HP ZBook 15 G5 Base Model Mobile Workstation Manuel d'utilisateur

Käyttöopas

HP Client Securityn käyttö (vain tietyissä tuotteissa) ... 55HP

Liikkuminen ja kohteiden valitseminen Computer Setup -apuohjelmassa ... 67Computer Setup -apuohjelman tehdasasetust

xii

1 TervetuloaSuosittelemme tekemään seuraavat toimet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen, jotta saat parhaan mahdollisen hyödyn ksusta

Tietojen etsiminenTässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta.Resurssi SisältöAsenn

Resurssi SisältöAasian alueella ostettujen tuotteiden tapauksessa voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Sing

2 OsatTietokoneesi osat ovat korkealuokkaisia. Tässä luvussa on tietoja tietokoneen osista, niiden sijainnista ja toiminnasta.Laitteiden etsiminenVoit

Oikealla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1) Älykortin lukulaite Tukee valinnaisia älykortteja.(2) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin) yhd

Osa KuvausYhdistää USB Type-C -liittimellä varustetun näyttölaitteen ja tarjoaa DisplayPort-lähdön.HUOMAUTUS: Tietokoneesi saattaa myös tukea Thunderb

Vasemmalla sivulla olevat osatOsa Kuvaus(1) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen valinnainen lukitusvaijeri.HUOMAUTUS: Luk

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.AMD on Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkki. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. kä

NäyttöOsa Kuvaus(1) WLAN-antennit* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN).(2) WWAN-antenni

NäppäimistöTouchPadOsa Kuvaus(1) Paikannustappi Siirtää näytössä näkyvää osoitinta.(2) Paikannustapin vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren y

Osa Kuvaus(10) TouchPadin oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren oikea painike.*Antenni ei näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olis

MerkkivalotOsa Kuvaus(1) Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä.● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. T

Osa Kuvaus(8) Puheluun vastaamisen merkkivalo Valo palaa: puheluun vastaaminen on käytössä.(9) Puhelun lopettamisen merkkivalo Valo palaa: puhelun lop

Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistinOsa Kuvaus(1) Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainike

ErikoisnäppäimetOsa Kuvaus(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.(2) fn-näppäin Käynnistää usei

ToimintonäppäimetToimintonäppäimellä voidaan suorittaa näppäimen kuvakkeen ilmaisema toiminto. Voit tarkistaa, mitkä näppäimet ovat tuotteessa, ks. Er

Kuvake KuvausOttaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.HUOMAUTUS: Langaton verkko on määritettävä, ennen kuin langattoman yhteyden

Pikanäppäimet (vain tietyissä tuotteissa)Pikanäppäin on fn-näppäimen ja toisen näppäimen yhdistelmä.Voit käyttää pikanäppäimiä seuraavasti:▲ Paina fn-

TurvallisuusohjeetVAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammoj

Pohjassa olevat osatOsa Kuvaus(1) Tuuletusaukko Tuuletusaukon kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.HUOMAU

Kansi Komponentti KuvausSisäiset mikrofonit (2) Tallenna ääntäKansi 19

TarratTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. Tar

Osa (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ● Viranomaisten ilmoitukset -tarrat – Sisältää tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.● Langattoman laitteen

3 VerkkoyhteydetVoit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös koton

▲ Napsauta tehtäväpalkissa verkon tilakuvaketta kakkospainikkeella ja valitse Verkko‑ ja Internet-asetukset.Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonHUOMAU

Mobiililaajakaistapalvelun käyttöönottoon tarvitaan mahdollisesti HP Mobile Broadband -moduulin IMEI- ja/tai MEID-numero. Numero on voitu painaa tarra

Bluetooth-laitteiden liittäminenEnnen kuin voit käyttää Bluetooth-laitetta, sinun on muodostettava Bluetooth-yhteys.1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruut

Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoonJoissakin tuotteissa on mahdollista käyttää langallista yhteyttä. lähiverkkoyhteys (LAN) ja modeemiyhteys

HP LAN-Wireless Protection -ominaisuuden käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa)Lähiverkkoympäristössä voit määrittää HP LAN-Wireless Protection -omin

iv Turvallisuusohjeet

3. Valitse Host Based MAC Address -kohdan oikealla puolella näkyvässä ruudussa System, jolloin voit ottaa käyttöön MAC Address Pass Through -toiminnon

4 Näytössä liikkuminenVoit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla:● Käytä kosketuseleitä suoraan tietokoneen näytössä.● Käytä kosketuseleit

Puristuszoomaus kahdella sormellaKahden sormen puristuszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä.● Loitonna asettamalla kaksi sor

Neljän sormen napautus (vain kosketusalusta)Toimintokeskus avataan neljän sormen napautuksella.● Napauta kosketusalustaa neljällä sormella, kun haluat

Liu'utus yhdellä sormella (vain kosketusnäyttö)Käytä yhden sormen liu'utusta luetteloiden tai sivujen panorointiin ja vierittämiseen tai obj

5 ViihdeominaisuudetKäytä HP-tietokonetta yritys- tai viihdekäyttöön ja pidä yhteyttä muihin kameralla, miksaa ääntä ja kuvaa tai liitä tietokoneeseen

Kuulokemikrofonien kytkeminen VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian

Jos haluat katsoa videota tai tarkkaa näyttökuvaa ulkoisella Thunderbolt-laitteella, liitä Thunderbolt-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti:1. Liitä U

2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön.3. Painamalla f1-näppäintä voit vaihtaa tietokoneen näyttökuvaa neljän näyttötilan

VGA- tai DisplayPort-portteihin. Voit liittää ne usealla eri tavalla riippuen tietokoneellesi asennetusta näytönohjaimesta ja siitä, onko tietokoneess

Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa)TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tietokonemallien kokoonpanoon on määritetty sarjan Intel® Pentium® N35xx/N3

Avaa Intel WiDi:▲ Kirjoita Intel WiDi tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Intel WiDi.Tiedonsiirron käyttöTietokone on tehokas viihdelaite, jonka avul

6 VirranhallintaTietokone toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun tietokone toimii akkuvirralla eikä ulkoista virtalähdettä ole käytettävissä

Siirtyminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta (vain tietyissä tuotteissa)Voit ottaa käyttäjän käynnistämän horrostilan käyttöön sekä muuttaa m

Jos tietokone ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa tietokonetta edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa

Jos haluat käyttää HP:n pikalatausta, sammuta tietokoneen virta ja liitä sitten verkkolaite tietokoneeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen.Akun varauksen

Kun akun varaustaso laskee kriittisen alhaiseksi, tietokone toimii seuraavasti:● Jos horrostila ei ole käytössä ja tietokone on käynnissä tai lepotila

VAROITUS! Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittam

7 TietoturvaTietokoneen suojaaminenWindows-käyttöjärjestelmän ja Windowsin Computer Setup (BIOS, toimii kaikissa käyttöjärjestelmissä) -apuohjelman ta

Salasanojen käyttäminenSalasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojaamista varten. Voit määrittää useita erilaisia salas

Salasanojen määrittäminen Computer Setup -apuohjelmassaSalasana ToimintoBIOS-järjestelmänvalvojan salasana* Estää Computer Setup -apuohjelman luvattom

vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa)

Muutokset otetaan käyttöön, kun tietokone käynnistetään uudelleen.BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan muuttaminen1. Käynnistä Computer Setup -apuohjel

6. Kun uutta salasanaa pyydetään uudelleen, jätä kenttä tyhjäksi ja paina sitten Enter-näppäintä.7. Jos haluat tallentaa muutokset ja sulkea Computer

1. Sammuta tabletti.2. Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta yhtä aikaa, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin. Siirry Compu

Automaattisen DriveLock-salasanan antaminenKun automaattinen DriveLock on käytössä ja asema pysyy alkuperäisessä tietokoneessa, sinua ei pyydetä antam

HUOMAUTUS: Voit ottaa käyttöön DriveLock-toiminnon ja asettaa DriveLock-käyttäjän salasanan ennen Computer Setup -apuohjelmasta poistumista. Lisätieto

1. Sammuta tabletti.2. Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta yhtä aikaa, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin. Siirry Compu

Voit ottaa Microsoft Hellon käyttöön seuraavasti:1. Valitse Käynnistä-painike, valitse Asetukset, valitse Tilit ja valitse sitten Kirjautumisasetukset

TÄRKEÄÄ: Microsoft lähettää ilmoituksia Windows-päivityksistä, jotka voivat sisältää suojauspäivityksiä. Voit suojata tietokoneen tietoturvarikkomuksi

Sormenjälkitunnistimen paikantaminenSormenjälkitunnistin on pieni metallinen tunnistin, ja se sijaitsee tietokoneessasi jollakin seuraavista alueista:

8 KunnossapitoOn tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, mit

Sisällysluettelo1 Tervetuloa ...

HP 3D DriveGuardin käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa)HP 3D DriveGuard suojaa kiintolevyä pysäyttämällä aseman ja keskeyttämällä datapyynnöt seura

HUOMIO: Vältä voimakkaita pesuaineita, jotka voivat aiheuttaa tietokoneellesi pysyvää vahinkoa. Jos et ole varma, onko jotakin tiettyä puhdistusainett

– Varmuuskopioi tiedot ulkoiseen asemaan.– Poista tietokoneesta kaikki ulkoiset tietovälineet, kuten muistikortit.– Sammuta ja irrota kaikki ulkoiset

9 Varmuuskopiointi ja palautusTässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista, jotka ovat standardimenetelmiä useimmille tuotteille:● Henkilökohtais

HUOMAUTUS: Jos tietokoneellasi ei näy Windows-osion lisäksi Recovery-osiota, ota yhteyttä tukeen palautuslevyjen hankkimiseksi. Siirry osoitteeseen ht

1. Kirjoita recovery tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse HP Recovery Manager.2. Valitse Luo palautusväline ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan

Palauttaminen HP Recovery Managerin avullaHP Recovery Manager -ohjelmiston avulla tietokone voidaan palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämäl

Taulutietokoneet, joissa ei ole näppäimistöä:▲ Käynnistä tabletti tai käynnistä se uudelleen ja paina äänenvoimakkuuden lisäyspainike sitten nopeasti

TÄRKEÄÄ: Kun olet poistanut HP Recovery -osion, et voi palauttaa järjestelmää tai luoda HP Recovery -tietovälinettä. Luo siis HP Recovery -tietoväline

10 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure StartComputer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Out

HP LAN-Wireless Protection -ominaisuuden ottaminen käyttöön ja mukauttaminen ...

Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista jollakin seuraavista tavoista:● Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista tallentamatta

BIOS-version määrittäminenVoit selvittää, tarvitseeko sinun päivittää Computer Setup (BIOS), määrittämällä ensin tietokoneen BIOS-version.BIOS-versiot

BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi

Löydät uusimmat HP Sure Start -asiakirjat siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/support. Valitse Etsi tuotteesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeid

11 HP PC Hardware Diagnostics -apuohjelman käyttäminenHP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminenHP PC Hardware Diagnostics Windows on

Uusimman HP PC Hardware Diagnostics Windows -version lataaminenLataa HP PC Hardware Diagnostics Windows seuraavasti:1. Siirry osoitteeseen http://www.

HUOMAUTUS: Jos haluat pysäyttää käynnissä olevan vianmääritystestin, paina esc-näppäintä.HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käynnistäminenVo

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.2. Syötä tuotteen nimi tai numero, valitse tietokoneesi ja sitten käyttöjärjestelmäsi.3. Toimi Diagno

● Määritä sijainti testitulosten tallentamista varten. Voit määrittää myös käyttäjänimen ja salasana-asetukset, joita käytetään latauksia varten.● Näy

12 Teknisiä tietojaVirransyöttöTässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa.Tietokone

Siirtyminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta (vain tietyissä tuotteissa) ... 40Tietokoneen sammuttaminen (sen virran k

KäyttöympäristöTekijä Metrijärjestelmä YhdysvallatLämpötilaKäyttölämpötila (optista levyä kirjoitettaessa)5–35 °C 41–95 °FPoissa käytöstä -20 – 60 °C

13 Staattisen sähkön purkausStaattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettae

14 EsteettömyysHP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman

HakemistoAakkuakun heikko varaustaso 42akun heikon varaustason korjaaminen 43latauksen purkaminen 42tehtaalla sinetöity 43tietojen etsiminen 42virran

Kkahden sormen liu'utus, TouchPad-ele 30kahden sormen napautus, kosketusalustan ele 30kahden sormen puristuszoomaus, kosketusalustan ja kosketusn

ohjelmistoLevyn eheytys 57Levyn uudelleenjärjestäminen57palomuuri 54virustorjunta 54ohjelmisto asennettu, paikantaminen 4ohjelmistopäivitykset, asenta

TouchPadin käyttäminen 29TouchPadin käyttöaluetunnistaminen 9TouchPadin painikkeettunnistaminen 9, 10TPM-asetukset 70tuetut levyt, palauttaminen 62tun