Hp PSC 1315 All-in-One Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Imprimeurs Hp PSC 1315 All-in-One. HP PSC 1315 All-in-One Benutzerhandbuch [ru] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 84
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Benutzerhandbuch

HP PSC 1310 SeriesAll-in-OneBenutzerhandbuch

Page 2

HP PSC 1310 SeriesKapitel 12KurzanleitungFunktion Zweck1 Ein/Fortsetzen: Schaltet den HP PSC ein und aus. Setzt außerdem einen Kopier- oder Druckauftr

Page 3

BenutzerhandbuchKurzanleitung3KurzanleitungPictBridge-Kameraanschluss – ÜbersichtIhr HP PSC unterstützt den PictBridge-Standard. Über den PictBridge-A

Page 4

HP PSC 1310 SeriesKapitel 14KurzanleitungDie Leuchten im Bedienfeld informieren nicht nur über aktuelle Aufgaben, sondern können auch Fehler anzeigen.

Page 5

BenutzerhandbuchKurzanleitung5KurzanleitungLED „Ein“(grün)LED „Papier prüfen“LED „Druck-patrone prüfen“Erläuterung AktionBlinkt 20 Sekunden lang schne

Page 6

HP PSC 1310 SeriesKapitel 16KurzanleitungLeuchtet. Leuchtet nicht.Blinkt.• Möglicherweise ist die Klappe zu den Druckpatronen offen.• Möglicherweise w

Page 7 - Zugreifen auf die Hilfe

BenutzerhandbuchKurzanleitung7KurzanleitungVerwenden des HP PSC mit einem ComputerWenn Sie die HP PSC-Software gemäß den Einrichtungsanweisungen auf I

Page 8 - Hilfe Beschreibung

HP PSC 1310 SeriesKapitel 18Kurzanleitung1567 8 910 1223 411FunktionZweck1 Status: Wählen Sie diese Funktion aus, um den aktuellen Status Ihres HP PSC

Page 9

BenutzerhandbuchKurzanleitung9Kurzanleitung11 Software-Aktualisierung: Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie nach Software-Updates für Ihren HP PSC s

Page 10 - Funktion Zweck

HP PSC 1310 SeriesKapitel 110KurzanleitungÖffnen von HP Director (Macintosh)Führen Sie je nach dem von Ihnen verwendeten Macintosh-Betriebssystem eine

Page 11 - Statusanzeigen im Bedienfeld

BenutzerhandbuchKurzanleitung11KurzanleitungÖffnen von HP Director unter Macintosh OS 9Unter Macintosh OS 9 wird HP Director automatisch während der I

Page 13 - Kurzanleitung

HP PSC 1310 SeriesKapitel 112KurzanleitungFunktion Zweck1 Aufnahme scannen: Verwenden Sie diese Funktion, um ein Bild zu scannen und in der HP Bilderg

Page 14 - Kapitel 1

213Einlegen von Originalen und PapierEinlegen von Originalen und von PapierSie können Vorlagen, die auf das Vorlagenglas gelegt wurden, kopieren und s

Page 15

HP PSC 1310 SeriesKapitel 214Einlegen von Originalen und Papier2 Schließen Sie die Abdeckung.Informationen zum Erstellen einer Kopie finden Sie unter

Page 16 - Funktion

BenutzerhandbuchEinlegen von Originalen und von Papier15Einlegen von Originalen und PapierTipp: Wenn Sie bei Verwendung des Formats Legal optimale Er

Page 17

HP PSC 1310 SeriesKapitel 216Einlegen von Originalen und PapierEinlegen von Briefumschlägen Über die Druckfunktion Ihrer Textverarbeitung können Sie m

Page 18

BenutzerhandbuchEinlegen von Originalen und von Papier17Einlegen von Originalen und Papier2 Richten Sie die Papierquerführung an der Kante des Karten-

Page 19

HP PSC 1310 SeriesKapitel 218Einlegen von Originalen und PapierEinstellen des Papiertyps Wenn Sie einen anderen Papiertyp verwenden möchten, legen Sie

Page 20

319PictBridge-AnschlussDrucken von einer KameraDer HP PSC unterstützt den PictBridge-Standard, mit dem Sie jede PictBridge-kompatible Kamera an Ihren

Page 21 - Einlegen von Originalen

HP PSC 1310 SeriesKapitel 320PictBridge-AnschlussFalls Ihre Kamera keine manuelle Einstellung zulässt, verwendet der HP PSC fol-gende Standardeinstell

Page 22 - Kapitel 2

421KopierenVerwenden der KopierfunktionenDer HP PSC ermöglicht das Erstellen hochwertiger Farb- und Schwarzweißkopien auf Normalpapier. Sie können ein

Page 23

HP PSC 1310 SeriesAll-in-One

Page 24 - Format 4x6 Zoll (10x15 cm)

HP PSC 1310 SeriesKapitel 422KopierenWeitere Informationen zu diesen Themen finden Sie in den folgenden Abschnitten:– Anpassen der Kopiergeschwindigke

Page 25 - Empfohlene Papiertypen

BenutzerhandbuchVerwenden der Kopierfunktionen23Kopierenoptimieren. Wenn Sie die dreifarbige Druckpatrone und die Fotodruckpatrone in-stalliert haben,

Page 26 - Vermeiden von Papierstaus

HP PSC 1310 SeriesKapitel 424Kopieren1 Stellen Sie sicher, dass das Vorlagenglas und die Innenseite der Abde-ckung sauber sind.2 Legen Sie die Vorlage

Page 27 - Drucken von einer Kamera

525ScannenVerwenden der ScanfunktionenAls Scannen wird der Vorgang bezeichnet, bei dem Bilder und Texte für den Computer in ein elektronisches Format

Page 28 - Kapitel 3

HP PSC 1310 SeriesKapitel 526ScannenScannen eines Originals1 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten und an der linken vorderen Ecke

Page 29 - Erstellen von Kopien

627Bestellung von ZubehörBestellung von Zubehör Sie können Druckpatronen, empfohlene HP Papiersorten und Zubehör für den HP PSC auf der HP Website bes

Page 30 - Einstellen der Kopienanzahl

HP PSC 1310 SeriesKapitel 628Bestellung von ZubehörBestellung von weiterem Zubehör Wenn Sie weiteres Zubehör, wie z. B. Software für den HP PSC, ein g

Page 31

729Wartung des HP PSCWarten des HP PSCDer HP PSC erfordert nur wenig Wartung. Sie sollten von Zeit zu Zeit das Vor-lagenglas und die Unterseite der Ab

Page 32 - Anhalten des Kopiervorgangs

HP PSC 1310 SeriesKapitel 730Wartung des HP PSC3 Reinigen Sie die Abdeckungsunterseite vorsichtig, um Verschmutzungen zu lösen, scheuern Sie dabei jed

Page 33 - Verwenden der Scanfunktionen

BenutzerhandbuchWarten des HP PSC31Wartung des HP PSCPrüfen des Tintenfüllstands (Macintosh)1 Klicken Sie in HP Director auf Einstellungen und anschli

Page 34 - Abbrechen eines Scanauftrags

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten.Reproduktion, Bearbeitung oder Übersetzung sind nur mit vorheriger s

Page 35 - Bestellung von Zubehör

HP PSC 1310 SeriesKapitel 732Wartung des HP PSC3 Überprüfen Sie, ob die Farbbalken Streifen oder weiße Linien aufweisen.– Fehlende Farbbalken weisen d

Page 36 - Kapitel 6

BenutzerhandbuchWarten des HP PSC33Wartung des HP PSC3 Wenn der Patronenwagen zum Stillstand gekommen ist, drücken Sie die Patrone herunter, um sie au

Page 37 - Warten des HP PSC

HP PSC 1310 SeriesKapitel 734Wartung des HP PSC6 Halten Sie die Dreifarb-Druckpatrone so, dass das HP Etikett nach oben weist. Schieben Sie die Druckp

Page 38 - Reinigen des äußeren Gehäuses

BenutzerhandbuchWarten des HP PSC35Wartung des HP PSCdes Druckpatronen-Schutzbehälters finden Sie unter Verwenden des Druckpa-tronen-Schutzbehälters a

Page 39

HP PSC 1310 SeriesKapitel 736Wartung des HP PSCSo richten Sie die Druckpatronen aus, nachdem Sie eine neue Druckpatrone in-stalliert haben1 Legen Sie

Page 40 - Umgang mit Druckpatronen

BenutzerhandbuchWarten des HP PSC37Wartung des HP PSCHinweis: Während der Ausrichtung blinkt die LED, bis der Vorgang abge-schlossen ist. Dieser Vorga

Page 41

HP PSC 1310 SeriesKapitel 738Wartung des HP PSC1 Schalten Sie den HP PSC ein, und öffnen Sie die Zugangsklappe zum Druckwagen.Der Druckwagen fährt in

Page 42 - Kapitel 7

BenutzerhandbuchWarten des HP PSC39Wartung des HP PSC11 Legen Sie die Ausrichtungsseite mit der bedruckten Seite nach unten und an der linken vorderen

Page 43 - Ausrichten der Druckpatronen

HP PSC 1310 SeriesKapitel 740Wartung des HP PSC

Page 44

841Support für den HP PSCHP PSC 1310 Series – Support Hewlett-Packard bietet für Ihren HP PSC Support per Internet und Telefon.Dieser Abschnitt enthäl

Page 45

vInhalt1 Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Übersicht über das Bedienfeld . . . . . . . . .

Page 46 - Düsen (nicht reinigen)

HP PSC 1310 SeriesKapitel 842Support für den HP PSC4 Wenn das Problem auch weiterhin auftritt und Sie mit einem HP Kundendienst-Tech-niker sprechen mü

Page 47

BenutzerhandbuchHP PSC 1310 Series – Support43Support für den HP PSC1 Versuchen Sie, mithilfe des Abschnitts Informationen zur Fehlerbehebung auf Seit

Page 48 - Wartung des HP PSC

HP PSC 1310 SeriesKapitel 844Support für den HP PSCSie finden HP Support Center in den folgenden Ländern/Regionen. Falls Ihr Land/Ihre Re-gion nicht a

Page 49 - HP PSC 1310 Series – Support

BenutzerhandbuchHP PSC 1310 Series – Support45Support für den HP PSCFrankreich www.hp.com/support Rumänien 21 315 4442Griechenland 801 11 22 55 47 Rus

Page 50 - Kundendienst in Westeuropa

HP PSC 1310 SeriesKapitel 846Support für den HP PSCSupportanrufe in Australien nach Ablauf der GewährleistungWenn Ihr Produkt nicht mehr unter die Gew

Page 51 - Weltweite Supportanrufe

BenutzerhandbuchHP PSC 1310 Series – Support47Support für den HP PSCWenn Sie das Original-Verpackungsmaterial nicht mehr haben, verwenden Sie bitte äh

Page 52 - Support für den HP PSC

HP PSC 1310 SeriesKapitel 848Support für den HP PSC

Page 53

949GewährleistungsinformationenGewährleistungsinformationenIhr HP PSC ist durch eine eingeschränkte Gewährleistung abgesichert, die in diesem Ab-schni

Page 54

HP PSC 1310 SeriesKapitel 950Gewährleistungsinformationendiesem Datum erworben werden. Wenn während Ihres Anrufs beim technischen Support festgestellt

Page 55 - HP Vertriebszentrum

BenutzerhandbuchGewährleistungsinformationen51GewährleistungsinformationenAlle HP Produkte können wieder verwertete Teile, Komponenten oder Materialie

Page 56

InhaltHP PSC 1310 Seriesvi8 HP PSC 1310 Series – Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Abrufen von Supportinformationen und we

Page 57 - Gewährleistungsinformationen

HP PSC 1310 SeriesKapitel 952Gewährleistungsinformationen

Page 58

1053Technische DatenTechnische DatenDieser Abschnitt enthält die technischen Daten Ihres HP PSC. Außerdem finden Sie hier In-formationen zu internatio

Page 59 - Lokale Gesetze

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1054Technische DatenAbmessungen und Gewicht• Höhe: 16,97 cm• Breite: 42,57 cm• Tiefe: 25,91 cm• Gewicht: 4,53 kgStromversorg

Page 60 - Kapitel 9

BenutzerhandbuchTechnische Daten55Technische DatenENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR part-ner, HP has de

Page 61 - Technische Daten

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1056Technische DatenDeclaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Clas

Page 62 - Umgebungsbedingungen

BenutzerhandbuchTechnische Daten57Technische Datennotice to users in KoreaDeclaration of Conformity (European Union)The Declaration of Conformity in t

Page 63 - Rechtliche Hinweise

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1058Technische DatenDeclaration of ConformityAccording to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014Manufacturer’s name and address:Hewle

Page 64 - Geräuschemission

1159HP Instant Share (direkt)HP Instant Share – Einrichtung und VerwendungHP Instant Share vereinfacht das Versenden von Fotos an Familienmitglieder u

Page 65

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1160HP Instant Share (direkt)Detaillierte Informationen zur Verwendung von HP Instant Share finden Sie in den folgenden Absc

Page 66 - Declaration of Conformity

BenutzerhandbuchHP Instant Share – Einrichtung und Verwendung61HP Instant Share (direkt)6 Klicken Sie auf Weiter.Der Bildschirm Einmalige Einrichtung

Page 67 - Verwendung

viiZugreifen auf die HilfeDieses Benutzerhandbuch enthält einführende Informationen zur Verwendung Ihres HP PSC und bietet zusätzliche Hilfestellung b

Page 68 - Kapitel 11

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1162HP Instant Share (direkt)Am Computerbildschirm erscheint im Fenster HP Scannen eine bearbeit-bare Vorschau des Scans.Wei

Page 69 - (Macintosh)

1263FehlerbehebungInformationen zur FehlerbehebungDieser Abschnitt enthält Fehlerbehebungsinformationen für den HP PSC 1310 Series (HP PSC). Außerdem

Page 70

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1264Fehlerbehebungsofort angezeigt, müssen Sie evtl. einige Minuten warten, bis der HP PSC mit dem Computer verbunden ist. L

Page 71

BenutzerhandbuchInformationen zur Fehlerbehebung65FehlerbehebungIn der Aufforderung zum Herstellen der USB-Verbindung er-scheint ein rotes X oder ein

Page 72 - Taskleiste

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1266FehlerbehebungEinige Symbole fehlen in HP DirectorFalls die wichtigen Symbole nicht angezeigt werden, wurde die Installa

Page 73

BenutzerhandbuchInformationen zur Fehlerbehebung67FehlerbehebungEinige Symbole fehlen in HP Director(Fortsetzung)So deinstallieren Sie die Software vo

Page 74

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1268FehlerbehebungBeheben von Fehlern bei der HardwareinstallationMit den Informationen in diesem Abschnitt lassen sich Fehl

Page 75

BenutzerhandbuchInformationen zur Fehlerbehebung69FehlerbehebungBeheben von Fehlern bei der Installation von HP Instant ShareFehler bei der Installati

Page 76 - Schritt 2

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1270FehlerbehebungBeheben von Problemen mit HP Instant ShareDie nachfolgende Tabelle enthält Tipps zur Behebung grundlegende

Page 77 - Beheben von Bedienungsfehlern

BenutzerhandbuchInformationen zur Fehlerbehebung71FehlerbehebungEin Foto ist beschädigt oder liegt in einem nicht unterstützten For-mat vor• Sie versu

Page 78

HP PSC 1310 SeriesviiiInfodatei Nachdem Sie die Software installiert haben, können Sie entweder über die CD-ROM oder den Programmordner des HP PSC 131

Page 79

HP PSC 1310 SeriesKapitel 1272Fehlerbehebung

Page 80 - Fehlerbehebung

73IndexNumerics4x6 Zoll (10x15 cm)Fotopapier, 16randlose Kopien, 22AAbbrechenKopieren, 24Scanvorgang, 26Abdeckungsunterseite reinigen, 29An Seite anpa

Page 81

IndexHP PSC 1310 Series74Osteuropa, Naher Osten und Afrika, 43Website, 41Westeuropa, 42LLeuchten, Status, 3PPapierbestellen, 27Einlegen, 13empfohlene

Page 83

Besuchen Sie das HP PSC Information CenterDort finden Sie alle Informationen zur optimalen Nutzung des HP PSC.• Technische Unterstützung• Informatione

Page 84 - *Q5763-90156*

11KurzanleitungKurzanleitungMit Ihrem HP PSC können Sie kopieren und Fotos ohne Computer direkt von einer PictBridge-kompatiblen Kamera drucken. Ihr H

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire