HP Chromebook 13 G1 Base Model Manuel d'utilisateur

דמריך שמתשמל

ריכבים קלחב לעהיוןולח גמעריכביתוארולח עגמזהלזת בצמהעי לעש-גבי מהךס יחבלורה וא הלעפהל לש רפטיים לע מהךס.םיביכר קלחב ןוילעה 4

חלןצריכביתוארחלןצ הלעפה●כארש חמהשב ובכי ,חלץ לע חלהןצ כדי עפהללי תא חמהשב.●כארש חמהשב צמנא בצמב Sleep )שיהנ ,(חלץ יחלהצ רצקה לע חלהןצ כדי צלתא בצממ Sl

ריכבים קלחב ותחתהןריכביתואררלוקמים )2(תקפהל לצליים.ותויותותהויות ומהדוקבת לע חמהשב מוקפסת מיעד שייןכת תשזקקד ול תעב רתפון עביות רעמבתכ וא תעב נהעיס וח

ריכב )1(םש דהםג )ומברצים רחבנים בלבד( )2(קמ"ט )3(מרפס יסדורי )4(וקתתפ רחאהיות ●ותויות יקתהנ—מוקפסת מיעד יקתהנ ונבעג חמלשב.●ותויות אושיר אטוחל—מוק

2שישומ וחמבות ולח גמהעולח עגמ מארשפ ךל טולשל בצמבעי לעש מהךס ועצמאבת ועבצאהת.שישומ וחמבות ולח גמהעולח עגמה ותךמ וגמבון וחמות מהארשפות לועבצאיתך שיקהל

גליהלגהלהלי שישומית עמלרב הלעמל ,הטמל וא צלדדים לע-גבי ומעד וא ומתהנ .ועצמאבת גלהלי משאהל וא ימיהנ יתשב ועבצאת ותלכ לגלול תא מהךס ,םא חאבד צהמדדים ומע

3שישומ שקמבי הלועפהשישומ שקמבי הלועפהלבקלת מיעד ונףס ואדות שקמי הלועפה יקווצרי שקמים רחאים ,עובר לסעיף https://support.google.com/chromebook/answer/18

למסשקמרואית●כארש חמהשב ומלעפ ,ווצרבךנ לובכות ,חלץ יחלהצ שוממתכ לע חלןצ הלעפהה.11 קרפ 3 שומיש ישקמב הלועפה

4רציתכ חלמש והללוסהללוס םע וחםת יהרצןשמתשמהים םמצע איםנ ילוכים לחהליף תא וללוסהת ומברצ זה ולקבת .רסהה וא לחההפ לש הללוסה ולולעת לעוגפ בכיוסי רחאהיות

5דההספשמתשה תחאב שהוטית ואבהת כדי דהליפס חמהמשב:●דההספ דמפדןפ Google ChromeTM●דההספ םע שירות דהההספ אבינרטנט Google Cloud PrintTMרעהה:םא התא שמתשמ ב-H

©Copyright 2016 HP Development Company, L.P.© 2016 Google Inc. .לכ זהוכיות ומשרות .Chrome ו-Google Cloud Print םה יסנמים מרחסיים לש Google Inc.מהיעד

6באשמים וניפסם לש HPבאשמים וניפסם לש HPשמתשה בטהלב האבה כדי וצמלא באשמים מהיקפסם טרפים לע ומהרצ ,מיעד לע ביעוצ ולועפת ,ועוד.באשמותןכוהרואת הנקתה●יקסרה

7רפיתק חלמש סטטירפיהק לש חלמש טטסי יהא רחשור לש חלמש טטסי כארש נשי מצעים אבים עגמב -לשמל ,זהרם התאש לבקמ כארש התא ךלוה לע טשיח וונעג בידית לדת תכתממ.

8גניושתHp תננכתמ ,מיירצת וושמתקו ורצים שוירויתם נשינתים שלישומ לע-ידי םלוכ ,ללוכ נאשים םע ומגולביות ,ואבןפ מצעאי וא זעברת עצמאי יסעו.ולונכטגיות סיעו ו

אינדסקאנאונטת WLAN ,זיוהי3הדההספ13ולחהן אבה10ןקתה WLAN7חרחיציםוקרא טרכייס זירכון1ייציואתUSB וסג C לעטיהנ2יציואת USB ,זיוהי2יציתא USB 3.02יציתא USB וסג

והתעד רהזאה אשונב טביוחתרהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן לגפועית ושקהרות וחלם וא וממחתהלת ירת לש חמהשב ,אל נתיח תא חמהשב שיירות לע רהגליים ךלש ואל וסחתם תא

iv

ותןכ נעהיינים1 רכהת חמהשב ...

אינדסק ...

1רכהת חמהשבריכבים צבד ימיןריכביתוארוקרא טרכייס microSDרקליתא טרכייס זירכון ואצפיונליים שועצמאבםת ניןת לןסחא ,להנל ףתשלו מיעד וא לתשג אליו.נכהלתס טרכיס

ריכבים צבד משאלריכביתואר)1(יציואת USB וסג C לעטיהנ )2(יחלובר תמםא AC וסג C לש USB כדי לקפס חתמ חמלשב ,יחלובר ןקתה USB םע רבחמ וסג C לועטיתנ ומרצים וגכ

ריכבי גצהריכביתואר)1(נאונטת WLAN*לשליהח הלבקלו לש ואותת אטוחליים יקלום ושקתרת םע ותשרת ושקתרת וקממיות אטוחליות )ותשרת WLAN.()2(מירקוופנים נפימייםלקהל