HP PL5000N manuels

Hp PL5000N Manuel d'utilisateur (294 pages)

marque: Hp | Catégorie: Télévisions | Taille: 18.04 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Licensing LLC

3

Important Safety Instructions

4

FCC Statement

5

Regulatory and Safety

5

Information

5

Dear HP Customer

6

Table of Contents

7

Safety Precautions

9

If problems occur during use

10

When using the Plasma TV

10

Cleaning and Maintenance

11

Accessories

12

Attaching the Pedestal

13

Attaching the pedestal

14

Installing

15

Installing Cable Binding

16

Connecting

17

Connecting the CableCard

18

Connecting HDMI

19

Compatible Video Signal

20

Connecting the Video

22

Connecting the Amplifier

23

Connecting Program Out

24

Connecting a PC

25

Turning the TV On or Off

26

TV Front Panel

27

Using the Remote Control

28

Name Description Icon

29

HP MCPC and HP DEC PCs

32

Using the First Time Setup

33

Time zone

35

Daylight saving

35

Auto Program

36

Watching TV Programs

37

Viewing Split Screens

39

Using the Menus

42

Pic. Mode

43

Zoom Adjust

44

Other Adjust

44

PC Adjust

46

Sleep timer

49

Timer set

50

Language

52

Program channel

52

Auto program

53

Manual program

54

Program edit

54

Edit (caption)

55

Edit (favorite)

56

Edit (Add)

56

Signal meter

56

Input labels

57

CC (closed caption)

58

Digital setting

59

Other Adjust (setup)

60

Auto Power On

61

Side Bar

61

CableCard

62

Lock mode

65

Blocking a program

66

U.S. movie ratings chart

67

Canadian French ratings chart

69

Blocking messages

69

Change password

70

Using the Photo Viewer

71

SD card slot

72

PC Card slot

72

Compatible Card Type

73

JPEG Thumbnail

73

Card warning messages

74

Index area operation

74

Single play mode

74

Navigation display

74

Changing an image:

75

Rotating an image:

75

Picture adjustment

75

Exiting single play mode

75

Slide show mode

75

Folders and files

76

Programming the remote

77

Manufacturer codes

78

VCR manufacturer codes

79

DVD manufacturer codes

81

Cable box manufacturer codes

82

Amplifier manufacturer codes

83

Phono manufacturer codes

84

PVR manufacturer codes

85

Mode Operational Key Chart

86

Video input

88

Applicable input signals (*)

88

Specifications

89

Troubleshooting Chart

91

Customer’s record

94

ATTENTION

97

Risque de secousse électrique

97

Ne pas ouvrir

97

Déclaration FCC

99

Informations de sécurité

100

Avertissement de sécurité

100

A nos client(e)s HP

101

Table des matières

103

Consignes de sécurité

105

Si des problèmes surviennent

106

Lorsque le téléviseur à

106

Nettoyage et

107

Accessoires

108

Installation du socle

109

Installation

111

Cordon C.A

112

Enveloppe de câble

112

Fixation du tore magnétique

112

Connexion

113

Panneau arrière du téléviseur

114

Face supérieure de

114

Signal vidéo compatible

116

Connexion de l’entrée

118

Connexion de

119

Connexion de la sortie

120

Connexion à l’ordinateur

121

Nom Description Icône

125

Réglage initial

129

Program. auto

129

Programmation

131

Pour quitter l’écran de menu

132

Contrôles des aspects

133

Affichage d’écran divisé

134

Video12 Video1 2

135

Naviguer

136

Utilisation des menus

137

Mode Image

138

Réglage Zoom

139

Autres réglages

139

Réglage de l’ordinateur

140

Défaut/Graves/Aigus/Equilibre

142

Minuterie du sommeil

144

Hre début/Hre fin

146

10:00 AM

146

11:00 AM

146

Programmer une chaîne

148

Programmation automatique

149

Programmation manuelle

150

Modification des programmes

150

Editer (sous-titrage)

151

Editer (favori)

152

Modifier (ajout)

152

Niveau maximal

153

Identification de prises

154

CC (sous-titrage codé)

154

Primaire

155

Numérique

156

Réglage numérique

156

Contact automatique

158

Barre latérale

158

A propos de

159

Réinitialiser

160

Modifier mot de passe

161

Mode de blocage

162

Blocage d’un programme

163

Messages de blocage

167

Modifier le mot de passe

168

Fente de carte SD

170

Fente de carte PC

170

Type de carte et taille de

171

Miniature JPEG

172

Mode de lecture simple

173

Affichage de la navigation

174

Changement d’image :

174

Rotation d’une image :

174

Réglage d’image

174

Mode diaporama

175

Sortie du mode diaporama

175

Dossiers et fichiers

176

Programmation du code

177

Codes de fabricants

178

Cinéma maison

179

Codes de fabricants de DVD

181

Entrée vidéo

188

Caractéristiques techniques

189

Tableau de dépannage

191

Hewlett-Packard

193

Enregistrement client

194

— Lea esto —

195

ADVERTENCIA

197

Declaración FCC

200

Información sobre

201

Estimado cliente de HP

202

Precauciones de seguridad

205

En caso de problemas durante

206

Cuando use el televisor de

206

Limpieza y mantenimiento

207

Accesorios

208

Instalación del pedestal

209

Instrucciones de instalación

211

Sujeción de cables

213

Conexiones

214

Conexión de la CableCard

215

Conexión HDMI

216

Input 1/2

218

Conexión de un amplificador

219

Conexión de la salida de

220

Conexión de un PC

221

Panel frontal del televisor

223

Uso del mando a distancia

224

PC HP MCPC y HP DEC

228

Uso del Ajuste inicial

229

Programa auto

231

Escaneando canales análogos

232

Progreso

232

Controles del aspecto

233

Ver pantallas divididas

235

Uso de los menús

238

Ajuste de acercamiento

240

Otros ajustes

241

Ajuste PC

242

Cronómetro

246

Encender/Apagar

248

Programa canal

250

Programación manual

252

Editar programas

252

Editar (Título)

253

Editar (Favoritos)

254

Editar (Agregar)

254

Medidor de señal

254

Títulos de entrada

255

CC (subtitulado)

256

Ajustes digitales

258

Otros ajustes (ajuste)

259

Barra lateral

260

Acerca de

261

Restaurar

261

Modo de bloqueo

263

Bloqueo de un programa

264

Mensajes de bloqueo

268

Cambiar código

269

Uso del Visualizador de Fotos

270

Ranura de tarjeta SD

271

Ranura de tarjeta PC

271

Tipos y tamaños de

272

Imagen miniatura JPEG

273

Visualización de navegación

274

Cambio de imagen:

274

Giro de una imagen

274

Ajuste de imagen

274

Carpetas y archivos

276

Manejo de equipos periféricos

277

Códigos de fabricantes

278

Códigos de fabricantes de VCR

279

Códigos de fabricantes de DVD

281

Entrada de vídeo

288

Especificaciones

289

Registro del cliente

294

Plus de produits et de manuels pour Télévisions HP

Modèles	Type de document
Pavilion SLC3200N	Manuel d'utilisateur HP Pavilion SLC3200N User Manual, 20 pages
1080p	Manuel d'utilisateur HP 1080p User Manual, 426 pages
MediaSmart SLC3760N	Manuel d'utilisateur HP MediaSmart SLC3760N User Manual, 310 pages
LTN1565	Manuel d'utilisateur HP LTN1565 User Manual, 61 pages
LC3040N	Manuel d'utilisateur HP LC3040N User Manual, 1 pages
f2304	Manuel d'utilisateur HP f2304 User Manual, 56 pages
PE4240N	Manuel d'utilisateur HP PE4240N User Manual, 3 pages
MediaSmart HP SL4282N	Manuel d'utilisateur HP MediaSmart HP SL4282N User Manual, 76 pages
LC3770N	Manuel d'utilisateur HP LC3770N Manuel d'utilisation, 1 pages
Pavilion Plasma High-definition Television PL4200N	Manuel d'utilisateur HP Pavilion Plasma High-definition Television PL4200N User Manual, 22 pages
LT3200	Manuel d'utilisateur HP LT3200 User Manual, 101 pages
PL4272N	Manuel d'utilisateur HP PL4272N User Manual, 198 pages
Pavilion LC3700N	Manuel d'utilisateur HP Pavilion LC3700N User Manual, 322 pages
LC3700N	Manuel d'utilisateur HP LC3700N User Manual, 118 pages
LC2640N	Manuel d'utilisateur HP LC2640N User Manual, 8 pages

HP appareils