Uživatelská příručka
Instalace nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows ... 45Používání nástroje HP PC Hard
14 Usnadnění přístupu ...
xii
1 ZačínámeTento počítač je velmi výkonné zařízení, které vám dobře poslouží jak při práci, tak při zábavě. Přečtěte si informace v této kapitole, kter
Další zdroje společnosti HPPodrobnější informace o produktu, užitečné návody a mnoho dalších informací naleznete pomocí této tabulky.Zdroj ObsahPokyny
Zdroj ObsahDŮLEŽITÉ: Abyste získali přístup k nejnovější verzi uživatelské příručky, musíte se připojit k Internetu.*Omezenou záruku společnosti HP na
2 Seznámení s prvky počítačePočítač je osazen nejlépe hodnocenými součástmi. Tato kapitola uvádí informace o součástech, jejich umístění a způsobu fun
Pravá stranaSoučást Popis(1) Kontrolka jednotky ● Blikající bílá: Pevný disk se používá.● Oranžová: Systém HP 3D DriveGuard dočasně zaparkoval pevný d
Součást Popis● Nesvítí: Baterie se nenabíjí.(7) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu.Levá stranaSoučást Popis(1) Tlačítko n
Součást PopisPOZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži počítače však zcela zabránit nedokáže
© Copyright 2016, 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth je ochrannou známkou vlastněnou jejím majitelem, kterou společnost HP Inc. používá na zák
DisplejSoučást Popis(1) Antény WLAN (1 nebo 2 v závislosti na modelu)* Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení na místních bezdrátových sít
Oblast klávesniceZařízení TouchPadSoučást Popis(1) Oblast zařízení TouchPad Slouží ke snímání gest pomocí prstů, kterými můžete přesunout ukazatel neb
KontrolkySoučást Popis(1) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce caps lock je zapnutá, všechna písmena budou velká.(2) Kontrolka ztlumení zvuku ●
ReproduktorySoučást PopisReproduktory Reprodukují zvuk.Oblast klávesnice 11
Speciální klávesySoučást Popis(1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému.(2) Klávesa fn Stisknutím v komb
Akční klávesyAkční klávesa vykonává funkci označenou ikonou na klávese. Chcete-li zjistit, které klávesy jsou na vašem produktu, viz Speciální klávesy
ŠtítkyŠtítky na počítači poskytují informace, které jsou vhodné pro řešení potíží se systémem nebo k zajištění kompatibility počítače na cestách do za
Součást (3) Sériové číslo (4) Záruční lhůta ● Štítky se směrnicemi – Obsahují informace o předpisech vztahujících se k počítači.● Štítky certikace
3 Připojení k síti Počítač si můžete vzít s sebou kamkoliv na cesty. I doma si však můžete díky připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti prohlížet i
▲ Na hlavním panelu vyberte ikonu stavu sítě a poté vyberte položku Centrum síťových připojení a sdílení.Připojení k síti WLANPOZNÁMKA: Chcete-li se d
Bezpečnostní upozorněníVAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte v
Použití mobilního širokopásmového připojení HP (pouze vybrané produkty)Váš počítač HP Mobile Broadband má integrovanou podporu pro služby mobilního ši
Připojení zařízení BluetoothNež budete moci používat zařízení Bluetooth, musíte navázat připojení Bluetooth:1. Do pole pro vyhledávání na hlavním pane
4 Využívání funkcí zábavyPočítač HP můžete využívat jako zábavní centrum – můžete komunikovat pomocí kamery, přehrávat hudbu a stahovat a sledovat lm
Připojení náhlavní soupravy VAROVÁNÍ! V rámci prevence poškození sluchu před nasazením sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy snižte hla
2. Druhý konec kabelu zapojte do televizoru či monitoru s vysokým rozlišením.3. Stisknutím klávesy f4 lze přepínat mezi 4 typy zobrazení obrazu počíta
Nalezení a připojení bezdrátových displejů podporujících technologii Miracast (pouze vybrané produkty)Pokud chcete nalézt a připojit bezdrátové disple
5 Navigace po obrazovceObrazovkou můžete navigovat jedním nebo více z následujících způsobů:● Používání dotykových gest přímo na obrazovce počítače● P
Zoom sevřením dvěma prstyZoom sevřením dvěma prsty umožňuje oddálit, resp. přiblížit, obrázky či text.● Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na o
Klepnutí čtyřmi prsty (pouze na zařízení TouchPad)Pomocí klepnutí čtyřmi prsty otevřete centrum akcí.● Klepnutím čtyřmi prsty na zařízení Touchpad ote
Používání volitelné klávesnice nebo myšiVolitelná klávesnice nebo myš umožňují psát znaky, vybírat položky, posouvat a provádět stejné funkce jako pom
iv Bezpečnostní upozornění
6 Správa napájeníTento počítač může být napájen buď z baterie, nebo z externího zdroje. Pokud je počítač napájen z baterie a není k dispozici externí
POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, že při přechodu z režimu spánku má být požadováno heslo, musíte před obnovením práce zadat své heslo k systému Windows
1. Uložte práci a ukončete všechny spuštěné programy.2. Vyberte tlačítko Start, ikonu Napájení a poté možnost Vypnout.Pokud počítač přestane reagovat
● Když je zbývající nabití baterie mezi nulou a 50 %, bude se baterie nabíjet na 50 % plné kapacity maximálně 30 až 45 minut v závislosti na modelu va
– nebo –● Ikona napájení zobrazuje oznámení o stavu nízkého nebo velmi nízkého nabití baterie.POZNÁMKA: Další informace o ikoně napájení naleznete v
Používání externího zdroje napájeníInformace o připojení k externímu napájení naleznete v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače
7 Údržba vašeho počítačeAby počítač zůstal v optimálním stavu, je nutné pravidelně provádět jeho údržbu. Tato kapitola popisuje, jak používat nástroje
POZNÁMKA: Disky SSD neobsahují pohyblivé součásti, proto není systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard pro tyto jednotky zapotřebí.Identikace st
VAROVÁNÍ! Úrazům elektrickým proudem nebo poškození součástí předejdete tak, že nebudete počítač čistit zapnutý.1. Vypněte počítač.2. Odpojte napájení
UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole. Magnetická pole vyzařují také některá bezpečnostní zařízení, například zařízení pro kontr
Kongurace procesoru (pouze vybrané produkty)DŮLEŽITÉ: Vybrané produkty používají procesor řady Intel® Pentium® N35xx/N37xx nebo řady Celeron® N28xx/N
8 Zabezpečení počítače a informacíZabezpečení počítače je nezbytné pro ochranu důvěrnosti, neporušenosti a dostupnosti vašich dat. Standardní řešení z
Nastavení hesla v nástroji Setup Utility (BIOS)Heslo FunkceAdministrator password (Heslo správce) ● Musí být zadáno vždy při přístupu do nástroje Setu
POZNÁMKA: Kód PIN není omezená v délku, ale musí skládat z pouze číslice. Žádné alfanumerická nebo zvláštní znaky jsou povoleny.Použití softwaru pro z
Postup zobrazení nebo změny nastavení:1. Vyberte tlačítko Start, vyberte položku Nastavení a poté vyberte položku Aktualizace a zabezpečení.2. Vyberte
9 Použití nástroje Setup Utility (BIOS)Nástroj Setup Utility neboli BIOS (Basic Input/Output System) ovládá komunikaci mezi všemi vstupními a výstupní
Stažení aktualizace systému BIOSUPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače nebo neúspěšné instalaci, stáhněte a nainstalujte aktualizaci systému BIO
10 Použití nástroje HP PC Hardware DiagnosticsPoužití nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows (pouze vybrané modely)POZNÁMKA: V závislosti na oper
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows● Pokyny pro stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics Windows jsou pouze v angličtině.● Ke staže
Pokud nástroj HP PC Hardware Diagnostics UEFI rozpozná závadu, která vyžaduje výměnu hardwaru, vygeneruje 24místný ID kód závady. Pro pomoc s nápravou
Stažení nástroje HP PC Hardware Diagnostics UEFI prostřednictvím názvu nebo čísla produktu (pouze vybrané produkty)POZNÁMKA: U některých produktů může
vi Kongurace procesoru (pouze vybrané produkty)
Vlastní nastavení nástroje vzdálené diagnostiky HP PC Hardware Diagnostics UEFIPomocí nastavení vzdáleného nástroje HP PC Hardware Diagnostics v nástr
11 Zálohování, obnovení a zotavení Tato kapitola obsahuje informace o vytvoření záloh, obnovení a zotavení systému.Systém Windows poskytuje robustní n
1. Vyberte tlačítko Start, vyberte položku Nastavení a poté vyberte položku Aktualizace a zabezpečení.2. Vyberte možnost PIN a postupujte podle pokynů
● Vytvoření může trvat hodinu i více. Tento proces nepřerušujte.● V případě potřeby je možné program ukončit ještě před vytvořením všech médií pro obn
1. Do pole pro vyhledávání na hlavním panelu napište text obnovení a poté vyberte nástroj HP Recovery Manager.2. Vyberte možnost Přeinstalace ovladačů
Spuštění aplikace HP Recovery Manager z oddílu HP Recovery:DŮLEŽITÉ: V případě tabletu s odnímatelnou klávesnicí se před provedením těchto kroků připo
Tablety bez klávesnice:▲ Zapněte tablet nebo jej restartujte, a poté rychle stiskněte a podržte tlačítko zvýšení hlasitosti a poté f9.– nebo –Zapněte
12 Technické údajeVstupní napájeníInformace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí.Počítač je
Provozní prostředíFaktor Metrické jednotky USATeplotaProvozní 5 °C až 35 °C 41 °F až 95 °FMimo provoz -20 °C až 60 °C -4 °F až 140 °FRelativní vlhkost
13 Výboj statické elektřinyVýboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, po
Obsah1 Začínáme ...
14 Usnadnění přístupuUsnadnění přístupuSpolečnost HP pracuje na tom, aby do svého podnikání přinesla rozmanitost, inkluzi a rovnováhu mezi pracovním a
Mezinárodní asociace IAAP (International Association of Accessibility Professionals)IAAP je nezisková organizace, která se soustředí na rozvoj profesí
● Počítače HP Chromebook – povolení funkce usnadnění přístupu na počítačích HP Chromebook nebo zařízení Chromebox (Chrome OS)● Nákupy HP – periferie p
● Pochopitelnost (čitelnost, předvídatelnost a podpora vstupů)● Robustnost (například kompatibilita s technologiemi usnadnění přístupu)Legislativa a p
KanadaZákon o usnadnění přístupu pro občany Ontaria s postižením (AODA) má za cíl rozvíjet a implementovat standardy usnadnění přístupu, aby i osoby s
● Italské zákony o usnadnění přístupu● Iniciativa pro usnadnění přístupu k webu W3C (WAI)Užitečné zdroje a odkazy o usnadnění přístupuNásledující orga
Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy HP Prodej HP ve veřejném sektoruKontaktování podporyPOZNÁMKA: Podpora je k dispozici pouze v angličtině.● Zákazní
RejstříkAakční klávesa další stopy 13akční klávesa pozastavení 13akční klávesa přehrávání 13akční klávesa přepnutí obrazu 13akční klávesa Získejte náp
fn 12režim Letadlo 13Windows 12klepnutí, gesto zařízení TouchPad a dotykové obrazovky 24klepnutí čtyřmi prsty, gesto zařízení TouchPad 26klepnutí dvěm
pořadí při spouštění, změna 53posunutí jedním prstem, gesto dotykové obrazovky 26použití zařízení TouchPad 24používání hesel 38používání klávesnice a
Připojení náhlavní soupravy ....... 21Používání
7 Údržba vašeho počítače ..............................
Commentaires sur ces manuels