HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

HP ENVY 5530 e-All-in-One series

Pannello di controllo e spie di statoToccare i tasti direzionali per spostarsi tra le due schermate iniziali.Figura 2-3 Caratteristiche del pannello

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyAvviso normativo per l'Unione EuropeaI prodotti che portano

Per prodotti non di telecomunicazione e per i prodotti di telecomunicazionearmonizzati UE, come Bluetooth® nella classe di potenza inferiore ai 10 mW.

Declaration of conformityNormative wirelessQuesta sezione contiene le seguenti informazioni sulle norme vigenti in materia di prodotti wireless:●Expos

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilITWW Informazioni sulle normative di conformità 99

Notice to users in CanadaAvviso per gli utenti residenti in Messico100 Appendice A Informazioni tecniche ITWW

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanITWW Informazioni sulle normative di conformità 101

102 Appendice A Informazioni tecniche ITWW

Indice analiticoAAl termine del periodo diassistenza 86ambienteProgramma per la protezionedell'ambiente 91specifiche ambientali 89assistenza tele

Funzione Descrizione16 Pulsante ePrint: consente di aprire il menu Riepilogo di Web Services, in cui è possibilecontrollare i dati sullo stato di ePri

Spegnimento automaticoPer alcune regioni, lo spegnimento automatico viene automaticamente abilitato per impostazionepredefinita all'accensione de

3Stampa●Stampa delle foto●Stampa dei documenti●Stampa di buste●Stampare con Quick Forms●Stampa con HPWireless diretta●Suggerimenti per la riuscita del

Stampa delle fotoCaricamento della carta fotografica1. Caricare carta fotografica nel vassoio della carta.●Estrarre completamente il vassoio della car

Per stampare una foto su carta fotografica1. Nel menu File del software in uso, fare clic su Stampa.2. Controllare che sia stata selezionata la stampa

Stampa dei documentiCaricare la carta1. Caricare la carta nel vassoio della carta●Estrarre completamente il vassoio della carta.●Caricare la carta con

3. Fare clic sul pulsante che consente di aprire la finestra di dialogo Proprietà.A seconda dell'applicazione in uso, questo pulsante può apparir

Stampa di busteÈ possibile caricare una o più buste nel vassoio della carta dell'unità HP ENVY 5530 series. Nonutilizzare buste lucide o in rilie

Stampare con Quick FormsUso di HP Quick Forms per stampare pagine utili e divertenti. È possibile stampare calendari, elenchidi controllo, giochi, fog

Stampa con HPWireless direttaGrazie alla Wireless diretta HP, è possibile stampare in modalità wireless da un computer, unosmartphone, un tablet o un

diretta HP dall'elenco di reti wireless mostrato, ad esempio HP-Print-**-ENVY-5530 (dove **sono i caratteri univoci che identificano la stampante

Suggerimenti per la riuscita della stampaUtilizzare i seguenti suggerimenti per stampare correttamente.Suggerimenti per la stampa da computerPer ulter

◦Windows 8: Nella schermata Start, fare clic con il tasto destro in un'area vuota delloschermo, fare clic su Tutte le app nella barra delle appli

Stampare utilizzando il Max dpiUtilizzare la modalità Max dpi per stampare immagini nitide e di alta qualità sulla carta fotografica.La stampa in moda

4 Informazioni di base sulla carta●Tipi di carta consigliati per la stampa●Caricare i supporti●Come ordinare forniture di carta HPITWW 21

Tipi di carta consigliati per la stampaPer ottenere stampe di qualità ottimale, si consiglia di utilizzare i tipi di carta HP appositamentedesignati p

Documenti aziendali●HP Premium Presentation Paper o HP Professional Paper 120Questi tipi di carta opachi per il fronte retro sono perfetti per present

Caricare i supportiEseguire una delle operazioni seguenti:Caricare carta di piccolo formato1. Estrarre il vassoio carta, far scorrere le guide di larg

●Far scorrere le guide di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare i bordi dellacarta.●Spingere indietro il vassoio carta, quindi apr

Sommario1 Guida di HP ENVY 5530 e-All-in-One series ...

●Spingere la carta in avanti finché non si blocca.●Far scorrere le guide di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare i bordi dellacar

2. Caricare buste●Inserire una o più buste al centro del vassoio carta. Il lato di stampa deve essere rivoltoverso il basso. L'aletta deve trovar

Come ordinare forniture di carta HPLa stampante è progettata per funzionare correttamente con la maggior parte dei tipi di carta perufficio. Per otten

5 Utilizzare Web Services●ePrint da qualunque luogo●Utilizzo delle applicazioni di stampa●Utilizzare il sito web ePrintCenter HP●Consigli per l'u

ePrint da qualunque luogoHP ePrint è un servizio gratuito di HP che consente di stampare dalla stampante abilitata per ePrintda qualunque luogo in cui

NOTA: Il server ePrint non accetta lavori di stampa via e-mail se nei campi "A" o "Cc" sonoinclusi più indirizzi e-mail. Inserire

Utilizzo delle applicazioni di stampaAttivando Apps, un servizio gratuito di HP, è possibile stampare dal Web senza usare un computer. Èpossibile stam

Utilizzare il sito web ePrintCenter HPUtilizzare il sito Web gratuito ePrintCenter HP di HP per impostare una maggiore sicurezza per HPePrint e indica

Consigli per l'utilizzo di Web ServicesPer stampare le applicazioni e utilizzare HP ePrint tenere conto dei suggerimenti riportati di seguito.Sug

6 Copia e scansione●Copia di documenti●Scansione su un computer o su una scheda di memoria●Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e sc

7 Utilizzo delle cartucce ...

Copia di documentiIl menu Copia sul display della stampante consente di selezionare agevolmente il numero di copie ela stampa a colori o in bianco e n

3. Caricare l'originale con il lato stampato rivolto verso il basso nell'angolo anteriore destro dellasuperficie di scansione.4. Chiudere il

2. Sollevare il coperchio del prodotto.SUGGERIMENTO: Per fare copie di originali molto voluminosi, ad esempio di libri, è possibilerimuovere il coperc

Scansione su un computer o su una scheda di memoriaÈ possibile eseguire una scansione su un computer sia dal display della stampante che dal softwared

a. Nella schermata iniziale, toccare il tasto direzionale destro, quindi toccare Scans..b. Selezionare la destinazione toccando Computer o Scheda memo

Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia escansionePer eseguire copie e scansioni di qualità, seguire le seguenti istruzioni:●Come esegu

42 Capitolo 6 Copia e scansione ITWW

7 Utilizzo delle cartucce●Controllo dei livelli di inchiostro stimati●Ordinare le cartucce di inchiostro●Sostituire le cartucce●Modalità di utilizzo c

Controllo dei livelli di inchiostro stimatiPer controllare i livelli di inchiostro dal pannello di controllo●Nella schermata principale, toccare l&apo

Ordinare le cartucce di inchiostroPrima di ordinare le cartucce, verificare il codice corretto della cartuccia.Rilevare il codice della cartuccia sull

1 Guida di HP ENVY 5530 e-All-in-OneseriesUtilizzo dell'unità HP ENVY 5530 series●Conoscere l'unità HP ENVY 5530 series a pagina 3●Stampa a

Sostituire le cartuccePer sostituire le cartucce1. Controllare che la stampante sia accesa.2. Rimuovere la vecchia cartucciaa. Aprire lo sportello di

b. Rimuovere il nastro di plastica utilizzando la linguetta di colore rosa.c. Far scorrere la nuova cartuccia nell'alloggiamento su un angolo sot

Suggerimenti per l'uso delle cartucce a pagina 5148 Capitolo 7 Utilizzo delle cartucce ITWW

Modalità di utilizzo con una sola cartucciaSelezionare la modalità a cartuccia singola per utilizzare la HP ENVY 5530 series con una solacartuccia di

Informazioni sulla garanzia della cartucciaLa garanzia relativa alle cartucce di HP è applicabile quando le cartucce vengono utilizzate nellaperiferic

Suggerimenti per l'uso delle cartucceAttenersi ai seguenti suggerimenti per lavorare con le cartucce:●Per proteggere le cartucce dal rischio di e

52 Capitolo 7 Utilizzo delle cartucce ITWW

8 Connettività●Wi-Fi Protected Setup (WPS – richiede un router WPS)●Connessione wireless tradizionale (richiede un router)●Collegamento wireless alla

Wi-Fi Protected Setup (WPS – richiede un router WPS)Queste istruzioni sono destinate ai clienti che hanno già configurato e installato il software del

pulsante o se non si è certi della presenza del pulsante, selezionare PIN e attenersi alleistruzioni sullo schermo.NOTA: La stampante inizia un conto

2 Capitolo 1 Guida di HP ENVY 5530 e-All-in-One series ITWW

Connessione wireless tradizionale (richiede un router)Per collegare l'unità HP ENVY 5530 series a una rete wireless WLAN 802,11 integrata, occorr

●Windows 8: Nella schermata Start, fare clic con il tasto destro in un'area vuota delloschermo, fare clic su Tutte le app nella barra delle appli

Collegamento wireless alla stampante senza routerWireless diretta consente ai dispositivi Wi-Fi (ad esempio, computer o smartphone) di collegarsidiret

Passare da un collegamento USB a un collegamento wirelessSe prima si configura la stampante e si installa il software con un cavo USB che connettedire

Suggerimenti per la configurazione e l'utilizzo di unastampante di reteUtilizzare i seguenti suggerimenti per configurare e utilizzare una stampa

Strumenti di gestione avanzata della stampante (perstampanti in rete)Se la stampante è collegata a una rete, è possibile utilizzare il server Web inco

È possibile configurare il browser per accettare tutti i cookie oppure per avvisare l'utente ogni voltache viene offerto un cookie, consentendo d

9 Risolvere un problema●Rimozione della carta inceppata●Risolvere l'inceppamento del carrello●Pulisci macchie●Miglioramento della qualità di stam

Rimozione della carta inceppataRimuovere la carta inceppata dal percorso della carta.Per rimuovere la carta inceppata dal percorso della carta1. Aprir

5. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce.6. Riprovare a stampare.Rimozione della carta inceppata dall'accessorio per la stampa fronte/re

2 Conoscere l'unità HP ENVY 5530 series●Parti della stampante●Pannello di controllo e spie di stato●Spegnimento automaticoITWW 3

4. Chiudere il coperchio del percorso della carta.5. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce.6. Riprovare a stampare.Rimuovere la carta inceppa

2. Rimuovere la carta inceppata dall'interno della stampante.3. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce.4. Premere il pulsante OK sul pann

Risolvere l'inceppamento del carrelloRimuovere eventuali oggetti, come la carta, che bloccano il carrello di stampa.NOTA: Non utilizzare strument

Pulisci macchieSe la stampa presenta macchie di inchiostro, per le stampe successive provare a utilizzare lafunzione Pulisci macchie dal display della

Miglioramento della qualità di stampaNOTA: Per evitare problemi di qualità di stampa, spegnere sempre la stampante utilizzando ilpulsante Accensione,

e. Caricare il foglio di allineamento delle cartucce con il lato da copiare rivolto verso il basso enell'angolo anteriore destro della superficie

Per stampare una pagina di diagnostica dal display della stampantea. Dalla schermata Pagina iniziale sul display della stampante, selezionare Strument

Problema cartucciaProvare a rimuovere e reinserire le cartucce d'inchiostro. Accertarsi che le cartucce di stampa sianoinserite negli alloggiamen

5. Pulire i contatti esclusivamente con un panno umido che non lasci pelucchi.ATTENZIONE: Toccare solamente i contatti e non macchiare di inchiostro l

Impossibile stampareIn caso di problemi di stampa, è possibile scaricare HP Print and Scan Doctor, che potrebbe risolvereautomaticamente il problema.

Parti della stampanteFigura 2-1 Viste anteriore e posteriore di HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesFunzione Descrizione1 Coperchio2 Pellicola del coperc

●Windows 8: Puntare o toccare l'angolo superiore destro della schermata per aprire labarra Charms, fare clic sull'icona Impostazioni, fare c

iv. Sulla scheda Generale, accanto a Tipo di avvio, verificare che sia selezionatoAutomatico.v. Se il servizio non è in esecuzione, sotto a Stato del

●Windows Vista: Sulla barra delle applicazioni di Windows, fare clic su Start, Pannellodi controllo, quindi su Stampanti.●Windows XP: Dal menu di Wind

8. Ricollegare il cavo di alimentazione sul lato della stampante sotto lo sportello di accesso allacartuccia.9. Se la stampante non si accende automat

Risolvere i problemi di stampaAssicurarsi che la stampante sia accesa e che la carta sia caricata nel vassoio carta. In caso diulteriori difficoltà di

Risolvere i problemi di copia e scansioneHP mette a disposizione un'utilità di diagnostica per la stampa (solo in Windows) che può facilitare lar

Risolvere i problemi di reteControllare la configurazione della rete o stampare il rapporto di test wireless per facilitare la diagnosidei problemi di

Errori della cartuccia (software Windows)●Aggiornamento delle cartucce●Controllare lo sportello di accesso alla cartuccia●Cartucce di vecchia generazi

Cartucce di vecchia generazioneÈ necessario utilizzare una versione più recente della cartuccia. Nella maggior parte dei casi èpossibile identificare

Assistenza HP●Registrazione stampante●Procedura di assistenza●Assistenza telefonica HP●Altre garanzieRegistrazione stampanteEffettuando la registrazio

Figura 2-2 Vista posteriore di HP ENVY 5530 e-All-in-One seriesFunzione Descrizione19 Alimentazione. Usare solo il cavo di alimentazione fornito da H

Durata dell'assistenza telefonicaÈ disponibile un anno di assistenza telefonica in America del Nord, Asia nell'area del Pacifico eAmerica La

A Informazioni tecnicheIn questa sezione vengono fornite le informazioni sulle specifiche tecniche e le normativeinternazionali relative all'unit

avvisi della Hewlett-Packard CompanyLe informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso.Tutti i diritti riservati. La riproduzione

Caratteristiche tecnicheQuesto capitolo riporta tutte le specifiche tecniche relative all’unità HP ENVY 5530 series. Perulteriori specifiche del prodo

●Profondità in bit: colori a 24 bit, scala di grigi a 8 bit (256 livelli di grigio)●Massima dimensione dal piano di scansione: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 1

Programma per la protezione dell'ambienteHewlett-Packard si impegna a fornire prodotti di alta qualità che non rechino danni all'ambiente.Qu

Schede dati sulla sicurezza dei materialiLe schede dati sulla sicurezza dei materiali (MSDS) sono disponibili sul sito Web HP:www.hp.com/go/msdsProgra

Sostanze chimicheHP si impegna a fornire ai propri clienti informazioni sulle sostanze chimiche contenute nei propriprodotti nella misura necessaria a

Informazioni sulle normative di conformitàL'unità HP ENVY 5530 series soddisfa i requisiti degli enti normativi del proprio paese/regione.Questo

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordITWW Informazioni sulle normative di c