Hp ScanJet Pro 2000 s1 Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s33000 s32000 s1www.hp.com/go/sj2000s1www.hp.com/go/sj3000s3

ProduktübersichtIn diesem Abschnitt werden die physischen Komponenten des HP ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3beschrieben.●Vorderansicht●Rückansicht – M

Rückansicht – Modelle 2000 s1211 USB 2.0-Schnittstellenanschluss2 NetzteileingangRückansicht – Modelle 3000 s32 31 41 Öffnung für Kabel-Sicherheitssch

Bedienfeldansicht – Modelle 2000 s1Die Tasten auf dem Bedienfeld dienen zum Starten eines Scanvorgangs sowie zum Ein- und Ausschalten desScanners.1231

13 421 Fehler-LED Eine blinkende oder leuchtende Fehler-LED zeigt an, dass ein Fehleraufgetreten ist.2 Netztaste und LED Drücken Sie die Netztaste ,

Produktspezifikationen●Technische Daten●Unterstützte Betriebssysteme●Produktabmessungen●Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emi

OS X 10.10 Yosemite (nur Modelle 2000 s1)OS X 10.11 El CapitanProduktabmessungen132Modell 1. Höhe 2. Tiefe 3. Breite GewichtHP ScanJet Pro 2000 s1 152

ACHTUNG: Die Netzspannung richtet sich nach dem Land/der Region, in dem bzw. in der das Produktverkauft wird. Ändern Sie die Einstellung für die Betri

Konfiguration der Gerätehardware und SoftwareinstallationGrundlegende Konfigurationsanleitungen werden im Installationshandbuch erläutert, das im Lief

Scannersoftware (Windows)Der Scanner wird mit einem breiten Spektrum an Windows-Scansoftware und -Scantreibern geliefert (z. B.HP Scan).●Software HP S

WIAWIA bildet eine Softwareschnittstelle zwischen der Imaging-/Scanhardware und WIA-kompatiblenSoftwareprogrammen. Die Funktionsweise WIA-kompatibler

Scannersoftware (OS X) Das Modell 3000 s3 ist mit den Scanfunktionen von Apple AirPrint kompatibel. Sie können mit Image Captureoder anderen ICA-kompa

Ruhemodus und Einstellungen für automatisches Ausschalten Standardmäßig wechselt der Scanner vor 15-minütiger Inaktivität in den Ruhemodus und wird na

14 Kapitel 1 Produktübersicht DEWW

2 Verwenden des ScannersIn den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie Originale einlegen und scannen.●Einlegen von Originalen●Starten eines Sca

Einlegen von OriginalenIn den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Originale in das Zufuhrfach eingelegt werden.●Tipps zum Einlegen von Dokumen

Fotos Projektor-TransparentfolienPapierseiten, die aneinander haften Papier, bei dem derToner noch nichtvollständig trocken istoder auf dem sichfeucht

Format und Abmessungen unterstützteISO A6: 105 x 148 mmISO A7: 74 x 104 mmISO A8: 52 x 74 mmBenutzerdefiniert●Mindestmaße:2000 s1: 51 x 51 mm3000 s3:

2. Legen Sie die Papierführungen seitlich an die Dokumente im Zufuhrfach an. Schieben Sie die Führungennicht zu eng an das Papier, um den Papiereinzug

5. Legen Sie den Stapel vorsichtig in das Zufuhrfach ein. Achten Sie beim Einlegen der Vorlagen darauf,dass die bedruckte Seite nach unten und die Vor

HINWEIS: Um die beste Scanqualität zu gewährleisten, legen Sie nicht biegsame oder geprägte Kartenin dieser Ausrichtung und jeweils einzeln ein.2. Zen

HP ScanJet Pro 2000 s1 and 3000 s3Benutzerhandbuch

3. Modell der Serie 3000 s3: Passen Sie die kleine Medienführung im Ausgabefach an, und deaktivieren Siedie Einstellung für die Erkennung von Mehrfach

Starten eines Scanvorgangs über die HardwareScannen über die Tasten auf dem BedienfeldSo scannen Sie über das Bedienfeld:1. Legen Sie die Originale ei

Verwenden der Scansoftware (Windows)In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung der Scansoftware beschrieben.●Scannen in ein Bild●Scannen in eine

Scannen von Text zur Bearbeitung (OCR)Die HP-Scannersoftware konvertiert mithilfe der optischen Zeichenerkennung (OCR) den Text auf einer Seitein Text

Für das Scannen kann es hilfreich sein, diese Funktion zu deaktivieren:●Aus mehreren Teilen bestehende Formulare (ein Verwendungszweck, von dem HP abr

Automatisches Zuschneiden oder Auffüllen gescannter Bilder gemäß demausgewählten SeitenformatSo füllen Sie ein gescanntes Bild automatisch gemäß dem a

1. Öffnen Sie die Software HP Scan.2. Wählen Sie einen Scan-Shortcut aus.3. Klicken Sie auf Mehr und wählen Sie die Registerkarte Dokument und Inhalt

Verwenden der Scansoftware (OS X)In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Sie mit HP Easy Scan scannen.●Scannen in eine E-Mail●HP Easy Scan●

Scannen aus anderen ProgrammenEin Bild lässt sich direkt in eine beliebiges ICA-kompatibles Programm scannen. Suchen Sie in IhremProgramm nach Optione

Mobiles Scannen (nur drahtlose 3000 s3-Modelle)HP hat mehrere mobile Lösungen im Angebot, die das einfache Scannen an einen HP Scanner von einemTablet

Copyright und Lizenz© Copyright 2016 HP Development Company,L.P.Die Vervielfältigung, Adaption oderÜbersetzung ist ohne vorherige schriftlicheGenehmig

Tipps für das Scannen●Optimieren der Geschwindigkeit beim Scannen und für andere Aufgaben●Scannen empfindlicher OriginaleOptimieren der Geschwindigkei

3 Pflege und WartungDieser Abschnitt enthält Informationen zur Pflege und Wartung des Scanners. Die aktuellsten Informationenzur Wartung finden Sie hi

Reinigen des ProduktsDie regelmäßige Reinigung des Scanners stellt eine optimale Leistung sicher. Wie häufig Sie das Gerätreinigen müssen, hängt von v

3. Besprühen Sie ein weiches fusselfreies Tuch leicht mit einem milden Glasreiniger und reinigen Sie dieScannerstreifen.ACHTUNG: Reinigen Sie die Scan

3. Legen Sie das entfaltete Reinigungstuch in das Zufuhrfach ein.4. Windows: Starten Sie das Dienstprogramm „HP Scanner Tools“, und klicken Sie dann a

●Wenn die gescannten Bilder gestreckt sind.●Wenn Sie häufig folgende Dokumenttypen scannen: beschichtetes Papier, chemisch behandelteDokumente wie kar

4. Verwenden Sie ein HP Reinigungstuch für den Papierpfad oder ein sauberes, fusselfreies Tuch, das mitIsopropylalkohol angefeuchtet ist, um die Einzu

6. Öffnen Sie die Trennwalzenabdeckung, und wischen Sie die Trennwalzen ab.7. Schließen Sie die Trennwalzenabdeckung. Wischen Sie unter den Trennwalze

Auswechseln von TeilenDurch das rechtzeitige Auswechseln von Teilen bleibt die Scanqualität dauerhaft hoch. Das Auswechseln vonTeilen ist erforderlich

2. Ziehen Sie die Verriegelung nach vorne, um die Klappe des Vorlageneinzugs zu öffnen.3. Lösen Sie die Abdeckungslasche der Papiereinzugswalze.DEWW A

Inhaltsverzeichnis1 Produktübersicht ...

4. Nehmen Sie den Walzenaustausch gemäß den Anweisungen vor, die mit dem Walzenaustauschkitgeliefert wurden.Ersetzen der Trennwalzen1. Lösen Sie die T

2. Nehmen Sie den Walzenaustausch gemäß den Anweisungen vor, die mit dem Walzenaustauschkitgeliefert wurden.3. Drücken Sie gleichzeitig fest auf beide

2. Ziehen Sie die Verriegelung nach vorne, um die Klappe des Vorlageneinzugs zu öffnen.3. Lösen Sie die Abdeckungslasche der Papiereinzugswalze.44 Kap

4. Nehmen Sie den Walzenaustausch gemäß den Anweisungen vor, die mit dem Walzenaustauschkitgeliefert wurden.Ersetzen der Trennwalzen1. Lösen Sie die T

2. Nehmen Sie den Walzenaustausch gemäß den Anweisungen vor, die mit dem Walzenaustauschkitgeliefert wurden.3. Drücken Sie gleichzeitig fest auf beide

Bestellen von Ersatzteilen oder ZubehörAuf der HP Website für Scannerteile unter www.hp.com/buy/parts können Sie Ersatzteile für den Scannerbestellen.

48 Kapitel 3 Pflege und Wartung DEWW

4 Lösen von ProblemenDieser Abschnitt enthält Lösungen für allgemeine Probleme mit dem Scanner.Zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie

Grundlegende Tipps zur FehlerbehebungEinfache Probleme wie Verschmutzungen der Scannerstreifen oder lose Kabel können dazu führen, dass derScanner ver

sich, dass die LED auf dem Bedienfeld leuchtet. Ist dies der Fall, funktioniert das Netzteilordnungsgemäß.2. Ist das Netzteil an einen Überspannungssc

Starten eines Scanvorgangs über die Hardware ... 23Scanne

Interpretieren der LED-Leuchten und Leuchtmuster auf demBedienfeldWenn der Scanner Ihre Aufmerksamkeit erfordert, blinkt oder leuchtet die Fehler-LED

Probleme bei der Scannerinstallation●Überprüfen der Kabel●Deinstallieren der HP ScanJet-Treiber und -Tools und anschließendes Neuinstallieren (Windows

●Schalten Sie den Scanner aus, warten Sie 30 Sekunden, und schalten Sie ihn wieder ein. Dieerforderliche Software und die notwendigen Treiber sollten

Probleme mit der Stromversorgung●Überprüfen, ob der Scanner mit Strom versorgt wird●Der Scanner wird nicht eingeschaltet●Der Scanner wurde angehalten

1. Möglicherweise ist ein Kabel locker. Stellen Sie sicher, dass USB-Kabel und Netzteil fest angeschlossensind.Verwenden Sie das Kabel aus dem Lieferu

●Wenn Sie eine Inaktivitätsphase auswählen möchten, nach der der Scanner in den Ruhemodusversetzt werden soll, wählen Sie 15 Minuten oder 59 Minuten i

Papierstaus ●Beseitigen von Medienstaus im Vorlageneinzug●Eine eingelegte Vorlage verursacht immer wieder einen StauHINWEIS: Das Scannen feuchter oder

Probleme mit der Papierzufuhr●Papierstaus, Bildverzerrungen, falscher Einzug oder Einzug mehrerer Seiten●Der Scanner zieht kein Papier einPapierstaus,

Probleme mit der Bildqualität.●Auf der gedruckten Seite erscheinen vertikale weiße oder farbige Streifen●Gescannte Bilder sind nicht gerade●Auf den ge

Das gescannte Dokument ist völlig schwarz oder völlig weiß●Möglicherweise wurde die Vorlage nicht richtig in das Zufuhrfach eingelegt. Achten Sie dara

Ersetzen der Trennwalzen ... 45Bestellen von Ersatzteilen o

Probleme beim Scannerbetrieb●Verbindungsprobleme●Keine ordnungsgemäße Funktion der Tasten●Probleme mit der Scanleistung●Probleme bei der Texterkennung

1. Möglicherweise ist ein Kabel locker. Stellen Sie sicher, dass sowohl das USB- als auch das Netzkabelkorrekt angeschlossen sind.2. Schalten Sie den

Die gescannten Dateien sind zu groß●Bei einem Großteil der Scansoftware besteht bei der Auswahl des Ausgabedateityps die Möglichkeit,eine kleinere Dat

HINWEIS: Wenn kein OCR-basierter Ausgabedateityp ausgewählt ist, wird das Dokument als Grafikgescannt, und der Text kann nicht bearbeitet werden.●Über

Zusätzliche Hilfe zur FehlerbehebungTelefonsupport für Ihr Land/Ihre RegionBitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, dasVerkaufsdatum

IndexAAbgeschnittene BilderFehlerbehebung 61Akustische Spezifikationen 7AusgabefachPosition 2Austauschen der Walzen 40, 43Automatische Farberkennung 2

HP TWAIN 10IInstallieren der SoftwareFehlerbehebung 53ISIS 10, 11KKabelFehlerbehebung 53Kundendienstonline 66LLED-AnzeigeFehler 52Lösungen für das mob

Weiße ScanergebnisseFehlerbehebung 61Windows Software 10ZZufuhrfachEinlegen von Dokumenten 18Einlegen von Karten 20Tipps zum Einlegen 16Zufuhr- und Au

70 Index DEWW

Probleme bei der Texterkennung (OCR) (Windows) ...... 64Zusätzliche Hilfe zur Fehle

1 ProduktübersichtDieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zum Scanner.●Produktübersicht●Produktspezifikationen●Konfiguration der Geräte