HP ZBook 17 G2 Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Vartotojo vadovas

x

1 Sveiki!Kai nustatote ir užregistruojate kompiuterį, rekomenduojama atlikti toliau nurodytus veiksmus, kad išnaudotumėte visas šios puikios investici

Informacijos ieškojimasToliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt.Ištekliai TurinysSąrankos

Ištekliai Turinys2. Pasirinkite Mano kompiuteris, tada pasirinkite Garantija ir paslaugos.– arba –Eikite į http://www.hp.com/go/orderdocuments.*HP rib

2 KomponentaiĮrengta aparatinė įrangaNorėdami sužinoti kompiuteryje įdiegtos aparatūros sąrašą:▲Užduočių juostos ieškos lauke įveskite įrenginių tvark

Komponentas AprašasNorėdami pasiekti šį vadovą, pasirinkite mygtuką Pradėti , pasirinkite Visos programėlės, pasirinkite HP žinynas ir palaikymas, o t

Komponentas Aprašas(5) „Thunderbolt DisplayPort“ Skirtas papildomam didelės raiškos vaizdo įrenginiui arba našiam duomenų įrenginiui prijungti.PASTABA

Komponentas Aprašas(1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN).(2) WWAN

Komponentas Aprašas(2) Kairysis manipuliatoriaus mygtukas (tik tam tikruose gaminiuose)Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas.(3) Jutiklinės

Komponentas Aprašas(2) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis).(3) Jutiklinės

© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.AMD yra „Advanced Micro Devices, Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas,

Mygtukai, garsiakalbiai ir pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose gaminiuose)Komponentas Aprašas(1) Maitinimo mygtukas●Kai kompiuteris išjungta

Komponentas Aprašas(4) Garso nutildymo mygtukas Skirtas garsiakalbių garsui išjungti ir atkurti.(5) Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik tam tikruose ga

KlavišaiKomponentas Aprašas(1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn.(2) Klavišas fn Vykdo dažnai naudojam

ApačiaKomponentas Aprašas(1) Akumuliatoriaus fiksatorius Atlaisvina akumuliatorių.(2) Akumuliatoriaus skyrius Čia laikomas akumuliatorius.(3) SIM an

Komponentas AprašasPASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta

Komponentas Aprašasišsikrovęs. Akumuliatoriui pasiekus kritinį įkrovimo lygį, akumuliatoriaus lemputė ima greitai mirksėti.●Nedega: akumuliatorius vis

Galas Komponentas Aprašas(1) RJ-45 (tinklo) lizdas Prijungia tinklo kabelį.(2) Ventiliacijos anga Aušina vidinius komponentus oro srautu.PASTABA: ko

Komponentas (1) Serijos numeris(2) Produkto numeris(3) Garantinis laikotarpis(4) Modelio numeris (tik tam tikruose gaminiuose)Komponentas (1) Modeli

7. SIM kortelę įdėkite į SIM kortelės lizdą ir stumkite tol, kol ji bus patikimai įdėta.PASTABA: Jūsų kompiuterio SIM kortelė gali šiek tiek skirtis n

3 Tinklo ryšysKompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasauli

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuter

Prisijungimas prie WLANPASTABA: prieš jungdamiesi prie interneto namuose, turite sudaryti sutartį su interneto paslaugų teikėju (IPT). Jei norite įsig

kompiuterio, HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio pakuotėje, arba mobiliojo tinklo operatorius ją gali pateikti atskirai.Su kompiuteriu pateikta daugiau i

2. Kitą tinklo kabelio galą junkite į sieninį tinklo lizdą (2) arba kelvedį.PASTABA: jei tinklo kabelyje yra triukšmų mažinimo schema (3), apsauganti

Konkrečioje šalyje arba regione naudojamo modemo kabelio adapterio prijungimasSkirtingose valstybėse / regionuose telefono jungtys skiriasi. Norint na

4 Naršymas ekraneKompiuterio ekrane galite naršyti šiais būdais:●lietimo gestus naudodami tiesiai kompiuterio ekrane (tik tam tikruose gaminiuose)●lie

Slinkite dviem pirštais (tik jutiklinėje planšetėje)Jei puslapį ar vaizdą norite paslinkti aukštyn, žemyn ar į šoną, naudokite slinkimo dviem pirštais

26 4 skyrius Naršymas ekrane

5 Pramogų funkcijosSavo HP kompiuterį naudokite darbui arba pramogoms, kad susitiktumėte su kitais pasitelkdami interneto kamerą, sujunkite garsą ir v

Ausinių su mikrofonu prijungimas PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įstatomas ausines ar ausines su mikrofonu,

Vaizdo įrenginių prijungimas VGA laidu (tik tam tikruose gaminiuose)PASTABA: jei prie kompiuterio norite prijungti VGA vaizdo įrenginį, jums reikia VG

iv Įspėjimas dėl saugos

2. Kitą laido galą prijunkite prie skaitmeninio monitoriaus įrenginio.3. Paspauskite fn+f4 ir perjunkite kompiuterio ekrano vaizdą. Galima rinktis iš

Kad nustatytumėte kelis vaizdo įrenginius, atlikite šiuos veiksmus:1. Prijunkite atskirai įsigyjamą išorinį šakotuvą prie „DisplayPort“ jungties savo

kompiuterio ekranas rodomas visuose prijungtuose vaizdo įrenginiuose – arba naudotis funkcija „Pratęsti“ – kompiuterio ekrane rodomas vaizdas ištęsiam

6 Maitinimo valdymasPASTABA: kompiuteryje gali būti įjungimo / išjungimo mygtukas arba maitinimo jungiklis. Terminas įjungimo / išjungimo mygtukas šia

Energijos taupymo režimo inicijavimas ir išjungimasKai kompiuteris įjungtas, galite paleisti energijos taupymo režimą vienu iš toliau nurodytų būdų:●T

Skirtingos energijos matuoklio piktogramos rodo, ar kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją, ar išorinį maitinimo šaltinį. Akumuliatori

Užduočių juostoje spustelėkite klaustuko piktogramą.2. Pasirinkite Mano kompiuteris, pasirinkite skirtuką Diagnostika ir įrankiai, tada – HP akumuliat

Beveik išsikrovusio akumuliatoriaus valdymasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie gamyklinius įspėjimus ir sistemos atsakus. Kai kuriuos įspėjimu

3. Iš kompiuterio išimkite akumuliatorių (2).– arba –1. Apverskite kompiuterį ir padėkite ant lygaus paviršiaus, kad akumuliatoriaus skyrius būtų atsu

3. Palenkite akumuliatorių (3) į viršų, tada išimkite jį iš kompiuterio (4).Akumuliatoriaus energijos taupymas●Užduočių juostos ieškos lauke įveskite

Turinys1 Sveiki! ...

Informacijos, kaip tinkamai utilizuoti akumuliatorių, rasite vadove Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija.Norėdami pasiekti šį vadovą, pasirink

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimasPERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus būdami lėktuve.PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų

Kintamosios srovės adapterio tikrinimaspatikrinkite kintamosios srovės adapterį, jei kompiuterį prijungus prie kintamosios srovės šaltinio kyla bet ku

7 SaugaKompiuterio apsaugaStandartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir ne „Windows“ sistemai skirta kompiuterio sąr

Slaptažodžių naudojimasSlaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite nustatyti kelių tipų slaptažod

Slaptažodis Funkcija„DriveLock“ pagrindinis slaptažodis* Saugo prieigą prie vidinio standžiojo disko, kurį saugo „DriveLock“. Jis taip pat naudojamas

▲Planšetinį kompiuterį išjunkite. Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką kartu su garsumo mažinimo mygtuku, kad būtų parodytas paleisties meniu, tada

BIOS administratoriaus slaptažodžio įvestisPasirodžius raginimui BIOS Administrator password (BIOS administratoriaus slaptažodis) įveskite savo slapta

„DriveLock“ slaptažodžio nustatymasNorėdami kompiuterio sąrankoje nustatyti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Paleiskite k

1. Planšetinį kompiuterį išjunkite.2. Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką kartu su garsumo mažinimo mygtuku, kad būtų parodytas paleisties meniu, t

4 Naršymas ekrane ...

„DriveLock“ slaptažodžio įvedimas (tik tam tikruose gaminiuose)Įsitikinkite, kad standusis diskas įdėtas į kompiuterį (o ne į papildomą doko įrenginį

„DriveLock“ slaptažodžio keitimas (tik tam tikruose gaminiuose)Norėdami kompiuterio sąrankoje keisti „DriveLock“ slaptažodį, atlikite toliau nurodytus

6. Perskaitykite įspėjimą. Norėdami tęsti pasirinkite YES (Taip).7. Norėdami įrašyti pakeitimus ir uždaryti kompiuterio sąranką „Computer Setup“, pasi

Kai sistemoje įrengiama užkarda, visi duomenys, siunčiami į sistemą ir iš jos, yra stebimi ir lyginami su vartotojo nustatytų saugumo kriterijų rinkin

Pasirenkamo apsauginio kabelio montavimas (tik tam tikruose gaminiuose)PASTABA: Apsauginis kabelis yra sulaikomoji priemonė, tačiau jis negali garantu

8 PriežiūraKad kompiuteris gerai veiktų, svarbu reguliariai jį prižiūrėti. Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti tokius įrankius kaip disko defragment

PASTABA: pastoviosios būsenos diskuose (SSDs) nėra judančių dalių, todėl priemonės „HP 3D DriveGuard“ šiems diskams apsaugoti nereikia.Daugiau informa

PERSPĖJIMAS! kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio arba nepažeistumėte komponentų, nevalykite kompiuterio, kai jis įjungtas.1. Išjunkite kompiuterį.

ĮSPĖJIMAS: stenkitės, kad diskas nepatektų į magnetinį lauką. Apsaugos prietaisai, kuriuose naudojami magnetiniai laukai, yra keleivių patikros vartai

9 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie toliau nurodytus procesus. Šiame skyriuje pateikiama informacija yr

Likusios akumuliatoriaus įkrovos rodymas ... 36Akumuliatoriaus išsikrovimo laiko pail

Norėdami sukurti sistemos atkūrimo taškus ir atsargines asmeninės informacijos kopijas, galite naudoti „Windows“ įrankius, žr. „Windows“ įrankių naudo

Daugiau informacijos ir veiksmus rasite darbo pradžios programoje.▲Pasirinkite mygtuką Pradžia, tada pasirinkite programą Darbo pradžia.AtkūrimasSiste

●Jei norite pasinaudoti parinktimi „Gamyklinių parametrų atkūrimas“ (tik tam tikruose gaminiuose), turite naudoti HP atkūrimo laikmeną. Jei dar nesukū

Atkūrimas naudojant HP atkūrimo laikmenąJūs galite naudoti HP atkūrimo laikmeną, kad atkurtumėte pradinę sistemos būseną. Šį būdą galite naudoti, jei

1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite atkūrimas ir pasirinkite HP Recovery Manager.2. Pasirinkite Pašalinti atkūrimo skaidinį, tada vykdykite ekra

10 Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ (BIOS), TPM ir „HP Sure Start“Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimasKompiuterio sąranka „Computer Se

Norėdami išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu, pasirinkite vieną iš toliau nurodytų būdų:●Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer

BIOS versijos nustatymasJei norite sužinoti, ar reikia atnaujinti turimą sąrankos priemonės „Computer Setup“ (BIOS) versiją, pirmiausia sužinokite, ku

BIOS diegimo procedūros skiriasi. Atsisiuntę naujinį, vykdykite visus ekrane pateikiamus nurodymus. Jei nepateikiama jokių nurodymų, atlikite toliau n

„HP Sure Start“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose)Kai kuriuose kompiuterių modeliuose naudojama technologija „HP Sure Start“, kuri nuolat stebi

8 Priežiūra ...

11 „HP PC Hardware Diagnostics“ (UEFI)„HP PC Hardware Diagnostics“ – tai vieningoji išplečiamoji programinės aparatinės įrangos sąsaja, kuri leidžia v

Atsisiųskite naujausią UEFI versiją: 1. Eikite į http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Rodomas „HP PC Hardware Diagnostics“ pradžios puslapis.2. Sk

12 SpecifikacijosĮvesties maitinimasŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį.K

13 Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami

14 PasiekiamumasHP kuria, gamina ir platina gaminius bei siūlo paslaugas, tinkančias visiems, įskaitant ir žmones su negalia, kuriems siūlomi atskiri

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ įrenginys 19, 21„Bluetooth“ lipdukas 17„DriveLock“išjungimas 49įjungimas 48„DriveLock“ slaptažodisaprašas 47įve

energijos tiekimo lemputės 8energijos vartojimo parinkčių nustatymas 33Ffiksatoriai, techninės priežiūros dangtelio atlaisvinimas 13fiksatorius, akumu

lemputės, kintamosios srovės adapteris 16lėktuvo režimo klavišas 19lipdukaibelaidžių įrenginių sertifikavimas 17serijos numeris 16techninė priežiūra 1

teisinė informacijabelaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukai 17teisinės informacijos lipdukas17temperatūra 39TPM nustatymai 68UUSB 3.0 prievadas 5USB

12 Specifikacijos .................................