Hp Moniteur large à cristaux liquides HP Pavilion f21 Manuel d'utilisateur Page 1

Manuel de l’utilisateurMoniteur LCD HP f2105

Caractéristiques du produit1–2 Manuel de l'utilisateur Accès pratique à deux ports USB 2.0 (bus série universel) pour utilisation avec deux péri

Caractéristiques du produitManuel de l'utilisateur 1–3 Produit conforme aux spécifications réglementaires suivantes :❏ Directives de l’Union Eur

Caractéristiques du produit1–4 Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur 2–12Directives de sécurité et d’entretienInformations importantes de sécuritéLe cordon d’alimentation est conçu pour être

Directives de sécurité et d’entretien2–2 Manuel de l'utilisateurÄATTENTION : Pour protéger votre moniteur et votre ordinateur, connectez tous les

Directives de sécurité et d’entretienManuel de l'utilisateur 2–3Directives d’entretienPour améliorer les performances et prolonger la vie de votr

Directives de sécurité et d’entretien2–4 Manuel de l'utilisateurNettoyage du moniteurLe moniteur est un périphérique optique de haute qualité qui

Directives de sécurité et d’entretienManuel de l'utilisateur 2–5Expédition du moniteurConservez l’emballage d’origine dans un endroit sûr. Il se

Directives de sécurité et d’entretien2–6 Manuel de l'utilisateur1. Débranchez les câbles d’alimentation ainsi que les câbles vidéo, audio et USB

Directives de sécurité et d’entretienManuel de l'utilisateur 2–72. Appuyez sur le panneau pour replier la charnière (1), comme l’indique l’illust

Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et servi

Directives de sécurité et d’entretien2–8 Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur 3–13Installation du moniteurAvant de commencer1. Déballez le moniteur. Assurez-vous que rien ne manque. Rangez la boîte e

Installation du moniteur3–2 Manuel de l'utilisateur4. Déterminez si le moniteur sera posé sur un bureau ou s’il sera monté au mur. Reportez-vous

Installation du moniteurManuel de l'utilisateur 3–3Installation du moniteurVous pouvez installer le moniteur sur un bureau ou bien le monter au m

Installation du moniteur3–4 Manuel de l'utilisateurInstallation du moniteur sur un bureauAvant de poser le moniteur sur un bureau ou sur une tabl

Insta lla ti on d u mo niteurManuel de l'utilisateur 3–5Inclinez le moniteur et réglez-en la hauteur pour ajuster l’angle de vue. N’inclinez pas

Installation du moniteur3–6 Manuel de l'utilisateurMontage du moniteur au murAvant de monter le moniteur au mur, sur un bras articulé ou tout aut

2. Soulevez le bord inférieur et retirez le couvercle à l’arrière du moniteur (1), comme l’indique l’illustration suivante. Posez le couvercle à côté

4. Conservez les éléments que vous avez retirés (vis, couvercle et ensemble socle-support) pour une utilisation ultérieure. Les quatre trous de montag

3–9Connecteurs des panneaux arrière et latéralConnecteurs des panneaux arrière et latéralUSB InAudio InAudio OutACVGADVIPCFEDGCBHAÉlément Étiquette Ic

ÅAVERTISSEMENT : Le non-respect de ces instructions expose l’utilisateur à des risques potentiellement très graves, voire mortels.ÄATTENTION : Le non-

3–10 Manuel de l'utilisateurConnexion du moniteur à l’ordinateurPour connecter l’entrée vidéo du moniteur à l’ordinateur :1. Mettez le moniteur e

❏ Branchez une extrémité du câble VGA à 15 broches au connecteur d’entrée VGA (analogique) sur le moniteur. Ensuite, branchez l’autre extrémité au con

Installation du moniteur3–12 Manuel de l'utilisateur3. Branchez une extrémité du câble DVI-D au connecteur d’entrée DVI (certains modèles uniquem

Installation du moniteurManuel de l'utilisateur 3–134. Branchez le câble au connecteur de sortie audio (vert) sur l’ordinateur et au connecteur d

Installation du moniteur3–14 Manuel de l'utilisateur7. Branchez le câble du concentrateur USB de l’ordinateur au connecteur de l’entrée USB sur l

Installation du moniteurManuel de l'utilisateur 3–158. Lisez l’avertissement ci-dessous, puis branchez le cordon d’alimentation au moniteur et à

Installation du moniteur3–16 Manuel de l'utilisateur9. Faites passer les câbles par les pattes de fixation prévues pour les câbles à l’arrière du

Installation du moniteurManuel de l'utilisateur 3–17Organisation des câblesVous pouvez faire passer les câbles par les deux pattes de fixation pr

Installation du moniteur3–18 Manuel de l'utilisateurBranchement des périphérique USB au moniteurVous pouvez brancher deux périphériques USB à vot

Manuel de l'utilisateur 4–14Fonctionnement du moniteurLogiciels et utilitaires contenus dans le CDLe CD livré avec le moniteur contient des fichi

Fonctionnement du moniteur4–2 Manuel de l'utilisateurPour qu’il y ait compatibilité Plug and Play du moniteur, il faut que la carte graphique de

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–34. Suivez les instructions données à l’écran.5. Une fois l’installation des fichiers terminé

Fonctionnement du moniteur4–4 Manuel de l'utilisateurUtilisation de la fonction de réglage automatiqueVous pouvez facilement optimiser les perfor

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–5Pour utiliser la fonction de réglage automatique :1. Laissez le moniteur chauffer pendant 20

Fonctionnement du moniteur4–6 Manuel de l'utilisateurBoutons du panneau avantLes boutons du moniteur sont situés sur le panneau avant. Boutons du

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–7D /– (VGA/moins)Menu OSD actif Permet de naviguer vers le bas ou vers la gauche, et de rég

Fonctionnement du moniteur4–8 Manuel de l'utilisateurUtilisation du menu à l’écran1. Si le moniteur est éteint, allumez-le en appuyant sur le bou

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–9Modification des réglages du moniteurLes réglages du moniteurs s’effectuent dans les menus O

Fonctionnement du moniteur4–10 Manuel de l'utilisateurMenu avancéPour accéder au Menu OSD avancé, appuyez de nouveau sur le bouton Menu (deux foi

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–11Netteté (modes non natifs)Échelle de réglageHorloge Échelle de réglagePhase d’horloge Échel

Manuel de l’utilisateur vTable des matières1 Caractéristiques du produitMoniteur LCD à écran plat. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12 Directives

Fonctionnement du moniteur4–12 Manuel de l'utilisateurEnregistrer et retourGestionÉconomie d’énergieActivé/DésactivéRéveil Activé/DésactivéAffich

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–13Position verticaleÉchelle de réglageDurée OSD Échelle de réglageTransparence OSD Échelle de

Fonctionnement du moniteur4–14 Manuel de l'utilisateurSélection des connecteurs d’entrée vidéoLes deux connecteurs d’entrée sont : Connecteur V

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–15Informations sur l’état du moniteurDes messages particuliers apparaissent à l’écran lorsque

Fonctionnement du moniteur4–16 Manuel de l'utilisateur Pas de signal d’entrée — Indique que le moniteur ne reçoit pas de signal vidéo de l’ordin

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–17Réglage de la qualité d’affichageLa fonction de réglage automatique ajuste automatiquement

Fonctionnement du moniteur4–18 Manuel de l'utilisateurAmélioration de la fonction vidéoLes moniteurs grand écran tels que le HP f2105 ont tendanc

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–194. Dans le menu Échelle personnalisée, utilisez les boutons de réglage OSD plus et moins su

Fonctionnement du moniteur4–20 Manuel de l'utilisateur❏ Agrandir avec H/L constant — Ce format d’affichage règle les dimensions horizontale et ve

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–21Optimisation de la vidéo analogiqueCe moniteur contient des circuits intégrés sophistiqués

vi Manuel de l'utilisateurTable des matières4 Fonctionnement du moniteurLogiciels et utilitaires contenus dans le CD . . . . . . . 4–1Fichier d’

Fonctionnement du moniteur4–22 Manuel de l'utilisateurEntrée dans les modes utilisateurLe signal de l’adaptateur vidéo peut parfois devoir faire

Fonctionnement du moniteurManuel de l'utilisateur 4–23Fonction d’économie d’énergieLorsque le moniteur fonctionne en mode normal, le témoin d’ali

Fonctionnement du moniteur4–24 Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur A–1ADépannageRésolution des problèmes courantsLe tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable

DépannageA–2 Manuel de l'utilisateurL’image n’est pas centrée.La position peut nécessiter un ajustement.Appuyez sur le bouton Menu pour accéder a

DépannageManuel de l'utilisateur A–3Les ports USB ne fonctionnent pas.Le câble du concentrateur USB reliant le moniteur à l’ordinateur n’est pas

DépannageA–4 Manuel de l'utilisateurUtilisation du WebAvant de contacter notre service clientèle, consultez le site Web d’assistance technique HP

DépannageManuel de l'utilisateur A–5Avant d’appeler le service d’assistance techniqueSi vous n’arrivez pas à résoudre un problème après avoir con

DépannageA–6 Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur B–1BSpécifications techniquesToutes les indications de performance représentent le niveau typique atteint par les fabrica

Table des matièresManuel de l’utilisateur viiB Spécifications techniquesMoniteur LCD HP f2105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1Modes vidéo pr

Spécifications techniquesB–2 Manuel de l'utilisateurRésolution graphique maximale 1680 x 1050 (60 Hz)Pas de masque 0,270 x 0,270 mmFréquence de r

Spécifications techniquesManuel de l'utilisateur B–3Modes vidéo préréglésCe moniteur identifie automatiquement de nombreux modes d’entrée prérégl

Spécifications techniquesB–4 Manuel de l'utilisateur14 1280 x 960 60,0 60,015 1280 x 1024 64,0 60,016 1280 x 1024 80,0 75,017 1280 x 1024 91,2 85

Spécifications techniquesManuel de l'utilisateur B–5Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixelsLe Moniteur LCD HP met en œuvre une t

Spécifications techniquesB–6 Manuel de l'utilisateurCordons d’alimentationLe bloc d’alimentation de votre moniteur est doté d’un sélecteur automa

Manuel de l'utilisateur C–1CAvis de conformité des agencesRéglementation de la FCCCe matériel a été testé et jugé conforme aux normes de la class

ModificationsLa FCC requiert que l’utilisateur soit averti que toute modification de cet équipement non approuvée expressément par la société Hewlett-

Déclaration de conformité des produits portant le logo FCC (États-Unis uniquement)Ce matériel est conforme à l’alinéa 15 de la réglementation de la FC

Avis canadienCet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.Avis de réglementat

Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union européenneLe symbole apposé sur ce produit ou sur son emballage indique que ce pro

viii Manuel de l'utilisateurTable des matières

Avis japonaisAvis japonais concernant le cordon d’alimentationAvis coréenMise au rebut de certaines matièresCe produit HP contient des matières qui re

Programme de recyclage de HPHP propose des programmes de recyclage de produits en fin de vie, qu’ils soient fabriqués ou non par HP, dans plusieurs zo

Part number: 393631-B22

Manuel de l'utilisateur 1–11Caractéristiques du produitMoniteur LCD à écran platLe Moniteur LCD HP est un écran à cristaux liquides (LCD) à matri