Hp LD4245tm 4192-Zoll-LED-Monitor für interaktive dig Manuel d'utilisateur

HP Touch ScreenDisplays für digitale BeschilderungBenutzerhandbuch

x

02. Input Select (Command: k b)To select the Input Source for display.Transmission[k][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data07: RGB (PC)08: HDMI (DTV)09: HDMI

04. Energy Saving (Command: f l)To set the Energy Saving function.Transmission[f][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00: Off01: Minimum - Level 202: Medium

07. Brightness (Command: k h)To adjust the screen brightness.Transmission[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00 to 64: Brightness 0 to 100Acknowledgemen

Acknowledgement[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]11. Balance (Command: k t)To adjust the sound balance.Transmission[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00

[k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00 - 64: Bass 0 to 100Acknowledgement[s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]15. Speaker (Command: d v)To select the speake

Transmission[f][a][ ][Set ID][ ][Year][ ][Month][ ][Day of Month][] [Hour][][Minute][][Daylight Savings Time][Cr]DataYear00 to 63: 2000 to 2099Month01

E3: Delete the 3rd Off Time dataE4: Delete the 4th Off Time dataE5: Delete the 5th Off Time dataE6: Delete the 6th Off Time dataE7: Delete the 7th Off

Data11. f1h to f7h (Write/Read one index)F1: Write/Read the 1st index of On Time dataF2: Write/Read the 2nd index of On Time dataF3: Write/Read the 3r

Data400 to 17: 00 to 23 HoursData500 to 3B: 00 to 59 Minutes* When you read or delete the current on time list, all of [Data2] [Data3] [Data4][Data5]

Acknowledgement[h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]23. Language (Command: f i)To set the language for OSD.Transmission[f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data0

1 GerätefunktionenHP Digitale Beschilderung – ModelleDie HP LCD-Displays für digitale Beschilderung (Liquid Crystal Display – Flüssigkristallanzeige)v

Transmission[f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00: Picture Reset01: Screen Reset02: Factory Reset03: Audio ResetAcknowledgement[k][ ][Set ID][ ][OK/NG]

* This function is available only when the Natural option of the Tile Mode is set to Off while the TileMode set to On.Transmission[d][e][ ][Set ID][ ]

*Set Tile V Position to 0x00 before setting Tile V Size.* This function is available only when the Natural option of the Tile Mode is set to Off while

FF: Check the statusAcknowledgement[n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* Temperature is displayed in hexadecimal.35. Remote Controller Lock/ Key Lock (Co

[l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]38. Operating time return (Command: d l)To check the panel used time.Transmission[d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]DataFF

Acknowledgement[g][ ][set ID][][OK/NG][Data][x]** It may not be supported depending on the model.42. Display Name (Command: v a)To fill the Display Na

The data is always ff(in Hex).Acknowledgement[l][ ][00][ ][OK/NG][Data][x]Data"hhhhhhhh" where h is a hex value44. Display Location (Command

47. Scheduling Input Select (Command : f u) (Main Picture Input)To select input source for TV depending on day.Transmission[f][u][ ][Set ID][ ][Data1]

[f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data00: Off01: OnAcknowledgement[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]50. Subnet mask, VOE Setup (Command: v g)To set the sub

Data"hhhhhhhh" where h is a hex value53. Check VOE Availability (Command: v i)To check whether display is free or attached to a media player

Zubehör●Software- und Dokumentations-Disc●Fernbedienung●Netzkabel●Kabel für DisplayPort●HDMI-Kabel●RGB-Kabel (VGA)●USB-Kabel (Typ A zu Typ B)●IR-Recei

DataThe data format is ASCII Code.110 Anhang C Steuern mehrerer Produkte

2 Sicherheits- und WartungshinweiseWichtige SicherheitshinweiseIm Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Bei Einsatz eines anderen Net

Richtlinien zur WartungSo können Sie die Leistung des Displays erhöhen und seine Lebensdauer verlängern:●Öffnen Sie nicht das Displaygehäuse, und vers

ACHTUNG: Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf ein Tuch, und wischen Sie dieBildschirmoberfläche mit dem feuchten Tuch ab. Sprühen Sie das Reinigungsmi

3 Montage und VorbereitungElement Anschlussfeld Beschreibung(1) Touch-SB Zum Anschließen eines Touch-USB-Kabels vom Computer an das Display. HDMI Zum

ElementKennzeichnung amBildschirmBeschreibung(2) INPUT(Eingang)Zum Wechseln der Eingangsquelle. MENÜ Zum Zugreifen auf die Hauptmenüs oder zum Speich

HochformatUm das Display im Hochformat zu montieren, drehen Sie es um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn(bei Ansicht von vorne).Verwenden des Sicherheits

Wenn Sie das Display an der Wand montieren möchten, bringen Sie eine Wandmontageplatte(optional) an der Rückseite des Displays an.Achten Sie bei der M

© 2014 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P. Die hier enthaltenenInformationen können ohne Ankündigunggeändert werden.HP haftet nicht für technisch

4 FernbedienungDie Fernbedienung wird mit Batterien geliefert.Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, ersetzen Sie d

Tasten der FernbedienungElementSchaltfläche Funktion ElementSchaltfläche Funktion(1) NetzschalterSchaltet das Display ein undaus. (7) MUTE (Stumm)

ElementSchaltfläche Funktion ElementSchaltfläche Funktion(14) MENÜ Zugriff auf die Hauptmenüsoder Speichern von Eingabenund Beenden von Menüs. (20)

5 Verwenden des DisplaysVerbinden des Displays mit einem Digital Signage-Medienplayer oder ComputerIhr Display unterstützt die Plug-and-Play-Funktion.

RGB/VGA-VerbindungÜberträgt analoge Videosignale von Ihrem Computer an das Display. Verbinden Sie den Computerund das Display wie in der folgenden Abb

DisplayPort VerbindungÜberträgt digitale Videosignale von Ihrem Computer an das Display. Verbinden Sie den Computerund das Display wie in der folgende

HDMI VerbindungÜberträgt digitale Video- und Audiosignale von Ihrem Computer an das Display. Verbinden Sie denComputer und das Display wie in der folg

Verbinden des Displays mit einem Digital Signage-Medienplayer oder Computer 17

IR-Receiver-VerbindungErmöglicht die Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienungs- oder IR-Receiver-Erweiterung.Das IR-Kabel ist im Lieferumfang de

LAN/VOE VerbindungAnschließen des Displays über LAN/VOE▲Um das Display mit einem Netzwerk zu verbinden, stecken Sie Ihr CAT-5-Netzwerkkabel in denEthe

AllgemeinesDieses Handbuch bietet Informationen zur Einrichtung des Displays, zur Fehlerbehebung und zutechnischen Daten.VORSICHT! In dieser Form geke

Verbindung mehrerer Displays mit einem PlayerEs gibt zwei Möglichkeiten, mehrere Displays mit einem einzelnen Medienplayer/Computer zuverbinden, mit V

nach links bis zum letzten Display der zweiten Reihe. Fahren Sie auf diese Weise für alle Displaysder Videowand fort wie auf der Abbildung gezeigt.Bei

Um mehrere im Teil Modus mit VGA oder DisplayPort verbundene Displays zu kontrollieren, mussentweder eine RS-232-Verbindung oder eine Netzwerkverbindu

Network Sign Manager-Software eingestellt werden (Siehe das mit dem Display gelieferte HPNetwork Sign Manager-Benutzerhandbuch für weitere Information

Schärfe Zur Einstellung der Kantenschärfe an den Übergängen zwischen hellen und dunklen Bereichen desBildes. Je niedriger der eingestellte Wert, desto

4. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu dem gewünschten Bildmodus zu gelangen, unddrücken Sie OK.Modus BeschreibungStandard Wählen Sie diesen Modu

AV Sehen Sie sich die Inhalte einer DVD oder anderer externer Geräte an oder sehen Sie sichInhalte über eine digitale Set-Top-Box an.Komponente Sehen

Anpassen des SeitenverhältnissesACHTUNG: Es sind nicht alle Modelle für Anwendungen geeignet, die statische Bilder anzeigen.Statische Bilder können Bi

Nur scannen: Diese Auswahl wird Ihnen ermöglichen, das Bild in bester Qualität ohne Verlustdes Originalbildes in hoher Auflösung anzuzeigen.HINWEIS: B

Zoom: Diese Auswahl wird Ihnen ermöglichen, das Bild ohne Anpassung anzuzeigen, wobeidas Bild den ganzen Bildschirm füllt. Jedoch wird das Bild oben u

iv Allgemeines

6 Anpassen von EinstellungenZugriff auf Hauptmenüs1. Drücken Sie MENÜ, um zu den Hauptmenüs zu gelangen.2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu ei

BILDEINSTELLUNGEN1. Drücken Sie MENÜ, um zu den Hauptmenüs zu gelangen.2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu PICTURE zu gelangen, und drücken Si

Bildmodus-OptionenEinstellung BeschreibungBeleuchtung Passt die Helligkeit des Bildschirms durch Steuerung der LED-Hintergrundbeleuchtung an. Wenn Sie

Rauschunterdrückung (Aus/Hoch/Mittel/Niedrig)Reduziert Bildrauschen ohne Beeinträchtigung der Videoqualität. (Die Funktionfunktioniert in den folgende

Bässe: Lässt die Tonausgabe weicher klingen. Wenn Sie die Bässe aufdrehen, erhöht dies dieAusgabe an den unteren Frequenzbereich.Reset (Zurücksetzen):

HINWEIS: Die Ausschaltzeit/Einschaltzeit kann für bis zu sieben Zeitpläne gespeichert werden. DasDisplay wird zu der in der Zeitplan-Liste voreingeste

Auto: Wechselt zu einer anderen Eingangsquelle mit Videosignal, wenn kein Videosignal vonder aktuellen Eingangsquelle kommt.Manual (Manuell): Wählt di

Tastensperre Deaktiviert oder aktiviert die Bedienelemente an der Rückseite des Displays. Wenn dieTastensperre aktiviert ist, sind die Bedienelemente

●3 x 3: Bei Verwendung von 9 Displays.●4 x 4: Bei Verwendung von 16 Displays.●5 x 5: Bei Verwendung von 25 Displays.Kachel-Modus – Natürlicher ModusWe

PIP/PBPZeigt auf einem USB-Gerät gespeicherte Videos oder Fotos auf einem einzigen Display an, indem siees in Haupt- und Nebenbildschirme unterteilt.M

Inhaltsverzeichnis1 Gerätefunktionen ...

HINWEIS: Der Nebenbildschirm wird nur bei Verwendung des USB-Geräts unterstützt.Sie können die Größe und die Position nur im PIP-Modus ändern.Wenn PBP

derselben Produkt-ID und Bild-ID angezeigt. Ein Gerät mit anderen Produkt-IDs und Bild-IDskann nicht über IR-Signale bedient werden.HINWEIS: Wenn z. B

ACHTUNG: Beim Festlegen des Player-Namen kann es zu einer Eingabeverzögerung kommen,wenn Sie die Tasten auf der Fernbedienung schnell hintereinander d

7 Herstellen von VerbindungenSchließen Sie mehrere externe Geräte an den Anschlüssen an der Rückseite des Displays an.1. Wählen Sie das gewünschte ext

Verbinden mit dem LANauf Seite 47HINWEIS: Für die Audioausgabe müssen Sie einen optionalen Lautsprecher anschließen.Anschließen eines Computers, HD-Re

HDMI VerbindungÜberträgt digitale Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das Display. Verbinden Siedas externe Gerät wie in der folgenden

Component-VerbindungÜberträgt analoge Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das Display. Verbinden Siedas externe Gerät wie in der folge

Verbinden mit dem LANa. Über einen Router (Switch).Schließen Sie ein Ende des LAN-Kabels (1) an das Display und das andere Ende an den Router(2) an. S

Anschließen eines USB-SpeichergerätsVerbinden Sie ein USB-Speichergerät wie einen USB-Flash-Speicher, eine externe Festplatte, einenMP3-Player oder ei

8 Einrichten des Displays für Musik, Videosund FotosVerbinden Sie das Display über den LAN-Anschluss wie in der folgenden Abbildung dargestellt mitein

Auswählen eines Soundmodus ... 24Anpassen der Soundoptionen ...

●Bei Auswahl von Manuelle IP-Einstellung drücken Sie die Navigations- und Zifferntasten.IP-Adressen müssen manuell eingegeben werden.●Automatische IP-

Netzwerkstatus1. Drücken Sie MENÜ, um zu den Hauptmenüs zu gelangen.2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu NETZWERK zu gelangen, und drücken Sie

●Ein USB-Speichergerät mit automatischem Erkennungsprogramm wird möglicherweise nichterkannt.●Ein USB-Speichergerät, das einen eigenen Treiber verwend

●In einem Ordner können maximal 999 Dateien oder Unterordner gespeichert werden.●Es wird die Verwendung zertifizierter USB-Speichergeräte und Kabel em

Durchsuchen von DateienZugreifen auf Foto-, Musik- oder Filmlisten und Durchsuchen von Dateien:1. Schließen Sie ein USB-Speichergerät an.2. Drücken Si

Unterstützte DateiformateTyp Unterstützte DateiformateFilm DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV, FLVFilm (*.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts

Unterstütztes Dateiformat:●SOF0: Baseline●SOF1: Extend Sequential●SOF2: ProgressiveBildgröße:●Min.: 64 x 64●Max.: 136 x 768Musik: MP3Bitrate: 32 kbit/

Beendet die Wiedergabe.Spielt ein Video ab.Hält die Wiedergabe an oder nimmt diese wieder auf.Führt einen Rücklauf in einer Datei aus.Führt einen Vorl

●Die Wiedergabe von Videodateien mit einer Dateigröße von mehr als 30 GB wird nichtunterstützt.●Ein Videodateiname und der zugehörige Untertiteldatein

Größe Zur Auswahl der gewünschten Untertitelgröße während der Videowiedergabe.Wiederholen Zum Ein- bzw. Ausschalten der Wiederholungsfunktion der Vide

Verketten von Displays ... 488 Ei

3. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu dem gewünschten Ordner zu gelangen, und drückenSie OK.4. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu der gewü

Fotooptionen1. Drücken Sie MENÜ, um die Menüs Option anzuzeigen.2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Set Photo View (Foto-Ansicht-Einstellungen

Bei Auswahl von Set Audio (Audio-Einstellungen):1. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu den Optionen Ton-Modus, Klare Stimme II oderBalance zu gel

MENÜ Anzeigen des Menüs „Option“.Blendet das Fenster „Optionen“ aus. Drücken Sie zum Anzeigen der Optionen OK.Wenn Sie die Taste EXIT (BEENDEN) drücke

Verwenden von PIP/PBPZeigt auf einem USB-Gerät gespeicherte Videos oder Fotos auf einem einzigen Display an, indem siees in Haupt- und Nebenbildschirm

5. Wählen Sie das PIP- oder PBP-Symbol aus der Wiedergabeliste aus.6. Wählen Sie für den Sound entweder Main (Haupt) oder Sub (Neben). Sie müssen vor

9 Bedienen des TouchscreensInstallieren der Touchscreen-SoftwareMicrosoft Windows 8/ Windows 7(Plug-and-Play)HINWEIS: Anweisungen zum Anschließen des

Verbinden Sie dann das USB-Kabel mit Ihrem Computer, so dass es das Touchscreen-Displayautomatisch erkennt.ACHTUNG: Sie können den Touchscreen verwend

Verbinden Sie das USB-Kabel mit Ihrem Computer, so dass es das Touchscreen-Displayautomatisch erkennt.Gehen Sie zu Systemsteuerung, wählen Sie System

10 FehlerbehebungTouchscreen-FehlerbehebungMögliche Ursache LösungDer Computer kehrt nicht aus dem Energiesparmoduszurück, nachdem der Touchscreen ber

Hinweis für Korea ... 82An

Es wird kein Bild angezeigt.Mögliche Ursache LösungIst das Netzkabel des Produkts angeschlossen? Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt an

Auf dem Produkt erscheint ein Nachbild.Mögliche Ursache LösungNach dem Ausschalten des Produkts erscheint ein Nachbild. Wenn Sie lange Zeit ein festes

A Technische Daten41,92-Zoll (106,5-cm)-ModellLCD-Bildschirm Bildschirmtyp 1064,67 mm (41,92 Zoll)-breiter TFT- (Thin Film Transistor)LCD- (Liquid Cry

Integriertes Software-Support WES7P Minimaler Fingerabstand 15 mm (Zentrum zu Zentrum)Für Modelle, die Lautsprecher unterstützen:Audio RMS-Audio-Au

AbmessungenHINWEIS: Die Produktspezifikationen können sich aufgrund von Funktionsverbesserungen ohneVorankündigung ändern.4 M6 Schrauben für die Wandm

Videosignal Max. Auflösung 1920 × 1080 bei 60 HzJe nach Betriebssystem oder Videokarte wird diese Optionmöglicherweise nicht unterstützt.Empfohlene Au

AbmessungenHINWEIS: Die Produktspezifikationen können sich aufgrund von Funktionsverbesserungen ohneVorankündigung ändern.Abmessungen4 M6 Schrauben fü

5 1280 x 720 45,000 60,0006 1280 x 800 49,702 59,8107 1280 x 1024 63,981 60,0208 1440 x 900 55,469 59,9019 1600 x 900 60,000 60,00010 1680 x 1050 65,2

08 POWER (EIN/AUS) FERNBEDIENUNGSTASTE0B INPUT (Eingang) FERNBEDIENUNGSTASTEC4 Display On (Display ein) FERNBEDIENUNGSTASTEC5 Display Off (Display au

8F FERNBEDIENUNGSTASTE8EFERNBEDIENUNGSTASTEIR-Codes 79

18. Time (Command: f a) ... 9419. Off Timer(On/Off Timer Time (Command:

B ZulassungsbestimmungenFCC-HinweisDieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der US-Funk-und Fernmeldebehörde

Bei Fragen bezüglich dieser FCC-Erklärung wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:Hewlett-Packard CompanyP.O. Box 692000, Mail Stop 510101Houston, T

Kontakt für das Thema Vorschriften ist: Hewlett-Packard GmbH, Abt./Bereich: HQ-TRE, HerrenbergerStraße 140, 71034 Böblingen, DEUTSCHLAND.Hinweis zu de

Hinweise zu Anforderungen an das Netzkabel für JapanVerwenden Sie in Japan nur das mit diesem Produkt gelieferte Netzkabel.ACHTUNG: Verwenden Sie das

Japanische Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS)Eine japanische Zulassungsanforderung (in der Spezifikation JIS C 0950, 2005 definier

Gewichts und 0,01% des Gewichts für Kadmium überschreiten, mit Ausnahme der Situationen, die inAnhang 2 des Hinweises aufgeführt werden.Türkische EEE-

C Steuern mehrerer ProdukteFühren Sie diese Schritte aus, um mehrere Produkte an einen einzigen Computer anzuschließen. Siekönnen mehrere Produkte gle

Datenlänge: 8 bitParitätsbit: KeineStoppbit: 1 bitFlusssteuerung: KeineKommunikationscode: ASCII-CodeVerwenden eines gekreuzten (umgekehrten) KabelsCo

26. Tile Mode d d 00 to FF27. Tile ID Set d l Refer to ‘Tile ID’28. Tile H Position d e 00 to 3229. Tile V Position d f 00 to 3230. Tile H Size d g 00

Transmission / Receiving protocolTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]* [Command1]: First command to control the set.* [Command2]: