HP ENVY 4528 All-in-One Printer Manuel d'utilisateur

NederlandsPortuguêsEspañolComincia da qui[Italiano]1 2 3Commencez ici[Français]Hier starten[Deutsch]Start here[English]

1033AttivazioneScegliere i servizi e scaricarli per completare l'installazione. ITActivationChoisissez vos services et téléchargez-les pour termi

11NextNextHP vi guiderà nella personalizzazione dell'installazione della stampante no al suo completamento.• Creare un account per servizi Web

12Stampa da dispositivo mobileSolo 3 semplici passaggi per stampare da smartphone o tablet. ITImpression à partir d'un périphérique mobileSeulem

13La funzione di stampa è già integrata nei dispositivi mobile Apple® e in quelli Android™ più recenti. Assicurarsi che il dispositivo mobile e la sta

Apple is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.

2PreparazioneDisimballare e collegare all'alimentazione. ITRimuovere il nastro adesivo e il materiale di imballaggio.Far scorrere le guide verso

3DeutschKInserire il cavo di alimentazione e accendere la stampante.Selezionare le impostazioni.Seguire le istruzioni animate per installare le cartuc

4Rimuovere il nastro di plastica utilizzando la linguetta.Installazione delle cartucceUtilizzare le cartucce HP fornite con la stampante. ITAprire lo

5Chiudere i fermi del carrello no a quando non scattano in posizione.Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce.Aprire i fermi del carrello e ins

6Inserire la risma di carta, regolare le guide e spingere il vassoio all'interno.Caricamento della cartaUtilizzare carta bianca comune. ITEstrarr

7OKPosizionare la pagina di allineamento sul vetro dello scanner.Toccare OK per eseguire la scansione della pagina di allineamento.Placez la page d&ap

82ConnessioneVisitare il sito 123.hp.com/envy4520 per proseguire con l'installazione della stampante. ITConnexionAllez sur 123.hp.com/envy4520 p

9Immettere l'indirizzo 123.hp.com/envy4520 nel browser del computer o del dispositivo mobile oppure eettuare la scansione del codice QR per uti