HP EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC manuels

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.66 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Turvallisuusohjeet

3

Sisällysluettelo

5

1 Tervetuloa

11

Tietojen etsiminen

12

Laitteiden etsiminen

13

Ohjelmistojen etsiminen

13

Oikealla sivulla olevat osat

13

4 Luku 2 Osat

14

Edessä olevat osat

16

Päällä olevat osat

17

Pohjassa olevat osat

18

Takana olevat osat

19

Näppäimistön irrottaminen

21

TouchPad

22

Merkkivalot

22

Erikoisnäppäimet

23

Komponentti

27

(2) Tuotenumero

27

(3) Sarjanumero

27

(4) Takuuaika

27

20 Luku 2 Osat

30

3 Verkkoyhteydet

31

Jakaminen

34

4 Näytössä liikkuminen

37

Kynän osien tunnistaminen

41

Kynän piteleminen

41

Kynän säilyttäminen

41

5 Viihdeominaisuudet

42

Videotoiminnon käyttäminen

43

6 Virranhallinta

46

Käyttö akkuvirralla

48

Akun varauksen näyttäminen

49

Akun virran säästäminen

49

Tehtaalla sinetöity akku

50

7 Tietoturva

52

Salasanojen käyttäminen

53

DriveLock-salasanan antaminen

60

8 Kunnossapito

64

Tietokoneen puhdistaminen

65

Näytön puhdistaminen

66

Palauttaminen

70

Palauttaminen 63

73

BIOSin päivittäminen

76

USB-laitteeseen

79

12 Tekniset tiedot

81

13 Staattisen sähkön purkaus

82

14 Esteettömyys

83

Hakemisto

84

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

Table des matières

하드웨어 참조 설명서

1

본 설명서 정보

3

본 설명서 정보

4

표준 구성 기능

7

앞면 패널 구성 요소

8

뒷면 패널 구성 요소

9

일련 번호 위치

10

하드웨어 업그레이드

11

컴퓨터 액세스 패널 분리

12

컴퓨터 액세스 패널 교체

13

앞면 베젤 분리

14

슬림형 광 드라이브 베젤 블랭크 분리

15

앞면 베젤 교체

16

먼지 필터(선택 사양) 청소

16

데스크탑에서 타워 구성으로 변경

19

시스템 보드 연결

20

추가 메모리 설치

21

확장 카드 분리 또는 설치

24

품에 의해 카드가 긁히지 않도록 주의하십시오

25

2 장 하드웨어 업그레이드

28

드라이브 설치 및 분리

29

9.5mm 슬림형 광 드라이브 분리

30

9.5mm 슬림형 광 드라이브 설치

31

3.5인치 주 하드 드라이브 분리 및 교체

33

3.5인치 보조 하드 드라이브 분리

36

3.5인치 보조 하드 드라이브 설치

38

2.5인치 하드 드라이브 분리

41

2.5인치 하드 드라이브 설치

43

보안 잠금 장치 설치

46

HP 비즈니스 PC 보안 잠금 장치 V2

47

앞면 베젤 보안

52

정전기 손상 방지

56

컴퓨터 작동 지침, 일반 관리 및 운반 준비

57

광 드라이브 주의사항

58

내게 필요한 옵션

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.43 MB |

 

Table des matières

Donanım Başvuru Kılavuzu

1

Bu Kitap Hakkında

3

İçindekiler

5

1 Ürün özellikleri

7

Ön panel bileşenleri

8

Arka panel bileşenleri

9

Seri numarası konumu

10

2 Donanım yükseltmeleri

11

Ön çerçeveyi çıkarma

14

Ön çerçeveyi takma

16

Sistem kartı bağlantıları

20

Ek bellek takma

21

DIMM’leri Takma

22

Sürücü konumları

27

2,5 inç sabit sürücü takma

43

Güvenlik kilidi takma

46

Güvenlik kilidi takma 41

47

Güvenlik kilidi takma 43

49

Güvenlik kilidi takma 45

51

Ön çerçeve güvenliği

52

A Pil değiştirme

53

B Elektrostatik boşalma

56

Optik sürücü için önlemler

58

Nakliye hazırlığı

58

D Erişilebilirlik

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.69 MB |

 

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

5

1 Witamy

11

Wyszukiwanie informacji

12

Wyszukiwanie informacji 3

13

2 Elementy

14

Strona prawa 5

15

Strona lewa

16

Część górna

18

Element Opis

19

Korzystanie z podpórki

20

Wyjmowanie klawiatury

22

Płytka dotykowa TouchPad

23

Wskaźniki

23

Klawisze specjalne

24

Klawisze czynności

25

16 Rozdział 2 Elementy

26

Etykiety

27

Element

28

(2) Numer produktu

28

(3) Numer seryjny

28

(4) Okres gwarancji

28

3 Połączenia sieciowe

32

Łączenie z siecią WLAN

33

Udostępnianie

35

4 Nawigacja po ekranie

39

Położenie elementów pióra

43

Parowanie pióra przed użyciem

43

Trzymanie pióra

43

Przechowywanie pióra

43

5 Funkcje rozrywkowe

44

Korzystanie z wideo

46

6 Zarządzanie zasilaniem

48

Wyłączanie komputera

49

Praca na zasilaniu z baterii

50

Oszczędzanie energii baterii

51

7 Bezpieczeństwo

54

Korzystanie z haseł

55

Wyłączanie funkcji DriveLock

62

8 Konserwacja

67

Czyszczenie komputera

68

Procedury czyszczenia

69

Aktualizowanie systemu BIOS

79

Diagnostics (UEFI)

82

12 Dane techniczne

84

14 Ułatwienia dostępu

86

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.69 MB |

 

Table des matières

Uživatelská příručka

1

Bezpečnostní upozornění

3

1 Vítejte

11

Hledání informací

12

Hledání informací 3

13

2 Součásti

14

Levá strana

15

6 Kapitola 2 Součásti

16

Přední strana

17

Horní strana

18

Spodní strana

19

Zadní strana

20

Odebrání klávesnice

22

Zařízení TouchPad

23

Kontrolky

23

Zvláštní klávesy

24

Akční klávesy

25

16 Kapitola 2 Součásti

26

Součást

28

(2) Číslo produktu

28

(3) Sériové číslo

28

(4) Záruční lhůta

28

3 Síťová připojení

32

Připojení k síti WLAN

33

Připojení zařízení Bluetooth

34

Připojení ke kabelové síti

35

4 Navigace na obrazovce

38

Identikace součástí pera

42

Držení pera

42

Skladování pera

42

5 Funkce zábavy

43

Funkce videa

44

(pouze vybrané produkty)

46

6 Správa napájení

47

Vypnutí počítače

48

Napájení z baterie

49

Zobrazení nabití baterie

50

Úspora energie baterií

50

Baterie zaplombovaná z výroby

51

7 Zabezpečení

53

Používání hesel

54

Správa hesla správce BIOS

55

Zakázání funkce DriveLock

61

Zadání hesla funkce DriveLock

62

Změna hesla funkce DriveLock

63

Umístění čtečky otisků prstů

65

8 Údržba

66

Čištění počítače

67

Čištění displeje

68

Čištění boků nebo krytu

68

Obnovení

72

Aktualizace systému BIOS

78

Diagnostics (UEFI)

81

12 Technické údaje

83

13 Výboj statické elektřiny

84

14 Usnadnění přístupu

85

Rejstřík

86

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (151 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 9.73 MB |

 

Table des matières

Maintenance and Service Guide

1

Safety warning notice

3

Table of contents

5

1 Product features

9

Front panel components

10

Rear panel components

11

Serial number location

12

2 Illustrated parts catalog

13

Misc parts

15

Misc boards

17

Generating static

19

Grounding the work area

20

Operating guidelines

21

Routine care

22

Service considerations

23

Cables and connectors

24

Hard Drives

24

Lithium coin cell battery

24

SATA hard drives

25

SMART ATA drives

25

Preparation for disassembly

26

Access panel

27

Front bezel

27

Front bezel security

28

Dust lter

30

DDR4-SDRAM DIMMs

32

Populating DIMM sockets

32

Installing DIMMs

33

Expansion card

35

Drives 31

39

System board connections

40

Drive positions

41

Drive power cable

55

Small bae

56

Fan bae

57

Hood lock

58

Hood lock 51

59

Front I/O assembly

60

Front I/O assembly 53

61

Power switch

62

Fan sink

65

Processor

66

Power supply

68

System board

70

System board callouts

71

Computer Setup–Main

76

Computer Setup—Security

78

Computer Setup—Advanced

80

Safety and comfort

86

Helpful hints

87

Solving general problems

88

Solving general problems 81

89

Solving general problems 83

91

Solving power problems

92

Solving hard drive problems

93

Solving display problems

96

Solving display problems 89

97

Solving display problems 91

99

Solving audio problems

100

Solving audio problems 93

101

Solving printer problems

102

Solving Network Problems

106

Solving Network Problems 99

107

Solving memory problems

109

Solving software problems

115

Resetting the password jumper

123

9 HP PC Hardware Diagnostics

127

10 System backup and recovery

129

Using Windows tools

131

Restore and recovery

131

Creating recovery media

134

System Restore

136

System Recovery

137

Recommended Applications

140

A Battery replacement

141

B Power Cord Set Requirements

144

Country-Specic Requirements

145

C Statement of Volatility

146

D Specications

148

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.85 MB |

 

Table des matières

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Қош келдіңіз

11

Ақпаратты табу

12

Ақпаратты табу 3

13

2 Құрамдас бөліктер

14

Оң жағы 5

15

Сол жағы

16

Алдыңғы жағы

17

Жоғарғы жағы

18

Астыңғы жағы

19

Артқы көрінісі

20

Қосымша пернетақтаны жалғау

22

Пернетақтаны шешу

22

Сенсорлы тақта

23

Арнайы пернелер

24

Әрекеттер пернелері

25

Жапсырмалар

27

(2) Өнім нөмірі

28

(3) Сериялық нөмір

28

3 Желі қосылымдары

32

WLAN желісіне қосылу

33

Bluetooth құрылғыларын қосу

35

Ортақ пайдалану

35

Сымды желіге қосылу

36

4 Экранда шолу

39

Қаламды ұстау әдісі

44

Қаламды сақтау

44

5 Ойын-сауық мүмкіндіктері

45

Гарнитураны қосу

46

Дыбыс параметрлерін пайдалану

46

Бейнені пайдалану

47

6 Қуат басқару

49

Компьютерді өшіру (сөндіру)

50

Батарея зарядын көрсету

52

Батарея қуатын үнемдеу

52

Зауытта пломбаланған батарея

54

7 Қауіпсіздік

56

Құпия сөздерді пайдалану

57

DriveLock қолмен таңдау

62

DriveLock құралын ажырату

64

DriveLock құпия сөзін енгізу

64

Компьютер жұмысын жақсарту

69

Компьютерді тазалау

71

Windows құралдарын пайдалану

76

Computer Setup пайдалану

80

BIOS нұсқасын жаңарту

82

BIOS жаңартуын жүктеп алу

83

12 Техникалық сипаттамасы

88

13 Электростатикалық разряд

89

14 Қолжетімділік

90

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.64 MB |

 

Table des matières

  

1

  

3

 

5

١ 

7

  

8

  

9

  

10

٢ 

11

 ٢  

13

   

14

  

20

  

21

   DIMM

22

    

24

  

28

   

29

  

46

   

52

 

53

 

56

  

57

 

58

  

59

 

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

Table des matières

Om den här handboken

3

Innehåll

5

1 Produktfunktioner

7

Komponenter på frontpanelen

8

Komponenter på baksidan

9

Serienumrets placering

10

2 Maskinvaruuppgraderingar

11

Ta bort datorns åtkomstpanel

12

Ta bort frontpanelen

14

Sätta tillbaka frontpanelen

16

Rengöra det extra dammltret

16

Moderkortsanslutningar

20

Installera ytterligare minne

21

Installera DIMM-moduler

22

Diskenheternas placering

27

4 2,5-tumsfack för hårddiskar

28

Ta bort en 2,5-tumshårddisk

41

Installera ett säkerhetslås

46

A Byta batteri

53

B Elektrostatisk laddning

56

Fraktförberedelse

58

D Hjälpmedel

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.58 MB |

 

Table des matières

การถอดแผงด

14

การถอดไดรฟ

30

คอลแบบบาง 9.5 มม.:

30

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

O tejto príručke

3

1 Súčasti produktu

7

Súčasti na prednom paneli

8

Súčasti na zadnom paneli

9

Umiestnenie sériového čísla

10

2 Inovácie hardvéru

11

Odstránenie predného krytu

14

Vrátenie predného krytu

16

Prípojky na systémovej doske

20

Pamäťové moduly DIMM

21

DDR4-SDRAM DIMM

21

Obsadenie pätíc DIMM

21

Pozície jednotiek

27

Lankový zámok

46

Visiací zámok

46

Zabezpečenie predného krytu

52

A Výmena batérie

53

B Elektrostatický výboj

56

Príprava na prepravu

58

D Zjednodušenie ovládania

59

Register

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

 

Table des matières

Felhasználói útmutató

1

Biztonsági gyelmeztetés

3

Tartalomjegyzék

5

1 Üdvözöljük!

11

Információforrások

12

Információforrások 3

13

2 Részegységek

14

Jobb oldal 5

15

Bal oldal

16

Elölnézet

17

Felülnézet

18

Alulnézet

19

Hátulnézet

20

A billentyűzet eltávolítása

22

Érintőtábla

23

Jelzőfények

23

Speciális billentyűk

24

Műveletbillentyűk

25

16 2. fejezet Részegységek

26

Részegység

28

(2) Termékszám

28

(3) Sorozatszám

28

(4) A jótállás időtartama

28

3 Hálózati kapcsolatok

32

Csatlakozás WLAN hálózathoz

33

Megosztás

35

4 Navigálás a képernyőn

39

A toll részeinek helye

43

A toll helyes tartása

43

A toll helyes tárolása

43

5 Szórakoztató funkciók

44

A videoeszközök használata

45

6 Energiagazdálkodás

48

Gyárilag lezárt akkumulátor

52

Külső tápellátás használata

53

7 Biztonság

54

Jelszavak használata

55

A DriveLock letiltása

62

DriveLock-jelszó beírása

63

DriveLock-jelszó módosítása

64

Tűzfalszoftver használata

65

Az ujjlenyomat-olvasó helye

66

8 Karbantartás

67

A számítógép megtisztítása

68

Tisztítási módszerek

69

A Windows-eszközök használata

73

Tudnivalók az első lépésekhez

74

A BIOS frissítése

79

12 Műszaki jellemzők

84

13 Elektrosztatikus kisülés

85

14 Kisegítő lehetőségek

86

Tárgymutató

87

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Naslaggids voor de hardware

1

Over deze handleiding

3

Inhoudsopgave

5

Onderdelen aan de voorkant

8

Plaats van het serienummer

10

2 Hardware-upgrades

11

Het voorpaneel verwijderen

14

Systeemkaart, aansluitingen

20

Extra geheugen installeren

21

DIMM's installeren

22

Schijfposities

28

Kabelslot

47

Hangslot

47

Beveiliging van voorpaneel

53

A Batterij vervangen

54

B Elektrostatische ontlading

57

Transport voorbereiden

59

D Toegankelijkheid

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

Table des matières

Hardwarevejledning

1

Om denne bog

3

Indholdsfortegnelse

5

1 Produktegenskaber

7

Komponenter på frontpanelet

8

Komponenter på bagpanelet

9

Serienummerets placering

10

2 Hardware-opgraderinger

11

Afmontering af frontdækslet

14

Genmontering af frontdækslet

16

Forbindelser til systemkort

20

DIMM-moduler

21

DDR4-SDRAM DIMM-moduler

21

Udfyldelse af DIMM-stikkene

21

Drevplaceringer

28

Kabellås

46

Hængelås

46

Frontpanelsikkerhed

52

A Batteriudskiftning

53

B Elektrostatisk aadning

56

Forberedelse af forsendelse

58

D Hjælp til handicappede

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.69 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Sikkerhetsadvarsel

3

1 Velkommen

11

Finne informasjon

12

2 Komponenter

13

4 Kapittel 2 Komponenter

14

Venstre 5

15

Forsiden

16

Oversiden

17

Undersiden

18

Baksiden

19

Ta av tastaturet

21

Styrepute

22

Direktetaster

23

Handlingstaster

24

Etiketter

26

Komponent

27

(2) Produktnummer

27

(3) Serienummer

27

(4) Garantiperiode

27

Ta ut et microSD-minnekort

29

20 Kapittel 2 Komponenter

30

3 Nettverkstilkoblinger

31

Koble til Bluetooth-enheter

33

Koble til et kablet nettverk

34

4 Navigere på skjermen

37

Bruke valgfri tastatur og mus

39

Bruke skjermtastaturet

40

Pennen pares for bruk

41

Holde pennen

41

Oppbevare pennen

41

5 Underholdningsfunksjoner

42

Bruke video

43

Slik åpner du Miracast:

45

Bruke video 35

45

6 Strømstyring

46

Bruke batteristrøm

48

Vise batteriladingen

49

Spare batteristrøm

49

Fastslå lavt batterinivå

49

Bruke nettstrøm

50

7 Sikkerhet

52

Angi passord i Windows

53

Angi passord i Computer Setup

53

Passord Funksjon

54

Velge manuell DriveLock

58

Deaktivere DriveLock

60

Oppgi et DriveLock-passord

60

Bruke antivirusprogramvare

61

Bruke brannmurprogramvare

62

8 Vedlikehold

64

Rengjøre datamaskinen

65

Rengjøre skjermen

66

Rengjøre sidene og dekselet

66

Bruke Windows-verktøy

69

Bruke Computer Setup

74

Oppdatere BIOS

76

12 Spesikasjoner

81

13 Elektrostatisk utlading

82

14 Tilgjengelighet

83

Stikkordregister

84

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.39 MB |

 

Table des matières

Riistvara teatmik

1

Sisukord

5

1 Toote funktsioonid

7

Esipaneeli komponendid

8

Tagapaneeli komponendid

9

Seerianumbri asukoht

10

2 Riistvaratäiendused

11

Esipaneeli eemaldamine

14

Esipaneeli tagasipanek

16

Emaplaadi ühenduskohad

20

Lisamälu paigaldamine

21

DIMM-ide paigaldamine

22

Kettaseadmete asukohad

27

Turvaluku paigaldamine

46

HP äriarvutite turvalukk V2

47

Turvaluku paigaldamine 43

49

Turvaluku paigaldamine 45

51

Esipaneeli turvalisus

52

A Patarei vahetamine

53

B Elektrostaatiline lahendus

56

Transpordiks ettevalmistamine

58

D Juurdepääsetavus

59

Tähestikuline register

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Guía de hardware

1

Acerca de esta publicación

3

Tabla de contenido

5

Assistant

7

Componentes del panel frontal

8

Componentes del panel trasero

9

Ubicación del número de serie

10

2 Actualizaciones de hardware

11

Extracción del panel frontal

14

Reemplazo del panel frontal

16

DIMMs DDR4-SDRAM

21

Completando sockets DIMM

21

Instalación de DIMM

22

Posición de las unidades

28

Bloqueo de cable

47

Seguridad del panel frontal

53

A Reemplazo de la batería

54

B Descarga electrostática

57

Preparación para envío

59

D Accesibilidad

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

ハードウェア リファレンス ガイド

1

このガイドについて

3

このガイドについて

4

フロント パネルの各部

8

リア パネルの各部

9

シリアル番号の記載位置

10

ハードウェアのアップグレード

11

コンピューターのアクセス パネルの取り外し

12

コンピューターのアクセス パネルの取り付け

13

フロント パネルの取り外し

14

スリム オプティカル ドライブ ベイ カバーの取り外し

15

フロント パネルの取り付け

16

オプションのダスト フィルターの清掃

16

横置きから縦置きへの変更

19

システム ボードの接続

20

DDR4-SDRAM DIMM

21

DIMM ソケットについて

21

DIMM の取り付け

22

拡張カードの取り外しおよび取り付け

24

ドライブの取り外しおよび取り付け

29

9.5 mm スリム オプティカル ドライブの取り外し

30

9.5 mm スリム オプティカル ドライブの取り付け

31

2.5 インチ ハードディスク ドライブの取り外し

41

2.5 インチ ハードディスク ドライブの取り付け

43

セキュリティ ロックの取り付け

46

HP Business PC セキュリティ ロック V2

47

フロント パネルのセキュリティ

52

静電気による損傷の防止

56

アース（接地）の方法

56

コンピューター操作のガイドラインおよ

57

び手入れと運搬時の注意

57

オプティカル ドライブの使用上の注意

58

ユーザー サポート

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.86 MB |

 

Table des matières

Ghid pentru utilizator

1

1 Bun venit

11

Găsirea informaţiilor

12

Găsirea informaţiilor 3

13

2 Componente

14

Partea stângă

15

6 Capitolul 2 Componente

16

Partea frontală

17

Partea superioară

18

Partea inferioară

19

Partea din spate

20

Scoaterea tastaturii

22

Zonă de atingere

23

Indicatoare luminoase

23

Taste speciale

24

Taste de acţiune

25

16 Capitolul 2 Componente

26

Etichete

27

Componentă

28

(2) Codul produsului

28

(3) Numărul de serie

28

(4) Perioada de garanţie

28

3 Conexiuni de reţea

32

Conectarea la o reţea WLAN

33

Partajarea

35

4 Navigarea pe ecran

39

Cum se ţine creionul

43

Păstrarea creionului

43

Utilizarea sistemului audio

44

Utilizarea setărilor de sunet

45

7 Securitate

54

Utilizarea parolelor

55

8 Întreţinere

66

Curăţarea computerului

67

Proceduri de curăţare

68

Restaurare şi recuperare

72

Actualizarea BIOS-ului

78

Diagnostics UEFI

81

12 Specificaţii

83

13 Descărcarea electrostatică

84

14 Accesibilitatea

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.84 MB |

 

Table des matières

ユーザー ガイド

1

安全に関するご注意

3

安全に関するご注意

4

照してください。

12

第 1 章 ようこそ

12

各部の名称と機能概要

13

第 2 章 各部の名称と機能概要

14

注記：マイクのアイコンは、保護用カバーに付いています。

17

キックスタンドの使用

19

キーボードの各部（一部の製品のみ）

20

キーボードの取り外し

21

ホットキー（一部の製品のみ）

25

ネットワーク接続

30

無線 LAN への接続

31

GPS の使用（一部の製品のみ）

32

Bluetooth 無線デバイスの使用（一部の製品のみ）

32

NFC を使用した情報の共有（一部の製品のみ）

33

有線ネットワーク（LAN）への接続

34

ピューターの識別（一部の製品のみ）

36

タッチパッドおよびタッチ スクリーン ジェスチャの使用

37

2 本指ピンチ ズーム

38

2 本指スクロール（タッチパッドのみ）

38

2 本指タップ（タッチパッドのみ）

38

4 本指タップ（タッチパッドのみ）

39

3 本指スワイプ（タッチパッドのみ）

39

別売のキーボードおよび別売のマウスの使用

40

ペンの使用（一部の製品のみ）

41

ペンを使用するためのペアリング

42

エンターテインメント機能

43

ヘッドセットの接続

44

サウンド設定の使用

44

スリープおよび休止状態の使用

47

コンピューターのシャットダウン

48

[電源]アイコンおよび電源オプションの使用

49

バッテリ電源での駆動

49

HP ファスト チャージの使用（一部の製品のみ）

50

バッテリ充電残量の表示

50

ロー バッテリ状態の確認

50

ロー バッテリ状態の解決

51

出荷時に搭載されているバッテリ

51

外部電源での駆動

52

コンピューターの保護

53

パスワードの使用

54

[Computer Setup]でのパスワードの設定

55

DriveLock のセキュリティ オプションの使用

57

手動 DriveLock の選択

59

DriveLock の無効化

60

DriveLock パスワードの入力

61

DriveLock パスワードの変更

61

[Windows Hello]の使用（一部の製品のみ）

62

ウィルス対策ソフトウェアの使用

62

ファイアウォール ソフトウェアの使用

62

ソフトウェア更新プログラムのインストール

63

指紋認証システムの使用（一部の製品のみ）

64

パフォーマンスの向上

65

プログラムおよびドライバーの更新

66

コンピューターの清掃

66

ディスプレイの清掃

67

側面またはカバーの清掃

67

コンピューターの持ち運びまたは送付

68

バックアップおよび復元

69

Windows ツールの使用

71

開始する前に確認しておくべきこと

72

HP 復元用パーティションの使用（一部の製品のみ）

73

コンピューターのブート順序の変更

74

HP 復元用パーティションの削除（一部の製品のみ）

75

Sure Start]

76

[Computer Setup]での移動および選択

77

[Computer Setup]の工場出荷時設定の復元

77

BIOS の更新

78

の画面を使用したブート順序の変更

79

TPM BIOS の設定（一部の製品のみ）

80

[HP Sure Start]の使用（一部の製品のみ）

80

ユーザー サポート

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.96 MB |

 

Table des matières

安全警告声明

4

要查找产品详细信息、操作方法信息等资源，请使用此表。

12

第 1 章 欢迎使用

12

端口和连接器图标位于保护盖上。

15

第 2 章 组件

16

注：麦克风图标位于保护盖上。

18

注：对接连接器图标位于保护盖上。

19

要更改观看角度，请执行以下步骤：

20

1. 将计算机的上缘抬起（扬声器位于顶部）。

20

键盘组件（仅限部分产品）

21

热键（仅限部分产品）

26

安装微型 SIM 卡（仅限部分产品）

28

使用 microSD 存储卡读取器

29

取出 microSD 存储卡

30

连接到 WLAN

32

使用 HP 移动宽带（仅限部分产品）

33

使用 GPS（仅限部分产品）

34

使用蓝牙无线设备（仅限部分产品）

34

使用 NFC 共享信息（仅限部分产品）

34

连接到局域网 (LAN)（仅限部分产品）

35

打开并自定义系统 MAC 地址

36

使用触摸板和触摸屏手势

38

双指滚动（仅限触摸板）

39

双指点击（仅限触摸板）

39

四指点击（仅限触摸板）

39

使用可选键盘和可选鼠标

40

使用触控笔（仅限部分产品）

41

配对以使用触控笔

42

使用网络摄像头（仅限部分产品）

43

连接头戴式受话器

44

用 USB Type-C 电缆连接视频设备（仅限部分产品）

44

使用“睡眠”或“休眠”模式

46

使用电源图标和电源选项

48

依靠电池电源供电

48

识别电池电量不足的情况

49

解决电池电量不足的情况

49

依靠外接电源供电运行

50

在 Windows 中设置密码

53

在 Computer Setup 中设置密码

53

管理 BIOS 管理员密码

54

使用 DriveLock 安全选项

56

选择手动 DriveLock

58

禁用 Drivelock

60

输入 DriveLock 密码

60

使用 Windows Hello（仅限部分产品）

61

使用 HP Client Security（仅限部分产品）

62

使用可选的安全保护缆锁（仅限部分产品）

62

使用指纹识别器（仅限部分产品）

63

使用磁盘碎片整理程序

64

使用磁盘清理程序

64

使用 HP 3D DriveGuard（仅限部分产品）

64

更新程序和驱动程序

65

携带计算机出行或运送计算机

66

备份、还原和恢复

68

使用 Windows 工具

69

使用 HP Recovery Manager 进行恢复

70

使用 HP Recovery 介质恢复

71

更改计算机引导顺序

71

删除 HP Recovery 分区（仅限部分产品）

72

使用 Computer Setup（计算机设置）

73

确定 BIOS 版本

75

下载 BIOS 更新

75

TPM BIOS 设置（仅限部分产品）

76

使用 HP Sure Start（仅限部分产品）

76

选择立即检测，让 HP 自动检测您的产品。

79

4. 选择您的计算机，然后选择您的操作系统。

79

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Aparatūros bendrasis vadovas

1

Apie šį leidinį

3

1 Produkto ypatybės

7

Galinio skydelio komponentai

9

Serijos numerio vieta

10

2 Aparatūros plėtojimas

11

Priekinio dangtelio nuėmimas

14

Priekinio dangtelio uždėjimas

16

Sisteminės plokštės jungtys

20

Papildomos atminties įdėjimas

21

DIMM modulių įdėjimas

22

Diskų įrenginių padėtys

27

Diskų įrenginio padėtys

28

Saugos užrakto uždėjimas

46

Saugos užrakto uždėjimas 41

47

Saugos užrakto uždėjimas 43

49

Saugos užrakto uždėjimas 45

51

Priekinio dangtelio sauga

52

A Baterijos keitimas

53

B Elektrostatinė iškrova

56

C Kompiuterio eksploatavimo

57

Paruošimas gabenti

58

D Pritaikymas neįgaliesiems

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.68 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

5

1 Welkom

11

Informatie zoeken

12

2 Onderdelen

13

Linkerkant

14

Linkerkant 5

15

Voorkant

16

Bovenkant

17

Onderkant

18

Achterkant

19

Toetsenbord verwijderen

21

Touchpad

22

Speciale toetsen

23

Actietoetsen

24

Onderdeel

27

(2) Productnummer

27

(3) Serienummer

27

(4) Garantieperiode

27

20 Hoofdstuk 2 Onderdelen

30

3 Netwerkverbindingen

31

Verbinding maken met een WLAN

32

4 Schermnavigatie

38

De pen koppelen voor gebruik

43

De pen vasthouden

43

Pen opbergen

43

5 Entertainmentvoorzieningen

44

Video gebruiken

45

6 Energiebeheer

48

Werkt op accuvoeding

50

Acculading weergeven

51

Accuvoeding besparen

51

Lage acculading herkennen

52

In de fabriek verzegelde accu

52

Externe netvoeding gebruiken

53

7 Beveiliging

54

Wachtwoorden gebruiken

55

DriveLock uitschakelen

62

DriveLock-wachtwoord invoeren

62

Antivirussoftware gebruiken

63

Firewallsoftware gebruiken

64

Software-updates installeren

64

Vingerafdruklezer zoeken

65

8 Onderhoud

66

Computer schoonmaken

67

Reinigingsprocedures

68

Herstellen

72

Computer Setup gebruiken

76

BIOS-update uitvoeren

78

Diagnostics (UEFI)

81

12 Specicaties

83

13 Elektrostatische ontlading

84

14 Toegankelijkheid

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.61 MB |

 

Table des matières

HP EliteDesk 705 G3 SFF 商用 PC

1

注：这款计算机可以立式放置或水平放置使用。

7

时，应提供这些号码。

10

第 1 章 产品特点

10

卸下计算机检修面板

12

重新装上计算机检修面板

13

卸下光驱空闲挡板

15

清洁可选的灰尘过滤器

16

将台式机立式放置

19

请参阅下图和表，以识别机型的主板接口。

20

第 2 章 硬件升级

20

DDR4-SDRAM DIMM

21

在 DIMM 插槽中安装内存

21

卸下或安装扩展卡

24

拆卸和安装驱动器

29

卸下 9.5 mm 超薄光驱

30

安装 9.5 mm 超薄光驱

31

卸下和更换 3.5 英寸主硬盘驱动器

33

止，然后将驱动器提出托架 (2)。

34

卸下 3.5 英寸次硬盘驱动器

36

安装 3.5 英寸次硬盘驱动器

38

卸下 2.5 英寸硬盘驱动器

41

安装 2.5 英寸硬盘驱动器

43

以下部分以及后面各页上显示的安全锁可用于保证计算机的安全。

46

HP 商用 PC 安全保护锁 V2

47

3. 将安全保护电缆穿过安全保护电缆扣件。

48

5. 将安全电缆穿过安装在显示器上的安全导槽。

49

扣件的基座 (2)。

49

7. 将安全电缆穿过附件电缆扣件上的孔。

50

所示方向推按钮以锁上钳锁。使用附带的钥匙可以打开该锁。

50

9. 完成所有的步骤后，您工作站的所有设备将会固定到位。

51

计算机操作准则、日常维护与装运准备工

57

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Tudnivalók a kézikönyvről

3

Tartalomjegyzék

5

1 Termékjellemzők

7

Előlapi részegységek

8

A hátlap részegységei

9

Sorozatszám helye

10

2 A hardver frissítése

11

Az előlap eltávolítása

14

Az előlap visszahelyezése

16

Memóriabővítés

21

DIMM modulok beszerelése

22

A meghajtók elhelyezkedése

27

Biztonsági zár beszerelése

46

(2) alapjára

47

Biztonsági zár beszerelése 41

47

Biztonsági zár beszerelése 43

49

Biztonsági zár beszerelése 45

51

Előlapi biztonság

52

A Elemcsere

53

A földelés módjai

56

Előkészítés szállításhoz

58

D Kisegítő lehetőségek

59

Tárgymutató

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.39 MB |

 

Table des matières

Laitteiston käyttöopas

1

Tietoja tästä julkaisusta

3

Sisällysluettelo

5

1 Tuotteen ominaisuudet

7

Etupaneelin osat

8

Takapaneelin osat

9

Sarjanumeron sijainti

10

2 Laitteistopäivitykset

11

Etulevyn poistaminen

14

Etulevyn vaihtaminen

16

Emolevyn liitännät

20

Lisämuistin asentaminen

21

DIMM-moduulien asentaminen

22

Levyasemapaikat

28

Turvalukon asentaminen

46

Turvalukon asentaminen 41

47

Turvalukon asentaminen 43

49

Turvalukon asentaminen 45

51

Etulevyn suojaaminen

52

A Pariston vaihto

53

B Staattinen sähkö

56

Kuljetuksen valmistelu

58

D Käytettävyys

59

Hakemisto

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Sicherheitshinweis

3

Inhaltsverzeichnis

5

1 Willkommen

11

Informationsquellen

12

Informationsquellen 3

13

2 Komponenten

14

Linke Seite

15

6 Kapitel 2 Komponenten

16

Vorderseite

17

Oberseite

18

Unterseite

19

Rückseite

20

Entfernen der Tastatur

22

TouchPad

23

Sondertasten

24

Aktionstasten

25

16 Kapitel 2 Komponenten

26

Etiketten

27

Komponente

28

(2) Produktnummer

28

(3) Seriennummer

28

(4) Garantiezeitraum

28

3 Netzwerkverbindungen

32

Netzwerk

35

4 Bildschirmnavigation

39

Komponenten des Stifts

43

Halten des Stifts

44

Aufbewahren des Stifts

44

5 Entertainment-Funktionen

45

Anschließen von Headsets

46

Verwenden von Videofunktionen

47

Energieoptionen

51

Akkubetrieb

51

Anzeigen des Akkuladestands

52

Einsparen von Akkuenergie

52

Werkseitig versiegelter Akku

53

Betrieb mit Netzstrom

54

7 Sicherheit

55

Verwenden von Kennwörtern

56

Deaktivieren von DriveLock

63

8 Wartung

67

Reinigungsverfahren

69

Verwenden von Windows Tools

73

Wiederherstellen

73

Verwenden von Computer Setup

77

Aktualisieren des BIOS

79

Diagnostics (UEFI)

82

12 Technische Daten

84

13 Elektrostatische Entladung

85

14 Barrierefreiheit

86

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

O této příručce

3

1 Funkce produktu

7

Komponenty předního panelu

8

Komponenty zadního panelu

9

Umístění sériového čísla

10

2 Upgrade hardwaru

11

Sejmutí krytu počítače

12

Nasazení krytu počítače

13

Sejmutí předního panelu

14

Nasazení čelního panelu

16

Instalace přídavné paměti

21

Instalace modulů DIMM

22

Umístění jednotek

27

Zabezpečovací kabel

46

Visací zámek

46

Zabezpečení čelního panelu

52

A Výměna baterie

53

B Elektrostatický výboj

56

Příprava k expedici

58

D Usnadnění

59

Rejstřík

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

 

Table des matières

Об этом руководстве

3

Содержание

5

1 Характеристики продукта

7

Компоненты задней панели

9

Расположение серийного номера

10

2 Модернизация оборудования

11

Снятие передней панели

14

Разъемы системной платы

20

Модули DIMM

21

DDR4-SDRAM DIMM

21

Установка модулей памяти DIMM

22

Расположение дисководов

28

Установка замка безопасности

47

Security Lock V2

48

Крепление передней панели

53

А Замена батареи

54

Б Электростатические разряды

57

В Инструкции по эксплуатации

58

Подготовка к транспортировке

59

Г Доступность

60

Указатель

61

56 Указатель

62

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

 

Table des matières

Guía del usuario

1

Advertencias de seguridad

3

Tabla de contenido

5

1 Bienvenido

11

Búsqueda de información

12

Búsqueda de información 3

13

2 Componentes

14

Parte lateral izquierda

15

6 Capítulo 2 Componentes

16

Parte superior

18

Parte inferior

19

Parte trasera

20

Extracción del teclado

22

TouchPad

23

Indicadores luminosos

23

Teclas especiales

24

Teclas de acción

25

16 Capítulo 2 Componentes

26

Etiquetas

27

Componente

28

(2) Número de producto

28

(3) Número de serie

28

(4) Período de garantía

28

rmemente

31

3 Conexiones de red

32

Conexión a una WLAN

33

Conexión a una red con cable

35

4 Navegación en la pantalla

39

Uso del teclado en pantalla

42

Cómo sostener el lápiz

43

Almacenamiento del lápiz

43

5 Recursos de entretenimiento

44

Uso de video

45

Apagado del equipo

49

Batería sellada de fábrica

52

7 Seguridad

54

Uso de contraseñas

55

Selección de DriveLock manual

60

Deshabilitación de DriveLock

62

Uso de software antivirus

63

Uso de software de rewall

64

8 Mantenimiento

66

Limpieza de su equipo

67

Procedimientos de limpieza

68

Sure Start

76

Actualización del BIOS

78

12 Especicaciones

83

13 Descarga electrostática

84

14 Accesibilidad

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

À propos de ce livre

3

Sommaire

5

1 Caractéristiques du produit

7

Composants du panneau avant

8

Composants du panneau arrière

9

2 Mises à niveau du matériel

11

Retrait du panneau avant

14

Connecteurs de la carte mère

20

Modules DIMM

21

Modules DIMM DDR4-SDRAM

21

Équipement des supports DIMM

21

Installation des modules DIMM

22

Emplacement des lecteurs

28

Verrou de câble

46

Sécurité du panneau avant

52

A Remplacement de la batterie

53

B Décharges électrostatiques

56

Préparation au transport

58

D Accessibilité

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.61 MB |

Table des matières

דמריך זער רלכיבי וחרמה

1

ואדות רפס הז

3

ותןכ נעהיינים

5

1מאיפיני ומהרצ

7

ריכבי ולהח דקהמי

8

ריכבי ולהח וחאהרי

9

מיוקם מהרפס סהידורי

10

2דשרוגי וחרמה

11

רסהת ולח גהיהש לש חמהשב

12

7 קרפ 2 יגורדש הרמוח

13

רסהת ולהח דקהמי

14

חהרזת ולהח דקהמי וקמלומ

16

ניוקי מןנס קבא ואיצפונלי

16

רבחמי ולח רעמהתכ

20

תנקתה ריכבי יזרכון וניפסם

21

תנקתה ריכבי DIMM

22

רסהה וא הנקתה לש טרכיס רההבח

24

19 קרפ 2 יגורדש הרמוח

25

מיוקמי וכהננים

27

רההבכ ויפרקו לש וכננים

28

27 קרפ 2 יגורדש הרמוח

33

הבכרה קוריפו לש םיננוכ 30

36

רסהת וכןנ שקיח 2.5 איץנ'

40

וכהןנ )2.(

41

35 קרפ 2 יגורדש הרמוח

41

תנקתה נמלוע החטבא

45

תנקתה לוענמ החטבא 40

46

לש גצה )3.(

47

41 קרפ 2 יגורדש הרמוח

47

באהיזרים לע ביסס קדהמה )2.(

48

תנקתה לוענמ החטבא 42

48

43 קרפ 2 יגורדש הרמוח

49

תנקתה לוענמ החטבא 44

50

תחטבא ולהח דקהמי

51

אתפלחה הללוס

52

ברפיתק חלמש סטטי

55

עצמאי יהזרות וכלןנ ואטפי

57

הנכה ולשמלח

57

ולונכטגיות רזע וכמתנת

58

נפייה מתליהכ

58

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.69 MB |

Table des matières

Användarhandbok

1

Säkerhetsmeddelande

3

Innehåll

5

1 Välkommen

11

Hitta information

12

2 Komponenter

13

Vänster sida

14

Vänster sida 5

15

Framsidan

16

Ovansidan

17

Undersidan

18

Baksidan

19

Ta bort tangentbordet

21

Styrplatta

22

Specialtangenter

23

Åtgärdstangenter

24

Etiketter

26

Komponent

27

(2) Produktnummer

27

(3) Serienummer

27

(4) Garantiperiod

27

20 Kapitel 2 Komponenter

30

3 Nätverksanslutningar

31

Ansluta datorn till ett WLAN

32

Ansluta Bluetooth-enheter

33

4 Navigering på skärmen

37

Identiera pennkomponenterna

41

Hålla pennan

41

Förvara pennan

41

5 Underhållningsfunktioner

42

Använda video

43

6 Strömhantering

46

Stänga av datorn

47

Batteridrift

48

Visa batteriladdning

49

Spara på batteriet

49

Drift med extern ström

50

7 Säkerhet

52

Ställa in lösenord i Windows

53

Lösenord Funktion

54

Välja manuellt DriveLock

58

Inaktivera DriveLock

60

Ange ett DriveLock-lösenord

60

Använda antivirusprogramvara

61

Använda brandväggsprogramvara

62

Hitta ngeravtrycksläsaren

63

8 Underhåll

64

Rengöra datorn

65

Rengöra bildskärmen

66

Rengöra sidorna eller höljet

66

Använda verktygen i Windows

69

Återställning

70

Ändra datorns startordning

72

Återställning 63

73

Använda Computer Setup

74

Uppdatera BIOS

76

12 Specikationer

81

13 Elektrostatisk urladdning

82

14 Tillgänglighet

83

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.41 MB |

 

Table des matières

Hardware-Referenzhandbuch

1

Allgemeines

3

Inhaltsverzeichnis

5

1 Produktfunktionen

7

Komponenten an der Rückseite

9

Position der Seriennummer

10

2 Hardware-Upgrades

11

Entfernen der Frontblende

14

Laufwerks

15

Systemplatinenanschlüsse

20

DIMM-Module

21

DDR4-SDRAM DIMMs

21

Installieren von DIMMs

22

Positionen der Laufwerke

28

Sicherungskabel

46

Vorhängeschloss

46

Frontblendensicherheit

52

A Batterieaustausch

53

B Elektrostatische Entladung

56

Versandvorbereitung

58

D Eingabehilfen

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Guia de Hardware

1

Sobre este Guia

3

Conteúdo

5

1 Recursos do produto

7

Componentes do painel frontal

8

2 Atualizações de hardware

11

Remoção do painel frontal

14

Conexões da placa do sistema

20

DIMMs DDR4-SDRAM

21

Ocupação dos soquetes DIMM

21

Instalação de DIMMs

22

Posições das unidades

28

Segurança do painel frontal

53

A Substituição da bateria

54

B Descarga eletrostática

57

Preparação para transporte

59

D Acessibilidade

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.86 MB |

 

Table des matières

Посібник користувача

1

Пошук інформації

12

Пошук інформації 3

13

2 Компоненти

14

Права панель 5

15

Ліва панель

16

Передня панель

17

Верхня частина

18

Нижня панель

19

Задня панель

20

Знімання клавіатури

22

Сенсорна панель

23

Індикатори

23

Спеціальні клавіші

24

Клавіші операцій

25

16 Розділ 2 Компоненти

26

Компонент

28

(2) Номер продукту

28

(3) Серійний номер

28

(4) Гарантійний термін

28

3 Підключення до мережі

32

Підключення до мережі WLAN

33

Отримання спільного доступу

35

4 Навігація по екрану

40

Визначення компонентів олівця

44

Тримання олівця

44

Зберігання олівця

44

5 Розважальні функції

45

Використання параметрів звуку

46

Використання відео

47

6 Керування живленням

49

Живлення від батареї

51

Відображення заряду батареї

52

Заощадження заряду батареї

53

Батарея із заводською пломбою

54

7 Безпека

56

Використання паролів

57

Вимкнення DriveLock

64

Введення пароля DriveLock

64

Зміна пароля DriveLock

65

Використання брандмауера

66

8 Технічне обслуговування

68

Оновлення програм і драйверів

69

Очищення комп’ютера

69

Подорожування та перевезення

70

Використання засобів Windows

74

Відновлення та повернення

74

Оновлення BIOS

80

Завантаження оновлення BIOS

81

12 Технічні характеристики

86

13 Електростатичний розряд

87

14 Доступність

88

Покажчик

89

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.39 MB |

  

Table des matières

Mengenai Buku Ini

3

1 Fitur Produk

7

Komponen panel depan

8

Komponen panel belakang

9

Lokasi nomor seri

10

2 Upgrade perangkat keras

11

Melepaskan bezel depan

14

Memasang kembali bezel depan

16

Sambungan papan sistem

20

Memasang memori tambahan

21

Memasang DIMM

22

Posisi drive

27

Memasang hard drive 2,5 inci

43

Memasang kunci keamanan

46

Memasang kunci keamanan 41

47

Memasang kunci keamanan 43

49

Memasang kunci keamanan 45

51

Keamanan bezel depan

52

A Penggantian baterai

53

Metode pengardean

56

Persiapan pengiriman

58

D Aksesibilitas

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.71 MB |

  

Table des matières

Panduan Pengguna

1

1 Selamat Datang

11

Mencari informasi

12

Mencari informasi 3

13

2 Komponen

14

6 Bab 2 Komponen

16

8 Bab 2 Komponen

18

Komponen Keterangan

19

Belakang

20

Melepas keyboard

22

Panel Sentuh

23

Tombol khusus

24

Tombol tindakan

25

16 Bab 2 Komponen

26

Komponen

28

(2) Nomor produk

28

(3) Nomor seri

28

(4) Masa berlaku jaminan

28

Melepas kartu memori microSD

30

3 Sambungan jaringan

32

Menyambung ke WLAN

33

4 Navigasi layar

39

Menggunakan keyboard-layar

42

Mengenal komponen pena

43

Memegang pena

43

Menyimpan pena

43

5 Fitur-tur hiburan

44

Menggunakan video

45

6 Mengelola daya

48

Menampilkan daya baterai

51

Menghemat daya baterai

51

Baterai tersegel di pabrik

52

Bekerja dengan daya eksternal

53

7 Keamanan

54

Menggunakan kata sandi

55

Memilih DriveLock manual

60

Menonaktifkan DriveLock

62

8 Pemeliharaan

66

Membersihkan komputer

67

Prosedur pembersihan

68

Menggunakan alat Windows

72

Pengembalian dan pemulihan

72

Mengubah urutan boot komputer

74

Komputer) (BIOS)

76

Memperbarui BIOS

78

12 Spesikasi

83

14 Keterjangkauan

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.89 MB |

 

Table des matières

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

5

1 Добре дошли

11

Търсене на информация

12

Търсене на информация 3

13

2 Компоненти

14

Отдясно 5

15

6 Глава 2 Компоненти

16

Предна страна

17

8 Глава 2 Компоненти

18

Отдолу 9

19

Задна страна

20

Премахване на клавиатурата

22

Индикатори

23

Специални клавиши

24

Клавиши за действие

25

Компонент

28

(2) Номер на продукта

28

(3) Сериен номер

28

(4) Гаранционен срок

28

3 Мрежови връзки

32

Свързване към WLAN мрежа

33

Споделяне

35

Свързване към кабелна мрежа

36

4 Придвижване в екрана

39

Държане на писалката

44

Съхраняване на писалката

44

5 Функции за развлечение

45

Използване на видео

47

6 Управление на захранването

49

Изключване на компютъра

50

Фабрично запечатана батерия

53

Работа на външно захранване

54

7 Защита

55

Използване на пароли

56

Ръчно избиране на DriveLock

61

Забраняване на DriveLock

63

8 Поддръжка

68

Почистване на компютъра

70

62 Глава 8 Поддръжка

72

9 Архивиране и възстановяване

73

Възстановяване

75

Използване на Computer Setup

79

Актуализиране на BIOS

81

12 Спецификации

86

13 Електростатично разреждане

87

14 Достъпност

88

Азбучен указател

89

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.44 MB |

Table des matières

Осы кітап туралы

3

1 Өнім мүмкіндіктері

7

Сериялық нөмір орны

10

2 Құрылғы жаңартулары

11

Алдыңғы жапқышын алу

14

Алдыңғы жапқышын ауыстыру

16

Қосымша шаң сүзгісін тазалау

16

Жүйе тақтасының жалғаулары

20

Қосымша жад орнату

21

DIMM құралдарын орнату

22

Диск орындары

28

Дискілерді орнату және алу

29

2,5 дюймдік қатты дискіні алу

41

Қауіпсіздік құлпын орнату

46

Қауіпсіздік құлпын орнату 41

47

Қауіпсіздік құлпын орнату 43

49

Қауіпсіздік құлпын орнату 45

51

Алдыңғы жапқыш қауіпсіздігі

52

Жерге қосу әдістері

56

Жеткізуге дайындау

58

Қолдау қызметіне хабарласу

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.69 MB |

 

Table des matières

Guia do Usuário

1

Aviso sobre segurança

3

Conteúdo

5

1 Bem-vindo

11

Localização de informações

12

Localização de informações 3

13

2 Componentes

14

Lateral esquerda

15

6 Capítulo 2 Componentes

16

Parte frontal

17

Parte superior

18

Parte inferior

19

Parte traseira

20

Remoção do teclado

22

TouchPad

23

Teclas especiais

24

Teclas de ação

25

16 Capítulo 2 Componentes

26

Etiquetas

27

Componente

28

(2) Número do produto

28

(3) Número de série

28

(4) Período de garantia

28

3 Conexões de rede

32

Conexão a uma WLAN

33

Conexão a uma rede com o

35

4 Navegação na tela

38

Utilização do teclado virtual

41

Manipulação da caneta

42

Armazenamento da caneta

42

5 Recursos de entretenimento

43

Utilização de vídeo

44

6 Gerenciamento energia

47

Desligamento do computador

48

Exibição da carga da bateria

50

Solução de bateria fraca

51

Bateria lacrada de fábrica

51

7 Segurança

53

Utilização de senhas

54

Seleção de DriveLock manual

59

Desativação do DriveLock

61

8 Manutenção

65

Limpeza do computador

66

Procedimentos de limpeza

67

Restauração e recuperação

71

(BIOS), TPM e HP Sure Start

75

Atualização do BIOS

77

12 Especicações

82

13 Descarga eletrostática

83

14 Acessibilidade

84

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.86 MB |

Table des matières

Οδηγός χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Εισαγωγή

11

Εύρεση πληροφοριών

12

Εύρεση πληροφοριών 3

13

2 Στοιχεία

14

Δεξιά πλευρά 5

15

Αριστερή πλευρά

16

Μπροστινή πλευρά

17

Πάνω πλευρά

18

Κάτω πλευρά

19

Πίσω πλευρά

20

Αφαίρεση του πληκτρολογίου

22

TouchPad

23

Φωτεινές ενδείξεις

23

14 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

24

Ειδικά πλήκτρα

25

Πλήκτρα ενεργειών

25

16 Κεφάλαιο 2 Στοιχεία

26

Ετικέτες

27

3 Συνδέσεις δικτύου

32

Σύνδεση σε δίκτυο WLAN

33

Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο

35

4 Περιήγηση στην οθόνη

39

Τα στοιχεία της γραφίδας

43

Κράτημα γραφίδας

44

Αποθήκευση της γραφίδας

44

5 Λειτουργίες ψυχαγωγίας

45

Χρήση των ρυθμίσεων ήχου

46

Χρήση του βίντεο

47

6 Διαχείριση ενέργειας

49

Εμφάνιση φόρτισης μπαταρίας

52

Χαμηλά επίπεδα μπαταρίας

53

Εργοστασιακή μπαταρία

54

7 Ασφάλεια

56

Χρήση κωδικών πρόσβασης

57

Απενεργοποίηση DriveLock

65

Εισαγωγή κωδικού DriveLock

66

Αλλαγή κωδικού DriveLock

67

8 Συντήρηση

71

Καθαρισμός του υπολογιστή

72

Διαδικασίες καθαρισμού

73

Επαναφορά και αποκατάσταση

77

Χρήση του Computer Setup

81

Ενημέρωση του BIOS

83

Λήψη ενημέρωσης του BIOS

84

12 Προδιαγραφές

89

13 Ηλεκτροστατική εκκένωση

90

14 Προσβασιμότητα

91

Ευρετήριο

92

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.71 MB |

 

Table des matières

Manual do Utilizador

1

Aviso de segurança

3

1 Bem-vindo

11

Encontrar informações

12

Encontrar informações 3

13

2 Componentes

14

Esquerda

15

6 Capítulo 2 Componentes

16

Parte frontal

17

Parte superior

18

Parte inferior

19

Parte posterior

20

Ligar um teclado opcional

22

Remover o teclado

22

Painel Táctil

23

Teclas especiais

24

Teclas de ação

25

16 Capítulo 2 Componentes

26

Etiquetas

27

Componente

28

(2) Número do produto

28

(3) Número de série

28

(4) Período de garantia

28

3 Ligações de rede

32

Ligar-se a uma WLAN

33

Ligar-se a uma rede com os

35

4 Navegar no ecrã

39

Utilizar o teclado no ecrã

42

Segurar a caneta

43

Guardar a caneta

43

Utilizar o áudio

44

Utilizar vídeo

45

6 Gerir energia

48

Apresentar a carga da bateria

51

Bateria selada de fábrica

52

Utilizar alimentação externa

53

7 Segurança

54

Utilizar palavras-passe

55

Selecionar DriveLock manual

60

Desativar o DriveLock

62

Utilizar o software antivírus

63

8 Manutenção

66

Limpeza do computador

67

Procedimentos de limpeza

68

Restauro e recuperação

72

Atualizar o BIOS

78

12 Especicações

83

13 Descarga eletrostática

84

14 Acessibilidade

85

Índice Remissivo

86

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 5.14 MB |

 

Table des matières

2 

14

6  2 

16



16



23

14  2 

24

16  2 

26

7 

54

 DriveLock 

61

 HP 3D DriveGuard

68

 BIOS

79

11 

82

14 

86

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

 

Table des matières

Ghid de referinţă hardware

1

Despre acest manual

3

1 Caracteristicile produsului

7

Componente de pe panoul spate

9

Amplasare număr de serie

10

2 Upgrade-uri hardware

11

Scoaterea măştii frontale

14

Înlocuirea măştii frontale

16

Conexiuni pe placa de sistem

20

Module DIMM

21

Module DIMMs cu DDR4-SDRAM

21

Încărcarea soclurilor DIMM

21

Instalarea modulelor DIMM

22

Poziţii ale unităţilor

28

Securitatea măştii frontale

52

A Înlocuirea acumulatorului

53

B Descărcare electrostatică

56

Pregătire pentru expediere

58

D Accesibilitate

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.67 MB |

 

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Ohutusmärkus

3

Sisukord

5

1 Sissejuhatus

11

Teabe otsimine

12

2 Komponendid

13

Vasak külg

14

Vasak külg 5

15

6 Peatükk 2 Komponendid

16

Ülaosa 7

17

8 Peatükk 2 Komponendid

18

Tagakülg

19

Klaviatuuri eemaldamine

21

Puuteplaat

22

Märgutuled

22

Eriklahvid

23

Toiminguklahvid

24

Märgised

26

Komponent

27

(2) Tootenumber

27

(3) Seerianumber

27

(4) Garantiiperiood

27

20 Peatükk 2 Komponendid

30

3 Võrguühendused

31

Traadita ühenduse nupp

32

Ühenduse loomine WLAN-iga

33

Bluetooth-seadmete ühendamine

34

Jagamine

35

4 Ekraanil navigeerimine

38

Ekraaniklaviatuuri kasutamine

41

Pliiatsi hoidmine

42

Pliiatsi hoiustamine

42

5 Meelelahutusfunktsioonid

43

Video kasutamine

44

(ainult teatud mudelitel)

45

6 Toitehaldus

47

Arvuti kasutamine akutoitel

49

Aku laetuse taseme kuvamine

50

Akutoite säästmine

50

Aku tühjenemise tuvastamine

50

Arvuti kasutamine välistoitel

51

7 Turvalisus

53

Paroolide kasutamine

54

Manuaalse Drivelocki valimine

59

DriveLocki keelamine

61

DriveLocki parooli muutmine

63

Tulemüüritarkvara kasutamine

64

8 Hooldus

66

Arvuti puhastamine

67

Ekraani puhastamine

68

Külgede ja kaane puhastamine

68

Taastamine

71

Sure Start

75

BIOS-i värskendamine

77

Diagnostics (UEFI) kasutamine

80

12 Tehnilised andmed

82

13 Elektrostaatiline lahendus

83

14 Hõlbustusvahendid

84

Tähestikuline register

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

 

Table des matières

Používateľská príručka

1

Bezpečnostné varovanie

3

1 Uvítanie

11

Vyhľadanie informácií

12

2 Súčasti

13

Ľavá strana

14

Ľavá strana 5

15

Predná strana

16

Vrchná strana

17

Spodná strana

18

Zadná strana

19

Odpojenie klávesnice

21

TouchPad

22

Indikátory

22

Špeciálne klávesy

23

Funkčné klávesy

24

Súčasť

27

(2) Číslo produktu

27

(3) Sériové číslo

27

(4) Záručná lehota

27

20 Kapitola 2 Súčasti

30

3 Sieťové pripojenia

31

Pripojenie k sieti WLAN

32

Pripojenie ku káblovej sieti

34

4 Navigácia na obrazovke

38

Identikácia súčastí pera

42

Párovanie pera na používanie

42

Držanie pera

42

Uloženie pera

42

5 Funkcie pre zábavu

43

Používanie videa

44

6 Správa napájania

47

Vypnutie počítača

48

Napájanie z batérie

49

Úspora energie batérie

50

Zapečatená batéria od výrobcu

51

7 Zabezpečenie

53

Používanie hesiel

54

Zakázanie funkcie DriveLock

61

8 Údržba

65

Čistenie počítača

66

Postupy čistenia

67

9 Zálohovanie a obnovenie

69

Obnovenie

71

Aktualizácia systému BIOS

77

Diagnostics (UEFI)

80

12 Špecikácie

82

13 Elektrostatický výboj

83

14 Zjednodušenie ovládania

84

Register

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.70 MB |

 

Table des matières

Guida per l'utente

1

Avviso di sicurezza

3

Sommario

5

1 Introduzione

11

Ricerca di informazioni

12

Ricerca di informazioni 3

13

2 Componenti

14

Parte sinistra

15

6 Capitolo 2 Componenti

16

Parte anteriore

17

Parte superiore

18

Parte inferiore

19

Parte posteriore

20

Rimozione della tastiera

22

TouchPad

23

Tasti speciali

24

Tasti azione

25

Etichette

27

Componente

28

(2) Numero di prodotto

28

(3) Numero di serie

28

(4) Periodo di garanzia

28

3 Connessioni di rete

32

Collegamento a una WLAN

33

Condivisione

35

4 Spostamento nella schermata

38

Uso della tastiera su schermo

41

Abbinamento dello stilo

42

Impugnatura dello stilo

42

Sistemazione dello stilo

42

Collegamento di altoparlanti

43

Collegamento di cuie

43

Uso delle impostazioni audio

44

Funzionamento a batteria

49

7 Protezione

53

Disabilitazione di DriveLock

61

Uso di software antivirus

62

Utilizzo di software rewall

63

8 Manutenzione

65

Pulizia del computer

66

Procedure di pulizia

67

9 Backup e ripristino

69

(BIOS), TPM e HP Sure Start

75

Aggiornamento del BIOS

77

12 Speciche tecniche

82

13 Scarica elettrostatica

83

14 Accessibilità

84

Indice analitico

85

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

Table des matières

Οδηγός αναφοράς υλικού

1

Πίνακας περιεχομένων

5

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

7

Τμήματα στην πρόσοψη

8

Τμήματα πίσω πλευράς

9

Θέση σειριακού αριθμού

10

2 Αναβαθμίσεις υλικού

11

Αφαίρεση της πρόσοψης

14

Επανατοποθέτηση της πρόσοψης

16

Συνδέσεις κάρτας συστήματος

20

Εγκατάσταση πρόσθετης μνήμης

21

Θέσεις μονάδας δίσκου

28

Κλειδαριά καλωδίου

48

Ασφάλεια πρόσοψης

54

Α Αντικατάσταση μπαταρίας

55

Β Ηλεκτροστατική αποφόρτιση

58

Προετοιμασία για αποστολή

60

Δ Προσβασιμότητα

61

Ευρετήριο

62

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

 

Table des matières

Съдържание

5

1 Характеристики на продукта

7

Компоненти на лицевия панел

8

Компоненти на задния панел

9

2 Надграждане на хардуера

11

Демонтиране на лицевия панел

14

Смяна на лицевия панел

16

DIMM модули

21

DDR4-SDRAM DIMM

21

Инсталиране на DIMM модули

22

Разположение на устройствата

28

Фиксатор за кабела

47

Катинарче

47

Защита на лицевия панел

53

Начини за заземяване

57

Подготовка за транспортиране

59

Поддържани помощни технологии

60

Азбучен указател

61

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.45 MB |

 

Table des matières

Про цей документ

3

1 Можливості виробу

7

Компоненти передньої панелі

8

Компоненти задньої панелі

9

Розміщення серійного номера

10

Попередження і застереження

11

Зняття передньої панелі

14

Розніми системної плати

20

Модулі DIMM

21

Модулі DIMM DDR4-SDRAM

21

Установлення модулів DIMM

22

Розташування дисків

28

Установлення замка безпеки

46

Установлення замка безпеки 41

47

Установлення замка безпеки 43

49

Установлення замка безпеки 45

51

Методи заземлення

56

Підготовка до транспортування

58

Звертання до служби підтримки

59

Покажчик

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.84 MB |

 

Table des matières

Руководство пользователя

1

Уведомление о безопасности

3

Содержание

5

1 Добро пожаловать

11

Поиск сведений

12

Поиск сведений 3

13

2 Компоненты

14

Вид справа 5

15

Вид слева

16

Вид спереди

17

Вид сверху

18

Нижняя панель

19

Вид сзади

20

Снятие клавиатуры

22

Сенсорная панель

23

Индикаторы

23

Специальные клавиши

24

Клавиши действий

25

16 Глава 2 Компоненты

26

Наклейки

27

3 Сетевые подключения

32

Подключение к проводной сети

35

4 Навигация по экрану

39

Расположение компонентов пера

43

Обращение с пером

43

Хранение пера

43

5 Развлекательные функции

44

Подключение гарнитуры

45

Использование видео

46

6 Управление питанием

48

Работа от батареи

50

Экономия энергии батареи

51

Батарея с заводской пломбой

53

7 Безопасность

55

Использование паролей

56

Отключение DriveLock

64

Ввод пароля DriveLock

64

Изменение пароля DriveLock

65

Использование брандмауэра

66

8 Обслуживание

69

Очистка компьютера

70

Процедуры очистки

71

Использование средств Windows

75

Восстановление

75

Sure Start

79

Обновление системы BIOS

81

Diagnostics (UEFI)

84

12 Технические характеристики

86

13 Электростатический разряд

87

14 Доступ к устройству

88

Указатель

89

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

Table des matières

Maskinvarehåndbok

1

Om denne boken

3

1 Produktfunksjoner

7

Komponenter på frontpanelet

8

Komponenter på bakpanelet

9

Plassering av serienummeret

10

Serviceegenskaper

11

Advarsler og forholdsregler

11

Fjerne frontdekselet

14

Sette på plass frontdekselet

16

Systemkorttilkoblinger

20

Installere ekstra minne

21

Installere DIMM-er

22

Stasjonsplasseringer

28

Ta ut en 2,5-tommers harddisk

41

Installere en sikkerhetslås

46

Sikring av frontdeksel

52

A Batteriskifte

53

B Elektrostatisk utladning

56

Klargjøring for forsendelse

58

D Tilgjengelighet

59

Stikkordregister

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.61 MB |

 

Table des matières

HP EliteDesk 705 G3 小型商用電腦

1

HP Support Assistant 公用程式。

7

附註：這款電腦機型可使用直立式或桌上型配置。

7

戶服務中心尋求協助時使用。

10

第 1 章 產品功能

10

移除電腦存取面板

12

裝回電腦存取面板

13

拆下薄型光碟機擋板

15

清潔選購的灰塵濾網

16

從桌上型電腦變更為直立型電腦組態

19

請參考下列圖示和表格來識別您所用機型的主機板接頭。

20

第 2 章 硬體升級

20

安裝額外的記憶體

21

移除或安裝擴充卡

24

拆下及安裝磁碟機

29

拆下 9.5 公釐超薄光碟機

30

安裝 9.5 公釐超薄光碟機

31

拆下及更換 3.5 吋主要硬碟

33

止，然後向上提起硬碟，從插槽中取出 (2)。

34

拆下 3.5 吋次要硬碟

36

安裝 3.5 吋次要硬碟

38

移除 2.5 吋硬碟

41

安裝 2.5 吋硬碟

43

本頁與下頁所顯示的安全鎖用來固定電腦。

46

HP 商用電腦安全鎖第二版

47

3. 將安全纜線穿過安全纜線扣件。

48

位置上 (2)，然後將纜線導件穿過螢幕鎖中心 (3)。

48

5. 將安全纜線穿過安裝在螢幕上的安全纜線導件。

49

件底座 (2)。

49

7. 將安全纜線穿過配件纜線扣件上的孔。

50

(3)。使用隨附的鑰匙即可開鎖。

50

電腦操作準則、例行電腦維護與搬運前準

57

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Guida di riferimento hardware

1

Informazioni su questa guida

3

Sommario

5

Posizione del numero di serie

10

2 Aggiornamenti hardware

11

Moduli DIMM

21

Moduli DIMM DDR4-SDRAM

21

Installazione dei moduli DIMM

22

Posizioni delle unità

28

Cavo con lucchetto

46

Lucchetto

46

ssaggio del cavo (2)

47

Sicurezza del frontalino

52

A Sostituzione della batteria

53

B Scariche elettrostatiche

56

Precauzioni unità ottica

58

Trasporto, preparazione

58

D Accessibilità

59

Indice analitico

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 5.39 MB |

 

Table des matières

 

1

   

3

 

5

  

12

٢

13

 

14

٥  ٢ 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

   

21

  

22

 

22

١٣  ٢ 

23

 

24

 

24

١٥  ٢ 

25

   microSD

28

   microSD

29

٣ 

31

  WLAN

32

  Bluetooth

33

  

34

 )   (

36

٤  

37

   

41

   

41

 

41

 

41

٥ 

42

 

43

)  (

44

٦ 

46

   

47

  

48

  

49

  

49

    

50

    

50

   

51

٧

52

    Windows

53

    BIOS

54

   DriveLock

56

 DriveLock 

58

 DriveLock

60

   DriveLock

61

   DriveLock

62

   

63

  

63

    

64

٨

65

   

66

 

66

  

67

  

67



69

  Windows

70

 

71

 Computer Setup

74

 BIOS

76

١٢

81

١٣ 

82

١٤ 

83

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.79 MB |

 

Table des matières

Kullanıcı Kılavuzu

1

Güvenlik uyarısı bildirimi

3

İçindekiler

5

1 Hoş geldiniz

11

Bilgi bulma

12

Bilgi bulma 3

13

2 Bileşenler

14

6 Bölüm 2 Bileşenler

16

8 Bölüm 2 Bileşenler

18

Bileşen Açıklama

19

Ayağı kullanma

20

Klavyeyi çıkarma

22

Dokunmatik Yüzey

23

Özel tuşlar

24

İşlem tuşları

25

Etiketler

27

Bileşen

28

(2) Ürün numarası

28

(3) Seri numarası

28

(4) Garanti süresi

28

3 Ağ bağlantıları

32

WLAN'a bağlanma

33

Bluetooth aygıtlarını bağlama

34

Kablolu bir ağa bağlanma

35

4 Ekranda gezinme

38

Ekran klavyesini kullanma

41

Kalem bileşenlerini belirleme

42

Kalemi tutma

42

Kalemi saklama

42

5 Eğlence özellikleri

43

Videoyu kullanma

44

6 Güç yönetimi

47

Bilgisayarı kapatma

48

Pil gücü ile çalışma

49

Pil şarjını görüntüleme

50

Pil gücünü tasarruu kullanma

50

Harici güçle çalışma

51

7 Güvenlik

53

Parola İşlev

55

BIOS yönetici parolası girme

57

Elle DriveLock'u Seçme

59

DriveLock parolası girme

61

Parmak izi okuyucusunu bulma

64

Performansı artırma

65

Bilgisayarınızı temizleme

66

Ekranı temizleme

67

Yanları veya kapağı temizleme

67

Windows araçlarını kullanma

70

Geri yükleme ve kurtarma

71

BIOS'u güncelleştirme

76

BIOS sürümünü belirleme

77

12 Belirtimler

82

13 Elektrostatik Deşarj

83

14 Erişilebilirlik

84

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.41 MB |

 

Table des matières

Instrukcja obsługi sprzętu

1

Informacje o podręczniku

3

Spis treści

5

1 Cechy produktu

7

Podzespoły na panelu przednim

8

Podzespoły na panelu tylnym

9

4 Rozdział 1 Cechy produktu

10

2 Rozbudowa komputera

11

Zdejmowanie pokrywy przedniej

14

Zakładanie panelu przedniego

16

Złącza na płycie głównej

20

Moduły DIMM

21

Moduły DIMM DDR4-SDRAM

21

Podłączanie do gniazd DIMM

21

Instalowanie modułów DIMM

22

Położenie napędów

28

Blokada kablowa

47

A Wymiana baterii

54

Metody uziemiania

57

Przygotowanie do transportu

59

D Ułatwienia dostępu

60

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.39 MB |

 

Table des matières

Hardware Reference Guide

1

About This Book

3

Table of contents

5

1 Product features

7

Front panel components

8

Rear panel components

9

Serial number location

10

2 Hardware upgrades

11

Removing the front bezel

14

Replacing the front bezel

16

System board connections

20

Installing additional memory

21

Installing DIMMs

22

Drive positions

28

Installing a security lock

46

Installing a security lock 41

47

Installing a security lock 43

49

Installing a security lock 45

51

Front bezel security

52

A Battery replacement

53

B Electrostatic discharge

56

Optical drive precautions

58

Shipping preparation

58

D Accessibility

59

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 5.13 MB |

Table des matières

안전 경고 고지 사항

3

안전 경고 고지 사항

4

1 장 시작

12

소프트웨어 찾기

14

포트와 커넥터 아이콘은 보호 덮개에 있습니다

15

2 장 구성 요소

16

안전 및 환경 고지사항

17

참고: 마이크는 보호 덮개에 있습니다

18

참고: 도킹 커넥터 아이콘은 보호 덮개에 있습니다

19

Kickstand 사용

20

키보드 구성 요소(일부 제품만 해당)

21

키보드(선택 사항) 연결

22

키보드 구성 요소

23

(일부 제품만 해당)

23

핫키(일부 제품만 해당)

26

Micro SIM 카드 설치(일부 제품만 해당)

28

MicroSD 메모리 카드 리더 사용

29

무선 네트워크에 연결

32

HP 모바일 광대역 사용(일부 제품만 해당)

33

GPS 사용(일부 제품만 해당)

34

Bluetooth 무선 장치 사용(일부 제품만 해당)

34

NFC를 사용한 정보 공유(일부 제품만 해당)

34

유선 네트워크에 연결

35

터치패드 및 터치 스크린 제스처 사용

38

두 손가락 스크롤(터치패드 전용)

39

두 손가락 누르기(터치패드 전용)

39

네 손가락 누르기(터치패드 전용)

39

선택 사양 키보드 및 마우스 사용

40

펜 사용(일부 제품만 해당)

41

펜 구성 요소 식별

42

펜 사용을 위해 펜 연결

42

엔터테인먼트 기능

43

소리 설정 사용

44

절전 및 최대 절전 모드 사용

47

컴퓨터 종료(끄기)

48

전원 아이콘 및 전원 옵션 사용

49

배터리 전원으로 실행

49

외부 전원으로 실행

51

Windows에서 암호 설정

54

BIOS 관리자 암호 관리

55

DriveLock 보안 옵션 사용

57

수동 DriveLock 선택

59

DriveLock

61

DriveLock 암호 입력

61

Windows Hello(일부 제품만 해당) 사용

62

바이러스 백신 소프트웨어 사용

62

방화벽 소프트웨어 사용

63

소프트웨어 업데이트 설치

63

지문 인식기 찾기

64

디스크 조각 모음 사용

65

디스크 정리 사용

65

프로그램 및 드라이버 업데이트

66

컴퓨터 휴대 또는 운반

67

백업, 복원 및 복구

69

Windows 도구 사용

70

HP Recovery Manager를 사용하여 복구

71

HP 복구 파티션 사용(일부 제품만 해당)

72

HP 복구 미디어를 사용하여 복구

72

컴퓨터 부팅 순서 변경

73

HP 복구 파티션 제거(일부 제품만 해당)

73

Computer Setup 사용

74

Computer Setup 탐색 및 선택

75

Computer Setup에서 초기 설정 복원

75

BIOS 업데이트

76

TPM BIOS 설정(일부 제품만 해당)

77

HP Sure Start 사용(일부 제품만 해당)

78

HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

79

11 장 HP PC 하드웨어 진단 UEFI 사용

80

지원되는 보조 기기

83

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.97 MB |

 

Table des matières

安全警告注意事項

3

安全警告注意事項

4

若要尋找產品詳細資料和操作說明資訊等資源，請使用下表。

12

第 1 章 歡迎使用

12

連接埠和接頭圖示位於保護蓋上。

15

第 2 章 元件

16

附註：麥克風圖示位於保護蓋上。

18

附註：銜接接頭圖示位於保護蓋上。

19

若要變更視角，請依照下列步驟執行：

20

1. 上邊緣朝上握住電腦（喇叭在上方）。

20

鍵盤元件（僅限特定產品）

21

快速鍵（僅限特定產品）

26

插入 Micro SIM 卡（僅限特定產品）

28

使用 microSD 記憶卡讀卡機

29

取出 microSD 記憶卡

30

7. 將卡托裝回電腦。 輕按卡托 (4)，直到其牢固定位。

31

連線至 WLAN

32

使用 HP 行動寬頻（僅限特定產品）

33

使用 GPS（僅限特定產品）

34

使用藍牙無線裝置（僅限特定產品）

34

使用 NFC 來共用資訊（僅限特定產品）

34

連線至區域網路 (LAN)（僅限特定產品）

35

開啟與自訂系統 MAC 位址

36

使用觸控板與觸控螢幕手勢

38

雙指捲動（僅限觸控板）

39

雙指點選（僅限觸控板）

39

四指點選（僅限觸控板）

39

使用選用的鍵盤和選用的滑鼠

40

使用手寫筆（僅限特定產品）

41

配對手寫筆以供使用

42

使用網路攝影機（僅限特定產品）

43

連接頭戴式耳機

44

使用睡眠或休眠

46

將電腦關機（關閉）

47

使用電源圖示和電源選項

48

識別電池電力不足

49

解決電池電力不足的方法

49

當沒有電源可以使用時，解決電池電力不足的方法

50

當電腦無法結束休眠時，解決電池電力不足的方法

50

在 Windows 中設定密碼

53

在 Computer Setup（電腦設定）中設定密碼

53

管理 BIOS 管理員密碼

54

使用 DriveLock 安全性選項

56

選取手動 DriveLock

58

停用 DriveLock

60

輸入 DriveLock 密碼

60

使用 Windows Hello（僅限特定產品）

61

使用 HP Client Security（僅限特定產品）

62

使用選用的安全纜線（僅限特定產品）

62

使用指紋讀取器（僅限特定產品）

62

更新程式和驅動程式

65

攜帶電腦旅行或運送電腦

67

備份、還原和復原

68

使用 Windows 工具

69

使用 HP Recovery Manager 復原

70

使用 HP Recovery 分割區（僅限特定產品）

71

使用 HP Recovery 媒體以復原

71

變更電腦開機順序

71

移除 HP Recovery 分割區（僅限特定產品）

72

與 HP Sure Start

73

在 Computer Setup（電腦設定）中瀏覽和選取

74

還原 Computer Setup（電腦設定）中的原廠設定

74

確定 BIOS 版本

75

下載 BIOS 更新檔

75

TPM BIOS 設定（僅限特定產品）

76

使用 HP Sure Start（僅限特定產品）

77

Hp EliteDesk 705 G3 Small Form Factor PC Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Hp | Catégorie: Non | Taille: 4.40 MB |

 

Table des matières

Acerca deste manual

3

1 Características do produto

7

Componentes do painel frontal

8

2 Atualizações de hardware

11

Remover o painel frontal

14

Substituir o painel frontal

16

Limpar o ltro de pó opcional

16

Ligações da placa de sistema

20

Instalar memória adicional

21

Instalar DIMMs

22

Posições das unidades

28

Remover e instalar unidades

29

Bloqueio do cabo

46

Segurança do painel frontal

52

A Substituição da bateria

53

B Descarga electrostática

56

Preparativos para o envio

58

D Acessibilidade

59

Índice Remissivo

60