Hp 50 Modular Smart Array Manuel d'utilisateur

HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide May 2005 (Second Edition) Part Number 379396-002

10 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Item Description Status 6 Fault LED Off = No fault condition Amber = Fau

Component identification 11 SAS and SATA hard drive LEDs Item Description 1 Fault/ID LED (amber/blue) 2 Online LED (green) SAS and SATA h

12 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Online/Activity LED (green) Fault/UID LED (amber/blue) Interpretation Flash

13 Operations In this section Power up the storage enclosure ...

14 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Power down the storage enclosure CAUTION: In systems that use external d

15 Setup In this section Rack planning resources...

16 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide – Coupling multiple racks • The Rack Products Documentation CD enables yo

Setup 17 CAUTION: Always use blanking panels to fill empty vertical spaces in the rack. This arrangement ensures proper airflow. Using a rack w

18 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Power requirements Installation of this equipment must comply with local an

Setup 19 Electrical grounding requirements The storage enclosure must be grounded properly for proper operation and safety. In the United States,

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties f

20 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide • At least two people are needed to safely unload the rack from the pallet

Setup 21 Use the following information when connecting peripheral cables and power cords to the storage enclosure. Item Description 1 SAS

22 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide NOTE: When installing servers, HP recommends installing all storage encl

Setup 23 Cascading (1+1) configuration Item Description 1 MSA50 storage enclosure 1 2 MSA50 storage enclosure 2 3 SAS cable 4 SAS cable 5 Ser

24 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide SAS cabling guidelines Observe the following guidelines: • Only use suppor

Setup 25 Updating firmware To update storage enclosure firmware, refer to the HP website (http://www.hp.com/msa50). After installing hardware and

27 Hardware options installation In this section Hard drive options ...

28 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide 2. Remove the hard drive blank. 3. Prepare the hard drive.

Hardware options installation 29 4. Install the hard drive. IMPORTANT: When the drive is inserted, the drive LEDs flash for 2 seconds to ind

3 Contents Component identification 7 Front panel LEDs and buttons...

31 Configuration and utilities In this section Configuration tools...

32 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide For optimum performance, the minimum display settings are 800 × 600 resolut

Configuration and utilities 33 HP Systems Insight Manager HP SIM is a web-based application that allows system administrators to accomplish normal

34 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide You can view recorded events in the IML in several ways, including the foll

Configuration and utilities 35 Keeping the system current List of tools: Change control and proactive notification...

37 Removal and replacement procedures In this section Safety considerations...

38 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide To replace the blank, slide the blank into the bay until it locks into plac

Removal and replacement procedures 39 – In RAID 1+0 configurations, any drives that are not mirrored to other removed or failed drives can be si

4 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Configuration and utilities 31 Configuration tools ...

40 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide In fault-tolerant configurations, allow the replacement drive to be reconst

Removal and replacement procedures 41 To remove the component: To replace the component, reverse the removal procedure.

43 Regulatory compliance notices In this section Regulatory compliance identification numbers...

44 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Federal Communications Commission notice Part 15 of the Federal Communicati

Regulatory compliance notices 45 Class B equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

46 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide • Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texa

Regulatory compliance notices 47 This marking is valid for non-Telecom products and EU harmonized Telecom products (e.g. Bluetooth). This marking

48 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Japanese notice BSMI notice

Regulatory compliance notices 49 Korean notice A&B Class A equipment Class B equipment Battery replacement notice WARNING: The computer c

Contents 5 Electrostatic discharge 51 Preventing electrostatic discharge...

50 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide • Do not attempt to recharge the battery. • Do not expose the battery to

51 Electrostatic discharge In this section Preventing electrostatic discharge ...

52 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Grounding methods to prevent electrostatic discharge Several methods are us

53 Specifications In this section Environmental specifications ...

54 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Specification Value Width 42.62 cm (16.78 in) Weight (maximum) 16.78 kg (

55 Technical support In this section Before you contact HP...

56 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide – Call 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). This service is available 24 hour

57 Acronyms and abbreviations ACU Array Configuration Utility ADG Advanced Data Guarding (also known as RAID 6) ADU Array Diagnostics Utility

58 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide MSA Modular Smart Array MSA50 Modular Smart Array 50 NEC National Electri

Acronyms and abbreviations 59 SAS serial attached SCSI SATA serial ATA SCSI small computer system interface SFF small form-factor SIM Systems

61 Index A AC power supply 8 ACU (Array Configuration Utility) 31 additional information 55 ADU (Array Diagnostic Utility) 34 airflow re

62 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide J Japanese notice 48 K kit contents 20 L LED, power button 7 LEDs 7

Index 63 T Taiwan battery recycling notice 50 technical support 55 telephone numbers 55 temperature ranges (environmental) 53 temperature

7 Component identification In this section Front panel LEDs and buttons...

8 HP StorageWorks Modular Smart Array 50 Storage Enclosure User Guide Item Description Status 2 Fault LED Off = No fault condition Amber = Faul

Component identification 9 Rear panel LEDs and buttons Item Description Status 1 I/O module fault LED Green = No fault condition Amber = Faul