fach 24FaxAnrufbeantworter,einrichten (paralleleTelefonsysteme) 95Anrufbeantworter,Fehlerbehebung 162Anrufbeantworter undModem,

HP Officejet J4500 All-in-One-SeriesBenutzerhandbuch

Der Zugriff auf die HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware erfolgt je nachBetriebssystem unterschiedlich. Auf Windows-Computern ist der Einstiegspunkt

Empfangen von Faxen155, 158Farben 136, 137Farben verlaufenineinander 137Fax 147Faxanschlussbuchsentest,fehlgeschlagen 149Faxhardwaretestfehlgeschlagen

HP Photosmart-Softwaregescannte Dokumente anProgramme übergeben42HP Photosmart Studiogescannte Dokumente anProgramme übergeben42HP Solution Center 15I

an gemeinsamemAnschluss mit Fax undAnrufbeantworter(paralleleTelefonsysteme) 97an gemeinsamemAnschluss mit Fax undVoicemail (paralleleTelefonsysteme)

Kopieren 142Scannen 146Schnelle Kopierqualität 36Schwarze Punkte oderStreifen, FehlerbehebungKopien 142Scannen 147Schwarzweiße SeitenFaxnachricht 45Sc

Kopien optimieren 39undeutlich auf Kopien,Fehlerbehebnung 142undeutliche Scans 147unvollständig auf Kopien142TintenpatronenAusrichten 116Austauschen 1

HP Photosmart Software 15HP Solution Center 15randloser Druck 27Software deinstallieren 109Software installieren 105Systemanforderungen 179Windows Ima

202

Podręcznik użytkownika© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com/support

So öffnen Sie die HP Photosmart Studio-Software auf einem Macintosh-Computer1. Klicken Sie im Dock auf das Symbol „HP Photosmart Studio“.Das Fenster „

3. Schließen Sie die Abdeckung.Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug (ADF)Sie können einseitig bedruckte Dokumente mit einer Sei

2. Schieben Sie die Papierquerführungen nach innen, bis diese die linke und rechteKante des Mediums berühren.Hinweis Nehmen Sie alle Originale aus dem

• Überladen Sie die Fächer nicht. Weitere Informationen finden Sie unterTechnische Daten der unterstützten Medien.• Um Papierstaus, schlechte Druckqua

Medien mit Sonderformaten• Verwenden Sie nur vom Gerät unterstützte Sonderformate.• Wenn die verwendete Softwareanwendung Medien in Sonderformaten unt

Medienformat HauptfachRandlos (10 x 15 cm Abr.str.)Randlos (10 x 15 cm Abr.str.)Randlos (10 x 20 cm Abr.str.)Randlos (10 x 20 cm Abr.str.)HV, randlosA

Medienformat HauptfachJapanischer Chou-Umschlag Nr. 4 (90 x 205 mm)KartenKarteikarte (76,2 x 127 mm)Karteikarte (102 x 152 mm)Karteikarte (127 x 203 m

Unterstützte Medientypen und -gewichteFach Typ Papiergewicht FassungsvermögenHauptfach Papier60 bis 105 g/m2 Bis zu 100 BlattNormalpapier(25 mm oder S

Medium (1) LinkerRand(2) RechterRand(3) ObererRand(4) UntererRand*US-StatementB5A5KartenMedien in SonderformatenFotomedienUmschläge 3,0 mm(0,118 zoll)

Copyright-Informationen© 2008 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Hinweise von Hewlett-Packard CompanyDie in diesem Dokument enthaltenen

3. Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus.Drucken auf Spezialmedien oder Medien mitbenutzerdefinierten FormatenSo drucken Sie auf Spezialmedien oder M

So drucken Sie auf Spezialmedien oder Medien mit benuterdefinierten Formaten(Mac OS)1. Legen Sie die geeigneten Medien ein. Weitere Informationen find

3. Öffnen Sie in der Anwendung den Druckertreiber:a. Klicken Sie auf Datei und anschließend auf Drucken.b. Klicken Sie auf Eigenschaften oder Einricht

11. Legen Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen fest, und klicken Sie auf Drucken.12. Wenn Sie auf Fotomedien mit Abreißstreifen gedruckt haben, e

Gruppenmitglieder müssen in der Kurzwahlliste vorhanden sein, damit sie zu einerKurzwahlgruppe hinzugefügt werden können. Sie können jeder Gruppe bis

3 DruckenDieser Abschnitt enthält folgende Themen:•Ändern der Druckeinstellungen•Abbrechen von DruckaufträgenÄndern der DruckeinstellungenSie können d

Ändern der Standardeinstellungen für alle zukünftigen Aufträge (Windows)So ändern Sie die Einstellungen1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einste

4 KopierenSie können hochwertige Farb- und Graustufenkopien auf einer Vielzahl vonPapiertypen und -größen erstellen.Hinweis Das Kopieren von der HP Fo

Ändern der KopiereinstellungenSie können die Kopiereinstellungen so anpassen, dass Sie nahezu alle Aufgabendurchführen können.Wenn Sie die Kopiereinst

So ändern Sie das Papierformat über das Bedienfeld des Geräts1. Verwenden Sie die Taste Nach-links-Pfeil oder Nach-rechts-Pfeil , umKopieren S&

Papiertyp Einstellung der GerätesteuerungHP Fotokarten FotopapierAndere Spezialpapiere Premium InkjetHochglanzgrußkarte FotopapierMatte Grußkarte Prem

Hinweis Die Kopierfunktionen können auch über HP Photosmart Studio (MacOS) gesteuert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe.Änd

Kopieren eines Dokuments im Format Legal auf Letter-PapierMit Hilfe der Einstellung Legal > Letter 72% können Sie ein Dokument im FormatLegal so ko

5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:• Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , um die Kopie dunkler zu machen. DrückenSie dann OK.• Drücken Sie Nach-lin

• Dünne, farbige Objekte oder Linien enthalten schwarze Abschnitte.• In hell- bis mittelgrauen Abschnitten werden körnige oder weiße Querstreifenangez

5 ScannenSie können Originaldokumente scannen und anschließend in Netzwerkordnernspeichern oder an verschiedene Programme übergeben. Diese Aktionen kö

Hinweis Wenn Sie das Symbol für die HP Digitale Bildbearbeitung in derTaskleiste schließen, ist möglicherweise der Zugriff auf verschiedeneScanfunktio

Scannen über ein TWAIN-kompatibles ProgrammIn der Regel sind Programme mit Befehlen wie Erfassen, Datei erfassen, Scannen,Neues Objekt importieren, Ei

erkannt. Informationen zum Erstellen einer Verknüpfung für dasTextverarbeitungsprogramm finden Sie in der Onscreen-Hilfe der HP Foto- undBildbearbeitu

6FaxMit diesem Gerät können Sie Faxnachrichten (einschließlich Farbfaxnachrichten)senden und empfangen. Sie können das Senden von Faxnachrichten zu ei

Inhalt1 Erste SchritteWeitere Ressourcen für Produktinformationen ...8Bauteile d

• Ändern der Faxauflösung und der Einstellung Heller/Dunkler•Senden einer Faxnachricht im FehlerkorrekturmodusSenden einer einfachen FaxnachrichtIm Fo

Sie eine Faxnachricht manuell senden, können Sie die Wähltöne,Eingabeaufforderungen und anderen Töne im Telefonhörer hören. Auf diese Weisewird für Si

Töne im Lautsprecher des Geräts hören. Dadurch können Sie während des Wählensauf Eingabeaufforderungen reagieren und die Wählgeschwindigkeit steuern.T

3. Geben Sie die Faxnummer über das Tastenfeld ein, drücken Sie Kurzwahl, umauf die Kurzwahleinträge zuzugreifen, oder drücken Sie Wahlwiederholung/Pa

3. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , bis Normales Fax angezeigt wird, und drückenSie dann OK.Wenn bereits eine Faxnachricht geplant ist, wird die Auf

Senden einer Farb- oder FotofaxnachrichtSie können mit dem Gerät farbige Originale und Fotos faxen. Wenn das Gerätfeststellt, dass das Faxgerät des Em

Hinweis Sie können die Auflösung nur für Schwarzweißfaxe ändern. Das Gerätsendet alle Farbfaxnachrichten mit der Auflösung Fein.Die folgenden Einstell

Wenn Sie das Menü "Faxen" verlassen, wird diese Option wieder auf dieStandardeinstellung gesetzt, sofern Sie Ihre Änderungen nicht alsStanda

Berücksichtigen Sie Folgendes, bevor Sie den Fehlerkorrekturmodus (ECM)deaktivieren. Wenn Sie ECM deaktivieren, hat dies folgende Auswirkungen:• Die Q

Manuelles Empfangen einer FaxnachrichtWenn Sie ein Telefongespräch führen, kann der andere Teilnehmer Ihnen ein Faxsenden, während die Verbindung weit

4 KopierenErstellen von Kopien über das Bedienfeld ...33Ändern der Kopierei

Hinweis Wenn der Speicher voll ist, werden beim Empfang neuerFaxnachrichten die jeweils ältesten, bereits gedruckten Faxeüberschrieben. Wenn sich so v

Hinweis Wenn der Speicher voll ist, werden beim Empfang neuer Faxnachrichtendie jeweils ältesten, bereits gedruckten Faxe überschrieben. Wenn allegesp

So richten Sie die Abruffunktion für Faxnachrichten über das Bedienfeld desGeräts ein1. Verwenden Sie die Taste Nach-links-Pfeil oder Nach-rechts-Pfe

Einstellen des Papierformats für den FaxempfangSie können das Papierformat für den Faxempfang auswählen. Das Papierformat, dasSie auswählen, muss mit

Sperren von Junk-FaxnummernWenn Sie über Ihre Telefongesellschaft einen Rufnummernerkennungsdienstabonnieren, können Sie bestimmte Faxnummern sperren.

Entfernen von Nummern aus der Junk-FaxlisteWenn eine Faxnummer nicht mehr blockiert werden soll, können Sie sie aus der Junk-Faxliste entfernen.So ent

Mindestanforderungen:• Das Administratorprogramm, der Computer, über den die Funktion "Fax auf PC"aktiviert wurde, muss stets eingeschaltet

So ändern Sie die Einstellungen für "Fax auf PC" über das Solution Center1. Öffnen Sie das Solution Center. Weitere Informationen finden Sie

Einstellen des Antwortmodus (Autom. Annehmen)Mit dem Antwortmodus legen Sie fest, ob eingehende Anrufe vom Gerätentgegengenommen werden.• Aktivieren S

3. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , um Antwortoptionen auszuwählen, unddrücken Sie dann OK.4. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , um Töne bis Antwort au

Empfangen einer Faxnachricht ...54Manuelles Empfangen eine

genommen werden sollen. Das Deaktivieren dieser Einstellung ist eventuell sinnvoll,wenn Sie eine Faxnachricht in ein anderes Land/Region senden oder a

So legen Sie die Wahlwiederholungsoptionen fest:1. Drücken Sie Einrichten.2. Drücken Sie zuerst Nach-rechts-Pfeil , um Faxeinstellungen auszuwählen,

als Fax über Internetprotokoll (Fax over Internet Protocol, FoIP) bezeichnet. Sienutzen wahrscheinlich einen FoIP-Dienst Ihrer Telefongesellschaft, we

5. Verwenden Sie Nach-rechts-Pfeil , um Faxtest durchführen auszuwählen, unddrücken Sie dann OK.Das Gerät zeigt dann das Testergebnis an und druckt

3. Verwenden Sie die Taste Nach-rechts-Pfeil um Faxbestätigung auszuwählen,und drücken Sie dann OK.4. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , um eine der

Sie können ein Protokoll über die vom Gerät gesendeten und empfangenen Faxedrucken. Jeder Eintrag des Protokolls enthält folgende Informationen:• Datu

7 Konfiguration und VerwaltungDieser Abschnitt enthält Informationen für den Administrator, der für die Verwaltungdes Geräts zuständig ist. Folgende T

Tool Abzurufende Informationen...Patrone anzuzeigen. Klicken Sie auf dieSchaltfläche Angaben zur Patrone, umInformationen zum Austauschen vonTintenpat

Hinweis Wenn der Computer die Systemanforderungen erfüllt, kann die Toolboxvon der Starter-CD mit der Option zur vollständigen Installation installier

Registerkarten InhaltGerätedienste•Diagnosetestseite drucken: Es wird einBericht mit Geräteinformationen, einschließlichVerbindungsart, Fehlern,Firmwa

Einrichten der Faxfunktion des Geräts ... 77Einrichten der Faxfunktio

HP Drucker-Dienstprogramm (Fenster)Informationen und Support• Verbrauchsmaterial-Status: Zeigt Informationen zu den aktuell installiertenTintenpatrone

1. Druckerinformationen: Zeigt Geräteinformationen (z. B. Produktname,Modellnummer, Seriennummer und Firmwareversionsnummer) und die Anzahl deraus dem

Einrichten der Faxfunktion des Geräts unterscheiden sich für serielle bzw. paralleleTelefonsysteme.• Wenn Ihr Land/Ihre Region in der folgenden Tabell

• Szenario D: Faxfunktion mit Rufzeichenmuster am gleichen Anschluss•Szenario E: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe•Szenario F: Gemeinsamer

3. Nutzen Sie einen Spezialtondienst Ihrer Telefongesellschaft, über denverschiedene Telefonnummern mit unterschiedlichen Tonfolgen bereitgestelltwerd

Wenn Sie alle Fragen im vorigen Abschnitt beantwortet haben und über keines derbeschriebenen Geräte verfügen bzw. keine der erwähnten Dienstleistungen

Andere Geräte/Dienste ander FaxleitungEmpfohlene Faxeinrichtungfür parallele TelefonsystemeEmpfohleneFaxeinrichtung für serielleTelefonsysteme(Sie hab

So richten Sie das Gerät für einen separaten Faxanschluss ein:1. Schließen Sie ein Ende des mit dem Gerät gelieferten Telefonkabels an dieTelefonansch

3 Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthalteneTelefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.So richten Sie das Gerät für DSL ein:1. Besorgen Sie

• Wählen Sie bei Nebenstellenanlagen die Nummer für eine externe Rufnummer,bevor Sie die Faxnummer wählen.• Schließen Sie das Gerät nur über das mitge

Lösen von Druckproblemen ...129Unerwartetes Ausschalten

3. Ändern Sie die Einstellung Spezialton in das Muster, das Ihrer Faxnummer vonder Telefongesellschaft zugewiesen wurde.Hinweis In der Standardeinstel

So richten Sie das Gerät für die Verwendung eines gemeinsamen Telefon-/Faxanschlusses ein:1. Schließen Sie ein Ende des mit dem Gerät gelieferten Tele

Abbildung 7-5 Rückansicht des Geräts1 Telefonanschlussbuchse2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthalteneTelefonkabel an den 1-LINE-Ansch

Einrichten des Geräts für die Verwendung mit einem DFÜ-ModemWenn Sie die gleiche Telefonleitung für das Senden von Faxnachrichten und für einDFÜ-Modem

6. (Optional) Ändern Sie die Einstellung Töne bis Antwort in die niedrigsteEinstellung (2 Ruftöne).7. Testen Sie die Faxfunktion.Wenn das Telefon klin

So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein:1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.2. Schließen Si

Rückseite. Verwenden Sie keine Telefonsplitter für zwei Leitungen, seriellenSplitter oder Splitter für parallele Leitungen mit zwei RJ-11-Anschlüssen

5. Schließen Sie ein Ende des mit dem Gerät gelieferten Telefonkabels an dieTelefonanschlussbuchse und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an derR

Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DSL-/ADSL-ModemBefolgen Sie diese Anweisungen, wenn der Computer über ein DSL-/ADSL-Modemverfügt.1 Telef

So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein:1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.Hinweis Alle Te