HP K4 Guide de l'utilisateur télécharger pdf

HP Ofcejet 4400 K410

Cartucho negro

Cartucho tricolor

675

Windows: Mac:

www.hp.com/support

*CQ777-90005*

CQ777-90005

Printed in [Portuguese]

Printed in [Spanish] Printed in [English]

EN PT

Información

Si desea información acerca de la instalación, consulte el póster de instalación. Puede encontrar cualquier otra información

del producto en los archivos electrónicos Ayuda y Léame. La Ayuda electrónica se instala automáticamente durante la

instalación del software de la impresora. La ayuda electrónica incluye instrucciones para el uso de funciones del producto y

la solución de problemas. También ofrece las especicaciones del producto, avisos legales e información medioambiental,

regulatoria y de asistencia técnica. El archivo Léame contiene los requisitos de información de contacto con el servicio técnico

de HP, del sistema operativo y las actualizaciones más recientes de la información del producto. Para ordenadores con una

unidad de CD/DVD o para Mac, vaya a www.hp.com/support para descargar e instalar el software de la impresora.

Instalación de la Ayuda electrónica

Después de instalar el software, haga clic en Inicio >

Todos los programas > HP > Ofcejet 4400 K410 >

Ayuda.

Para acceder a la Ayuda electrónica

• Mac OS X v10.5 y v10.6 Finder: Haga clic en

Ayuda > Ayuda de Mac. En el Visor de la Ayuda,

haga clic y sujete el botón de inicio, después, elija

Ayuda del producto HP.

Encontrar el archivo Léame

Antes de instalar el software, coloque el CD del

software y hagaclic en el archivo Léame cuando se

muestre la opción en pantalla. Después de instalar el

software, haga clic en Inicio > Todos los programas >

HP > Ofcejet 4400 K410 > Léame.

Encontrar el archivo Léame

Haga doble clic en el archivo de instalación de

software que ha descargado para Mac y, luego, abra

la carpeta Léame.

Encontrar la ayuda electrónica

La Ayuda electrónica se instala junto con el software de la impresora. Consulte el póster de instalación para obtener más información.

Para encontrar la información sobre los reglamentos de la Unión Europea, vaya a la ayuda

electrónica, haga clic en Información técnica > Avisos reglamentarios > Aviso reglamentario de la

Unión Europea. La Declaración de conformidad de este producto está disponible en la dirección

siguiente: www.hp.eu/certicates.

Español

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - HP Ofcejet 4400 K410

Page 2 - Uso de la tinta

To uninstall the software:Windows: Mac:Se você não conseguir imprimir uma página de teste:Solução de problemas de instalação• Verique se as conexões

Page 3 - Panel de control

812345678Painel de controleLegenda Ícone Nome e descriçãoLigar: Liga ou desliga o HP All-in-One. Quando o HP All-in-One está desligado, uma quantidade

Page 4

Page 5

To uninstall the software:Windows: Mac:Uso de la tintaEspecicaciones de alimentación:Adaptador de alimentación: 0957-2269Tensión de entrada: 100-240V

Page 6 - Power specications:

812345678Panel de controlEtiqueta Icono Nombre y descripciónEncendido: Enciende o apaga HP All-in-One. Cuando HP All-in-One está apagada, sigue consum

Page 7 - Control panel

Declaración de garantía limitada de la impresora HPEspañol

Page 8

HP Ofcejet 4400 K410Black CartridgeTri-color Cartridge675675 Windows: Mac:www.hp.com/supportInformationFor setup information refer to the setup poste

Page 9

To uninstall the software:Windows: Mac:Ink usagePower specications:Power adapter: 0957-2269Input voltage: 100-240Vac (+/- 10%)Input frequency: 50/60H

Page 10 - Português

812345678Control panelLabel Icon Name and DescriptionOn: Turns the HP All-in-One on or off. When the HP All-in-One is off, a minimal amount of power i

Page 11

HP printer limited warranty statementEnglish

Page 12

HP Ofcejet 4400 K410Cartucho pretoCartucho colorido675675 Windows: Mac:www.hp.com/supportInformaçõesPara informações de instalação, consulte o pôster